Текст книги "Реинкарнация безработного. Том 16: Молодость - Бог Человеческий (ЛП)"

Автор книги: Рифудзин на Магонотэ

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 10 страниц)

Ну, по крайней мере я должен начать относиться бережнее к моей семье, прямо сейчас. Да. если я правильно помню, Норн сегодня возвращается домой, верно? В таком случае стоит собраться всем вместе за едой. Проводить время с семьёй всегда хорошо.

– Братик, обед готов! Давай поедим вместе! – только я углубился в мысли как позади раздался голос Аиши.

Когда я вылез из кресла и открыл дверь я и впрямь обнаружил свою маленькую бойкую сестрёнку стоящую там в своём наряде служанки. Она наверное пришла сюда сразу после того как закончила с дегустацией блюд, поскольку на губах её ещё оставались следы соуса.

– У тебя тут соус на губах, знаешь ли.

Вынув платок я аккуратно утёр ей ротик.

– Мммгф, спасибо.

Аиша обворожительно улыбнулась. Даже когда я из будущего превратился в столь бесполезную личность, похоже она всё равно осталась, чтобы заботиться обо мне. Старик в своих записях почти не уделял ей внимания, но всё равно, она осталась единственным членом семьи, который не бросил его, уверен, она была почти единственной его опорой и поддержкой.

– Аиша. Есть ли что–нибудь, чего бы тебе хотелось?

– Что? Что это так внезапно?

– Ты всегда стараешься изо всех сил, я подумал, что должен как–то вознаградить тебя.

– Ни за что. Я буду чувствовать себя виноватой перед сестрёнкой Норн, если я одна что–то получу. Но знаешь, совсем недавно я видела такую милую заколку для волос. Умоляющий взгляд.(Прим. Пер. У японцев сильно развита культура звукоподражания в речи. В данном случае тут используется примерно то же самое. Аиша в конце добавляет что–то в духе «сверк!», подразумевая сверкающие глаза.)

«Умоляющий взгляд» это не то, что стоит произносить вслух. Где она вообще такому научилась? …Ну, думаю, что от меня.

– Хорошо. Давай сходим за покупками в следующий раз. Мы сохраним это в секрете от Норн, хорошо?

– Э?!

Аиша прямо застыла в преувеличенно шокированной позе.

– Чт–что? Правда, что стряслось, братик? Какие у тебя планы? Ха! Может ли быть, что ты наконец–то заинтересовался моим телом?! Тогда мне стоит помыться и ночью прийти в твою спальню, дорогой муж?! Ухух!

– Да, да. Пойдём сначала поедим. Может успеешь остыть немного.

– Ага-а.

Завершив разговор мы отправились в столовую.

Хоть Рокси с Норн тут нет, всё равно есть вместе с семьёй куда вкуснее. Когда я откровенно сказал, что сегодня еда была особенно вкусной, Лилия ответила лёгкой улыбкой.

Часть 3

Пообедав, я вернулся к дневнику.

Я из будущего отправился в путешествие по миру, пытаясь отыскать способ добраться до Хитогами. На своём пути он встретил множество людей и был шокирован полным отсутствием нужной информации. И всё же был шанс, что люди, прожившие долгую жизнь, могут знать больше. Осознав это, он сосредоточился на поиске долгожителей. Одновременно он тренировался в магии, развивал свои способности и понемногу становился всё сильнее.

Магия контроля над гравитацией, магия управляющая электричеством, магия голоса. Ему даже удалось продвинуться в магии исцеления до уровня Святого. Он понял, что возможности магии почти безграничны. Пока есть чувство, что в этом есть смысла, магия способна на это. Примерно к этому ж периоду относились записи о том, что оказывается мыши могут быть носителями болезни магического камня, и что смерть Сильфи, возможно, была подстроена Хитогами.

На первый взгляд всё шло хорошо. Но поскольку он так и не смог добыть ни крупицы полезной информации, понемногу он начал впадать в ярость. Похоже в те дни он стал не самым хорошим человеком. Повсюду куда бы он не пошёл вспыхивали конфликты, а одолев очередную мелкую сошку, он смотрел на них сверху вниз и насмехался над ними. Он делал всё что хотел и даже насиловал женщин подвернувшихся под руку. Я думал он остепенится к тому времени, но… Таким я уж точно не хочу становится.

