Текст книги "Холодное сердце:Начало новой жизни (СИ)"

Автор книги: Татьяна Корнякова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 5 страниц)

– Есть! – крикнул один торговец.

– Как вас зовут?

– Энтони Флетчер.

– Вы поедете в Испанию?

– Да.

– Мы вам подготовим корабль и скажем, когда вы должны ехать.

– Отлично!

– Тогда мы едем в Англию, – сказала Анна.

– Хорошо, английский ты вроде знаешь.

– Да, знаю, а ты Кристоф знаешь?

– Да, конечно!

– Ладно. Вы завтра и поедете.

– Хорошо.

– Осталась Индия и Шотландия, кто поедет?

– Я могу в Шотландию поехать, – сказал другой торговец.

– Как вас зовут?

– Меня зовут Майкл Корнер, я уже бывал в Шотландии и знаком с принцессой Меридой.

– Ну, хорошо, поезжайте!

– Я поплыву на своём корабле.

– Ладно, осталась Индия, кто поедет?

– Можно я поеду? – спросил Майк.

– Майк?

– Да.

– Тебе ж ещё договариваться о…

– Я успею.

– Ну, ладно, завтра поедешь.

– Хорошо!

– Ну, вот мы решили, что поедем в другие страны, Анна, что ты ещё предлагала?

– А, ну я думала, что надо расширить книжные лавки.

– Значит, так сделаем, все кто едет в другие страны, обязательно привезите по несколько книг, мы их посмотрим и договоримся об их доставке в Эрендел.

– Хорошо, сделаем, – сказал Энтони.

– Анна, ты ещё предлагала открыть театры? – спросила Эльза.

– Да.

– Также, все кто едет в другие страны, посмотрите, какие представления в театрах.

– Хорошо, – сказал Майкл.

– И ещё можно открыть побольше библиотек, – сказала Анна.

– Ну, мы может ещё одну построить рядом с площадью, чтобы нам средств хватило.

– А ещё я предлагала построить ледяной дворец, наподобие твоего ледяного замка, только побольше в размере, там ты бы сделала каток, ледяные статуи, можно было бы сделать ледяные горки, а в середине сделать ларёк с мороженым и коктейлем, получится ледяной развлекательный центр для детей и взрослых.

– Я не против, я могу сделать его менее чем за два часа. Мы его платным сделаем?

– Ну, да, только не слишком дорогой.

– А мы можем так сделать: зимой он бесплатный, а в другие времена года он будет стоить пять франков, это и недорого и все могут позволить.

– Да, так тоже можно сделать.

– Королева, нам создавать новость о ледяном дворце? – спросил один писатель.

– Да, я завтра начну его строить.

– Отлично, но пока из культуры этого достаточно, а нам надо ещё другие вопросы обсудить, Анна у вас прекрасные идеи, но пока мы их не будем осуществлять, – сказал герцог.

– Хорошо, я пока буду обдумывать другие, – сказала Анна.

Все закончили обсуждать торговлю и культуру. Теперь решили обсудить экономику. Как оказалось, денег на всё хватает, и, по словам королевы, денег хватит на целую вечность и можно даже уменьшить налоги на всё. Королева быстро написала указ, поставила печать и попросила дворецкого повесить указ на главную площадь. Экономику не стали долго обсуждать. Тут решили обсудить дело с Хансом. Как все знали, он обманул всех, сказав, что Анна умерла, и попытался убить Эльзу. Многие боялись, что вдруг он опять вернётся и попытается вновь сместить королеву. Эльза уверила всех тем, что ему запретили покидать страну, и он сидит в тюрьме. Многие всё же успокоились. Анна опять заскучала. Она хотела поболтать с Кристофом, но он уехал. Тогда принцесса решил заплетать себя. Только она распустила свои волосы, как все посмотрели на неё.

– Анна, что ты делаешь? – спросила Эльза.

– А.. я хотела заплетать себя.

– Тебе скучно что ль?

– Да.

– Ну, тогда поможешь мне.

– Чем?

– Вот тебе бумага, вот перо, напиши письма во все королевства Норвегии с вопросом, не нужен ли им лёд. Как напишешь, поставь печать, передай их дворецкому, он их отнесёт на почту. Хорошо?

– Ладно, а мне как подписываться?

– Пиши: «Принцесса Анна».

– Ладно.

