Текст книги "СМЫСЛОСЛОВИЕ (Опыт рефлексии осознания постижений)"

Автор книги: Сергей Кутолин

34. В Тель – Авиве хорошо

Аннотация:

"Oisive jeunnese

А tout asservie "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

 
В Тель – Авиве хорошо,
а в России хуже, –
как у нас теперь свежо, –
ветер с лютой стужей
дарят нам свои гостинцы,
но без палестинцев.
Громко воет Новый год,
плюхаясь в метелях,
а сибирский наш народ
в этой карусели
всё мечтает о тепле,
быть навеселе, –
и, крестясь на Иордан, –
он святыней людям дан,
чтит и весь Иерусалим, –
он в религиях един.
 

35. Пенсионеров суетных толпа

Аннотация:

"Grandie, et fleurie

D 'ensens et d' ivraies "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

 
Пенсионеров суетных толпа
в студеный день Новосибирска
качала мэру скудные права
бесплатного проезда в ритме визга,
хотя проезд им разрешён,
но курам на смех, – скуден он.
Вельможи власти были непреклонны, –
ведь жалкий люд им бьёт поклоны, –
им чужды страсти нищего народа, –
ведь власть избрали на три года, –
избравши, – могут умереть, –
властям кудрявиться и петь.
 

36. Как мудр начальственный поход

Аннотация:

"Au bourdon farouche

De cent sales mouches "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

 
Как мудр начальственный поход, –
России, Индии народ
готов за Мир стоять стеной
как сердцем, так и головой,
а монстр из монстров США
юань китайский как дрова
в цене повысят для себя,
но всех нас искренне любя, –
чтоб на два фронта взвыл Китай, –
его ведь только погоняй.
И пламя Азии взметнёт
Содом-Гоморры огород, –
и от сочувствий США
тогда аукнутся дрова, –
и воентехнику и лярд
нам снова бросит мудрый брат, –
и доллар кровью освежится, –
ему давно пора умыться.
 

37. В снежной шерсти все дома

Аннотация:

"Et la soif malsaine

Obscurit mes veines. "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

 
В снежной шерсти все дома
как медведи ёжатся,
в зге сосулечной страна
без тепла корёжится, –
средь начальства суета, –
голодрань народная
их частит из уст в уста,
нечисть беспородная.
Возомнили о себе,
избранные слуги,
разве можно голытьбе
не иметь прислуги?
Хапать, есть и вольно жить,
выбившись в вельможи, –
в этом весь их смысл и прыть
в толсторылой коже.
 

38. Марк Твен Америке не свой

Аннотация:

"Des humains suffrages,

Des communs élans "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

 
Марк Твен Америке не свой, –
в нём много черного порой?
Тогда и Гоголь всем жидам,
не просто Гоголь, а лишь срам,
« Кувырк-Коллегия» Лескова,
где смех, но вовсе не здоровый…
И вот от гения Марк Твена
поди идут к исламу вены, –
американцам снятся сны,
похоже все от Сатаны.
Гуляй Свободы Слова ветер, –
ты был и есть один на свете,
а в сонме снов литератур, –
избавь от дураков и дур.
 

39. Дивимся мы судьбе России

Аннотация:

"Oisive jeunesse

А rout asservie"-

–Arthur Rembo (1854-1891)

 
Дивимся мы судьбе России, –
за сотню лет сменили дважды
строй государственного стиля, –
и всё на Запад, глядя, страждем. –
Из не рожденных поколений, –
трава полынь, трава забвений…
А в людях новых новый гомон, –
они в России слабость чают
и поп – культуру привечают, –
надрыв в душе, Дух русский сломан.
Но в суете сует Заблуда
я вижу русское же Чудо,
а без чудес России нет, –
в ней Дурь, и Ум, и Честь, и Свет.
 

40. Ещё недавно вся страна

Аннотация:

"Par dйlicatesse

J 'ai perdu ma vie. "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

 
Ещё недавно вся страна
как сыр была поражена
ходами – дырами кротов
и тьмой агентов – болтунов, –
влияний их заблудший свет
Россию вел в кошмар из бед.
А «колумбийские друзья» , –
они всегда одна семья
и в хрусто – ритме перестроек,
и в олигархо – перекрое.
Страна прессует все гроши, –
от сильных мира ей шиши, –
когда же ты, Россия – Мать,
Русь – тройку сможешь погонять?
 

41. В серебре стояли окна, крыши и дома

Аннотация:

"Puis elle chante.

Ô Si gai, si facile "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

 
В серебре стояли
окна, крыши и дома,
тучи небо рвали,
сини пелена
за рекой уныло
одевала грусть, –
в прошлого картины,
в даль ту, не вернусь.
В наледях сосулек, –
холода – огня,
мысли развернулись
в сердце у меня.
На струне четвертой
слышу скрипки звень,
Дух душе упертой
дарит света день.
 