Также в записях часто появляется Эрис. Похоже за своё кругосветное путешествие он сталкивался с Эрис множество раз. И, поскольку Эрис была сильна, он множество раз испытал вкус поражения.

Хотя по записям этого не видно Эрис должно быть пыталась удержать меня от превращения в подобный кусок дерьма. Но, из–за того, что Эрис вечно вставала у него на пути, между ними возникло новое недоразумение и он стал считать её кем–то вроде пешки Хитогами. Он самовольно решил, что Эрис вмешивается в его судьбу, когда его действия чем–то мешают Хитогами. «Нет сомнений, что Хитогами манипулирует Эрис», гласит одна из записей.

Продолжив читать, я обнаружил, что с этого момента он начал всё сильнее и сильнее ненавидеть Эрис. У него не было никаких доказательств, он сам всё это и выдумал. Полагаю это и называют необоснованной ненавистью.(Прим. Пер. В данном случае используется специфическое японское слово, которое примерно перевести можно как «необоснованная враждебность, возникшая из–за недоразумения»)

И похоже все закончилось тем, что Эрис уже не могла одолеть его. Потому ли что он стал сильнее или из–за того, что сила Эрис ослабла с возрастом? По записям это понять не удалось. И в конце концов настало «это» время.

–

■ Эрис плакала, Сколько времени прошло с тех пор, как я последний раз видел Эрис плачущей? Возможно я перестарался. Может ли быть, что она никак не связана с Хитогами? Нет, но в таком случае почему она повсюду следовала за мной после смерти Сильфи? Более того, даже когда я спрашивал её о причинах во время этого путешествия, она каждый раз замолкала. Она явно что–то знает. Что–то.

■ Эрис сбежала. На оковах остались следы от зубов. У неё что зубы из стали? Чёрт возьми.

■ Завтра у меня аудиенция у Атофе. Хоть я и не думаю что эта дура с мышцами вместо мозгов хоть что–то знает, всё же она бессмертная демонесса, есть шанс, что ей всё же что–то известно. Даже если придётся избить её до полусмерти, я выпытаю у неё ответ.

■ Эрис погибла. Гислен проклинала меня. Я ничего не понимаю.

■ Я попытаюсь разобраться в том, что произошло вчера.

Всё закончилось сражением с Атофе. И сама Атофе и вся её личная гвардия, я сразился с ними со всеми. Я думал, что справлюсь, но как и ожидалось, Мур встал у меня на пути. Я был беспечен и допустил промах. Хотя я должен бы догадаться, что Мур является поистине ужасающим магом… Всё потому, что я сосредоточил всё внимание на Атофе. И когда я оказался в отчаянном положении, Эрис прыгнула. Она закрыла меня своим телом и погибла. Гислен рассказала мне о причинах. Она рассказала мне обо всём, с того самого дня как мы вновь встретились и до сегодняшнего момента. Эрис просто хотела быть со мной. Получается, это всё было только недопонимание с моей стороны. Всё это время она любила меня. Именно поэтому она всюду следовала за мной. Это ведь ложь, да?

Часть 3

В этих записях не было особых подробностей, но вероятно это именно то, о чём говорил тогда старик.

…Полагаю в таком случае я действительно должен жениться на Эрис, да? Как бы это сказать… Она, или вернее её чувства, должны бить вознаграждены, так? Но позволят ли это Сильфи и Рокси? Полагаю, Рокси не станет возражать. Но как отреагирует Сильфи? Что она скажет? Сильфи ведь так ревнует к Нанахоши. Ну, в любом случае, у меня просто нет другого выбора, как спросить их лично. И только потом стоит посылать письмо. Обсудим это этим же вечером, когда Рокси вернётся домой.

А пока продолжим.

После этого опять похоже некоторое время никаких записей не было. И стиль вновь изменился. Он побывал там–то и там–то, встретил того–то и того–то, сразился с тем–то и тем–то. Все записи были безжизненными и равнодушными. Среди имён тех с кем он сражался, порой мелькали довольно выдающиеся титулы и имена, вроде Императора Воды или Императора Севера. Но в записях им не уделялось почти никакого внимания, словно ему было всё равно с кем сражаться и кого побеждать. Даже никаких деталей не было указано. Просто сухая констатация факта, вроде»

«Убил ○○. Он тоже ничего не знал о Хитогами.»