Анна обратно заплела косички. Принцесса начала писать письма. Тем временем все обсуждали вопросы, проблемы. Королева написала новые правила по школьному образованию. В итоге решили открыть музыкальные школы, художественные и многие другие. Также решили ввести в школы новый урок: астрономию для всех учащихся. Наконец обсудили все вопросы. Анна написала все письма, поставила на них печать и отнесла их дворецкому. Часы пробили два часа дня. Дворецкий объявил, что обед уже приготовили. Эльза сказала, что собрание закончилось и что в 15:00 она будет ждать народ в тронном зале, чтобы те могли задавать вопросы ей и Анне. Все вышли из зала заседания. Эльза и Анна отправились на кухню. Анна уже еле шла на ногах, она слишком сильно устала, а у Эльзы всё пересохло в горле, оттого, что много говорила. Сёстры пришли на кухню и уселись за стол.

– Эльза, а мне обязательно идти с тобой в тронный зал?

– Да, обязательно.

– Я так устала.

– Я тоже устала, потерпи.

Эльза и Анна плотно пообедали и пошли в тронный зал. Эльза села на трон, рядом присела Анна. Все стали ждать, когда королева разрешит задавать вопросы ей и Анны. Тут глашатай прозвучал в трубу и объявил, что на часах уже 15:00. Тогда Эльза и Анна встали.

– Здравствуйте, народ! Сегодня вы можете задавать мне любые вопросы, я на них отвечу. Итак, вставайте в очередь, подходите с вопросом либо ко мне, либо к принцессе Анне.

И все стали подходить. Подходили в основном к Эльзе и задавали вопросы на хозяйственную или экономическую тему. К Анне в основном подходили молодые девушки и советовались с ней в выборе одежды. Эльза, конечно была в шоке насчёт этого, но делала вид, что не замечает. Тут к Анне подошла одна девушка. Анна вспомнила кто это. Это Мери, продавщица из книжной лавки.

– Привет, Мери!

– Ты меня до сих пор помнишь?

– Да, конечно, ты обещала на мою свадьбу придти.

– Да, точно.

– Задавай вопрос.

– Ах, да. Я хотела спросить у тебя, вам помощники в библиотеке не нужны?

– Нужны, конечно, ты хотела устроиться?

– Да.

– Ну, тогда подходи к нашему библиотекарю, если она не будет против лишнего помощника, то тогда ты подходишь к королеве, если она даст согласие, то можешь работать в нашей библиотеке.

– А, ну, хорошо, я тогда пойду к вашему библиотекарю, пока.

– Увидимся!

Мери ушла в библиотеку. Прошло несколько часов. Анна приняла всего шестьдесят человек, Эльза в несколько раз больше. Тут к Эльзе подошла Мери.

– Здравствуйте, королева.

– Здравствуй!

– Я хотела устроиться к вам в библиотеку, библиотекарь не против лишнего помощника, осталось у вас взять согласие.

– Ну, если библиотекарь не против, то работай.

– Спасибо, – сказала Мери и ушла.

– Хорошая девушка, – сказала Эльза.

– Да, добрая и вежливая, – сказала Анна.

– Ну, всё закончилось, можем идти на ужин.

– Я так устала, а мне ещё завтра в Англию ехать.

– Да, но зато ты приедешь к свадьбе, и я уже построю ледяной замок. Пошли ужинать?

– Пошли.

Сёстры вышли из тронного зала и пошли на кухню ужинать. На ужин повара приготовили вкусную картофельную запеканку. Сёстры начали ужинать. Вот с работы приехал Кристоф. Он поцеловал Анну и сел за стол.

– Привет, как дела на работе?

– Всё отлично, вот предупредил всех, что завтра уезжаю в Англию, дали выходные.

– Прекрасно! Я скоро пойду собирать вещи.

– Я тоже, только сначала поужинаю.

– Я вам уже подготовила корабль, вы завтра отплываете в 8:00.

– Опять рано вставать! Я не высыпаюсь, – сказала Анна.

– На корабле поспишь!

– Добрая! – с сарказмом сказала Анна.

– Я знаю, – улыбнулась Эльза.

Тут на кухню зашли Майк и Олаф.

– Всем привет! Я Олаф, люблю жаркие объятия.

– Привет, Олаф! – воскликнула Анна и обняла снеговика.

– Эльза, я обо всём договорился, теперь Франция будет доставлять сыр каждый месяц по десять тонн. Я специально всё сегодня сделал, а завтра поплыву в Индию, – сказал Майк.

– Молодец, спасибо тебе!

– Пожалуйста!

– Ну, ладно, всем пока, я пошла вещи собирать.

Анна ушла. За ней вышли Майк и Кристоф. На кухне остались Эльза и Олаф.

