Текст книги "Библейский русско-английский и англо-русский словарь. Новый Завет. Евангелие от Матфея"

Автор книги: Виктор Никитин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 2 страниц)

нерадеть ^Мф.6:24 – despise ^Mt.6:24

неразумный ^Мф.25:1 – foolish ^Mt.25:1

несправедливо ^Мф.5:11 – falsely ^Mt.5:11

нести крест ^Мф.27:32 – bear the cross ^Mt.27:32

неугасимый огонь ^Мф.3:12 – unquenchable fire ^Mt.3:12

неудобоносимый ^Мф.23:5 – hard to bear ^Mt.23:5

Неффалим ^Мф.4:13 – Naphtali ^Mt.4:13

нечистота ^Мф.23:27 – uncleanliness ^Mt.23:27

нечистый дух ^Мф.10:1 – unclean spirit ^Mt.10:1

низвергнуть до ада ^Мф.1:23 – bring down to Hades ^Mt.11:23

Ниневия ^Мф.12:41 – Nineveh ^Mt.12:41

ниспускаться на кого-либо ^Мф.3:16 – alight upon somebody ^Mt.3:16

нищие духом ^Мф.5:3 – poor in spirit ^Mt.5:3

Новый Завет ^Мф.26:28 – new covenant ^Mt.26:28

носить одежду ^Мф.6:31 – wear clothes ^Mt.6:31

обвивать тело плащаницей ^Мф.27:59 – wrap the body in a linen cloth ^Mt.27:59

обвинять ^Мф.12:10 – accuse ^Mt.12:10

обещать с клятвой ^Мф.14:7 – promise with an oath ^Mt.14:7

обижать кого-либо ^Мф.20:13 – do wrong to somebody ^Mt.20:13

обличать кого-либо ^Мф.18:15 – tell somebody his fault ^Mt.18:15

обман ^Мф.27:64 – deception ^Mt.27:64

обманщик ^Мф.27:63 – deceiver ^Mt.27:63

обносить что-либо оградою ^Мф.21:33 – set a hedge around something ^Mt.21:33

Ободритесь! ^Мф.14:27 – Be of good cheer! ^Mt.14:27

обойти все города Израилевы ^Мф.10:23 – go through all the cities of Israel ^Mt.10:23

обольщение богатства ^Мф.13:22 – deceitfulness of riches ^Mt.13:22

обратить в свою веру хотя бы одного человека ^Мф.23:15 – win one proselyte ^Mt.23:15

обратить другую щеку ^Мф.5:39 – turn the other cheek ^Mt.5:39

обратиться и быть как дети ^Мф.18:3 – convert and become as little children ^Mt.18:3

обращаться (поворачиваться к чему-либо) ^Мф.13:15 – turn ^Mt.13:15

обретать весь мир ^Мф.16:26 – gain the whole world ^Mt.16:26

обручение ^Мф.1:18 – betrothal ^Mt.1:18

обувь ^Мф.3:11 – sandals ^Mt.3:11

обходить море и сушу ^Мф.23:15 – travel land and sea ^Mt.23:15

объявлять ^Мф.28:11 – report ^Mt.28:11

объявлять о чем-либо ^Мф.12:16 – make something known ^Mt.12:16

овечья одежда ^Мф.7:15 – sheep’s clothing ^Mt.7:15

Овид ^Мф.1:5 – Obed ^Mt.1:5

овцы среди волков ^Мф.10:16 – sheep in the midst of wolves ^Mt.10:16

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Назад к карточке книги "Библейский русско-английский и англо-русский словарь. Новый Завет. Евангелие от Матфея"