Текст книги "По силам только профи"

Автор книги: Сергей Москвин

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 22 страниц) [доступный отрывок для чтения: 9 страниц]

«Пиночет. Предлагаю контракт $20.000.000. Работа 6–8 сентября. Для обсуждения деталей предлагаю встретиться Сирия, Дамаск, отель «Дей-эз-Зор».

Абу Мусаб».

Пиночет! Значит, все-таки он! Чувствуя, как ее начинает колотить дрожь, Анна открыла папку «Отправленные сообщения». Ответ был еще короче.

«Согласен. Послезавтра буду в Дамаске».

Так вот куда отправился Карлос – в Дамаск, а вовсе не в Каракас! Чтобы ничего не забыть, Анна сняла на видеокамеру оба сообщения и поскорее закрыла программу. Экран по-прежнему светился, но, надо думать, через положенное время он снова погаснет, войдя в энергосберегающий дежурный режим. Теперь уходить, и как можно скорее, пока ее не хватились на вилле и не начали искать. Анна метнулась к двери и нажала верхнюю кнопку – ничего. О, ужас! Вдавила нижнюю, и дверь отъехала в сторону. Слава богу! Она выскочила наружу из подвального бункера. Теперь снова закрыть дверь. Карлос нажимал какую-то кнопку. Может быть, «ввод» – точно. Дверь с мягким щелчком встала на место. Анна прижалась лбом к холодному металлу, не в силах двинуться с места. Руки и ноги мелко дрожали, а ведь еще нужно было делать вид, что ничего не случилось, точнее, что она ничего не знает и ни о чем не догадывается. Анна несколько раз с силой сжала и разжала пальцы. Это помогло. Во всяком случае, дрожь прошла. Она осторожно поднялась по лестнице и, прошмыгнув по коридору, проскользнула в спальню. Вся экспедиция заняла каких-нибудь пятнадцать минут, а казалось, что прошла целая вечность. Анна с облегчением опустилась на заправленную постель. Непорядок, ведь она сказала Линде, что собирается еще немного поспать. Уснуть, конечно, не удастся, но, по крайней мере, нужно сделать вид. Анна быстро разделась и нырнула под покрывало. Остается передать добытую информацию в Центр и спокойно дожидаться возвращения Пиночета-Карлоса. Вот только неизвестно, что из этого окажется сложнее.

Глава 5
Как больно…

Шерман поставил машину возле охраняемого ангара, куда техники загоняли самолет, когда тот оставался на аэродроме более чем на сутки. Немец проявил отменную предусмотрительность и приехал на встречу без шофера, что было весьма кстати для предстоящего разговора.

– Здравствуйте, сеньор, – приветствовал он выпрыгнувшего из самолета хозяина.

Пиночет отмахнулся.

– Что с моим рейсом?

– Рейс Каракас – Мадрид – Дамаск, – с готовностью ответил Шерман, протянув хозяину бумажный конверт. – Здесь билеты и паспорта: испанский и египетский. Сирийский достать не удалось. Вылет через пять часов. Раньше самолета не было. Можно было лететь через Майами, но это лишняя пересадка, да и выигрыш во времени небольшой. Зато в Мадриде придется переждать всего два часа.

Пиночет заглянул в конверт, достал оттуда оба паспорта, египетский спрятал во внутренний карман, а испанский вложил обратно.

– Все в порядке. Можно ехать. – Заметив нерешительность Шермана, добавил: – Садись за руль.

Когда «Лендровер» выехал с аэродрома, Шерман покосился в зеркало на оставшийся позади шлагбаум и осторожно спросил:

– Когда вас ждать, сеньор?

– Это всего лишь переговоры, так что, думаю, дня через три.

– Крупный заказ?

Пиночет усмехнулся, приоткрыв уголок рта.

– За мелкий я бы не взялся.

– А ваша гостья, она в курсе…

Не дослушав до конца вопрос, Пиночет заливисто расхохотался:

– Разумеется. Для нее я на переговорах в Каракасе.

– И как она отнеслась к вашему отъезду?

– Спокойно.

– Вам это не кажется странным?