– Эльза, а ты правда любишь Майка?

– Да.

– А он тебя любит?

– Наверное.

– Он тебя любит.

– Откуда ты знаешь?

– Я тебе по секрету скажу, он пишет стихи, в которых признаётся тебе в любви.

– Это он тебе сказал?

– Нет, я просто как-то мимо его комнаты проходил и слышал, как он вслух читал стихи, и в них упоминалось твоё имя.

– Правда?

– Да.

– Я не могу поверить, – Эльза заплакала от счастья.

Эльза выбежала из кухни и побежала в комнату Анны, пританцовывая. Анна как раз собирала вещи. Она положила все свои платья, юбки, кофточки, босоножки, туфельки, украшения и косметику. Тут в комнату ворвалась вся сияющая Эльза и на ходу крикнула:

– Я счастлива!

– Что случилось?

– Представляешь, мне сейчас Олаф рассказал, что он однажды слышал, как Майк в своей комнате читал стихи, в которых упоминалось моё имя, а, я так рада!!!

– Вау, как романтично, свадьбой попахивает!

– Ну, уж нет, пусть сначала ваша начнётся.

– Я не удивлюсь, если он скоро сделает тебе предложение, он любит тебя, да и ты влюблена.

– Да, ты права, ну, пусть если он и делает предложение, то только после вашей свадьбы.

– Ну, да, две свадьбы в один день, как-то не очень хорошо звучит.

– Да, ну как судьба покажет.

– Да.

– Ты уже все вещи собрала?

– Почти.

– Вот, у вас и медовый месяц будет.

– Да, на неделю и перед свадьбой, всегда о таком мечтала, – засмеялась Анна.

– Ну, зато вы будете вместе и привезёте из Англии много интересного.

– Да, уже не терпится сесть на корабль и уплыть в Англию.

– Ну, завтра встанешь пораньше, красиво оденешься, плотно позавтракаешь, и вы поплывёте.

– Я только одного боюсь… – сказала Анна и затихла.

– Чего ты боишься?

– Вдруг начнется шторм, и мы утонем, как мама и папа.

– Нет, даже не думай об этом, всё будет хорошо, погода будет отличной, всё будет хорошо. Я тебе обещаю.

– Точно?

– Точно, не переживай!

– Ну, хорошо, – успокоилась Анна.

– Вот и всё, ты вещи все собрала?

– Да.

– Ну, тогда ложись спать, тебе завтра рано вставать.

– Ладно, спокойной ночи.

– Спокойной ночи, не переживай, всё будет замечательно!

Эльза обняла Анну и вышла из комнаты. Анна закрыла чемодан и убрала его под кровать. Принцесса переоделась и легла спать. Анна всё думала о предстоящей поездке и не могла уснуть. Анна уже хотела в Англию. Вскоре принцесса заснула.

========== Глава IX ==========

Наступило утро. Анна проснулась с улыбкой на лице и запела:

– Сегодня поеду я в Лондон! Ура!!!

Принцесса встала и весёлой походкой пошла в ванную. Умывшись, Анна побежала переодеваться. Она надела красное дорожное платье и красные босоножки. Вот к Анне постучались в дверь.

– Да, да, войдите.

В комнату вошёл Олаф.

– Привет, Олаф.

– Привет, Анна, ты все вещи собрала?

– Да.

– Не боишься плыть на корабле?

– Нисколечко!

– Молодец, а привези мне из Англии какой-нибудь сувенир.

– Хорошо, обязательно привезу! Олаф, я буду по тебе скучать!

– Я тоже!

Анна обняла доброго снеговика. В комнату пришла Эльза.

– Привет всем!

– Привет, Эльза! – сказала Анна.

– Как настроение?

– Отличное!

– Прекрасно! Не хочешь развеселиться?

– Хочу!

– Ну, смотри!

Эльза топнула ногой, и образовался каток.

– Эльза, я же кататься до сих пор не умею!

– Смелее, сестра!

Анна, Эльза и Олаф катались по комнате и веселились. В конце Эльза устроила салют из снежинок.

– Спасибо, Эльза, мне будет не хватать твоей магии.

– Да, ну, ничего, через неделю вы вернётесь.

– Анна, тебе пора завтракать, вы скоро отплываете, – сказал Олаф.

– Через сколько?

– Через полчаса.

– Ой, мне надо бежать!

Анна побежала на кухню. Там уже доедал свой завтрак Кристоф.

– Привет, Кристоф. Извини, я задержалась, я с Эльзой и Олафом на льду каталась.

