Текст книги "Сталин"

Автор книги: Руперт Колли

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 4 страниц) [доступный отрывок для чтения: 2 страниц]

Руперт Колли
Сталин. История за час

© Rupert Colley 2012

© С. Саксин, перевод на русский язык, 2014

© Издание на русском языке, оформление.

ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2014

Издательство КоЛибри®

Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.

© Электронная версия книги подготовлена компанией ЛитРес ( www.litres.ru)

Введение

Говорят, за всю историю человечества ни один человек не оказал такого влияния на жизнь столь огромного числа людей, как Иосиф Сталин. И в большинстве случаев это влияние было отрицательным. Для сравнения: в гитлеровской Германии человек, не входивший в какую-либо группу населения, подвергавшуюся гонениям, и молчаливо поддерживавший правящий режим, находился в относительной безопасности. В Советском Союзе во времена Сталина Большой террор не знал границ, не делал различий: ни один человек, ни одно учреждение, ни один город или деревня не могли считать себя в безопасности. И тем не менее Сталина в марте 1953 г. оплакивала вся страна.

В сегодняшней России по-прежнему многие им восхищаются. Всероссийский опрос, проведенный в 2008 г., показал, что Сталин занимает третье место в рейтинге самых почитаемых фигур в истории страны (при этом существует предположение, что результаты опроса были сфальсифицированы, чтобы сместить его с первой позиции). Сталину «досталась в наследство страна с деревянной сохой, а оставил он ее с ядерным ракетным щитом». Никакой другой руководитель, хотя с этим еще можно поспорить, не привел бы Советский Союз к победе во Второй мировой войне. Владимир Путин так сказал о роли Сталина в войне: «Что бы там ни говорили, победа была достигнута».

Так кто же такой Иосиф Сталин и какова была его роль в революции? Как он пришел к власти, что сделало его таким, каким он был, и как ему удавалось так долго навязывать Советскому Союзу свою волю?

Это история Иосифа Сталина, рассказанная за час.

Сталин в юности

У Иосифа Сталина было много комплексов. В раннем возрасте он переболел оспой, и его лицо всю жизнь хранило ее следы, после несчастного случая, также в детстве, левая рука у него стала на десять сантиметров короче правой, второй и третий пальцы на левой ноге были сросшимися, за годы ссылок у него испортились зубы, и, что самое неприятное, ростом он был всего 157 сантиметров, что никак не вязалось с его значительной фигурой. Несмотря на то что сшитые на заказ сапоги делали его на 3–5 сантиметров выше, рост, а точнее, недостаток такового, превратился для него в постоянный источник раздражения.

Иосиф Виссарионович Джугашвили родился в небольшом грузинском городе Гори. В те времена Грузия входила в состав Российской империи, огромной неповоротливой державы, стиснутой оковами феодализма, которой правила непопулярная династия Романовых. Сталин появился на свет 18 декабря 1878 г., однако по каким-то загадочным причинам всегда утверждал, что родился 21 декабря 1879 г., и именно эта дата отмечалась на протяжении всей его жизни.

Отец Сталина, Виссарион Джугашвили, известный как Бесо, был сапожником. Любитель выпить, он значительную часть времени проводил в Тифлисе (в настоящее время Тбилиси, столица Грузии, расположенная в 80 километрах к востоку от Гори), где шил сапоги для русской армии. Во время своих все более редких наездов он в пьяном угаре бил жену и сына. Мать Сталина, Екатерина, или Кеке, также частенько наказывала сына, но в целом лелеяла своего Сосо, поскольку двое ее первых детей, оба мальчики, умерли во младенчестве. По-русски Сталин научился говорить только в 9 лет и так никогда и не избавился от сильного грузинского акцента.

Иосиф Джугашвили в семинарии. 1894 г.

Сталин рос в обстановке насилия. В Гори царили жестокие нравы, мужчины нередко устраивали драки стенка на стенку, продолжавшиеся несколько часов кряду. 13 февраля 1892 г. он вместе со своими школьными приятелями стал свидетелем публичной казни через повешение двух преступников. Казнь была совершена неумело, и юный Сталин, получивший моральную травму, проникся ненавистью к царскому режиму.