Последний вопрос насторожил Пиночета. Действительно, что-то уж чересчур равнодушно отреагировала русская девчонка на предстоящую разлуку. Даже как будто обрадовалась, что остается на вилле одна. Хотя и поинтересовалась, когда он вернется, причем дважды…

Стоило задуматься о поведении девчонки, но тут Шерман влез со своими комментариями:

– Сеньор, эта женщина опасна. От нее лучше избавиться.

– Только попробуй! – вспыхнул Пиночет. – Это мне решать! Кстати, ты должен был найти ее приятеля! Где он?!

– Среди пассажиров, летевших с нею из Москвы одним рейсом, интерес представляют трое мужчин. Мои люди уже занимаются ими, – невозмутимо ответил Шерман.

Нарочитое спокойствие немца окончательно вывело Пиночета из себя.

– А если они прилетели разными рейсами? – специально, чтобы позлить Шермана, спросил он.

– Тогда она не та, за кого себя выдает.

Пиночет помрачнел. Это точно, среди аферистов и бильярдных кидал такая предусмотрительность не встречается. Немец прав – в поведении этой русской есть какая-то тайна. Но этим, черт возьми, она и интригует!

– Значит, так! – объявил он свое решение. – До моего возвращения с девчонки глаз не спускать. Ее приятеля найти и вытрясти из него все, что можно. Потом поступай с ним, как считаешь нужным. А с девчонкой я разберусь сам, когда вернусь.

* * *

Шерман вернулся на виллу вечером, после ужина. Скупо поздоровался с прогуливающейся возле бассейна Анной и сразу прошел в дом. Интересно, встречался ли он с Карлосом, а если встречался, то какие указания от него получил? Теперь, когда стало окончательно ясно, кем в действительности является Карлос, личность ближайшего помощника тоже прояснилась. Никакой Шерман не управляющий, а начальник его службы безопасности. Поэтому в отсутствие Карлоса остерегаться нужно именно его. К счастью, все активные действия были проделаны до возвращения немца.

После «сна» Анна отправилась прогуляться в парк, прихватив с собой видеокамеру и спутниковый передатчик. Выбрав укромное место, что оказалось совсем нетрудно, так как оставшиеся на вилле двое охранников не в состоянии были контролировать всю территорию парка, она достала передатчик и сбросила на спутник заранее составленное донесение, включающее тексты электронных посланий Пиночета-Карлоса и видеозапись, сделанную в его кабинете. Когда на дисплее передатчика высветилась надпись, сигнализирующая, что информационный пакет отправлен, Анна в красках представила, какой переполох произведет в Центре ее донесение. Как начальник оперативного отдела ГРУ полковник Гнатьев потрет свой широкий лоб и довольно крякнет, когда ему доложат о ее успехе. В общем, было от чего прийти в отличное настроение. И она бы наверняка пришла, если бы не необходимость оставаться в этом змеином гнезде до возвращения Карлоса. Да еще неизвестно, как удастся от него отделаться. Вряд ли он согласится добровольно расстаться с ней. Нужно что-то придумать, а пока изображать спокойствие и беззаботность… На обратном пути Анна присмотрела приметное дерево и, разрыв у корней лиственный опал, спрятала под него футляр с видеокамерой. Сначала хотела закопать вместе с камерой и передатчик, но в последний момент передумала. Вдруг из Центра придет ответ на ее донесение – может быть, ей поручат еще какое-нибудь задание. Опять же, если Карлос обнаружит отсутствие у нее сотового телефона, это может его насторожить, а уж Шермана и подавно. После недолгих рассуждений Анна оставила передатчик при себе, а вернувшись с прогулки, спрятала в шкаф, под стопку белья.

Ее опасения в отношении Шермана оказались не напрасны. Уже утром он подстерег ее после завтрака и вежливо поинтересовался:

– Как проводите время, сеньора?

Анна грустно вздохнула:

– Умираю со скуки. Вчера целый день купалась в бассейне, гуляла, загорала. Сегодня от всего этого просто воротит. Что делать, совершенно не представляю. Удивительно, как мистер Карлос не одичал в этих джунглях.

