Текст книги "Неспетая песня (ЛП)"
Автор книги: Тея Лав
Жанры:
Современные любовные романы
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 5 страниц)
Нас прерывает мама, появившись на заднем дворике в фартуке и с широкой улыбкой на лице. Внешностью я больше похожу на нее и горжусь этим. Она сграбастывает меня в свои объятия и несколько минут не отпускает. Позже приходит дядя Кэм с новой женой, с гор возвращается отец, ну а я спроваживаю обиженную Саванну, ссылаясь на то, что дом заполняют одни лишь родственники, а с друзьями я увижусь вечером.
Я не соврал. К полудню наш крохотный дом заполняется родней и разговорами, наполненными диалектами языка «вашо». Меня не хватает надолго, чтобы слушать о том, как я маленький писался в штаны или голышом убегал от мамы по улице. Вскоре я удаляюсь в свой сарай, чтобы занять руки вырезанием.
ГЛАВА 6
Венди
Твикс забирается мне на колени и начинает облизывать лицо. Смеясь, я отпихиваю мордочку миниатюрного бигля и кормлю хлебом и ветчиной, которые собиралась съесть сама. На улице слышатся звуки захлопывающихся дверей машины, наверняка, это приехал Джейс. Еще утром папа уехал на рыбалку с друзьями, сто раз наказав мне поехать в Траки на день рождения Лэнсы.
Этот месяц дался мне нелегко. Я все время смотрела на телефон, каждую минуту. Дергалась от звуков эсэмэсок и звонков. Папа думал, что я схожу с ума, а Саша не давала проходу, все время узнавая, как я. Я понимаю, что мои близкие заботятся обо мне. Мне действительно это понятно. Я помню, какой была Саша, когда Оливер уехал. Но все-таки от их заботы мне нечем дышать. Она заставляет меня чувствовать себя еще хуже.
Итан просто взял и уехал. Сказал, что разберемся. Но с того дня он даже не позвонил ни разу. И даже ни одного сообщения. И я не знаю, как относиться к этому. Ведь если он не пишет, значит мне будет проще все это пережить. Без напоминания о нем. Но с другой стороны, я безумно скучаю и совершенно не могу понять, что с ним произошло. Так резко. Сегодня он меня целует и говорит, что ждет у себя дома. И вот на следующий день я слышу слова «Я должен выбраться отсюда и начать новую жизнь».
Глупо с моей стороны думать и переигрывать наш последний разговор. Это приводит меня лишь к большему отчаянию. Но я, правда, не могу не думать. Просто не могу. Слишком долго мы пробыли вместе, слишком глубоко он забрался под мою кожу. И слишком легко он меня бросил.
– Привет. – Джейс заходит на кухню и ставит пару бумажных пакетов с продуктами на кухонную стойку.
– Привет, – отзываюсь я.
Продолжая гладить Твикса на своих руках, я чувствую на себе взгляд Джейса. Мне приходится поднять голову и посмотреть в ответ. Этот парень, к которому я в детстве ревновала свою сестру, уже давно является частью нашей семьи. Мне не всегда была понятна их дружба с Сашей. Дружба, в которой она сходила с ума по нему и в выпускном классе они учудили. Для меня было шоком, когда Саша рассказала, что Джейс лишил ее девственности.
Но я никогда не относилась к нему плохо. Он был и остается рядом всегда, в любой момент. В прошлом году я немного поправила ему мозги, так как Джейс застрял в своих подростковых фантазиях.
– Что?
Джейс слегка качнув головой, садится за стол напротив меня.
– Ты едешь сегодня с нами в Траки?
В своей голове я буквально кричу, и этот мысленный крик, кажется, слышит Джейс.
– Наверное, нет.
Он цокает языком, давая понять, что совершенно недоволен моим ответом. Как будто я не знаю. Саша и без того все утро промывала мне мозги: «Тебе нужно развеяться», «Ты не должна закрываться», «Я все понимаю, но жизнь продолжается».
Дело в том, что я тоже все понимаю. Гораздо больше, чем они. Но порою закрыться это лучшее, что можно сделать. У меня нет способности притворяться и делать вид, что все хорошо. Мне просто нужно пережить этот период вот и все. И я стараюсь.
– Мы все хотим, чтобы ты поехала, – говорит Джейс.