Так пролетели годы. После долгого времени на пачке разномастной бумаги последовала первая длинная запись.

–

■Заноба погиб.

Я не знаю точно когда это случилось, но рыцари Ордена Храма вошли в Раноа. Когда я прибыл туда, было уже поздно. Особняк сгорел, обгоревший до черноты Заноба лежал у двери в подвал, внутри были Джинджер, Джули и Аиша, которую я оставил на попечение Занобе, порубленные на части.

Я убил всех рыцарей храма, утопил их в крови. Но их убийство уже ничего не меняло.

Заноба, он всегда старался как мог ради меня.. Так почему меня не оказалось рядом, когда он попал в беду? Ради чего я копил все эти силы? Я совершенно беспомощен.

■ В конце концов все погибли. Я остался один. Больше нет никого рядом.. Я никого не смог защитить.

■ Это всё из–за Хитогами. По крайней мере я должен убить Хитогами…

–

Содержание вдруг вновь стало тяжёлым. Заноба и Аиша тоже погибли. …Паршиво.

И всё же, почему он не вернулся назад, к нашей семье? Хотя даже мне сложно представить как бы я смог вдруг появиться перед Люси после стольких лет. …Или может, хотя в дневнике не об этом записей, Лилия и остальные тоже умерли?

В конце концов о Норн он даже не вспоминает… Нет, лучше отбросить эти мысли, будем считать что раз в дневнике ничего не написано, то с ними всё в порядке. Кроме того, судя по всему, смерть Занобы и остальных не связана с Хитогами. Но к тому времени он должно быть уже не мог видеть ничего кроме этого.

После этого начались отчаянные поиски Хитогами. Он стал ещё более жесток, чем когда–либо. Он уничтожал всё, что вставало у него на пути.

И наконец нашёл.

–

■ Я в восторге. В самой глуши континента Бегаритто. В месте в котором давным–давно не ступала нога человека, я обнаружил древние руины. Руины оставшиеся от древней расы драконов.

Согласно росписям сохранившимся на этих древних стенах.

Мир состоял из шести частей.

Мира Драконов.

Мира Людей.

Мира Демонов.

Мира Зверолюдей.

Мира Моря.

Мира Небес.

Каждый из них представлял собой что–то вроде шести граней одного общего куба.

А в центре, внутри этой игральной кости, был Мир пустоты. Если вам хотелось попасть из одного мира в другой, с одной грани мироздания на другую, надо было пройти сквозь Мир пустоты. Но если не знать нужного метода, сделать это невозможно. Далее стена была совершенно разрушена и мне неудалось прочитать остальное, но в самом конце сохранилась одна надпись:

« Хитогами есмь в центре в Мире пустоты»

Наконец–то я нашёл зацепку. На какое–то время я останусь здесь и постараюсь изучить все эти записи.

■ На стенах была запечатлена история попыток добраться до сердца мироздания, Мира Пустоты. Похоже они отталкивались от магии призыва и телепортации, которые используют Мир пустоты для перемещения. Полагаю, мне действительно стоит начать исследования в этом направлении.

■ Я закончил изучение всех записей оставленных в этих древних руинах. Похоже раса древних драконов возвела какое–то сооружение, чтобы достичь сердца Мира пустоты. Но я даже не представляю, что это было. Часть стены, где должно быть описание, давно разрушена. И всё же нет никакой ошибки в том, что это как–то связано с магией призыва и телепортации.

■ Если уж был упомянут призыв, то на ум сразу приходит Перугиус. Кому как не ему знать всё о магии призыва. Если расспрошу его, смогу что–нибудь узнать.

■ Перугиус ни черта не знает. Если конкретнее он ничего не знает о Хитогами. Ему известно лишь, что Лаплас впал в ярость при слове «Хитогами», и более ничего. Я снова вернулся туда откуда начал. Хотя Лапласу и должно быть что–то известно о Хитогами, его больше нет в этом мире… Возможно Орстеду что–то известно?