– Ничего страшного, только побыстрей завтракай.

– Хорошо. Я быстро!

Анна быстро съела кашу и выпила кофе. До отплытия оставалось пятнадцать минут. Принцесса забежала в свою комнату и достала из-под кровати чемодан. В комнату к Анне зашли Эльза, Кристоф, Майк и Олаф.

– Ну, что Анна, ты готова? – спросил Майк.

– Да.

– Присядем на дорожку, – сказала Эльза.

Все присели. До отплытия оставалось десять минут.

– Ну, всё нам пора выходить, – сказал Кристоф.

Все вышли из замка и отправились на площадь к морю. Там уже стоял корабль. Анна и Кристоф ещё раз со всеми попрощались и сели на борт. Капитан корабля свистнул и крикнул:

– Корабль отплывает!

Морское судно отправилось вперёд. Анна помахала всем рукой. Эльза крикнула:

– Удачи, тебе, Анна!

А корабль всё плыл и плыл, вскоре он скрылся из виду. Анна дошла до своей каюты, убрала чемодан под кровать и решила отдохнуть. Принцесса легла спать. Кристоф тоже лёг спать.

Тем временем на других кораблях отправились в Шотландию и Испанию Майкл Корнер и Энтони Флетчер. Вскоре должен был отплыть корабль в Индию. Майк собирался уплывать. Но перед этим он зашёл в комнату Эльзы. Там никого не было, и Майк положил под подушку записки и вышел из комнаты. Эльза также проводила Майк до корабля, и он уплыл.

Теперь в королевстве остались только Эльза и Олаф. Королева, всех проводив, отправилась на площадь создавать ледяной дворец. Придя на площадь, Эльза попросила всех горожан разойтись по домам, чтобы никто не мешал ей. Площадь вмиг опустела. Королева почувствовала одиночество. Эльза запела:

«Отпусти и забудь,

И на небо лети зарёй,

Отпусти и забудь,

Полярной сияй звездой!»

Королева начала строить дворец. Сначала Эльза создала фундамент из льда. Потом королева сотворила лестницу, тоже ледяную. Эльза забралась на фундамент и подняла его. Она собиралась построить дворец наподобие своего первого, только больше в размере. Через час Эльза построила дворец. Теперь оставалось создать всё внутри. На первом этаже королева оставила каток, а на втором поставила ледяные статуи, образовала снежную горку и добавила много снега, чтобы можно было лепить снеговиков и строить снежные крепости, ну, или просто играть в снежки. Потом Эльза добавила третий этаж, в котором был небольшое кафе с мороженым и коктейлем. Проделав огромную работу, Эльза сильно устала. Жители стали выходить из домов. Все были поражены красотой ледяного дворца. К удивлению всех горожан, лёд не таял на солнце. В этом заключалась вся магия и вся сила Эльзы. Королева сказала:

– Я королева вечного льда. Подвластны мне мороз и лёд, это дивный дар!

Народ зааплодировал Эльзе. Один житель спросил:

– Королева, а сколько стоит билет, чтобы побывать в этом дворце?

– Зимой бесплатно, а в остальные времена года один билет стоит пять франков, и пребываете во дворце, сколько хотите.

– А кому мы будем деньги сдавать?

– Я поставлю работать одного слугу, он будет принимать деньги, а потом сдавать мне.

Все жители ещё раз громко зааплодировали.

Эльза ушла обратно во дворец. Она достала листочек с заданиями и поставила галочку над заданием «Ледяной дворец». Королева пошла на кухню обедать. Повара приготовили вкусную курицу с овощным рагу. Пообедав, Эльза вернулась в свою комнату отдохнуть. Эльза приподняла подушку, и вдруг выпали записки Майка. Королева подняла их и начала читать. Первая записка:

«Дорогая, Эльза. Я давно хотел тебе сказать, что я очень сильно тебя люблю. Ты стала частью моей жизни. Я написал стихи, посвящённые тебе. Пожалуйста, прочитай их.

С любовью Майк».

Эльза прослезилась и стала читать дальше. Вторая записка:

«Эльза! У тебя прекрасное имя,

Ты хороша и собою красива.

Ты умна и добра,

Ты обладаешь магией льда,

Ты во многом сильна!

Ты для меня очень важна!

Я тебя очень сильно люблю,

И теперь забыть не смогу!»

Королева была на седьмом небе от счастья. Оставалось прочитать три записки. Третья записка:

«Ты моё сердце покорила,

Меня таким ты полюбила.

