Текст книги "Potshot"

Автор книги: Robert B. Parker

сообщить о нарушении

Текущая страница: 12 (всего у книги 14 страниц)

Chapter 53

THE RATTLESNAKE CAFE served donuts. Hawk had four, and coffee. I wasn't hungry yet. I had coffee.

"You know he ain't going to let this go," Hawk said.

I nodded.

"Why he told you all that stuff. 'Cause he going to kill you."

"And you," I said.

"And everybody else," Hawk said. "So he don't care what he says to you."

"Which means he probably told the truth."

"Probably," Hawk said.

"Which means maybe Steve Buckman wasn't killed by the Dell."

Hawk broke a donut in half and took a significant bite.

"How 'bout the Saguaro Development Corporation?"

"Why would they kill him?"

"I just the hired hard case," Hawk said. "You the sleuth."

"They seem to be players," I said.

"Anybody in Saguaro Development got the balls to do it?"

"Mary Lou," I said.

Hawk nodded and finished his half donut. He took a sip of his coffee.

"Even though she cute and got a blond ponytail?"

"That usually eliminates a suspect," I said. "But somebody killed Buckman."

Dean Walker slipped into the booth next to me. He was looking clean and shiny. His uniform shirt was freshly pressed. He took his hat off and laid it crown down on the table in front of him.

"How're the donuts?" he said.

"No such thing as a bad donut," Hawk said.

He gestured at the waitress and she brought him coffee without further instruction.

"Did you have a little incident this morning?" Walker said to me.

"Big incident," I said.

"Pretty good," he said.

"You witness any of it?" I said.

Walker smiled.

"They're not going to let it go," he said.

"Probably not."

"There's seven of you," Walker said.

"You counted."

"There's about forty of them."

"Preacher says he didn't shoot Steve Buckman."

"Preacher ain't the most honest guy," Walker said.

"Nor the nicest," I said. "But what if he were telling the truth."

"Then it must have been somebody else," Walker said.

"That's why you're chief of police," I said.

"Nothing like a trained professional," Walker said. "What are you going to do about the Dell?"

"Wait and watch," I said.

"You ought to leave," he said.

I shrugged.

"You won't," Walker said. "Will you?"

I shook my head. Hawk was on his last donut. He seemed to be paying no attention. Which was, of course, a deception. Hawk paid attention to everything.

"Second best suggestion," Walker said. "Don't wait for them. Try to hit them first. I guarantee they're coming."

"Been urging that same course of action," Hawk said.

"You think Mary Lou might have killed her husband?"

"No."

"She might have," I said.

No."

"Who's your candidate?" I said.

"If it wasn't the Dell?"

"Yeah."

"Might have been Ratliff."

"The producer?"

"Yeah. He followed her out here."

"Why?"

He didn't answer. He took a sip of his coffee, shook his head slightly and stirred more sugar into his cup.

"Unrequited love?" I said.

"He had an affair with her in L.A. It didn't mean anything. She and Steve were having a little trouble at the time."

"Last time I mentioned it," I said, "you said it was a lie."

"Did I say that?"

"You did."

"Probably before I learned the truth."

"Probably."

"He was annoying her," Walker said. "She complained to me and I had a talk with him."

"What'd he say?"

Walker continued to stir his coffee. The gesture was automatic, as if he'd forgotten about it.

"He admitted he followed her out here. Said he loved her. Said he just wanted to be near her."

"And you think he killed Buckman to clear the way for himself?"

"Might have. Might have heard that the Dell threatened Steve, and saw his chance. Shoot him and the Dell gets blamed."

"It's a theory," I said.

"Yep."

"Mary Lou's part of a group that's buying up real estate," I said.

"Good for her."

"Where's she get the money?"

"I look like HR Block to you?"

"I'll take that to mean you don't know where she got the money."

"You take it to mean whatever the fuck you want to," Walker said.

"The mayor's part of the group," I said, "and J. George Taylor."

"Yeah?"

"Why do you suppose they're doing that?"

"Real estate's cheap around here."

"Because of the Dell?"

"Sure."

"So why does this group want it?"

"Maybe they have confidence in you," Walker said.

"Figure Potshot would boom without the Dell problem?"

Walker shook his head.