■ Мне даже близко не удалось подобраться к Орстеду и тем более встретиться с ним. Полагаю, всё что мне остаётся это начать изучение маги телепортации, да? И всё же, возможно из–за того что последние годы были сплошной чередой битв моё тело уже не так хорошо слушается меня. Возможно я уже достиг своего предела. Но пока я ещё могу двигаться, я буду продолжать искать, хотя бы другие руины, оставленные древней расой драконов.

–

Так этот мир похож на игральную кость, а в его сердце лежит Мир пустоты. А Хитогами находится в самом центре этого мира. Ясно. Когда меня телепортировали, я чувствовал себя так, словно меня засасывает под землю. В каком–то смысле меня и правда затянуло вниз, в Мир пустоты. Впрочем, хоть я и сказал «под землю», даже если я закопаюсь под землю, вряд ли я таким способом смогу добраться до Мира пустоты.

А, опять пропуск в несколько лет. В этом дневнике многое пропущено.

–

■ Я отыскал вторые древние руины расы драконов. Это место находится в глубине гор Демонического континента. Интересно почему древние драконы строили эти руины в столь диких малодоступных местах? Тут полно всяких проблемных монстров. О, кстати, если подумать, крепость Перугиуса, тоже ведь попадает в категорию древних руин? Ну да ладно. Завтра я начну изучение этих руин.

■ Это принесло свои плоды. Я обнаружил полностью сохранившуюся версию росписи, найденной несколько лет назад. Часть повествующая о способе достижения центра Мира пустоты была цела.

Древние драконы создали для этого пять артефактов. Обладая ими, можно достичь Мира пустоты.

…Наконец–то. Наконец–то я смогу добраться до Хитогами. Однако, мне уже больше шестидесяти лет. Тело начинает подводить меня. Успею ли я?

■ Вернувшись к Перугиусу я нашёл подтверждение этой истории. Древней расой драконов и правда было создано пять артефактов. Каждый из пяти легендарных Драконов Воинов, владел одним из них. И похоже секретом, открывающим врата в иной мир владел лишь Дракон Бог.

Но из пяти Драконов Воинов, один уже погиб. Атефакт который он хранил бюл утерян. Остальные из Пяти Драконов Воинов тоже исчезли. Если верить Перугиусу последний кажется появится через несколько десятилетий. После этих слов мне показалось что я должен что–то знать об этом, но я так и не смог вспомнить как ни старался. Позднее надо попробовать обдумать это ещё раз. Не удивлюсь, если Перугиус чего–то недоговаривает. Я раздражён. Но Перугиус единственный с кем я могу поговорить о давних счастливых временах. Не хотелось бы убивать его.

Перугиус сказал, что если речь об Орстеде, он может знать больше об этой тайне, но… У меня нет ни малейшего понятия о том, где он.

Пройдёт ещё несколько десятилетий прежде чем появится последний. Этого уже достаточно, чтобы ощутить отчаяние. Я вероятно не проживу так долго. Это тело уже почти на пределе. Такое чувство, что мне уже недолго осталось. Что мне делать? У меня почти не осталось времени.

■ Я не могу овладеть артефактами Пяти Драконов Воинов. Возможно потому, что они являются артефактами, или может в них есть какой–то секрет, или потому что я не являюсь их создателем.. Слишком много я не понимаю в их природе.

Я… не смогу попасть в Мир пустоты.

■ Я устал. Как долго мне ещё бороться с самим собой? Ради кого я вообще делаю всё это? Такое чувство, что даже моя ненависть к Хитогами износилась. Я устал. Я не чувствую ничего кроме усталости.

Часть 4

Такое чувство, что он уже сдался. Осталось уже совсем мало страниц. Судя по тому, что я прочёл, это продолжалось лет пятьдесят, да? Всё это время, он продолжал безрезультатно бороться, и в итоге так ничего и не добился. Даже если он и не я, в конце концов он уже не мог ни о чём думать, из–за этой всепоглощающей усталости. Хотя что это я, будь даже я на его месте, я бы наверняка сдался ещё раньше.

