Текст книги "Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 7"
Автор книги: Ричард Грант
Жанр:
Иностранные языки
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 2 страниц)
Ричард Грант
Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 7
Все книги данной серии являются самодостаточными, поэтому вы можете изучать их в любом порядке. Именно поэтому, в начале каждой книги мы будем повторять общую теоретическую часть – определение и образование различных форм каждого из простых времен.
Простые времена
Простое настоящее время описывает действие в широком смысле слова. Используя это время, люди рассказывают о своих привычках и о других регулярных действиях и вещах, которые всегда правдивы. Это время обозначает действие, которое происходит обычно, регулярно. С этим временем часто употребляются наречия неопределенного времени и специальные словосочетания: usually, sometimes, seldom, always, every day, every morning, on Sundays, twice a week.
Структура утвердительного предложения:
подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения
We live in a huge industrial city. – Мы живем в огромном промышленном городе.
Структура отрицательного предложения:
подлежащее + вспомогательный глагол do not или does not + основной глагол + второстепенные члены предложения
Joanne does not spend much time on the Internet. – Джоан не проводит много времени в интернете.
Структура вопросительного предложения:
Это вопросительное слово, если необходимо + вспомогательный глагол do или does + подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения
Do you get together with your relatives? – Вы встречаетесь со своими родственниками?
Если подлежащее выражено местоимением he, she, it или существительным в единственном числе, то в утвердительной форме к основному глаголу добавляется окончание -s, или -es.
Вспомогательный глагол do используется с подлежащим, выраженным существительным во множественном числе, или местоимениями I, you, we, they.
Вспомогательный глагол does используется с подлежащим, выраженным существительным в единственном числе, или местоимениями he, she, it.
Вспомогательные глаголы на русский язык не переводятся.
В разговорной речи, в отрицательной форме часто используются сокращения don't/doesn't вместо do not/does not.
Особое место в английском языке занимает глагол to be. Этот глагол изменяется по лицам и числам. Рассмотрим простое настоящее время.
С местоимением I употребляется am.
С местоимениями he, she, it и с соответствующими им существительными в единственном числе, употребляется is.
С местоимениями you, we, they и с соответствующими им существительными во множественном числе, употребляется are.
Структура утвердительного предложения:
подлежащее + нужная форма глагола to be + второстепенные члены предложения
I am at work. – Я на работе.
Структура отрицательного предложения:
подлежащее + нужная форма глагола to be с отрицанием not + второстепенные члены предложения
He is not an engineer. – Он не инженер.
Структура вопросительного предложения:
Это вопросительное слово, если необходимо + нужная форма глагола to be + подлежащее + второстепенные члены предложения
Are you curious? – Ты любопытный?
В разговорной речи, в утвердительных предложениях часто используются сокращения I'm, he’s, she’s, it's, you’re, we’re, they’re вместо I am, he is, she is, it is, you are, we are, they are.
В разговорной речи, в отрицательных предложениях часто используются сокращения I'm not, he isn't, she isn't, it isn't, you aren't, we aren't, they aren't вместо I am not, he is not, she is not, it is not, you are not, we are not, they are not.
Также следует обратить внимание на глагол to have.
В утвердительной форме простого настоящего времени с местоимениями he, she, it и с соответствующими им существительными в единственном числе, употребляется has.
I have a dog. – У меня есть собака.
She has a dog. – У нее есть собака.
Переходим к простому прошедшему времени.
Простое прошедшее время описывает действие, которое совершалось или совершилось в прошлом в определенное время. Также его используют, когда спрашивают о времени действия. С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени: yesterday, the day before yesterday, last week, last month, last year, last time, two days ago, two years ago, in 1993.
Структура утвердительного предложения:
подлежащее + основной глагол с окончанием -ed, или вторая форма неправильного глагола + второстепенные члены предложения
They returned home late at night. – Они вернулись домой поздно ночью.
Структура отрицательного предложения:
подлежащее + вспомогательный глагол did с отрицанием not + основной глагол + второстепенные члены предложения
He did not go to the cinema yesterday. – Я вчера не ходил в кино.
Структура вопросительного предложения:
Это вопросительное слово, если необходимо + вспомогательный глагол did + подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения
Did you eat lots of shrimps at the party? – Ты ел много креветок на вечеринке?