Однако втянуть Шермана в разговор о его хозяине не удалось. Немец в ответ только понимающе кивнул и неожиданно предложил:

– Не желаете партию на бильярде?

После того как она заявила, что умирает со скуки, отказ выглядел бы, по меньшей мере, странным. Пришлось согласиться.

– Пожалуй, можно. Только с кем? – томно ответила Анна: красивая женщина может позволить себе выглядеть глупой.

Шерман и не подумал обидеться.

– Если сеньора не возражает, я мог бы составить вам компанию.

– Вы? – Анна надменно усмехнулась. – А хозяина своего не боитесь? Вдруг он рассердится?

Вновь мимо. Шерман упорно не желал говорить о Карлосе. На последнюю довольно обидную реплику он вовсе не ответил. Молча повернулся к дому и сказал всего одно слово:

– Прошу.

Играл Шерман всерьез и в отличие от Карлоса сосредоточенно, перед каждым ударом долго прицеливался и только затем бил. Правда, класс игры у него оказался ниже, чем у его хозяина, иначе Анна наверняка попала бы впросак, а так держалась с ним на равных. Две партии все-таки проиграла, но столько же и выиграла. Так что в целом устроенную им проверку прошла успешно. Гораздо больше беспокойства доставили задаваемые Шерманом вопросы. На первый взгляд безобидные, а на самом деле являющиеся не чем иным, как разведдопросом. В курсе оперативной психологии системе построения таких вопросов отводилась целая тема. Самой вести разведдопрос Анне пока не приходилось, зато она видела, как это блестяще делает Соболь, и сейчас вынуждена была признать, что Шерман владеет этой техникой не хуже. Уже потом, когда Шерман, сославшись на неотложные дела, оставил ее, Анна снова проанализировала свои ответы. Вроде бы нигде не прокололась. Все ответы укладывались в рамки легенды и ни в чем не противоречили друг другу. Однако Шермана они, похоже, не убедили, и уже на следующий день он устроил новую проверку.

Утром Анна проснулась от звуков выстрелов. Всполошно вскочила с кровати, не понимая, что происходит, и только когда разобралась, что выстрелы доносятся из парка с одинаковой периодичностью – кто-то упражнялся в стрельбе, – более-менее успокоилась. Когда прошел испуг, появилось любопытство. Надо же было узнать, кто это открыл в парке тир. Анна живо натянула футболку и шорты и отправилась на разведку.

Стрелял водитель Шермана – все-таки она не ошиблась, решив, что он такой же охранник. Только в отличие от номинальных охранников, всюду таскающихся с огромными револьверами в притороченных к поясу потертых кожаных кобурах, он пользовался компактной итальянской «береттой», которую после каждого выстрела прятал сзади за пояс, а потом выхватывал с невероятной скоростью. Примерно в двадцати метрах от стрелка на живой изгороди были разложены средних размеров тыквы, от которых, впрочем, уже остались одни хаотично разбросанные куски. Удовлетворив свое любопытство, Анна повернулась, чтобы уйти, и чуть не налетела на Шермана, незаметно подкравшегося к ней сзади.

– Интересуетесь, сеньора? – вместо извинения поинтересовался он. – Не хотите сами попробовать?

– Вот еще! – Анна дернула плечом. – Терпеть не могу оружия.

– Отчего же? – Шерман сделал знак своему шоферу и, когда тот подошел, забрал у него пистолет. – Мне просто не верится, сеньора, что вы с вашим природным любопытством никогда не хотели ощутить в руке мощь настоящего оружия, а тем более выстрелить из него. Попробуйте.

Черт с тобой, давай! Анна забрала предложенный пистолет, который оказался лишь немногим тяжелее табельного «макарова», и, направив его в сторону изгороди, заваленной кусками расколотых тыкв, нажала на спуск. Оружие стояло на предохранителе, поэтому выстрела, естественно, не произошло, но Анна и не подумала его спустить и еще несколько раз вхолостую нажала на спусковой крючок.

– Сеньора, надо убрать предохранитель, – глядя на ее безуспешные попытки, заметил водитель по-испански.