42.А вы, убогие невежды

Аннотация:

"Science avec patience,

Le supplice est sûr. "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

 
А вы, убогие невежды,
но голосистые лгуны,
залили водкой свои вежды, –
умом давно обделены, –
ведь Менделеев диссертаций
о водке просто не писал, –
«Объём удельный» без сенсаций
он в той работе выяснял.
А Ломоносова хулили, –
вы пыль, вы прах у ног его,
вы глупость Западную свили
и дурь по СМС пустили, –
вы сопли, – больше ничего.
 

43.Серебро гуляло в звёздах

Аннотация:

"Reconnais ce tour

Si gai,si facil "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

 
Серебро гуляло в звёздах,
иней платиной пророс,
и огонь закатный грозно
медью в окнах стыл. Без слёз
суетилось , пело время
и жалело наше племя.
В суете сует купаясь,
брали мы под козырёк, –
только зря мы расстарались, –
мимо жизни гнал поток, –
мы остались в стороне,
хотя стих не обо мне.
Но вперёд гляди. Как знать…, –
радость, свет, – в себе стяжать…
 

44.Шёлк весенней синей хмари

Аннотация:

„Et chante а l’instant

En sœur des haleines "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

 
Шёлк весенней синей хмари, –
как всё это далеко, –
в злобном наша жизнь ударе, –
а кому сейчас легко, –
те, кто жизнью наслаждаясь,
хорохорятся напрасно. –
Между светом, тьмой мешаясь,
не поможет миг несчастным.
В светлых кружевах позёмки
только Дух в нас дышит ёмко,
и тогда кристалл ума
скажет нам, где свет, где тьма.
В полосе духовных битв
время есть и для молитв.
 

45.Уже не жарко. Тлело солнце

Аннотация:

„Si j’ai du goût, ce n’est guиres

Que pour la terre et les pierres "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

 
Уже не жарко. Тлело солнце.
Садился свет на ветки ив.
Избушек алые оконца
хранили вечера порыв
людей усталых и молитв,
и тёмных свар семейных битв.
Деревня, тихо засыпая,
ещё метала звуков гул,
а петушиный караул
давно утих.Рыдая,
в горланном посвисте Небес
лягушки оглашали лес.
И только тайна Бытия
святых хранила Жития.
 

46.В углах медвежьих спит Россия

Аннотация:

„Tant que lame n’aura

Pas coupй cette cervelle "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

 
В углах медвежьих спит Россия, –
там млеют истины простые:
о зле, добре и о семье,
где труд, любовь в одном седле,
где дышит сада домострой
в семейной радости простой.
А фигли – мигли поп – культуры,
там непонятны от натуры,
в косицах краснопёрых див
там видят к свальности призыв, –
Тоот железной бравой Леди:
«Россия! Глупости наследий.
Им сорок миллионов ртов. –
Вполне достаточно голов».
 

47.В загранке был, стучал на ближних

Аннотация:

„Que ta vie est claire! "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

 
В загранке был, стучал на ближних,
его кормил весь институт,
пайки вкушал научной жизни,
публиковался там и тут
о том, что «колюшка» нужна
в научных умыслах рожна.
Был председатель всех Советов,
умело щёки надувал,
а среди избранных курбетов, –
он при начальстве приседал,
чтобы начальство выше было
и тем примером всем служило.
Бал академиком всех мер
и остолопам всем пример.
 

48.Когда научное кадило средь думцев мудростью блудило

Аннотация:

„N’amenent, au fond,

Qu’ivresse et folie "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

 
Когда научное кадило
средь думцев мудростью блудило,
то шустроносые сыны
от политической волны
борзо зело, зело борзо
смотрели в рот начальству зло,
поскольку председатель сам
псевдонауки выдал срам,
он и к науке подключился
и ключевой водой мочился
в словесном ветре всех наук, –
бедняга сам пилил свой сук, –
Закон – Природа исполин, –
точней всех истин палестин,
где Петрик – муж и сам мудрец,
ну и финансовый делец.
 

49.Вся страна в «блинах» словесных

Аннотация:

„Ce n’est qu’onde,flore,

Et c’est ta famille! "-

–Arthur Rembo (1854-1891)

 
Вся страна в «блинах» словесных, –
всем убогим в русском тесно, –
ихний сленг для дураков, –
знаков мыслей – пустяков,
а потом уже рычало, –
ювенильный суд – мычало,
а потом уже конец, –
выясняют мать – отец,
а судебный дровосек
чадо делит между ними
в лютой ненависти злыми, –
чадо это человек, –
в нём опять «слова – блины»
серой глупостью полны.
 

50 Зазвенело мартом Солнце

 
Зазвенело мартом Солнце,
заслезилось во дворах,
хлопот птичьих песен – порций, –
как надежда нам в мечтах,
где в берёзовой капели
лужи синие запели
в золотистой кутерьме
и, противясь синей тьме,
тёплый ветер задышал, –
во дворах он раньше спал.
И душа открылась Духу, –
сердце радовалось слуху, –
мысли начали мечтать, –
одолела Благодать.