Мать Сталина, мечтавшая о том, чтобы сын добился почетного положения в обществе, и желая отблагодарить Господа за то, что тот смилостивился и оставил его в живых, отдала Иосифа в духовное училище. Маленький Сосо хорошо учился. Он пел в церковном хоре, на учителей произвели впечатление его ум и замечательная память, позволявшая ему заучивать наизусть большие отрывки из Библии. Училище Сталин окончил с отличными отметками в 1894 г., на два года раньше срока. В возрасте 15 лет его приняли в семинарию в Тифлисе. Однако юного Сталина больше интересовали произведения Маркса и Энгельса, чем Священное Писание, и он, объявив себя марксистом и атеистом, вступил в Российскую социал-демократическую рабочую партию (РСДРП) и уговаривал своих однокашников последовать его примеру.

Сталин – революционер

В 1899 г. Сталина исключили из семинарии, предположительно за его марксистские взгляды. Взяв себе революционный псевдоним Коба в честь грузинского народного героя, чем-то похожего на Робин Гуда, Сталин в течение двух лет работал вычислителем-наблюдателем в Тифлисской физической обсерватории – его единственная официальная работа. Параллельно с работой он участвовал в организации забастовок, писал статьи для газет социалистической ориентации и выступал с революционными речами.

В 1901 г., спасаясь от ареста за революционную агитацию, Сталин бежал в город Батум (ныне Батуми) на Черноморском побережье Грузии, где по заданию РСДРП организовал демонстрацию рабочих керосино-нефтяного завода Ротшильда. В феврале 1902 г. Сталин участвовал в организации забастовки, за что был арестован. Отбыв полтора года в тюрьме, он был сослан в Сибирь – это была его первая ссылка.

Коба – революционер. 1902 г.

Скрываясь от охранки, Сталин неоднократно менял партийные клички и постоянно находился в движении, то и дело перебираясь с места на место. В 1902–1913 гг. его арестовывали шесть раз, но всякий раз ему удавалось бежать, как правило, по фальшивым документам. Относительная легкость, с какой Сталин совершал побеги (он просто садился в поезд, следующий на запад), породила слухи о том, что он провокатор, сотрудничающий с охранкой. В последний раз Сталина арестовали в феврале 1913 г., и он четыре года провел в ссылке в разных районах Сибири, в не самых легких условиях. Это ожесточило его и сделало циником, последствия тех суровых лет сказались и в будущем, когда от его деспотизма пострадали миллионы людей.

В первый раз Сталин женился в 1906 г. на Екатерине (Като) Сванидзе, которая была страстно в него влюблена. 18 марта 1907 г. Като родила сына Якова, но Сталин, будучи деятельным революционером, так часто отсутствовал, что жена и сын почти не видели его. Като умерла от тифа в декабре 1907 г. Ей было всего 22 года. На ее похоронах Сталин якобы сказал: «Это существо смягчало мое каменное сердце; она умерла, и вместе с ней умерли мои последние теплые чувства к людям». Сталин не уделял внимания сыну – его воспитывала семья Сванидзе. Впоследствии по приказу Сталина были репрессированы некоторые члены семьи Като, в том числе в 1941 г. был расстрелян ее родной брат Александр Сванидзе, товарищ Сталина по революционной борьбе, который 35 годами ранее познакомил его со своей сестрой.

В 1907 г. Сталин принял участие в революционных событиях в Баку, на Каспийском побережье Азербайджана. Хотя позже он преувеличивал свою роль в Баку, несомненно, он участвовал в организации забастовок и выпуске рабочей газеты, за что был в очередной раз арестован, заключен в тюрьму и сослан. Через несколько лет, в 1911 г., Сталин, находясь в ссылке в глухом городке Сольвычегодске, прижил со своей хозяйкой Марией Кузаковой сына. Мальчик, названный Константином, никогда не имел со Сталиным контактов, а в 1932 г. его заставили подписать обязательство о неразглашении имени своего отца. Он был арестован в 1947 г. и обвинен в шпионаже в пользу Соединенных Штатов, однако очень быстро его отпустили, весьма вероятно, по указанию Сталина.

Иосиф Сталин. 1912 г.