И душа моя всё поёт,

Каждой встречи с тобою ждёт!

Ты показала мне мечты,

Мне снились после этого удивительные сны,

Тобою я околдован,

Твоей красотой очарован!

Тебя я сильно полюбил,

И с этих пор я больше не грустил!»

Эльза расплакалась. Она не верила, что это посвящено ей. Четвёртая записка:

«Ты самая красивая,

Добрая и любимая.

Мне с тобою так тепло,

И на душе мне хорошо.

С тобой, я будто лечу,

Крыльев нет, но летать могу.

Ты мне показала, что такое любовь,

Ты королева, но осталась собой.

Ты добра, ты мила,

Ты красива и нежна.

Я вновь и вновь говорю:

Я тебя люблю!»

И пятая записка:

«Эльза, вот ты прочитала все стихотворения, посвящённые тебе. Теперь ты понимаешь, насколько сильно я тебя люблю. Я не хочу тебя терять, уехав обратно во Францию, как только я вернусь из Индии, я тебе кое-что расскажу.

С любовью, Майк».

Эльза всё плакала от счастья, она хотела показать эти стихи Анне, но она уехала в Англию. Тогда Эльза аккуратно положила их в шкатулку и пошла на кухню ужинать. Придя на кухню, Эльзе стало как-то непривычно, что больше никого нет: ни Майка, ни Анны, ни Кристофа. Пришёл только Олаф.

– Привет, Эльза! Непривычно без сестры!

– Да, замок опустел без неё.

– Ничего страшного, она ненадолго уехала.

– Да, но всё равно будет скучно без неё.

– Да.

Эльза быстро поужинала и направилась к архитекторам. Ей надо было ещё строить библиотеку. Эльза договорилась с архитекторами, и они сказали, что завтра же начнут рисовать макет здания.

Наступила ночь. Эльза ушла в свою комнату. Она ещё несколько раз перечитывала стихи Майка. Эльза была счастлива оттого, что её любят. Но Эльза уже успела соскучиться по Анне. Ей было непривычно, что сестра не пришла пожелать ей спокойной ночи, что они не о чём не болтали. Эльзе очень хотелось показать Анне стихи от Майка. Наконец она отложила записки и решила попробовать написать свой стих. Эльза долго писала и всё же написала:

»Я не такая, как все,

Особенная тайна есть во мне.

Я не обычная, я волшебная,

Во мне есть сила чудесная.

Я обладаю магией льда,

Нипочём мне холода.

Легко призову я пургу,

Устроить снегопад я смогу.

Я не такая, как все,

Магия льда есть во мне!»

Закончив писать стихотворение, Эльза легла спать.

Тем временем, корабль, на котором плыли Анна и Кристоф, подплывал к Англии, а точнее к Лондону. Ещё немного и удивительное пребывание в Англии начнётся. Это будет замечательная поездка!

========== Глава X ==========

Анна проснулась, почувствовав лёгкий толчок. Принцесса переоделась и пошла к капитану, чтобы узнать, что это за толчок.

– Принцесса, мы прибыли в Лондон, конец путешествия, – сказал капитан.

– Отлично!

– Привет, красавица! – воскликнул Кристоф

– Привет, мы прибыли в Лондон.

– Это хорошо, ну, тогда давай возьмём вещи и пойдём бронировать номер в гостинице.

– Да, пошли.

Анна и Кристоф взяли вещи, и сошли с корабля. Пара пошла в ближайшую гостиницу. Город только просыпался, вокруг ни души. Анна и Кристоф дошли до гостиницы «Сказка». Они вошли в вестибюль. Их поприветствовал обслуживающий.

– Hello, what can I help? (Здравствуйте, чем могу помочь?)

– Hello, I am Princess Ann and it is my groom Kristof, we arrived from Norway and wanted to reserve a number in your hotel. (Здравствуйте, я принцесса Анна и мой жених Кристоф, мы из Норвегии и хотели бы забронировать номер в вашем отеле.)

– Well, now we will place an order, on how many days do you need a number? (Хорошо, сейчас сделаем заявку, на сколько дней вам нужен номер?)

– On seven days, (На семь дней)

– OK, to you ordinary room? (ладно, вам обычную комнату?)

– It what? (Это какая?)

– Two beds, bath, table with chairs (Две кровати, ванна и стол со стульями)

– Обычную комнату возьмём? – спросила Анна Кристофа.

– Да.