Закатив глаза, я встаю со стула, передаю Твикса на руки Джейсу и иду к раковине.
– Что если я не хочу? Это ведь не чья-то свадьба, это всего лишь день рождения…
– Лэнсы, – с сарказмом добавляет Джейс.
– Лэнсы, – тем же тоном повторяю я, повернувшись к Джейсу.
Он наблюдает, как я вытираю полотенцем мокрые руки. Меня начинает злить его внимание. Меня раздражает, что все думают, что я вот-вот сорвусь и буду рыдать. И все мои слова, которые я говорю им, убеждая, что так должно было произойти уже давно, словно пустой звук. Никто меня не слышит. Саша, конечно, не смогла скрыть вздоха облегчения, узнав, что мы с Итаном расстались окончательно. Но это не заставило меня еще больше грустить. Наоборот, я еще больше убедилась в том, что наши отношения разрушали нас обоих уже давно.
Вывод такой: мои друзья и близкие по большей части счастливы, что мы расстались. Так почему же они продолжают меня жалеть и не слышать того, о чем я говорю?
– Если честно, я удивлена, что он пригласил меня, – честно признаюсь я.
Джейс хмыкает. И этот его хмык привлекает мое внимание. Он как-то странно улыбается, глядя на меня исподлобья. Уверена, такой взгляд заставляет девчонок рыдать в подушки, когда они узнают, что Джейс играет за другую команду. Да и парней тоже, когда они узнают, что его сердце уже занято.
Потому что… ну я тоже не слепая. Хоть я и смотрела всегда только на одного лишь парня, я не могла игнорировать то, что лучший друг моей сестры просто ужас как привлекателен. Каштановые волосы Джейса сочетаются с его пронзительными карими глазами. Улыбка – это первое, что замечают люди, когда видят его впервые. Он сочетает в себе легкость характера, дерзость, дружелюбие и порой и детскую наивность. С высоты своего среднего роста Джейс заставит почувствовать себя самым маленьким и высоченного баскетболиста.
– Ну чего ты так улыбаешься? – сдаюсь я, бросая полотенце на стойку.
Джейс выпячивает нижнюю губу и приподнимает обе руки.
– Да ничего. Может, хватит делать вид, что вы друг друга терпеть не можете?
Этот вопрос застает меня врасплох. Никто мне еще такого не говорил. Наши напряженные отношения с Лэнсой ни для кого не были секретом. Он вечно мне грубил, оспаривал мои слова, кидался комментариями о том, что я слишком консервативная, зануда, заучка. Я же в свое время называла его бестактным и неотесанным. Это просто то, что мы всегда получали друг от друга, будучи связанными Итаном.
– Делать вид? – я смотрю на Джейса, вскинув бровь.
Он снова хмыкает и это начинает раздражать еще больше. Такое ощущение, что он в курсе чего-то. Того, чего даже я не знаю. Порой он слишком много о себе мнит.
– Брось, Венди. Ну признайся, что Лэнса хороший парень.
– Я не говорю, что он плохой…
– Кто притаскивал Итана пьяным из бара? – перебивает меня Джейс. – Кто отвозил тебя домой, когда Итан пропадал где-то? Кто всегда приводил его в чувство, когда он срывался? Кто всегда оказывался рядом в нужный момент, когда Бонни тащила из дома очередную вещь, чтобы проиграть ее в карты? Кто извинялся за нее перед соседями? И, в конце концов, – Джейс делает голос на тон ниже, – кто не дал Итану ударить тебя?
– Так все хватит! – Словно маленькая девочка, я закрываю уши руками и мотаю головой из стороны в сторону.
Слезы душат меня, и я изо всех сил стараюсь не дать им пролиться. Зачем он это все сейчас говорит? Зачем?
– Зачем? – вслух говорю я, пристально глядя на Джейса. – Зачем ты… и откуда…
В груди становится слишком тесно от распирающих изнутри эмоций. Так я и думала: Джейс знает намного больше, чем должен.
– Лэнса тебе рассказал? – одними губами спрашиваю я.
Джейс не отвечает. Ни «да» ни «нет». Никто не знает о том, что между мной и Итаном порой происходили ужасные вещи. Кроме Лэнсы, естественно. Итан не бил меня, нет, этого не было. Но однажды он пытался.