В 1903 г. РСДРП раскололась на две фракции – большевиков и меньшевиков. Сталин, восхищавшийся трудами юриста и революционера Владимира Ленина, примкнул к большевикам. Его деятельность по подрыву влияния меньшевиков в Грузии и участие в ряде ограблений тифлисских банков, имевших целью достать деньги для большевиков, привлекли к нему внимание Ленина. Впервые Сталин встретился с большевистским вождем 7 января 1906 г. на партийной конференции в Финляндии, в Тампере.

Он произвел на Ленина хорошее впечатление, и тот назвал его «замечательным грузином». В 1912 г. по инициативе Ленина Сталин был избран в Центральный комитет партии большевиков, хотя это пришлось сделать заочно, поскольку Сталин тогда отбывал тюремное заключение. Приблизительно в то же время он отказался от своего грузинского прозвища Коба и принял псевдоним Сталин. Фамилия Джугашвили выдавала его грузинские корни, к тому же ее было трудно произносить русским товарищам по партии. Большевики любили «твердые» псевдонимы: Иосиф Сталин, Лев Каменев, Вячеслав Молотов.

Революции и Гражданская война

Начавшаяся в июле 1914 г. Первая мировая война ускорила крах режима Николая II. Поражения на Восточном фронте, потеря значительных территорий на Западе, нехватка продовольствия и экономический спад пошатнули хрупкую инфраструктуру Российской империи.

Февральская революция

В начале марта 1917 г. (в конце февраля по старому стилю) начались волнения в Петрограде – в августе 1914 г. царь переименовал Санкт-Петербург на русский манер в Петроград. Жители города вышли на улицы, многолюдные демонстрации привели к созданию Советов рабочих депутатов. 15 марта бывшие члены Государственной думы образовали Временное правительство. На следующий день Николай II был вынужден отречься от престола. Закончились 304 года правления в России династии Романовых. Низвергнутого царя вместе с семьей держали под домашним арестом в разных местах, а в ночь на 17 июля 1918 г., когда Романовы находились на Урале в городе Екатеринбурге, их расстреляли (вероятно, по приказу Ленина).

Власть в стране перешла в руки Временного правительства и Советов, состоявших в основном из меньшевиков и эсеров (социал-революционеров). Это двоевластие было вынужденным, поскольку Временное правительство нуждалось в поддержке Советов, а Советы пока еще не могли полностью взять ситуацию под контроль.

Сталин, как и все большевистские вожди, пропустил Февральскую революцию. Он находился в ссылке в Сибири и вернулся в Петроград только 12 марта вместе со своим другом Львом Каменевым. Сталин поселился в семье Аллилуевых, которых знал с 1904 г., именно тогда он впервые увидел двухлетнюю Надю, свою будущую жену. По непроверенным сведениям, Сталин спас девочку, когда та тонула. Возможно, у него была связь с Ольгой Аллилуевой, будущей тещей. Теперь, в 1917 г., на шестнадцатилетнюю Надю произвел впечатление бесстрашный тридцативосьмилетний революционер. Через два года, в 1919 г., они поженились.

Поселившись в Петрограде, Сталин сменил Вячеслава Молотова на должности главного редактора большевистской газеты «Правда». На страницах «Правды» Молотов критиковал Временное правительство, которое большевики считали немногим лучше царского самодержавия. Однако влияние большевиков было слабым, даже в Советах они составляли меньшинство, поэтому Сталин, желая упрочить позиции партии, выступал за определенное сотрудничество с Временным правительством. В апреле в Россию из швейцарской эмиграции вернулся Ленин. Высмеяв Февральскую революцию и заклеймив новое правительство как «насквозь империалистическое», Ленин осудил Сталина за его соглашательскую политику.

Сталин прислушался к критике и, что случалось с ним крайне редко, принес извинения. Бросив все силы на поддержку Ленина, он начал непримиримую борьбу не только с Временным правительством, но и с партиями социалистической направленности.

В июле в Петрограде начались демонстрации с требованием отставки Временного правительства. Большевики, считая, что время для восстания еще не пришло, дистанцировались от «июльских демонстраций». Были арестованы Лев Троцкий и другие ведущие большевики – но не Сталин (его посчитали не заслуживающим внимания). Сталин спрятал Ленина на квартире у Аллилуевых, а позже посоветовал сбрить узнаваемую бородку и помог скрыться – сначала в лесу за городом, затем в Финляндии.