Вспомогательный глагол did на русский язык не переводится.
В разговорной речи, в отрицательной форме часто используется сокращение didn't вместо did not.
В простом прошедшем времени глагол to be с местоимениями I, he, she, it и с соответствующими им существительными в единственном числе, переходит в was, а с местоимениями you, we, they и с соответствующими им существительными во множественном числе в were.
Структура утвердительного предложения:
подлежащее + нужная форма глагола to be + второстепенные члены предложения
I was at drugstore. – Я была в аптеке.
Структура отрицательного предложения:
подлежащее + нужная форма глагола to be с отрицанием not + второстепенные члены предложения
He was not at school yesterday. – Он не был в школе вчера.
Структура вопросительного предложения:
Это вопросительное слово, если необходимо + нужная форма глагола to be + подлежащее + второстепенные члены предложения
Were your parents happy in their youth? – Твои родители были счастливы в молодости?
В разговорной речи, в отрицательной форме часто используются сокращения wasn't, weren’t вместо was not, were not.
Переходим к простому будущему времени.
Простое будущее время описывает действие, которое произойдет после настоящего времени, в ближайшем или отдаленном будущем. С этим временем часто употребляются следующие обстоятельства времени tomorrow, the day after tomorrow, tonight, next day, next week, next month, next year, in five days, in five hours.
Структура утвердительного предложения:
подлежащее + вспомогательный глагол will + основной глагол + второстепенные члены предложения
I will go to Madrid tomorrow. – Я завтра поеду в Мадрид.
Структура отрицательного предложения:
подлежащее + вспомогательный глагол will с отрицанием not + основной глагол + второстепенные члены предложения
I will not be at home tomorrow. – Завтра меня не будет дома.
Структура вопросительного предложения:
Это вопросительное слово, если необходимо + вспомогательный глагол will + подлежащее + основной глагол + второстепенные члены предложения
Will you call Jenny tomorrow evening? – Ты позвонишь Дженни завтра вечером?
Вспомогательный глагол will на русский язык не переводится.
В разговорной речи, в утвердительных предложениях в будущем времени часто используются сокращения I'll, he’ll, she’ll, it'll, you’ll, we’ll, they’ll вместо I will, he will, she will, it will, you will, we will, they will.
В разговорной речи, в отрицательной форме часто используются сокращения I won’t, he won’t, she won’t, it won’t, you won’t, we won’t, they won’t вместо I will not, he will not, she will not, it will not, you will not, we will not, they will not.
Следует также упомянуть о простом будущем времени в прошедшем. Это время употребляется для описания действия в будущем, с позиций прошедшего времени.
Структура утвердительного предложения:
фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would + основной глагол + второстепенные члены предложения
I asked him if he would come tomorrow. – Я спросил его придет ли он завтра.
Структура отрицательного предложения:
фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would с отрицанием not + основной глагол + второстепенные члены предложения
Jane said she would not meet with him. – Джейн сказала, что не будет встречаться с ним.
Структура вопросительного предложения:
вопросительное слово, если необходимо + фраза в простом прошедшем времени + подлежащее + вспомогательный глагол would + основной глагол + второстепенные члены предложения
Did you think he would go to New York? – Ты думал он поедет в Нью-Йорк?
При употреблении будущего простого времени в прошедшем, в предложениях могут происходить некоторые изменения. А именно:
this – that, these – those, here – there, today – that day, tomorrow – next day, next year – following year.
Мы рассмотрели все времена входящие в группу неопределенных. Перед переходом к практике, я рекомендую вам еще раз проработать теоретическую часть. Начинаем практические занятия.
Часть 1
1201. Я буду знать, что парковка на тротуаре запрещена. – I'll + know + that parking on the sidewalk + is + forbidden.
Здесь мы встретились с правилом согласования времен. Это предложение относится к первой группе. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.
В главной части предложения – глагол в утвердительной форме простого будущего времени – will know. В придаточном предложении – глагол в утвердительной форме простого настоящего времени – is.
Обратите внимание, что придаточное предложение – это утвердительное предложение в пассивном залоге в простом настоящем времени.
В пассивном залоге действие происходит над подлежащим.