Шерман в отличие от него хранил молчание. Анна недовольно сморщилась и вернула ему пистолет.

– Не получается.

Тогда Шерман сам снял предохранитель и снова протянул ей пистолет:

– Попробуйте еще раз.

Он держался очень самоуверенно, даже вызывающе. Руки так и чесались наказать его, и Анна, едва взяв оружие, сразу нажала на спуск. Пистолет выплюнул сноп огня, а пуля ударила в землю между Шерманом и его водителем. Последний в панике отпрыгнул в сторону. Шерман же, кому и предназначался весь этот спектакль, остался на месте как ни в чем не бывало.

Анна виновато втянула голову в плечи.

– Извините.

Немец только кивнул, дав понять, что принимает ее извинения. А что подумал на самом деле – кто разберет. Больше Анна с ним не шутила. Повернулась к разложенным по кустам мишеням и несколько раз выстрелила. Один раз даже умудрилась зацепить расколотую тыкву, хотя вовсе не целилась. Пожалуй, это было уже слишком, и Анна отдала пистолет Шерману.

– Ничего интересного. И руку больно. – Она демонстративно потерла отбитую ладонь.

На этот раз немец не стал упорствовать: молча забрал пистолет и возвратил своему водителю. Воспользовавшись его молчанием, Анна поспешила уйти. Тем более что нужно было умыться и вообще после сна привести себя в порядок.

Весь день она думала о том, как избежать новых проверок Шермана, а в том, что он не оставит ее в покое, можно было не сомневаться. Зато, когда вечером достала спрятанный в шкафу передатчик, чтобы проверить, не поступило ли сообщение из Центра, разом забыла и о Шермане, и о его проверках. Сообщение пришло, правда, не из Центра, а от Соболя – видимо, он получил в посольстве для связи с ней такой же передатчик, но это сути не меняло. Анна поспешно развернула на дисплее переданный текст, начинавшийся с трехкратно повторенной литеры «А» – ее позывного для кодового радиообмена.

«ААА

Силами резидентуры обнаружить появление Пиночета в Дамаске не удалось. Его контактер также не установлен. Вероятнее всего, Абу Мусаб, отправивший вызов Пиночету, – это не кто иной, как Абу Мусаб Заркаури, соратник Бен Ладена, возглавляющий террористическую войну против оккупационных сил США в Ираке и той части иракского населения, которая пошла на контакт с американцами. В последнее время Абу Мусаб неоднократно грозил смертью иракскому духовному лидеру имаму аль-Хакиму, поддерживающему нынешнее правительство Ирака. С учетом того, что имам аль-Хаким заявил о своем намерении участвовать в саммите лидеров религиозных конфессий, который состоится в Москве с 6 по 8 сентября нынешнего года, вероятнее всего, Пиночет получил заказ подготовить и осуществить в Москве в этот период теракт с целью убийства иракского духовного лидера. На основании вышеизложенного руководством ГРУ принято решение о проведении упреждающей спецоперации на вилле Пиночета силами оперативно-боевой группы в количестве трех человек. Ваша задача: при появлении объекта немедленно сообщить об этом, после чего находиться в готовности покинуть виллу в течение ближайших часов.

ССС».

Прочитав сообщение, Анна хотела тут же стереть его, но рука не поднялась уничтожить переданный ей боевой приказ. Да-да, как ни смотри, а радиограмма от Соболя – не что иное, как настоящий боевой приказ. Конечно, это Соболь будет командовать оперативно-боевой группой, о которой упоминается в тексте. Ему в помощь из Центра уже, наверное, направлены двое бойцов. А может быть, они уже в Каракасе и ждут от нее сигнала, чтобы начать действовать! Сердце учащенно забилось в груди. Она не должна подвести Соболя и его товарищей. И она их не подведет. Не такая уж сложная у нее задача, просто отправить сообщение Соболю – номер его передатчика остался в памяти. Что-нибудь типа «объект на месте» или «объект вернулся на виллу»… Да неважно! Соболь поймет. Его группе понадобится несколько часов, чтобы добраться сюда. Но вещи лучше собрать заранее… Какие вещи?! О чем она думает?! Уходить нужно налегке. Все вещи, включая последние покупки, придется бросить. Нужно будет лишь переодеться в крепкую одежду – возможно, придется пешком идти по джунглям. И самое главное – сохранять спокойствие.