В конце октября Ленин вернулся в Петроград и призвал к немедленному захвату власти. Против призыва выступили двое влиятельных большевиков – Лев Каменев и Григорий Зиновьев, считавшие, что еще следует подождать. Как это ни удивительно, Сталин встал на сторону умеренных и даже отстаивал их позицию в споре с Лениным, пригрозив уйти с должности главного редактора «Правды». Разъяренный этой нерешительностью, Ленин настоял на своем. 23 октября на заседании Центрального комитета партии большевиков в Петрограде 10 голосами против 2 была принята резолюция, в которой заявлялось, что «вооруженное восстание неизбежно и вполне назрело». Сталин, несмотря на свои первоначальные разногласия с Лениным, оказался все же в числе десяти.

Октябрьская революция

7 ноября (25 октября по старому стилю) вооруженное крыло партии большевиков – Революционный военный совет под руководством Троцкого – установил контроль над Петроградом, затем взял штурмом Зимний дворец и сверг Временное правительство. К власти пришли Советы. Ленин отстранил меньшевиков и эсеров от власти, сосредоточив ее в руках большевиков. Затем Ленин учредил новое правительство, Совет народных комиссаров, или сокращенно Совнарком. Троцкий был назначен народным комиссаром по иностранным делам, а Сталина, учитывая, что он грузин по рождению, сделали народным комиссаром по делам национальностей, главой ведомства, созданного специально для того, чтобы предотвратить распад бывшей царской империи и подавить стремление народов к самоопределению.

Владимир Ленин. 1920 г.

Гражданская война

Власть большевиков была еще очень слабой. По всей России самые различные силы, выступавшие против нового самодержавия во главе с Лениным, начали вооруженную борьбу с большевистским правительством. Этот разношерстный союз бывших офицеров царской армии, монархистов, разочаровавшихся социалистов и всевозможных этнических групп, получивший обобщающее название «белые», объединяла лишь общая ненависть к большевикам. С началом Гражданской войны в России Сталин был назначен комиссаром, возглавившим оборону Царицына (в 1925 г. переименованного в Сталинград, ныне Волгоград).

Сталин часто спорил с Львом Троцким, недавно назначенным народным комиссаром по военным и морским делам. Троцкий, которому заслуженно приписывают главную роль в победе красных в Гражданской войне, широко использовал опыт и знания бывших офицеров царской армии. Чтобы обеспечить их активное содействие, он брал в заложники их близких родственников. Сталин, на дух не переносивший все, связанное с царизмом, предпочитал расстреливать «военспецов». Борьбе со сторонниками Троцкого он отдавал столько же сил, сколько борьбе с белыми.

Сталин во время обороны Царицына. 1918 г.

Продвижение Сталина в иерархии коммунистической партии (в марте 1918 г. большевики переименовали свою партию во Всероссийскую коммунистическую партию) к вершине власти было впечатляющим. Этим он был всецело обязан Ленину, который в марте 1919 г. ввел его в состав Политбюро, состоявшего из пяти членов и отвечавшего за политику, а также в Оргбюро, которое занималось административными вопросами и кадрами – в частности назначением глав региональных отделений. Именно на этом поприще Сталин своей методичной организацией и учетом снискал себе презрительное прозвище «товарищ Картотека». Однако в своих насмешках соперники Сталина недооценили его главную силу – ему стали известны пятна в биографии каждого, он никогда ничего не забывал и использовал эту информацию в полную силу. На вершину власти Сталин поднялся в апреле 1922 г., когда его избрали Генеральным секретарем Центрального комитета Коммунистической партии. Этот пост Сталин покинул только в 1952 г., за год до смерти.

Сталин, Ленин и Троцкий

Вскоре Ленин пожалел об излишне поспешном продвижении Сталина в партийной иерархии, поссорившись с новым Генеральным секретарем по поводу разрешения ситуации в Грузии. Большевики обещали всем народам право на самоопределение, но, придя к власти, отказались от своих слов, желая сохранить все народы бывшей Российской империи под пятой Советов.

Гражданская война упрочила надежды народов на самоопределение, и Грузия вкусила короткий период независимости с мая 1918-го по февраль 1921 г., когда Красная армия снова взяла ее под свой контроль. Ленин и в дальнейшем выступал за примирительный подход, однако Сталин и его соотечественник Серго Орджоникидзе отвергли это предложение, раздавив в 1922 г. автономию Грузии и расправившись с ее вождями.