– Он не мог тебе этого рассказать, – твержу я, буквально падая на стул.
Твикс в руках Джейса начинает скулить и активно размахивать хвостом.
– Потерпи, малыш, – воркует над ним Джейс. Затем снова серьезно смотрит на меня. – В прошлом году ты здорово помогла мне, Венди. Дала понять, что не все вокруг вертится вокруг меня. И я запомнил это. Прости за этот психологический тест, но тебе стоит открыть глаза. Возможно, Лэнса единственный, кто тебе поможет справиться с тем, через что ты проходишь сейчас.
Меня смущает такое откровение между нами. Ведь Джейс абсолютно прав. В глубине души меня дико удивляет глубина его мыслей. Но опять же, этот парень не такой, каким кажется на первый взгляд.
– Просто постарайся его не ненавидеть, ладно? – Джейс щелкает меня по носу, как всегда делает Саше и поднимается со стула.
– Э-э…
– Все это между нами, обещаю, – Джейс читает мои мысли. – Твоя сестра и без того с ума сходит.
Это заставляет меня улыбнуться. Саша сейчас на седьмом месяце беременности и это многое объясняет.
Мы с Джейсом больше не поднимаем тему Лэнсы и Итана. Мы разбираем продукты, которые я попросила его купить, в обмен на то, что я утром погуляла с Твиксом. Готовим сэндвичи и салат, затем везем все это Саше.
Моя сестра поглощает все это с неимоверной скоростью и ноет о том, что Оливер снова задерживается в Вест-Шоре. Оливер Дэвис – жених моей сестры, владеет отелем в богатом районе на озере Тахо. Его родители передали ему управление после того, как окончательно перебрались в другой город.
Несмотря на это, Оливер и Саша продолжают жить в Саут Лейк Тахо, отказываясь перебираться в отель. Здесь Оливер купил дом и после рождения ребенка, они собираются устроить свадьбу. Наконец-то Саша счастлива и она скоро станет мамой, чему я радуюсь вместе с ней.
Пока я глажу большой живот сестры, сидя с ней на диване в гостиной, и пока Джейс переключает каналы и спорит с ней о том, что не стоит рожать в больнице, так как подмена детей бывает не только в книгах и фильмах, я думаю о том, что сказал мне Джейс пару часов назад, и цепочка его вопросов не умолкает в моей голове.
Кто притаскивал Итана пьяным из бара? Кто приводил его в чувство, когда он срывался? Кто всегда оказывался рядом в нужный момент, когда Бонни тащила из дома очередную вещь, чтобы проиграть ее в карты? Кто извинялся за нее перед соседями? И, в конце концов, кто не дал Итану ударить тебя?
И сейчас меня не волнует то, что Лэнса проговорился о том, о чем не стоило. Об этом я подумаю позже. Сейчас вихрь мыслей крутится совершенно по иному кругу. За что я не переношу Лэнсу? Не за то, что он грубит мне. Мне стыдно признаться в истинной причине даже самой себе. Этот парень… он совершенно другой. Он умеет то, о чем понятия не имеет Итан. Он чинит машины, он их даже собирает. Он талантлив в музыке, владеет чистым тембром голоса, играет на гитаре, пишет песни, своими руками Лэнса создает восхитительные вещи, начиная от простых деревянных статуэток, заканчивая искусно сплетенными браслетами. Он спокойный и уравновешенный, он даже владеет языком своего народа.
Ну, вот я и призналась самой себе. Я не переношу его за все то, что есть в нем, но нет в Итане. И это чувство ужасно. Оно неправильно.
***
Двадцатиминутный монолог старшей сестры на тему о том, как пережить разрыв с парнем, не проходит даром. В итоге я соглашаюсь ехать в Траки. Хотя это я уже решила намного раньше. Но все же делаю вид, что это именно Саша уговорила меня поехать.
После того, как приезжает Оливер, Джейс отвозит меня домой и напоминает, что они со Скоттом заедут за мной через сорок минут.
– Привет. – Почти подпрыгнув, я чмокаю папу в щеку.
И почему нам с Сашей хоть чуточку не передался папин ген? Я имею в виду рост. Не то чтобы я комплектовала из-за этого, просто порой слишком удобно иметь пару-тройку лишних дюймов роста.