Последнее оказалось труднее всего. За ужином Анна еще кое-как держалась. Даже поддерживала разговор с Шерманом. К счастью, тот болтал о всякой ерунде: поинтересовался, приходилось ли ей бывать в Европе, да в какой стране больше понравилось. Но когда поднялась в спальню, вновь накатила тревога. Анна долго не могла заснуть. Ночью несколько раз вставала, выглядывала в окно и прислушивалась. Все казалось, что Карлос уже вернулся, хотя этого, конечно, не могло произойти – его самолет не был оборудован системой для ночных полетов. И только под утро, когда над верхушками окружающих виллу тропических деревьев забрезжил рассвет, ей удалось забыться тревожным сном.

* * *

Анна проснулась от звука, напоминающего шум авиационного двигателя. Но когда, вскочив с кровати, метнулась к окну, звук уже исчез. За окном окончательно рассвело. Но солнце еще скрывалось в утренней дымке поднимающегося над сельвой тумана. Анна обернулась. Оставленные на прикроватной тумбе часы показывали без пяти семь. Что ж, теоретически Карлос мог прилететь, если… Если только послышавшийся спросонья звук – это не плод ее разыгравшегося воображения. Анна приподняла сдвижную оконную створку, высунула голову из окна и прислушалась. Нет, разбудивший ее звук больше не повторялся. Неужели шум самолета ей просто приснился? Похоже, что так. Если бы Карлос вернулся, у дома уже наверняка суетились бы его слуги. Она хотела закрыть окно, но в этот момент на тропинке, связывающей виллу с посадочной площадкой, появились две вынырнувшие из тумана человеческие фигуры. В первом мужчине Анна без труда узнала Карлоса, хотя он и сменил свой светлый костюм на темные брюки и такую же темную спортивную куртку. На полшага позади него семенил Шерман и, судя по его рубленым жестам, что-то энергично доказывал. Дальше Анна уже не смотрела. Захлопнув створку окна, она бросилась к шкафу и, достав спрятанный среди белья передатчик, принялась набирать текст сообщения для Соболя. Это нужно было сделать заранее, но, как всегда, разумная мысль пришла лишь в последний момент. Из-за двери донесся звук стремительно приближающихся шагов. Похоже, Карлосу не терпится увидеть свою подружку. Введя последний знак, Анна нажала кнопку отправки сообщения, сунула передатчик под подушку – прятать его в шкаф уже не было времени – и поспешно нырнула под покрывало. Не успела зажмуриться, как дверь спальни распахнулась и выросший на пороге Карлос спросил:

– Не спишь? – Причем таким тоном, словно он никуда не уезжал.

– Ты? – Анна часто заморгала, изображая пробуждение. – Вернулся?

– Как видишь. – Карлос наконец-то соизволил улыбнуться.

Анна хотела улыбнуться в ответ, но тут в спальню бесцеремонно вошел Шерман, чего раньше себе никогда не позволял. Карлос отнесся к этому подозрительно спокойно и как ни в чем не бывало уселся на край кровати.

– Ну, рассказывай, чем ты занималась в мое отсутствие?

Естественный вопрос. Вот только задан не ко времени. Происходящее все более не нравилось Анне. Однако держаться следовало естественно. Она снова улыбнулась.

– Умирала со скуки.

– Бедняжка… – Карлос провел ладонью по ее щеке и вдруг, стиснув пальцы, молниеносно ударил костяшками в подбородок.

Удар опрокинул Анну на подушку. В голове зашумело, а вся комната, Карлос и его главный охранник расплылись перед глазами. Наверное, то же самое испытывает боксер, отправленный в нокаут.

– Ты что? – сквозь слезы выдохнула Анна, хотя в сознании уже стучала мысль о провале.

Вместо ответа Карлос протянул руку, и Анна, скосив глаза, увидела, как он поднимает вывалившийся из-под подушки передатчик.

– Кому звонила?