–

■ Думаю будет лучше оставлять тут заметки о ходе моих исследований. Во время изучения маги телепортации у меня возникла одна гипотеза. Магия призыва и та магия, которая была описана на стенах тех руин, если объединить их и модифицировать, то можно создать магию способную переместить в прошлое. Однако в теории, даже перемещение на пару секунд в прошлое должно требовать огромных запасов маны. Я задаюсь вопросом, сколько же тогда потребуется магической энергии чтобы совершить прыжок на несколько десятилетий?

■ Я решил, что должен отправиться в прошлое. У меня есть этот дневник. Если я использую его в качестве отправной точки, то смогу вернуться к моменту, когда только начал писать его. В тот самый миг когда одураченный Хитогами, я спугнул ту мышь и тем самым погубил Рокси. Я не знаю, смогу ли отправиться туда. Я не знаю, что случится, если я перемещусь в прошлое. Надо сказать я опасаюсь последствий наподобие чего–то вроде «временных парадоксов».

■ Есть множество вещей, которые беспокоят меня. Я перемещусь в прошлое в этом теле или прыжок совершит лишь моё сознание? Если я перемещусь вместе с телом, что мне стоит сказать себе? Надо рассказать о болезни магического камня, об Эрис и про Хитогами. Смогу ли я убедить себя? Поверю ли я из прошлого, что я прибыл из будущего?

Если скачок совершит лишь моё сознание, как я смогу посмотреть в глаза Сильфи и Рокси? Я хочу увидеть их ещё раз. Хочу снова быть с ними. Хочу извиниться перед ними. Но при мысли, что я перепишу своё сознание и тот я который был тогда так счастлив, исчезнет…

Должен ли я провести больше экспериментов, чтобы выяснить это? Учитывая, что я даже не представляю, какие временные парадоксы это может вызвать, лучше не экспериментировать с этим слишком много. Или даже если всё получится, назад переместится лишь моё сознание, а все воспоминания будут утрачены, и я снова пройду весь этот путь. Я окажусь как белка в колесе запертый этом бесконечном круге, не в силах даже умереть… Ну, по крайней мере я смогу вновь увидеть Сильфи и Рокси…

Нет, всё нормально. Надо перестать так много думать. В любом случае, у меня просто не осталось другого выбора. Я так и не смог ничего сделать. Я стал совершенно никчёмным человеком. Даже если я провалюсь и это приведёт лишь к новым проблемам, мне уже плевать. Я уже на всё согласен.

Но если получится… Надеюсь Хитогами получит адский шок.

–

На этом дневник кончается. Вероятно сразу после этого он совершил прыжок в прошлое ко мне. В тот момент он должно быть осознал, что ему не хватило маны на полноценное перемещение.

Я не совсем понимаю теорию стоящую за этими прыжками в прошлое. Но если верить тому, что тут написано, основная проблема была в огромном расходе маны. Так почему бы переместиться не одним прыжком, а серией более коротких? Может он уже на старости в маразм впал, раз не подумал об этом? Хотя нет, если речь об этом старике то вряд ли. Скорее он был полностью уверен, что запасов его маны хватит на всё. О том, что её может не хватить, он даже не подумал.

Однако, если уж я что и вынес из чтения этого дневника, то это то, что если не хочу повторить его судьбу, я должен действовать.

– Я дома.

Только подумав об этом, я услышал голос Рокси раздавшийся от входной двери. Так что я могу сделать прямо сейчас? Во–первых я должен обсудить всё с Сильфи и Рокси этим же вечером. Насчёт Эрис, а также того, что делать дальше.

Глава 3(157). Решимость.

Часть 1

– С точки зрения Сильфи—

Последнее время Руди странно себя ведёт. Он на весь день заперся у себя в кабинете, а когда вышел, его лицо было смертельно бледным. Чем же он таким занят? Хоть я и волнуюсь, он не рассказывает, даже если я спрашиваю. Вчера, когда я пыталась прояснить этот вопрос, он вместо этого взял меня в постель. Ну, если мои объятия хоть как–то помогут ему с его проблемой, то это тоже хорошо.

Потом я посоветовалась с Рокси и та ответила:

– Сильфи, так ты тоже заметила… Когда у Руди проблемы, он не очень любит о них рассказывать… Так что давай просто будем готовы помочь ему, когда это понадобится.