– Привет, милая. – Папа смотрит на меня с неким удивлением, пока я ношусь по гостиной в поисках сумочки, которую оставила где-то утром. – Ты какая-то возбужденная.
Найдя то, что искала, я вздыхаю. Папа ждет ответа, стоя в дверях подвала с чашкой кофе в руках.
– Мне нужно собраться, Джейс и Скотт заедут за мной примерно через тридцать минут.
На лице папы появляется широкая улыбка. Неужели все это время я действительно была затворницей и вела себя соответственно, раз поездка на день рождения вызывает такую улыбку у моего отца? Но ведь я никогда не увлекалась вечеринками и ходила на них только с Итаном, и то без особого желания.
– Поздравь Лэнсу от меня.
– Конечно, – кричу я, бегом поднимаясь наверх по лестнице.
Через пятнадцать минут отражение в зеркале более или менее устраивает меня. На мне легкое шифоновое платье цвета слоновой кости, которое едва достает мне до колен. Волосы я собрала в высокий хвост. Еще минут десять уходит на легкий макияж и сомнения по поводу платья. Телефон уже вибрирует от звонка Джейса, поэтому я отмахиваюсь от глупых мыслей, хватаю сумочку, наспех зашнуровываю сандалии и выбегаю из комнаты.
Всю дорогу до Траки Джейс и Скотт подкалывают друг друга и обмениваются весьма красноречивыми взглядами. Глядя на эту влюбленную парочку, мое сердце сжимается до размера грецкого ореха. Кажется, что все вокруг счастливы и влюблены, в то время как мой «грецкий орех» разбит вдребезги. Через час Джейс паркует свой «Додж» возле бара «Тотем», откуда уже разносится громкая музыка и целые компании заходят внутрь.
– Принимай эстафету. – Джейс бросает ключи Скотту, захлопнув дверцу машины.
Скотт фыркает, но довольно улыбается. Они оба одеты в джинсы, но подтянутое тело Скотта еще и украшает пиджак, в то время как Джейс не заморачиваясь облачился в черную рубашку.
– Вы могли бы расслабиться оба, – предлагая я, пока мы втроем идем к входу в бар. – Обратно поведу я.
Если я уж решилась приехать сюда, то просто чтобы немного расслабиться. Пить не входит в мои планы.
Джейс закидывает руку на мое плечо.
– Венди, ты, кажется, впервые заходишь в бар, будучи совершеннолетней. И ты не уйдешь отсюда, пока не воспользуешься этим.
– Вот уж нет.
– Вот уж да. – Скотт появляется с другого бока и тоже кладет руку на мое свободное плечо. – Я вполне способен пережить один вечер со стаканом сока.
Джейс ухмыляется. Это немного странно. Мы никогда не общались близко со Скоттом Кэрингтоном, и все что я слышала о нем, так это то, как он тратит деньги своего богатого отца, устраивая вечеринки и играя в казино. Не так давно отец перестал его содержать, оставив только дом в Саут Лейк Тахо. Скотт устроился на работу и наконец-то добился того, о ком мечтал с подросткового возраста. Все мы исправляемся, если действительно этого хотим.
Так я и оказываюсь внутри «Тотема», зажатая с двух сторон высокими и красивыми парнями.
Здесь все напоминает о нем: тот столик в углу возле барной стойки, где мы с Итаном целовались, скрываясь от посторонних глаз; тот небольшой танцпол, на котором мы перетанцевали несчетное количество медленных танцев; старый музыкальный автомат, который едва работал, но Итан просил починить его специально для меня хозяина заведения – мистера Мосса.
У меня плохо получается игнорировать нахлынувшие чувства.
Сегодня в «Тотеме» буквально не протолкнуться. Слишком много завсегдатаев и тех, кого я видела каждый день в колледже. Сегодня народу намного больше, чем обычно. Студенты толпятся возле бара, многие размахивают поддельными удостоверениями. Некоторые девушки танцуют, все круглые деревянные столики, стоящие по периметру помещения, заняты толпами людей. Пахнет табаком, древесиной и разнообразием различных парфюмов.
Втроем мы протискиваемся к столику, за которым сидят несколько знакомых, в том числе и Виджэй, лучший друг Лэнсы, но самого его я нигде не вижу. Мне хочется поскорее поздравить и вручить подарки и… не знаю, просто сделать то, для чего я на самом деле сюда приехала.