– We then this room we take. (Мы тогда эту комнату берём)

– Perfectly, everything I did request, pass on the third floor in a room 53, here to you your keys, an a weeks, residency will make you… 500 dollars, on your currency it 18000, cave money on expiration of your residence. (Отлично, я сделал заявку, проходите на третий этаж в комнату 53, вот вам ваши ключи, недельное проживание вам составит… 500 долларов, по вашей валюте это 18000, деньги отдаёте по истечению вашего проживания)

– Thank you to you. (Спасибо вам)

Обслуживающий вручил ключи от комнаты, и Анна и Кристоф пошли на третий этаж.

– Так сложно на английском разговаривать, – сказала Анна.

– Ну, нам ещё долго на нём разговаривать.

– Да.

Анна и Кристоф дошли до своей комнаты, открыли дверь и вошли. Комната была аккуратной и чистой. Анна начала раскладывать вещи. Кристоф пошел в столовую, чтобы посмотреть расписание. Анна решила переодеться. Она надела голубую кофту и юбку. Переодевшись, принцесса пошла в столовую. Пора уже было завтракать. В столовой уже сидел Кристоф и ждал Анну.

– Классно выглядишь, – сказал Кристоф.

– Спасибо!

– Куда пойдём после завтрака?

– А, ну, сначала осмотрим улицы, площадь, рынок, узнаем, какие у них обычаи и традиции..

– Хорошо.

– Кристоф?

– Что?

– А после свадьбы у нас будет медовый месяц?

– Да, конечно!

– Правда, я просто подумала, что наше пребывание в Англии, это и есть наш медовый месяц.

– Нет, у нас ещё всё впереди!

– Кстати, а у них такая вкусная еда, и такая вкусная яичница!

– Да, скоро мы узнаем всю их культуру.

– Ага, ну, что пойдём на площадь?

– Пошли.

Анна и Кристоф встали из-за стола и вышли из гостиницы. Погода была чудесной. Вокруг были люди. Всюду ехали кареты. Анна и Кристоф пошли на площадь. Кругом были прилавки с сувенирами, играли бродячие музыканты. Кипела работа. Анна успела купить несколько традиционных браслетов, а Кристоф купил священный амулет и подарил его Анне. Кристоф и Анна ещё долго ходили по площади и покупали сувениры. Вскоре они подошли к великим часам. Эти часы назывались Big Ben.

Наступил вечер. Часы пробили 18:00. В небе засверкали звёзды.

– Здесь так красиво! – сказала Анна и положила голову на плечо жениха.

– Да, я бы тут всегда стоял, а рядом с тобой здесь ещё красивее.

Кристоф взял Анну за руку. Влюблённые долго смотрели друг другу в глаза. И вот, Кристоф подошёл поближе к Анне и поцеловал её. И в этот момент образовалась темнота, и загорелись фонари. Это был замечательный вечер.

Кристоф и Анна отправились обратно в гостиницу. В столовой уже приготовили ужин. На это раз английские повара приготовили шоколадный чизкейк. Анне очень понравилась английская кухня. Поужинав, Анна и Кристоф ушли спать. Это день прошёл отлично!

========== Глава XI ==========

Наступила утро. Анна встала и пошла в ванную комнату. Умывшись, Анна переоделась и ушла в столовую. Кристоф ещё спал. Принцесса быстро съела сэндвич и решила погулять на улице. Анна вышла из гостиницы. На улице пока никого не было. Город красив. Вот часы пробили 9:00, это значит, что всем пора выходить на работу. Вмиг город наполнился людьми. Анна погуляла и пошла обратно в номер. Кристоф, услышав звук часов, проснулся и встал. Он заметил, что Анны нет в комнате.

«В столовую наверно ушла», – подумал он.

Кристоф умылся и пошёл в столовую. По дороге он встретил Анну.

– Доброе утро! Как спалось на новом месте? – спросил Кристоф.

– Отлично!

– Пошли завтракать.

– Я уже позавтракала, ну, пошли, я рядом посижу.

Анна и Кристоф пошли в столовую. Пока Кристоф завтракал, Анна думала, куда им сегодня сходить.

– Кристоф, может, мы сегодня сходим в театр?

– Давай.

Анна и Кристоф вышли из гостиницы. Ближайшей театр был на улице Пятой Авеню. Кристоф и Анна решили доехать на карете. Они поехали. Везде было много людей, кипела работа кругом, повсюду было веселье и смех. Оставалось проехать ещё две улицы. Карета остановилась на несколько минут, чтобы лошади отдохнули. Вдруг Анна заметила знакомое лицо возле лавки с сувенирами.