"Not enough water," he said. "We're at capacity."

"You ever sleep with Mary Lou?" I said.

"Hey," Walker said. "Who the fuck do you think you're talking to?"

"Do you know who Morris Tannenbaum is?"

"You think she slept with him?"

"Do you?"

"Watch your mouth pal. This is a lady you're talking about."

"Nothin' unladylike 'bout getting laid," Hawk said.

"Do you know Tannenbaum?" I said.

"No."

"But you're worried that Mary Lou might have slept with him?"

Walker stood up suddenly and picked up his hat and put it on.

"Fuck this," he said and left.

"Touchy," Hawk said.

"On this subject."

"You think he might be right 'bout Ratliff?"

"I think you're right about the question of ladies and sex."

"Good to be right about something," Hawk said. "You think she connected with Tannenbaum?"

"Everywhere I go in this thing I keep bumping into either her or him," I said.

"Don't mean they're connected," Hawk said.

"Ever since I signed on for this, I been trying to figure out where she's getting the money."

"Tannenbaum got some," Hawk said.

"He do," I said.

"You got any ideas how to find out about him?" Hawk said.

"I do," I said.

Chapter 54

I SAT ON the front porch with my Winchester rifle leaning against the porch railing beside me, and talked on the portable phone to Samuelson in L.A.

"You got any surveillance on Tannenbaum?" I said.

"Me? No."

"Organized Crime Unit, maybe?"

"Don't know. Lemme call you back."

I punched off, and sat and looked at the angular desert plants for awhile. Up the hill from the house, with a view of the road, Bobby Horse was taking his turn with one of the little black-and-yellow walkietalkies we'd bought. In the house Cholla had the other one. As Bernard J. Fortunato had explained, being murdered in our beds would suck.

Peripherally I saw movement in the brush at the right corner of the house. I put down the cell phone and picked up the Winchester. A deer came delicately out from the cover, stopped short, and stared at me with its enormous dark eyes. I put the gun back down. The deer twitched its oversized ears a couple of times. I didn't move. After more staring and twitching, the deer ate a leaf off of one of the dry desert plants, then did a big leap into the woods and vanished.

The portable phone rang. It was Samuelson.

"OCU's got nothing going on with Tannenbaum," he said. "But the Feds do."

"FBI?"

"Yep."

"And?"

"And they are not sharing it with us."

"Nice cooperation," I said.

"You got anybody who'll whisper it to you?"

"Maybe, but then I got to whisper stuff to him."

"Okay," I said. "I know a guy."

"I was sure you would," Samuelson said, and broke the connection.

I went in the house and looked up a number in my address book and came back out and sat and dialed it up. A man answered on the first ring.

"Yes?"

I said, "Ives?"

"Who's calling?"

"Spenser."

There was a pause while Ives processed me through his memory banks.

"Well," he said. "Lochinvar."

"I need a favor," I said.

"In which case you will then owe me one."

"There's a guy named Morris Tannenbaum. Runs most of the rackets east of L.A."

"Really?" Ives said.

"The Bureau has surveillance on him," I said. "I need to talk with someone who has access to it."

"Our cousins at the Bureau are not usually forthcoming with surveillance data," Ives said.

"Gimme a guy to talk with," I said.

I waited.

"Wilbur," he said. "Wilbur Harris."

I waited.

"I'll call Wilbur, give him a heads up on your behalf."

"Got the phone number?"

He gave it to me.

"Call Wilbur in half an hour," Ives said, and broke the connection.

Bernard J. Fortunato came onto the porch carrying a street sweeper.

"Lot of firepower for a guy your size," I said.

"Fifty rounds of twelve-gauge shotgun shells," Bernard said. "Automatic. Vinnie showed me how to modify it."

"He show you how to hit what you shoot at?" I said.

"Already knew that," Bernard said.

"I guess that thing makes accuracy less of an issue."

"You think I'm not accurate?" Bernard said. "I'm accurate."

"I hope so," I said. "I don't want you shooting one of us with that thing."

I was watching the brush where the deer had silently moved. There was always some sort of muffled visceral tug when I looked at a wild animal. I never really knew what the tug was. But I liked it when it happened.

"You sure they're going to come?" Bernard said.