– Венди, ты как всегда прекрасно выглядишь. – Виджэй прижимает меня к себе.
Я с улыбкой отвечаю на объятия и отстраняюсь. Скотт и Джейс пожимают всем руки, затем Виджэй говорит о том, что парни вот-вот появятся на сцене и находит для нас стулья. Я оказываюсь сидящий возле самой стены напротив какой-то светловолосой девушки. На мое приветствие она кивает головой, снисходительно улыбнувшись. Да, будет очень весело.
Проходят не меньше двадцати минут, прежде чем свет в баре становится приглушенным. Музыка стихает, на сцене появляются Пол, Дастин и Джонатан. Они подключают гитары, проверяют микрофоны и машут руками всем присутствующим.
Когда появляется Лэнса, Джейс тянет меня за собой. Мы пробираемся поближе к маленькой сцене. Люди позади меня толкаются, и я крепче держусь за руку Джейса. В итоге нас пихают практически к самой сцене. Прямо передо мною стоит высокий Лэнса с черной электрогитарой в руках, на нем потертые джинсы и черная майка, открывающая вид на широкие плечи, четко выпирающуюся ключицу и шею. Свои длинные волосы он оставил распущенными по плечам, собрав в маленький пучок лишь часть с макушки. Мне приходится высоко поднимать голову, чтобы видеть не его коричневые ботинки, а лицо.
– Привет, ребята, – говорит Лэнса в микрофон.
Кто-то позади, кричит «С днем рождения», и все подхватывают. Лэнса широко улыбается такому вниманию и, опустив длинные ресницы, берет пару аккордов.
– Спасибо, – продолжает он. – Сегодня «Койот и волки» исполнят для вас несколько песен. Вы готовы?
Крики и свист становятся только громче. Мне не может не нравится то, что происходит сейчас. И пусть бар прокурен, полон полупьяных студентов и всего прочего, мне нравится слушать его песни. Наблюдая за всем, что происходит на сцене, я выпадаю из реальности. И я даже не думаю об Итане, мой «грецкий орех» словно прекращает ныть. Закрыв глаза, я пропускаю через себя чарующий голос и слова.
Быть может я хочу намного больше, но никогда не произнесу этого вслух,
Ты будешь в моем сердце намного дольше, чем мне отмерил этой жизни Великий Дух…
Эти слова пропитаны волей, криками птиц, шумом реки, живой природой. Я не знаю, почему именно это я чувствую и вижу перед собой, когда слышу эти тексты. Даже само название группы Лэнсы «кричит» о свободе.
После третьей или четвертой песни Лэнса с ребятами спускается со сцены. Джейс снова тащит меня к столику, за которым мы сидели. Парней уже облепила толпа, но Джейс отпихивает каждого и тянет Лэнсу на себя.
– Привет, чувак.
Они обмениваются несколькими репликами и мальчишескими тычками в животы, затем Лэнса замечает меня. Как всегда его улыбка сползает. Это происходит каждый раз и стало очевидно привычкой, поэтому я не обращаю на это никакого внимания. К тому же, я сама не особо счастлива видеть его. Знаю, Джейс говорил мне о другом, но я не могу вот так просто взять и перенастроиться на другое отношение. Это сложно. С Лэнсой всегда было сложно.
– Ты пришла, – говорит он, подойдя ко мне.
– Пришла, – эхом отвечаю я, затем тянусь к сумочке, которая висит на спинке стула. – Саша сказала, чтобы я передала тебе это. Они с Оливером не смогли приехать, сам понимаешь.
Лэнса едва заметно кивает и опускает взгляд на коробку, которую я ему протянула. Мы стоим в окружении смеющихся людей, но никто особо не обращает на нас внимания.
– Спасибо, – бормочет он. – Оставлю в подсобке. – Он указывает на дверь за сценой.
– Конечно, откроешь позже.
Несколько секунд молчания, затем кто-то резко хватает Лэнсу, и он исчезает из поля моего зрения. Заняв свое место за столиком, я снова натыкаюсь на колючий взгляд блондинки. Да чего она так пялится? Чувство неловкости сопровождает меня на протяжении всего времени, что я провожу среди едва знакомых и просто знакомых людей. Когда я была с Итаном, в принципе все так и было. Я просто сидела рядом с ним и все. У нас разный круг общения, и спор о том, с какой компанией мы будем отдыхать, моей или его, всегда сопровождался криками и обидами.