– Ханс?

– Где? – спросил Кристоф.

– Вот там, возле лавки.

– Не может быть! Он же в тюрьме?

– Уже нет!

Ханс заметил Анну и подошёл к карете.

– Какие знакомые люди! Давно не виделись!

– Что ты здесь делаешь? Ты же в тюрьме, – сказала Анна.

– О, если строить из себя пай-мальчика, то тебя быстро выпустят. Что, испортил я вам жизнь? Да! Немного ваше счастье длилось. Эльзе недолго осталось править королевством. Я вернусь!

– Ты не тронешь Эльзу! – Анна запаниковала.

– Она заморозит тебя, тебе не справится с ней! – сказал Кристоф. Он заметил, что Анна волнуется.

– О, вы наверно не знаете, на Южных островах много ведьм, которые могут победить лёд. Недолго Эльзе осталось править Эренделом, впрочем, как и вам!

– Ханс, тебе не позволят покинуть страну! – крикнул Кристоф.

– Знаешь, уже позволили!

С этими словами Ханс ехидно улыбнулся и ушёл. Анна крикнула кучеру:

– Везите нас обратно!

– Что? – спросил Кристоф.

– Нам надо вернуться домой!

– Зачем?

– Ты слышал, что сказал Ханс? Он скоро вернётся, а Эльза не знает об этом, она одна в замке, как она защитит королевство? Нам надо отправляться обратно в Эрендел.

– Эльза сможет постоять за себя. Нам наоборот надо здесь остаться.

– Нет, нам надо вернуться!

– Анна, ты понимаешь, мы не можем вернуться!

– Почему?

– Потому, что Ханс ждёт этого, чтобы мы вернулись в Эрендел, к тому же, нам не на чем плыть, корабль вернётся через пять дней.

– А что нам тогда делать? – Анна чуть ли не плакала.

– Отправим Эльзе письмо, сообщим, что Ханс вернулся.

– И что нам это даст?

– Эльза всё узнает и предпримет какие-нибудь меры.

– Ладно, сейчас напишу письмо.

– Анна, не плачь, всё будет хорошо, только не плачь!

– Я не плачу, я спокойна!

– Ну, вот так-то, мы поедем в театр?

– Поехали.

Анна сказала кучеру:

– Извините, а вы можете опять нас к театру подвезти?

Кучер кивнул головой. Анна написала письмо и отдала его почтальону. Теперь принцесса боялась и за себя и за сестру.

Ханс тем временем незаметно подошёл к почтальону и украл у него то письмо, которое написала Анна.

Анна с Кристофом сходили в театр на пьесу «Ромео и Джульетта». Анне понравилась постановка. Так вот началось пребывание в Лондоне. Каждый день Анна и Кристоф ходили по музеям, театрам, выставкам, паркам, магазинам, библиотекам и кафе. Рецепты английской кухни Анна записывала в тетрадь. Также принцесса купила много книг, английской одежды, традиционных вещей. Анна и Кристоф узнали всю культуру Англии.

Прошла неделя…

Кристоф и Анна собирали вещи. Прибыл корабль. Кристоф забрал чемоданы с сувенирами и унёс их на корабль. Судно было полностью забито сувенирами, книгами, картинами, одеждой, едой и многим другим.

Анна собрала свои вещи и села на борт.

– Ах, как я буду скучать по Лондону.

– Я тоже, – сказал Кристоф.

Капитан сказал:

– Мы отплываем!

Корабль отправился в путь. Анна спросила Кристофа:

– Кристоф, как ты думаешь, Эльза прочитала письмо?

– Я думаю, да, не бойся, всё будет хорошо. Ханс не вернётся в Эрендел.

Кристоф обнял Анну, и она успокоилась.

Корабль всё плыл. Тем временем возвращались корабли из Индии, Испании и Шотландии.

В королевстве Эрендела всё также было спокойно. На площади строилась библиотека, горожане посещали ледяной замок, а королева составляла новые указы и готовила замок к предстоящей свадьбе. До свадьбы оставалось два дня. Никто не знал, что задумал Ханс, и все жили радостной жизнью.

А корабли подплывали к Эренделу.

========== Глава XII ==========

Эльза проснулась рано-рано. Ей не терпелось увидеть сестру. За неделю королева чуть не умерла со скуки без Анны.

Эльза оделась и быстро побежала на кухню. Повара приготовили кашу. Эльза позавтракала и пошла на площадь к морю. Скоро приплывут все корабли. Больше всего Эльза хотела увидеть Анну и Майка.