– Кому я могла звонить? Здесь же мобильники не ловят.

– Вот именно. – Карлос утвердительно кивнул, после чего поднес «телефон» к ее глазам. – А на дисплее полный уровень сигнала.

Это был полный провал. Разработчики передатчика в точности скопировали внешний вид мобильного телефона, сохранив на дисплее все символы данной модели, в том числе и диаграмму уровня сигнала. Ответить на это было нечего. Но Карлос и не ждал от нее ответа. Рывком он сдернул с нее покрывало и скомандовал стоящему наготове Шерману:

– Бери ее.

Тот сейчас же схватил Анну за руку и стащил с кровати. Она рванулась в сторону и, наверное, сумела бы освободиться из захвата, как ее учил этому Соболь, если бы подскочивший Карлос не ударил ее щепотью пальцев в солнечное сплетение. Грудь скрутила чудовищная судорога. Анна распахнула рот, но не смогла вдохнуть и провалилась в окутавший ее туман…

Сознание вернулось внезапно. Первым ощущением была боль в запястье правой руки. Ниже кисти в руку как будто вонзились тысячи иголок. Наверное, последствия судороги – вяло подумала Анна и открыла глаза. В первый момент не поняла, где находится. Вокруг бетонные стены и никакой мебели, под ногами такой же бетонный пол. Она повернула голову, увидела сидящего за компьютерами Карлоса и только тогда сообразила, что оказалась в его рабочем кабинете. Где-то рядом должен располагаться таинственный сейф. Сейф отыскался быстро, у нее за спиной – правая рука как раз была прикована наручниками к его поворотной ручке, из-за чего можно было только сидеть на полу, привалившись спиной к сейфовой двери. Несмотря на работающие компьютеры и горящие лампы, в подвале было холодно, как в склепе. Странно, что при первом посещении она этого не заметила. Тонкая хлопчатобумажная футболка, надетая вместо пижамы на голое тело, да узкие трусики практически не согревали. Анна зябко поежилась. Карлос заметил, что пленница пришла в себя, но, увлеченный работой, даже не повернул головы. Еще минуту он напряженно глядел на монитор, покусывая губы, потом с явным раздражением задвинул выдвижную полку с клавиатурой и вместе с креслом развернулся к Анне.

– Итак, кто ты и что тебе нужно? Советую отвечать быстро и откровенно. Это в твоих же интересах.

Анна только презрительно усмехнулась в ответ. Почему-то она совсем не боялась сидящего перед ней террориста, хотя и понимала, что находится в полной его власти. Возможно, потому, что то, чего она опасалась, уже случилось, или потому, что знала, что Соболь со своими бойцами спешит ей на помощь.

– Молчишь? – переспросил Карлос, не повышая голоса. – Тогда я начну сам… Ты хорошая актриса, но в бильярд играешь весьма посредственно. Зато отлично разбираешься в оружии, хотя ты старательно пыталась убедить Шермана в обратном. Не менее любопытен и твой телефон… – Карлос взял в руки спутниковый передатчик, который, оказывается, захватил с собой, подбросил его на ладони и снова положил на стол. – У меня есть специальная программа, позволяющая залезать в память сотовых телефонов, восстанавливая удаленную информацию. Но твой аппарат ей оказался не по зубам. Я внимательно слежу за новинками подобной техники и могу сказать: ничего подобного на рынке не появлялось. Твой телефон не коммерческая разработка, а специзделие из арсенала секретных служб. Ты тоже работаешь на спецслужбы. И я хочу знать, кто тебя ко мне подослал и с какой целью.

Сейчас! Разбежался. Анна демонстративно отвернулась. Но ее молчание подействовало на террориста поразительным образом. Карлос неожиданно рассмеялся и сказал:

– Послушай, крошка. Тебе в твоей разведшколе, очевидно, советовали молчать на допросах. Но со мной такие номера не проходят. – Он достал из кармана щипцы-гильотину, которыми откусывал кончики своих сигар, и несколько раз щелкнул лезвиями. У Анны по спине пробежал холодок. – Я просто отрежу по кусочкам твои красивые пальчики и заставлю тебя говорить. Не веришь?