– Ну как ты, Венди? – Место Джейса рядом со мной занимает Пол Уиллсон.
Мне нравится этот парень. Ему младше меня на год, веселый и по большей части очень милый и общительный.
– Все хорошо, Пол. Как у тебя дела? – отвечаю с улыбкой.
Пол тоже улыбается и так сильно, что, кажется, что уголки его губ вот-вот дотянутся до ушей.
– Отлично. Завтра еду в Рино на все лето.
При звуке названия этого города я слегка дергаюсь.
– Заработаю денег, встречусь со старыми друзьями. О, и Итан ведь теперь там.
Реальность накрывает с головы до ног, и расслабленность, появившаяся на некоторое время, бесследно исчезает. Пол, очевидно, видит, как поменялось мое лицо.
– О, прости, Венди. Я…вы плохо расстались, да?
От его сочувствующего взгляда становится еще хуже. Я в порядке, ничего страшного не случилось, мы просто расстались. И мне нужен воздух, черт возьми.
– Все хорошо, правда, – убеждаю я его, но прежде всего саму себя, протискиваясь между спинкой его стула и соседнего. – Мне нужно найти Джейса и Скотта.
– Они на танцполе, – говорит мне вслед Пол.
Выбравшись, я иду в сторону танцующих и выглядываю среди них знакомые макушки Джейса или Скотта. Но натыкаюсь взглядом на Лэнсу, стоящего возле барной стойки. В его руках бутылка минералки, он смеется, отвечая на то, что ему говорят девушки. Обе мне знакомы, одна из них – это блондинка, которая фыркала, глядя на меня. А вторая – его бывшая девушка Саванна. Они из кожи вон лезут, чтобы прижаться к нему, и похоже не рады одна другой. Картина смешная на самом деле. Но Лэнса этим наслаждается. Вот то, что объединяет его и Итана, – вокруг них постоянно слишком много девушек, и им обоим это приносит огромное удовольствие.
ГЛАВА 7
Лэнса
В толпе я замечаю мелькнувшие светлые волосы. Маленькая фигурка пытается протиснуться среди танцующих тел. Когда я увидел Венди сегодня, то снова не знал, как реагировать, поэтому повел себя как обычно. Хотя нам и поговорить-то не удалось.
Я усмехаюсь своим мыслям, будто мы до этого болтали обо всем на свете.
– Ты слышишь? – Саванна щелкает перед моим носом пальцами.
– Что?
– Я говорю о том, чтобы выехать на озеро Доннер следующим уикендом. Всем вместе.
– О, здорово, – хлопает в ладоши Милли. – Мы все время тусуемся на Тахо, будет здорово забраться куда-то подальше.
Саванна меняется в лице, затем посылает ей сладковато-ехидную улыбочку.
– Я имела в виду, нашу компанию, Молли.
– Милли, – поправляет ее блондинка, которая как мне сказал Виджэй запала на меня.
Вечер начинает набирать интересный поворот. Мне нравится их внимание. Ну, серьезно, почему мне это не должно нравиться?
Они спорят, но я не слышу, потому что мне на глаза снова попадется Венди. Она говорит что-то на ухо Джейсу, склонившегося над ней. Ему не особо по душе то, что она сказала. Не сложно догадаться что.
– Мне нужно отойти. – Я иду за Джейсом, который медленно пробирается к столику. – Джейс.
Он останавливается и с улыбкой, присущей только ему, хлопает меня по плечу.
– Вот ты где. Что, отбиваешься от поклонниц?
Я фыркаю от этого комментария и оглядываюсь на место, где оставил Саванну и Милли. Между ними происходит не очень приятный диалог, судя по лицам.
– Да ерунда, – отмахиваюсь я и снова оглядываюсь, на этот раз я сканирую взглядом весь «Тотем».
Музыка, шум смеха и голосов не позволяют мне спросить нормально, поэтому приходится кричать на ухо Джейсу.
– Где Скотт?
Он как-то странно смотрит на меня, прежде чем ответить.
– Они уехали с Венди.