Вот стали приплывать корабли. Первым вернулся Майкл Корнер из Шотландии. Королева его поприветствовала и сказала, чтобы он всё занёс в зал заседания и готовился к собранию. Следом приплыл из Испании Энтони Флетчер. Эльза его также поприветствовала и попросила пройти в зал заседания.

И вот, вернулся корабль, на котором плыли Анна и Кристоф. Судно остановилось, и из него вышли Кристоф и Анна. Эльза побежала к Анне и обняла её.

– Привет, Анна! Я так по тебе скучала! Без тебя скучно было!

– Привет, Эльза! Я тоже скучала, ну, какие у тебя меры безопасности?

– В смысле? Какие меры?

– Ну, разве тебе не приходило письмо?

– Какое письмо?

– От нас, что…

Анна не успела договорить, возвратился последний корабль из Индии. Судно остановилось, и из него вышел Майк.

– Эльза! – крикнул Майк.

Эльза пошла к нему и обняла его.

– Привет, я тебя люблю, твои стихи бесподобны!

– Правда? У меня есть для тебя ещё кое-что.

– Что же это?

Майк достал золотое кольцо и вручил его Эльзе.

– Королева Эрендела Эльза, ты выйдешь за меня замуж?

– Да конечно!

Эльза надела кольцо, и Майк поцеловал королеву.

– Анна, я тоже замуж выхожу!

– Замечательно, но мне надо тебе кое-что рассказать, это очень важно!

– Анна подожди, давай сначала проведём собрание, и ты всё расскажешь, хорошо?

– Нет, мне надо сейчас сказать!

– Подожди!

Эльза с Майком пошли во дворец. Анна не выдержала и крикнула на всю площадь:

– Ханс вернулся!

Мигом работа остановилась. Люди ошарашено смотрели на Анну. Эльза чуть не упала в обморок. Принцесса вышла вперёд и начала говорить:

– Это правда! Ханс вернулся. Я его видела в Англии. Он меня заметил и сказал…

– Что он сказал? – спросила Эльза.

– Он сказал, что королеве недолго осталось править Эренделом, – Анна заплакала.

Народ испугался. Тогда Эльза сказала:

– Не бойтесь горожане, я создам ледяной щит, который будет защищать ворота в наш город!

– А это надёжная защита? – спросил один горожанин.

– Надёжная, я надеюсь!

Эльза отправилась к воротам, которые ведут в город и при всех создала ледяной щит.

После этого Эльза, Майк, Кристоф и Анна ушли в замок. Новость о том, что Ханс вернулся, распространилась по всему королевству быстро. Люди боялись и перестали выходить на улицу. Они запирали все двери в своих домах и не выходили. Эльза уверила всех, что Ханс не пройдёт мимо ледяного щита.

Анна, Кристоф, Майк и Эльза вошли в замок. Он повсюду был украшен украшениями.

– Через два дня свадьба, – сказала Анна.

– Да, – сказал Кристоф.

– Всё нормально будет?

– Всё будет замечательно!

– Сейчас собрание, проходим в зал заседания, – сказала Эльза.

Все пошли на собрание. Первым делом решили поговорить о возвращении Ханса.

– Что будем делать, королева? – спросил Майкл Корнер.

– Я создала ледяной щит у ворот, которые ведут в наш город, он должен защитить нас, ещё я поставила усиленную охрану.

– Это поможет? Вы в этом уверены?

– Я абсолютно уверена. Итак, прошла неделя. Вы все вернулись из стран, значит, пора рассказать о своих путешествиях. Начнём с Испании, Энтони, расскажи нам про неё.

– Ну, испанцы гостеприимные и добрые люди, я был в Барселоне. Это очень красивый и чистый город. Испания – родина корриды и фламенко. Эта вообще страна богатых культурных традиций. Это страна изумительных пейзажей, древней, неповторимой культуры и вкуснейшей кухни.

– Ну, расскажите, что в ней особенного, – сказала Эльза.

– Ну, первым делом танец, он передаёт характерные черты испанской души – гордость, страсть и любовь к жизни, переплетённые с печалью. Я посещал музей каталонского искусства, Парк Монжуик, видел архитектурные сооружения Гауди, также ходил в готический квартал и на площадь Пласа-де Каталунья. Из книг я привёз сборник испанских стихов, поэм и баллад, а также произведения великих писателей. И ещё, я в Барселоне познакомился с одним хорошим танцором, и он сказал, что может приехать в Эрендел и научить нас танцевать фламенко.