"They'll come."

"We backed them down pretty good in town," Bernard said.

"There's forty of them and seven of us," I said.

"You think The Preacher doesn't know that?"

"So?"

"So why fight us when the odds are even?"

"Then why don't we try what Bobby Horse says? Lock them up in the valley and shoot them from up above?"

I shook my head.

"Lot of us think it's the way to go," Bernard said.

"I don't," I said.

"Maybe we should vote."

"Maybe I should make my phone call," I said. Bernard shrugged and walked down to the other end of the porch. I called Wilbur Harris.

"I don't usually do this," Harris said. "But our mutual friend is entitled to a favor."

"You got surveillance on a guy in L.A. named Morris Tannenbaum?"

"No further mention of names, please," said. "We have him under consideration."

"Phone tap?" I said.

"Yes."

"Visual surveillance?"

"Yes."

"Got a bug in the house?"

"Yes. In his study."

"How long?"

"Two years."

"He make you?"

"I think he's spotted the visual. They all assume they're tapped. I don't think he's wise to the bug."

"Can you give me the logs from the bug?"

"Sure," Harris said. "Maybe do your tax returns for you?"

"And transcripts?"

"You can't have the transcripts. It would take too long to copy them."

"How about I give you a few names and if you come across them, you send me their transcripts?"

"Gimme the names. I'll see what we can do."

I gave him some names.

"If they're all in the logs it's too many," he said. "We got a serious problem staffing clerical help."

"God forbid you do the Xeroxing yourself."

"God forbid."

"Can you overnight them to me?"

"And what do we get?" Harris said.

"I think Tannenbaum's tied to a big swindle," I said. "If I can bust my end of it, you might get Tannenbaum."

"Gimme your address."

I did.

Chapter 55

VINNIE WAS UP on the hill with his walkie-talkie. The rest of us were on the porch. I sat on the railing. Hawk leaned on the post by the porch steps. Tedy Sapp was making drinks.

"We have a position," Chollo said, "for your consideration, jefe."

"We?"

"All us, for whom I, a simple Latino, am honored to speak."

"That the same as simpleton?" I said.

"I do not think so. We are thinking that it makes no sense for us to sit here and wait for the Dell to attack us, when we could go out and slyly shoot them while they were still in their hole."

"If we were to be successful, we'd have to massacre pretty much all of them," I said.

"Si."

"I don't want to do that," I said.

"On the other hand, senor, we do not wish them to massacre us."

"I was thinking maybe there'd be a third option," I said. "Maybe I can bust this murder case and then maybe we won't have to fight the Dell."

"We would run?"

"It's a third option," I said.

Nobody else said anything. Chollo took the drink that Tedy Sapp handed him, and took a sip and held it happily in his mouth for a moment before he swallowed it.

"You were not so reticent about shooting in Proctor when we were after that cop's wife," Chollo said.

"We weren't shooting fish in a barrel."

"We were risking women and children."

"They were risking the women and children," I said. "We were getting Belson's wife out of there, and it was worth a massacre if it came to that."

"And this situation is not worth a massacre?"

"No."

Chollo thought about that. Everyone else was quiet.

"You do not have to do it," Chollo said, without anger. "We can do it, and when we have you can solve your murder."

Sapp handed me some beer in a long-neck bottle. Blue Moon, a personal favorite. I had a pull.

"No," I said.

Chollo didn't seem offended. Thoughtfully he rocked back in his chair. Bobby Horse sat beside him, both feet flat on the floor. Bernard was in another rocker, the second walkie-talkie on the table beside him. Tedy Sapp had stopped tending bar and was leaning on the wall, his arms folded. Even in repose, Sapp looked as if he were flexing. Chollo balanced his chair by touching his feet to the floor just often enough to keep the chair steady. He looked at Hawk.

"I'm with him," Hawk said and nodded toward me.

"You would have a problem with shooting them?" Chollo said.

"No."

"But you won't?"

"No."

Chollo nodded slowly. He looked at Bobby Horse.

"We could go back to L.A.," Bobby Horse said.

"Si."

Chollo looked at Sapp.

"I vote for the massacre," Sapp said.

"Bernard?" Chollo said.

"I just as soon shoot all of them that we can," Bernard said.