Анна поверила. Обыденность тона, с которой были произнесены слова, ясно указывала, что это не пустая угроза, а обещание. Сейчас он встанет и начнет один за другим кромсать ей пальцы. Вызвавшись разыскать Пиночета, Анна допускала возможность своего разоблачения. Вот только мысль о том, что ее при этом могут пытать, почему-то не приходила в голову. Как глупо… Пиночет действительно поднялся с кресла. Анна судорожно прижала к груди левую руку, но он схватил ее за кисть и зажал щипцами первую фалангу мизинца. Одно его движение, и она лишится половины пальца. И самое страшное, что он на этом не остановится.

– Мне повторить свой вопрос?

– Да пошел ты! – Анна извернулась и ударила палача коленом в грудь.

Он явно не ожидал ничего подобного от беззащитной жертвы, даже выронил свои щипцы, опрокинулся на спину и смачно припечатался затылком к ножке стола. Анна презрительно усмехнулась. Видимо, в последний раз. Ясно, что террорист больше не позволит себя ударить.

– Сука, я заставлю тебя пожалеть об этом, – не сказал, а прошипел Карлос, поднимаясь на ноги. – Ты будешь умирать долго, до последнего дыхания моля о смерти.

Он неспешно поднял выроненные щипцы и вдруг резко ударил прикованную к сейфу девушку ногой под ребра. Анна непроизвольно вскрикнула. Ой, мамочка, как больно! А что будет, когда он начнет отрубать ей пальцы?! Карлос в самом деле вывернул ей за спину левую руку, и Анна вновь ощутила кожей холод закусивших мизинец стальных лезвий. Она стиснула зубы и зажмурилась. Только бы не закричать… Но вместо собственного крика услышала другой звук, тонкий и пронзительный, как завывание автомобильной сирены. Потом поняла, что палач уже не держит ее руку, открыла глаза и обернулась. Карлос вернулся к компьютеру – именно из его встроенных динамиков доносилось завывание сирены, пробежался пальцами по клавиатуре, и сирена тут же смолкла – видимо, он отключил ее. Монитор несколько раз мигнул, после чего на экране появился план местности с пульсирующей в центре красной точкой. Видимо, это что-то означало, потому что Карлос понимающе кивнул, затем вдруг отстегнул руку Анны от двери своего сейфа и приковал к ножке стола, подальше от компьютеров. Он явно потерял к ней интерес, зато Анна наблюдала за ним во все глаза. Карлос несколько раз повернул вправо-влево запорную ручку, потянув ее на себя, открыл сейф и… За бронированной дверью оказался вовсе не сейф, а еще один бетонный бункер, гораздо больше самого кабинета. При открывании двери внутри автоматически зажегся свет, и Анна увидела высокие, до потолка, металлические стеллажи, плотно заставленные длинными ящиками защитного цвета, пластиковыми и бумажными коробками, катушками с электрическими проводами разного сечения, плотно скрученными мотками огнепроводного шнура, стеклянными бутылями и металлическими канистрами и еще чем-то, что не сразу поддавалось определению, но, без сомнения, являлось компонентами для изготовления взрывных устройств. Оказывается, тайная лаборатория Пиночета находилась совсем близко, за этой дверью! Пиночет скрылся в своем потайном бункере, но очень скоро вышел оттуда, держа в одной руке автомат, российский «калашников», а в другой наплечную кобуру с огромным пистолетом. Задержался у выхода, чтобы запереть дверь в свою взрывотехническую лабораторию, и, даже не взглянув на прикованную к столу пленницу, вышел из подвала. Через секунду захлопнулась внешняя дверь, и Анна осталась в кабинете одна, да еще и в полной темноте, потому что как только щелкнул электромагнитный замок, свет в подвале автоматически погас.