Похоже она тоже волнуется. Но если так и дальше продолжится, возможно, мне стоит быть более настойчивой и всё же попробовать заставить его объяснить, что же случилось.

Пока я думала об этом после ужина, Руди первым обратился к нам с Рокси, хотя ему явно трудно это далось.

– Эм, Рокси–сан, Сильфи–сан, можете вечером прийти в мою комнату?

Его голос напряжён, такой же тон у него появляется, когда он предлагает Рокси и мне развлечься всем вместе. Он не должен чувствовать виноватым, мне хотелось бы, чтобы он вёл себя более внушительно. Но такой уж человек Руди, мне остаётся лишь принять его таким. Рокси кажется не против этого, и она очень хорошо обо мне заботится в процессе, так что я тоже не возражаю против того, чтобы делать это втроём. Меня даже удивляет немного, почему Руди ведёт себя так сдержанно.

Во всяком случае, раз уж мы получили это приглашение мы с Рокси сразу занялись приготовлениями. Помыли друг друга в ванной, надушились духами, подготовленными специально для такого случая. Симпатичные трусики, что я купила недавно. И ночнушку… очень откровенную. Руди кажется особенно нравятся её мягкость и рукава, так что я выбрала её.

Также я расстегнула пару пуговок спереди, чтобы приоткрыть грудь. У меня правда маленькая грудь, так что наверное выглядит не слишком сексуально, но… Я тоже хочу чтобы он хотел меня, пусть даже немного. Нет, нет, стоп, я ведь не покажусь ему слишком пошлой? Нет, нет, Руди вовсе так не думает, всё хорошо, хорошо. Несколько дней назад я поймала его за подглядыванием, когда, переодеваясь, вот так же расстегивала пуговки на груди. Хоть я и заметила его за подглядыванием, кажется, он наслаждался этим зрелищем, так что я позволила ему увидеть и всё остальное. Той ночью в постели он был полон страсти.

Рокси одела обычное пижамное платье. Вот только трусиков и прочего белья под ним не было. Она тоже во всеоружии…

Мы обе были готовы, собравшись с духом, мы направились в спальню.

Руди ждал нас, сидя в кресле.

Мы с Рокси сели рядом бок обок в постели. Я справа, Рокси слева, не то чтобы кто–то это специально решил, просто так как–то само сложилось.

– …

Обычно Руди с развратным видом сразу протискивается между нами. Но сегодня было иначе.

Он по–прежнему сидел в кресле с серьёзным видом. Словно пытаясь найти способ завязать разговор, он обратился к Рокси:

– Эм, Рокси.

– Да?

– Как там дела у Норн в университете?

Такое чувство, что он кому–то подражает. Рокси смогла лишь неловко улыбнуться в ответ.

– …Ничего особенного. Разве ты не спрашивал у Норн лично всего несколько дней назад?

– Я хотел бы услышать твоё мнение для сравнения.

Тон Руди был таким забавным, что я невольно захихикали.

– А… Ну, это имеет смысл. Её учёба и фехтование так себе, но она усердно трудится в студенческом совете. В частности она хорошо себя проявила, надзирая за моралью и дисциплиной. Хотя в Университете Магии много нахальных студентов, но большинство из них вынуждено уступать ей, когда их пути пересекаются. И не только благодаря тому, что она твоя сестра, Руди, многие старшеклассники расположены к ней, так что тем, кто хочет рискнуть поспорить с ней приходится с этим считаться. Ей удалось завести много друзей, так не думаю, что тебе, Руди, тут есть о чём беспокоиться.

– Ясно. Спасибо.

Да. Норн–тян всегда упорно старается. Последнее время я не так часто бывала в университете, но много слышала от других членов студенческого совета. Редко можно встретить столь прилежного ребёнка. Я… Я кажется, совсем не подхожу на роль её старшей сестры.

– А что насчёт тебя самой, Рокси?

– Хм? Насчёт чего?

– Тебя ничего не беспокоит последнее время? Например сильное чувство голода, которое вынуждает тебя ходить по дому в поисках еды?