Chollo turned back toward me.

"But I got something else," Bernard said.

Chollo waited. Loose in his chair. Peaceful.

"We ought to do what he says."

"Because?" Chollo asked.

"Because we said we would."

"And we cannot change our mind?"

"Bernard J. Fortunato's word is good," he said.

All of us were quiet, staring at Bernard. Finally Tedy Sapp spoke.

"You're so fucking little," he said. "I didn't know you had a word."

"You got to keep your word more," Bernard said, "if you're small."

Chollo was looking past me, toward the road.

"Hello FedEx," he said.

A Federal Express truck pulled up in front of the house and the driver got out with an envelope.

"Mr. Spenser?" he said.

"Me," I said.

He handed me the letter. I signed his little Etch-A-Sketch, and he went to his truck and drove away. I opened the envelope. Inside was a thick sheaf of computer printout. I slipped it back in the envelope and looked around the porch.

"You guys come to any conclusions?" I said.

"Bobby Horse and I will stay," Chollo said.

"Me too," Tedy Sapp said.

"Vinnie tole me he'd do what I did," Hawk said.

I looked around the porch. With the possible exception of Sapp, these were bad men who had done bad things.

"Okay," I said.

No one had anything else to say.

"Whyn't you read that list?" Hawk said.

Chapter 56

I READ THE transcripts first. There were three: one George, who seemed to be a drug dealer, one Henry, who sounded like a bookie, and one Lou (female) talking about water resources in a place called Potshot (no state mentioned). The entry was dated a month before she lured me. Some of it was the kind of trivial chatter that people have before they settle in. Then I came to it.

TANNENBAUM: Fix us a couple more drinks, will you baby?

LOU: I'd love to.

TANNENBAUM: Oh man, that hits the spot.

LOU: To you, Morrie.

TANNENBAUM: Preacher's fucking us. I think he knows about the water.

LOU: Steve told him.

TANNENBAUM: That fucking blow. He's like a loose fucking cannon. Bragging about being a bad guy. He's going to fuck up this fucking deal if we don't do something about him. I told you we needed to do something about him.

LO U: I can fix it.

TANNENBAUM: How you going to fix it?

LOU: I know a person who will do it.

TANNENBAUM: I don't want you hiring nobody. Lotta deals go south 'cause some fucking hired guy can't keep his fucking mouth shut.

LOU: Person I'm thinking of will be fine. He'll do anything I say.

TANNENBAUM: You fucking him?

LOU: Just enough.

TANNENBAUM: To keep him under control?

LOU: Un-huh.

TANNENBAUM: That what you doing to me?

LOU: Nobody can keep you under control, Morrie.

(Sound of sexual activity.)

TANNENBAUM: Come on you little bitch. You know you want it.

LOU: Morrie, I'm not going to fuck you right here on the floor.

TANNENBAUM: You'd fuck me in the middle of the I-S freeway if you needed to.

LOU: Come on Morrie. Let's go to bed.

It was pretty clear that they were talking about Steve Buckman's impending murder, though no one quite said it. And the Feds were willing to let some guy named Steve get "fixed" rather than reveal their bug on Tannenbaum. I knew they'd say, "If we can put Tannenbaum out of business, we'll save a lot more lives than maybe this guy Steve who may get killed." And I knew they were probably right. The most good for the most people and all that. I was glad I didn't have to think that way.

I thought about Lou with Morris Tannenbaum and felt crawly. Then I found myself smiling, alone, in the badly furnished living room of a rented house in a remote town. I had a genuine clue implicating my client in her husband's murder and my first reaction was disappointment in her sex life.

Then I wondered who the someone was that would do anything she told him. I knew of two guys in Potshot that she might control-Mark Ratliff and Dean Walker. Given what I was learning about Mary Lou, there might have been twenty others. Anyone who would bop Morris Tannenbaum… and I kind of liked Walker. I hoped it wasn't him.

I went through the logs looking for familiar names. There were none. If anyone else from Potshot was talking to Morris Tannenbaum, it wasn't someone I knew.

Chapter 57

VICKI WAS DOING turquoise today. Turquoise sundress, and a turquoise headband restraining her dark hair. Her long fingernails were turquoise, and she wore a heavy turquoise and silver necklace with matching earrings.