Завещание Ленина

Ленин был взбешен действиями «замечательного грузина», однако в мае 1922 г. он перенес первый из трех инсультов, существенно подорвавший его способность руководить. В декабре 1922 г. Ленин продиктовал «Письмо к съезду», свое политическое завещание, в котором дал оценку членам Центрального комитета партии. Самой суровой критики удостоился Генеральный секретарь, про которого Ленин написал так:

Тов. Сталин, сделавшись генсеком, сосредоточил в своих руках необъятную власть, и я не уверен, сумеет ли он всегда достаточно осторожно пользоваться этой властью.

Главным его аргументом были грубые действия Сталина в Грузии. Но хуже всего для Сталина было добавление к завещанию, сделанное Лениным десять дней спустя, в котором он заявил:

Сталин слишком груб, и этот недостаток, вполне терпимый в среде и в общении между нами, коммунистами, становится нетерпимым в должности генсека. Поэтому я предлагаю товарищам обдумать способ перемещения Сталина с этого места и назначить на это место другого человека, который во всех других отношениях отличается от тов. Сталина только одним перевесом, именно, более терпим, более лоялен, более вежлив и более внимателен к товарищам, меньше капризности и т. д.

Сталин и Ленин. Март 1919 г.

Хотя Центральный комитет выбрал Сталина своим главным посредником в общении с Лениным во время его болезни, врачи единогласно заявили, что к Ленину нельзя допускать посетителей. Сталин заподозрил, и обоснованно, что жена Ленина Надежда Крупская, которую Сталин никогда не жаловал, настраивает мужа против него. 22 декабря Сталин позвонил Крупской и, по ее словам, «подверг шквалу нецензурной брани». Крупская отличалась жизнерадостностным и уравновешенным характером, однако невероятная грубость Сталина вызвала у нее нервный срыв. Сталин был непреклонен, заявив: «только из того, что она пользуется той же уборной, что и Ленин, не следует, что она понимает марксизм-ленинизм». На самом деле содержание этого телефонного разговора приводится в пересказе разных свидетелей и значительно меняется в зависимости от того, кто его передает. Ленин узнал об этом звонке лишь через несколько месяцев и сразу написал Сталину письмо:

Вы имели грубость позвать мою жену к телефону и обругать ее… сделанное против жены я считаю сделанным и против меня. Поэтому прошу вас взвесить, согласны ли вы взять сказанное назад и извиниться или предпочитаете порвать между нами отношения.

На следующий день, 6 марта 1923 г., у Ленина случился третий инсульт, лишивший его дара речи и приковавший к постели. Он скончался через десять месяцев, 21 января 1924 г., в возрасте 53 лет.

Крупская настаивала на том, чтобы Сталин зачитал политическое завещание Ленина, как тот того и хотел, на предстоящем XIII съезде партии, который должен был открыться в мае 1924 г. Полный решимости во что бы то ни стало скрыть письмо, Сталин заставил ее замолчать, пригрозив подобрать Ленину «новую вдову». Крупская оставалась запуганной до конца жизни. Она умерла в 1939 г. в возрасте 70 лет.

Ленин и Сталин в Горках. 1922 г.

Сталин сам организовал похороны Ленина и возглавил траурное шествие. Троцкий, поправлявшийся на Черном море после болезни, пропустил похороны – Сталин умышленно сообщил ему другую дату. Он запустил процесс обожествления Ленина: изображения вождя были повсюду, о нем упоминали только в почтительных выражениях. Через считаные дни после его смерти Петроград был переименован в Ленинград. Разрыв Сталина с Лениным потихоньку замяли, и Сталин присвоил себе роль продолжателя дела Ленина. Не верить Сталину означало не верить Ленину и ставить под сомнение саму законность революции.

Оппозиция

Каменев и Зиновьев, движимые страхом перед высокомерным Троцким, объединились со Сталиным и втроем неофициально руководили партией. Им удалось уговорить Центральный комитет скрыть политическое завещание Ленина. Сталин заявил, что готов добровольно уйти с поста генсека. Однако члены Центрального комитета, и Троцкий в том числе, уговорили его остаться. Впоследствии всем им пришлось дорого заплатить за то, что они поддержали Сталина.