– С недавних пор ты, Руди, постоянно делишься со мной своей едой. Так что я скорее волнуюсь как бы не растолстеть.

– А что насчёт университета?

– …В университете всё как обычно. Надо мной вечно кто–нибудь потешается из–за того что я маленькая и некоторые студенты совсем не слушают меня на занятиях.

– Что?! Да как они смеют?! Кто эти наглые дегенераты, которые позволяют себе быть невнимательными на твоих уроках?! Я преподам им такой урок, что после этого они только и смогут говорить что «ИисусБАБУЧАААХ»!(Прим. Пер. Отсылка к манге«Sazae–san»)

Рокси в растерянности слегка склонила голову. Смущённо она стала играть завитками своих волос. Как здорово. Получать такое уважение от Руди. Это заставляет меня ревновать.

– Ну, вообще–то, есть одна вещь, которая меня волнует.

– Внимательно слушаю.

– Но, прежде чем вот так заявлять об этом, мне хотелось бы сначала самой убедиться.

– …Тогда буду ждать.

Ах, думаю я знаю что Рокси хотела сказать. Теперь, когда она упомянула об этом, кое–что в ней и правда изменилось. Может стоит подготовиться и поздравить её? Нет, сначала она и правда должна убедиться.

– Сильфи.

– Что, Руди?

Будучи вдруг тоже неожиданно спрошенной, я постаралась изо всех сил принять самый очаровательный вид, чуть наклонив голову. Взгляд, Руди, скользнул ниже и сконцентрировался там. Отлично, стратегия работает.

– Недавно, эмм… Люси, как она?

– Руди, разве ты сам не проверяешь её постоянно? Что–то не так?

– Она не ведь не встала на ноги, внезапно закричав «На земле и небесах я единственный достоин почитания»?(Прим. Пер. По легенде, сразу после рождения Будда встал на ноги и прокричал эту фразу. Ну, возможно не совсем эту. Я не буддист и переводил по смыслу. Если этот текст читают ортодоксальные буддисты и неточности перевода заденут ваши религиозные чувства, заранее извиняюсь. Впрочем всегда можете пожаловаться мне лично на сайте.)

– Небесах… Что? Ах, Лилия–сан сказала, что очень скоро она уже начнёт ползать.

– Ох.

Благодаря Лилии–сан воспитание ребёнка идёт очень хорошо. Ариэль конечно говорила, что воспитание детей это забота служанок, матери не надо в этом участвовать. Но бабушка сказала, что о ребёнке надо ухаживать самостоятельно и дарить как можно больше любви. Я решила последовать совету бабушки, да и Руди, кажется, хочет чтобы я хорошо заботилась о Люси, так что буду прилагать все усилия.

– Сильфи, а тебя что–нибудь беспокоило последнее время?

– Нет. Но если честно, меня тревожит, что мой муж, кажется, что–то скрывает.

Наконец–то я смогла прямо сказать это, только я чувствую, что вышло не очень хорошо.

– А, ох, прости, – Руди, заметно вздрогнув, отвёл глаза.

Так он точно что–то скрывает. Но готов ли он рссказать…

Почти сразу Руди пришёл в себя. Взгляд стал серьёзен и сосредоточен. В такие моменты Руди так крут…

– Вообще–то именно поэтому я и позвал вас сегодня. Дело в следующем.

Я села прямо и перестала как бы невзначай расстегивать ночнушку. Рокси выглядела озадаченной и тоже напряглась.

– Эм… Я не знаю толком как вам рассказать об этом, но… На днях я встретил одного человека.

– Одного человека?

– Нуу… скажем так, это был кто–то вроде мико, способный предвидеть будущее.

Следующие слова Руди были буквально пропитаны чувством надвигающейся угрозы. Что один нехороший человек нацелился на семью Руди. Что из–за него в будущем с нашей семьёй может случится много чего плохого. Что возможно из–за этого, поведение и поступки Руди покажутся нам очень странными.

Честно говоря, мне кажется, что Руди слишком много значения придаёт подобному. И всё же он говорит так уверенно, вероятно у него есть какие–то доказательства. Скорее всего он много думал обо всём этом, прежде чем позвать нас и поделиться этой информацией. Что ему следует рассказать и чего не следует. Хоть что–то из этого и может оказаться бессмысленным, но будет поздно что–то делать, если это и правда случится. Я вполне могу понять, о чём сейчас думает Руди.