Так я и думал. Но Венди продержалась намного дольше, чем я предполагал.
– Э-э, понятно. Ну а ты?
– Доберусь с ребятами. Все в порядке?
Вот черт, неужели выражение моего лица выдало меня?
– Ага. Так что, Скотт вот так легко оставляет тебя посреди всей этой вакханалии?
Джейс подмигивает и снова ударяет меня по плечу.
– Эй, я заслуживаю доверия.
Остаток вечера проходит быстро. Когда все начинают расходиться и разъезжаться, у меня едва хватает сил собрать в чехол свою гитару и загрузить в пикап. Я прощаюсь с ребятами, со своими «волками», с которыми выйду на очередную крошечную сцену лишь осенью, и плюхаюсь на водительское кресло. Серьезно, у меня нет сил. Двадцать минут назад Саванна орала на меня на парковке, а я даже не понял за что. Милли уехала с Виджэем, при этом одарив меня самым что ни на есть стервозным взглядом. Я подмигнул другу и написал ему в смс, что не нуждаюсь в праздничном сексе. На самом деле, естественно нуждаюсь, но, боже мой, передо мной стоит образ хрупкой светловолосой девушки в коротком сарафане. Образ девушки, о которой я даже не имею права думать.
***
Озеро Тахо несравнимо ни с чем. Закиньте меня куда угодно, в любую точку мира, ни одно чудо света не сможет притянуть меня к себе так, как родное Тахо. Но и озеро Доннер ни чем не меньше завораживает своим великолепием. Поэтому, как только появляется возможность, мы с ребятами загружаем свои грузовики провизией и едем на рыбалку. Дастин уже занял кемпинг, поэтому я могу не спеша собрать все, что мне пригодится и провести свой свободный день с друзьями.
Но только не сегодня.
Мне звонит тетя Бонни, когда я уже заправляюсь на заправочной станции. Ее звонки, как правило, не несут в себе ничего хорошего. Она звонит тогда, когда в очередной раз во что-то вляпывается. И я тот, кто помогает ей. Так уж получилось.
– Да, – спокойно отвечаю я на звонок.
– Лэнса, милый. – Голос тети Бонни уже говорит о многом и, судя по голосам, раздающимся в динамике, она не дома и этот звонок не для того, чтобы узнать как у меня дела.
– Что случилось?
– Я проиграла. Мне… черт, просто нужно добраться домой за деньгами, а мистер «Я-тебе-больше-не-верю» не хочет меня отпускать.
Обреченно вздохнув, я закручиваю крышку бака.
– Скоро буду.
– Тебе нужно заехать к нам, – начинает тетя, – там на кухне, в банке…
– Уже еду, – отрезаю я, не дав ей закончить.
Никакие деньги я не собираюсь искать где-то в банке. Когда тетя Бонни заигрывается, ее часто надувают. Мне совершенно непонятны карточные игры, их термины и тому подобное, но я не раз был свидетелем шулерства. Это работает. Мне приходилось разбираться, когда тетя проигрывала. Вообще она неплохой человек, но ее слабости постоянно берут вверх. Это и разрушило ее семью.
Все началось с клептомании. Дальше хуже: казино и карты. Порой мне доводилось приводить ее из казино без цента в кармане. Она всегда срывалась на Итана, пытаясь объяснить ему, что хочет всего лишь сделать его жизнь лучше. Но она никогда не понимала, что делает все только хуже. Возможно, ей и приходила такая мысль в голову, но долго она там не задерживалась. Я сам не понимаю, почему именно я стал разбираться с ее дерьмом. Все свое детство я провел рядом с кузеном и видел, как ему сложно справиться с матерью. Все свелось к тому, что Итан просто перестал обращать на это внимания, ну а мне все равно было ее жаль. Она сестра моей мамы.
В основном тетя Бонни зарабатывает деньги, играя в Бинго. Так делает половина безработных американцев. Но все, что она может заработать, так же может и проиграть, либо в казино, либо в карты.
Недалеко от главной улицы, я останавливаю свою машину возле заведения «Барберс». Старая деревянная вывеска на цепочке уже давно потеряла свой вид, но все местные знают, что это за заведение. Это не просто бар, где можно посмотреть футбол, попивая пиво, здесь собираются самые заядлые картежники, проигрывая и выигрывая, как и хрустящие доллары, так и домашнюю утварь. На кон ставиться все что есть.