Троцкий и его сторонники, заклейменные «левой оппозицией», неоднократно выступавшие против линии партии, подвергались нападкам со всех сторон. Их взгляды, так называемый «троцкизм», были объявлены чудовищным осквернением дела Ленина. На стороне Сталина были Каменев, Зиновьев и главный редактор «Правды» Николай Бухарин, «любимец всей партии», говоря словами Ленина.

Лев Троцкий

Сталин использовал свою власть, чтобы устранить предполагаемые очаги недовольства в партии и заменить несогласных с ним людей своими преданными сторонниками. В январе 1925 г. Сталин уже обладал достаточной силой, чтобы сместить Троцкого с поста народного комиссара по военным делам. Каменев и Зиновьев почувствовали, что, возможно, Ленин был все-таки прав – Сталин получил слишком большую власть. На XIV съезде партии в декабре 1925 г. Каменев предложил сместить Сталина с поста Генерального секретаря, поскольку подобная концентрация власти «вредна для партии», но его выступление приняли враждебно.

В 1926 г. Каменев и Зиновьев вступили в союз со своим бывшим противником Троцким. Как «объединенная оппозиция», они с самого начала оказались задвинуты в сторону – их статьи, представленные в «Правду», отвергали, собрания разгоняли, печатные станки разбивали, их лишили права выступать на партийных съездах. В октябре 1926 г. Каменева и Зиновьева исключили из Политбюро. Год спустя, в ноябре 1927 г., объединенная оппозиция провела демонстрацию на Красной площади в Москве. Демонстрация не получила поддержки, и Каменева и Зиновьева исключили сначала из Центрального комитета, а затем, вместе с Троцким, и вообще из партии.

Григорий Зиновьев и Лев Каменев

Sekai no Senritsy: Sekka no Inboh, Tokyo Nichinichi Shimbun & Osaka Mainichi Shimbun, 1939

Сталин дал оппозиции шанс раскаяться. Каменев и Зиновьев униженно признались в своих «ошибках», попутно отрекаясь от Троцкого и троцкизма. Вынужденные отправиться на полгода в ссылку, чтобы осмыслить свои поступки, они затем были восстановлены в партии, но у них уже не осталось власти и влияния. Бухарин тоже начинал сомневаться в Сталине, называя его «Чингисханом». В 1928 г. он совершил глупость, обратившись к Каменеву, чтобы обсудить смещение Сталина. Впоследствии Бухарин пожалел об этом.

Лев Троцкий в Мексике, 1938 г.

Троцкий отказался покаяться. В январе 1928 г. он был сослан в Алма-Ату, в Казахстан, а в феврале 1929 г. выдворен из Советского Союза. 20 августа 1940 г. его смертельно ранил ледорубом агент Сталина Рамон Меркадер. Троцкий скончался на следующий день. На момент смерти он писал биографию Сталина.

Надя

На Надежде Аллилуевой Сталин женился в 1919 г. У них было двое детей: сын Василий, родившийся в 1921 г., и дочь Светлана, родившаяся в 1926 г.

Вечером 8 ноября 1932 г. Сталин праздновал с друзьями 15-ю годовщину Октябрьской революции. Они с женой частенько ссорились, и этот вечер не стал исключением. Надя обвинила Сталина в том, что он невнимателен по отношению к ней. Сталин в ответ начал унижать ее в присутствии посторонних, обращаясь к ней: «Эй, ты!»

На следующий день прислуга обнаружила Надю мертвой – она застрелилась из пистолета, подаренного ей братом, Павлом Аллилуевым, который привез его из Берлина. Павел в то утро был у Сталина и утешал убитого горем зятя, однако шесть лет спустя он умер при таинственных обстоятельствах в возрасте 44 лет.

Сталин с дочерью Светланой. 1935 г.

Большинство членов семьи Аллилуевых впоследствии подверглись репрессиям. Светлана Аллилуева позже высказала предположение, что отец, возможно, со временем арестовал бы и ее мать, если бы та осталась жива.

Сталин плохо перенес смерть Нади, уверенный в том, что та покончила с собой, чтобы его наказать. Похоже, его гнев и скорбь были искренними, и он не смог заставить себя присутствовать на ее похоронах.