– Понятно. Тогда если что–то, чем мы можем здесь помочь?

– Нет, ничего такого, я просто прошу вас быть как можно осторожнее, и относится ко всему внимательнее.

Вот опять. С некоторых пор Руди постоянно об этом говорит. Когда же это началось… После смерти Пола я полагаю. Я знаю, что он просто волнуется за нас, но не слишком ли он нас оберегает? Я уже не ребёнок, который ничего не может сделать…

– Но что будет, если ты, Руди, сам столкнёшься с опасностью, когда нас не будет рядом?

– Слишком рано об этом говорить, но это ведь возможно?

– Мне не хотелось бы…

Совсем недавно Руди сильно пострадал в бою с Атофе. Хотя Руди силён, он вовсе не наслаждается сражениями. Однако он бывает повсюду, сражается, порой на волоске от гибели… Я не хочу просто сидеть и ждать его дома, чтобы утешить и ободрить, когда он возвращается. Я хочу отправиться с ним, как–то помогать. Но я могу стать для него лишь обузой… Ухх.

– Хорошо.

Эти слова были сказаны не мной, а Рокси. Всё ещё накручивая пальцами локоны, она с улыбкой смотрела на Руди.

– Пока тебя не будет, Руди, я буду защищать Норн и Аишу, – прямой и уверенный ответ, она ясно выразила всё, о чём хотел попросить Руди.

– Рокси, и ты не возражаешь?

Разве Рокси не хочет отправиться вместе с ним? Вот что я хотела этим сказать. Рокси кивнула.

– Это потому, что Руди куда больше расстроит несчастье случившееся с его семьёй, чем с ним самим.

– Но…

Кстати говоря, Рокси ведь была с Руди, когда Пол–сан умер. Мне трудно судить об этом, я только слышала чужие рассказы о том, в какой глубокой депрессии был Руди после его смерти. Мне рассказывали, что ему было плохо как никогда прежде, он был в настоящем отчаянии. В таком отчаянии, что забыл все данные обещания… Ах, я ужасная женщина. Забудем об этом. Руди обещал вернуться ко мне и он вернулся, этого мне достаточно.

– Сильфи, я тоже, конечно, не хочу просто наблюдать со стороны, как Руди подвергает себя опасности.

Что это значит? Рокси хочет остаться дома?

– Не если нам покажется, что ему нужна помощь, мы всегда можем прийти ему на выручку, когда это время настанет.

А. Поняла. Если подумать, в этом есть смысл. Верно, чтобы помочь Руди, нам не нужно его разрешение. Всё нормально, даже если он будет против. Если Руди выживет благодаря этому, всё уже будет хорошо.

– …Ты права. Эм, я поняла.

Руди мог лишь криво улыбнуться в ответ на слова Рокси. В ней не было упрёка, скорее в глазах обращённых к ней читалось настоящее доверие.

– Руди, не оглядывайся назад, поступай так, как считаешь верным, и делай, что задумал. Мы прикроем твой тыл, – с улыбкой продолжила Рокси.

Глаза Руди сверкнули. Ахх, Рокси, ты удивительна. Поэтому Руди и испытывает к тебе такое уважение.

– Хорошо, тогда, если у меня не получится, я буду рассчитывать на вас.

Со вздохом облегчения Руди наконец улыбнулся. Не важно, что это будет, если это поможет Руди сохранить спокойствие и уверенность, я буду стараться изо всех сил. А если Руди столкнётся с серьёзной опасностью, я смогу сама решить помочь ему. Да, именно так. Пожалуй именно такой женой для Руди я и хочу быть. Надёжной опорой в трудной ситуации, и любящей женой, когда всё спокойно. Прекрасно.

– Есть ещё кое–что.

Только я загорелась решимостью, сжав кулаки, как Руди продолжил не самым решительным тоном. Атмосфера разговора тоже как будто разом сменилась. Если раньше ему просто было трудно подобрать слова, то такое чувство, что теперь, он перешёл к теме, которой хотел бы избежать.