"Mr. Ratliff isn't in," she said after she'd admired the way I walked to her reception desk.

"When do you expect him?"

"I don't know," she said. "He's… he hasn't been in all week."

"Have you talked with him?"

"I called his home. I was worried. All I got was his machine."

"On which you left a message?"

"Several," she said.

"And no call back?"

"No."

"You report him missing?"

"I called Chief Walker," she said. "He said that he was sure nothing untoward had happened."

"Untoward?"

"That's the word he used," Vicki said.

"I love a good vocabulary," I said. "Don't you?"

"Of course."

Walker's words must have comforted Vicki. She didn't seem consumed with worry. She was still looking at me like an appraiser. I wondered if the look were lustful. I sucked in my stomach.

"Give me his home address," I said. "I'll go check on him."

"I don't know if I should," Vicki said.

"Of course you should."

"You are a detective," she said.

"You bet I am."

She appraised me some more. It seemed a cool appraisal, but it might have masked lust. I smiled reassuringly. Big smile. Wide. Friendly. Honest. You can count on me. She smiled back, and wrote Ratliff's home address on the back of a business card and handed me the card. I must use that smile only for good.

Mark Ratliff's house was small and stuccoed and faux Spanish, with red tile on the roof. A BMW sports car was parked under a carport to the right of the house. Several days' worth of the Los Angeles Times were scattered near the front door. I looked at them. The earliest was last Tuesday; the most recent was this morning. I rang the bell. No one answered. I walked around the house. There was a small patio out back and a sliding door that opened onto it. The locks on the sliding doors often worked badly. I tried the door. It didn't open. I looked inside. The door was held in place by a short stick that prevented it from sliding. Sticks worked well. I walked around the house again. No alarm signs. No protected by stickers in the windows. I went back to the patio, took my gun out and broke the glass in the sliding door enough so I could reach in and remove the stick. Then I slid the door open and went in. It was cool. The air-conditioning made a quiet sound. Everything else was still. The house was empty. I would look carefully, but you almost always know when a house is empty as soon as you walk in.

The house was orderly but not anal. Beside a Barcalounger in the living room was a copy of the Los Angeles Times, dated last Monday. It was scattered on the floor, the way it would be if someone had been reading it. On the floor next to the right side of the Barcalounger, among the newspaper pages, was a squat glass with a half-inch of water in it. I picked it up and sniffed. Scotch maybe. The ice had melted.

I walked through the house. All seemed to be in order. In Ratliff's bedroom were three pieces of matched luggage of descending sizes. Lined up side by side, they just fit the width in the back of his closet. In the linen closet was a tan pigskin shaving kit. It was empty. There were sunglasses, some keys, and loose change on top of the bureau in his bedroom. There was a toothbrush in the slot in his bathroom. An electric shaver sat in its recharging base on a glass shelf under the mirror.

In the kitchen there was milk in the stainless steel refrigerator. I smelled it. Spoiled. The refrigerator reminded me of Susan's. There wasn't much in there. Producers are probably too important to cook, unlike Susan, who was too impatient.

Ratliff had converted what was probably once a dining room into a den. There was an imposing desk in front of the back window. I looked through it, and found nothing much beyond some bills, a couple dozen Bic pens, and a roll of Turns. I punched up his answering machine. There were two calls from Vicki, and no others. I picked up his phone. Dial tone. I browsed his computer. There was an online banking folder, a stationery folder, and a screenplay folder. I opened it. There was a 135-page screenplay titled The Millennium Beast. The title page said it was by Mark Ratliff. The format was very professional. I read a couple of pages. It was horrendous. Ratliff probably had a hit on his hands.

It took me another couple of hours to go through everything in the house. When I finished I went back into his living room and sat on the couch. All I knew for sure was that Ratliff wasn't there. His luggage seemed intact. He hadn't taken his shaving kit. His toothbrush was still in the bathroom, and so was his electric razor. He might have had another piece of luggage. He might have another home fully stocked with razors and toothbrushes. But his car was still in the carport. His keys were still on his bureau.

Ratliff appeared to have left without taking anything, by means unknown, for reasons unknown. At least, unknown to me.