Внутри меня окутывают запахи табака и алкоголя. Музыка 80-х сливается с голосами завсегдатаев, их криками и бранью. Я сразу вижу нервно курящую сигарету тетю Бонни. Она сидит в углу, за круглым деревянным столиком, за которым присутствуют еще человек пять. Спиной она опирается на старый оборванный постер. При виде меня она соскакивает с места.
– Лэнса. Ну, наконец-то. Ты привез?
Подойдя ближе, я замечаю, что она едва стоит на ногах, под глазами огромные болезненные синяки. Такое ощущение, что она вот-вот рухнет. От этого становится не по себе.
– Нет, – цежу сквозь зубы и оглядываю взглядом зал.
– Почему?
Не обращая внимания на вопрос, я ищу глазами Сойера.
– Нет, нет, – добавляет тетя, хватаясь за мою рубашку. – В этот раз я действительно проиграла, никто меня не обманывал.
– Ну и сколько? – Мой взгляд опускается на ее лицо. Они с мамой могли бы быть похожи. Если бы не худоба, растрепанные волосы и туманные темные глаза тети, так оно и было бы.
Она отмахивается, от чего едва не валится с ног. К счастью я успеваю ее схватить за руку и удержать на резиновых ногах.
– Эй, Лэнса. – Сойер возвышается надо мной на несколько дюймов, сложив мощные руки на огромной груди. – Привез?
– Посиди здесь, – говорю тете и усаживаю ее на стул, стоящий рядом с баром. Затем отвожу Сойера на несколько шагов. Ему уже это не нравится. – Послушай…
– Нет, парень. – Он резко мотает бритой головой. – Она проиграла. Я не собираюсь снова объясняться перед ними, выдумывая невесть что. – Кивком головы он указывает на стол, за которым сидела Бонни.
Посмотрев туда и увидев мужчин, раздающих карты и поглядывающих на нас, я усмехаюсь.
– Да они каждый вечер сидят здесь и прекрасно все знают. Знают, что у нее нет денег.
Сойер морщится.
– Тогда зачем она играет?
Мне остается только вздохнуть.
– Ты владеешь этим баром всю свою жизнь, и знаешь Бонни столько же. Посмотри на нее.
Он смотрит, и понимаю, что он видит.
– Пусть здесь больше не появляется, – отрезает Сойер, закинув полотенце на плечо.
– Запрещать не в моих силах. Не запускай ее сюда и все.
Он только качает головой. Я беру тетю Бонни под руку и веду к выходу.
– Лэнса, – окликает меня позади Сойер.
– Что?
– Почему именно ты с ней возишься?
Просто потому, что у ее сына нет смелости и сил помочь своей матери по-настоящему, а от своей семьи я по большей части все скрываю.
Но этого я не говорю.
– Она моя тетя.
Когда я усаживаю ее в машине, она уже практически спит. Всю дорогу до дома я стараюсь вести предельно осторожно. Потому что в любой момент тетю Бонни может стошнить. Глядя на нее в таком состоянии, я злюсь на Итана. В большинстве случаев я стараюсь побороть в себе это чувство злости. Ведь я много раз наблюдал за тем, как он отбирал у нее деньги и даже умолял больше не играть. Но он сдался. Возможно, это сделал бы любой на его месте.
Телефон разрывается от сообщений и звонков друзей. Но я занят тем, что укладываю Бонни в гостиной на диване и подставляю тазик на всякий случай. Ее рвет практически сразу, как я его ставлю. Наблюдая за этим, мою грудь сдавливает чувство тоски и жалости. Почему человек не хочет признать, что он болен? Ей нужно в клинику, ей нужны родные люди рядом. Мама не может на нее повлиять, потому что Бонни уперта, словно осел.
– Лэнса, – бормочет тетя, после очередного горлового давления. – Мальчик мой.
– Я здесь.
– Нет, ты можешь идти по своим делам, со мной все в порядке.
Да, конечно, целый тазик рвоты, с ней все в порядке.
– Хочешь воды?
Она слабо кивает. Я помогаю ей сделать несколько глотков, и усаживаюсь рядом возле дивана. Веки тети закрыты, но они дрожат. Значит, она не спит.