* * *

Снаружи в подвал не проникало ни звука. В темноте слышалось только потрескивание процессорных блоков работающих компьютеров да ровный гул кондиционеров. Но этот звук не вселял надежды. Даже если ей не суждено задохнуться в подвале, то… Думать о смерти не хотелось, и Анна отогнала эту мысль от себя. Может быть, Соболь с бойцами еще спасут ее. Если успеют добраться сюда до того, как Карлос расправится с ней. Сколько же им еще нужно времени?! Анна пошевелила закованной рукой. Нет, не освободиться. Остается только ждать, когда кто-нибудь придет за ней, и надеяться, что это будет Соболь, а не Карлос. Что-то у него пошло не так, что-то нарушилось. Иначе он не сбежал бы из подвала, прихватив автомат и пистолет. Может быть, такое странное поведение вызвано появлением Соболя. Но… тогда выходит, что группа обнаружена. Анна в отчаянии закусила губу, не зная, радоваться тому, что Карлос внезапно сбежал, оставив ее в покое, или огорчаться.

Никогда еще она так не мучилась неизвестностью и ожиданием. Попробовала считать про себя, но очень быстро сбилась. Кстати, вспомнила, как Соболь учил ее определять прошедшее время по числу ударов собственного сердца, когда нет возможности засечь его по часам. Анна как можно дальше просунула руку в кольце наручника и обхватила себя левой рукой за правое запястье – пульс оказался чуть больше ста ударов в минуту, а она-то думала, что от страха и волнения будет под двести, и начала считать.

На пятой тысяче в подвале внезапно вспыхнул свет, резанув по глазам, внешняя дверь с лязгом отъехала в сторону, и в проеме возник… Карлос, без автомата, но с пистолетом под мышкой. У Анны так все и оборвалось внутри. Рукава его рубашки были в крови, еще одно кровавое пятно размазалось на груди, но выглядел он при этом очень довольным.

– А у меня для тебя сюрприз, – криво улыбаясь, объявил он. – Забыла родной язык, крошка?

Он говорил по-русски! А она от волнения в первый момент этого не поняла.

– Не удивляйся. Ты не первая русская красотка, с которой я провожу время. Так что у меня были возможности попрактиковаться в русском языке. Знание иностранных языков – это специфика моей работы, вот и приходится ей соответствовать… Ладно, пошли, а то сюрприз уже заждался.

Карлос подошел к Анне и ловко отстегнул кольцо наручника, приковывавшее ее руку к ножке стола. Когда он нагнулся, его пистолет оказался у Анны перед глазами. Протяни руку и хватай. Вот только обе руки уже через мгновение оказались вновь скованы наручниками. Защелкнув браслеты, Карлос поставил ее на ноги и подтолкнул к выходу.

– Давай шевелись. – Он вновь перешел на английский.

Подталкивая девушку в спину, он вывел Анну во двор, где, вопреки ее ожиданию, было подозрительно тихо. Ни слуг, ни охранников, только Шерман в одиночестве расхаживал возле «Рэнглера», стоящего у ворот открытого гаража. Главный охранник тоже был при оружии. У него на поясе Анна заметила открытую кобуру с «береттой», аналогичной той, из которой она накануне стреляла, а может быть, и той самой. Взяв пленницу за локоть, Карлос подвел ее к гаражу и втолкнул в распахнутые ворота.

– Полюбуйся на своего дружка!

Анна по инерции сделала несколько шагов, а когда заглянула в гараж, ее ноги подкосились и она опустилась на землю. Там был Соболь. Карлос и его подручные тоже заковали его в наручники, да еще и подвесили за руки к потолочной балке. Выглядел он ужасно. Его тропический маскхалат покрывали бурые пятна засохшей крови, а лицо! На лицо невозможно было смотреть без содрогания. Волосы и брови обгорели, один глаз почти полностью закрыл огромный кровоподтек, кожа на лбу потрескалась и почернела, а из трещин сочилась желтоватая, отвратительная сукровица… Анну передернуло. Не в силах сдержать слез, она поспешно отвернулась.

– Неужели не узнаешь? – хохотнул Карлос у нее за спиной. – Конечно, твой приятель немного изменился, но узнать, по-моему, все-таки можно. Это ведь он поджидал тебя в «Ритце», у лифта, когда ты забрала из номера свои вещи. Приглядись получше. – Схватив ее сзади за волосы, он поднял ее голову, заставив смотреть на Соболя.