Подлежащее + is + основной глагол с окончанием -ed (или 3-я форма основного глагола без частички to) + …
On the sidewalk – при указании места нахождения на какой-то поверхности употребляется предлог on. Существительное следующее за ним, употребляется с определенным артиклем.
Forbid – forbad – forbidden – это три формы неправильного глагола – запрещать; не позволять; препятствовать.
Повторим ещё раз.
I'll know that parking on the sidewalk is forbidden.
1202. Как прошла вечеринка? – How + was + the party?
Это вопросительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + was или were + подлежащее + …
The party – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.
Повторим ещё раз.
How was the party?
1203. Я талантливый? – Am I talented?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …
Повторим ещё раз.
Am I talented?
1204. Я куплю подсолнечное масло. – I'll + buy + a sunflower oil.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will + основной глагол + …
A sunflower oil – связка прилагательного с неисчисляемым существительным употребляется с неопределенным артиклем, если это существительное являются определенным по ситуации.
Повторим ещё раз.
I'll buy a sunflower oil.
1205. Власти как-нибудь будут это регулировать. – The authorities + will + regulate + it somehow.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will + основной глагол + …
The authorities – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.
Повторим ещё раз.
The authorities will regulate it somehow.
1206. Он не канадец. – He + isn't + Canadian.
Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are с отрицанием not + …
Canadian – названия национальностей употребляются без артикля.
Повторим ещё раз.
He isn't Canadian.
1207. Я пытался не говорить это. – I + tried + not to say it.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
I tried not to say it.
1208. Он в здании? – Is + he + in the building?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …
In the building – при указании места нахождения в каком-то помещении или замкнутом пространстве употребляется предлог in. Существительное следующее за ним, употребляется с определенным артиклем.
Повторим ещё раз.
Is he in the building?
1209. Кто вывесит снаружи красочные флаги? – Who + will + hang + out colourful flags?
Это вопросительное предложение в простом будущем времени.
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …
Colourful flags – связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.
Повторим ещё раз.
Who will hang out colourful flags?
1210. Мне действительно понравились ваши уроки. – I + really + liked + your lessons.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
I really liked your lessons.
1211. Я упоминул это в заключение. – I + mentioned + it in the end.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
In the end – это устойчивое выражение. Переводится как в конце и не требует после себя указание на какой-то объект или событие.
At the end of – это устойчивое выражение. Переводится как в конце чего-то и требует после себя указание на какой-то объект или событие. Существительное, следующее после of употребляется с определенным артиклем.
Повторим ещё раз.
I mentioned it in the end.
1212. Эти уроки действительно помогают. – These lessons + really + help.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
These lessons really help.
1213. Это не их торговая марка. – It + isn't + their brand.
Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are с отрицанием not + …
Повторим ещё раз.
It isn't their brand.
1214. Во сколько твоя мама приходит на работу? – What time + does + your mother + come to work?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.
(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …
Come to work – это устойчивое выражение. Переводится как приходить на работу и употребляется без артикля.
Повторим ещё раз.
What time does your mother come to work?
1215. Я не хочу там учиться. – I + don't + want + to study there.
Отрицательное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + do not или does not = don’t или doesn’t + основной глагол + …
Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.
Повторим ещё раз.
I don't want to study there.
1216. Я принял участие в этом турнире. – I + participated + in this tournament.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
I participated in this tournament.
1217. Я живу в этой стране. – I + live + in this country.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
I live in this country.
1218. Они не туристы. – They + aren't + tourists.
Это отрицательное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are с отрицанием not + …
Tourists – существительные во множественном числе употребляются без артикля, если они не являются определенными по ситуации.
Повторим ещё раз.
They aren't tourists.
1219. Как вы будете решать свои финансовые проблемы? – How + will + you + solve + your financial problems?
Это вопросительное предложение в простом будущем времени.
(Вопросительное слово) + will + подлежащее + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
How will you solve your financial problems?
1220. Это был выдающийся результат. – It + was + an outstanding result.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.
Подлежащее + was или were + …
An outstanding result – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.
Повторим ещё раз.
It was an outstanding result.
Мы разобрали двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал.
Повторим грамматику.
Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.
Структура утвердительного предложения в пассивном залоге в простом настоящем времени: Подлежащее + is + основной глагол с окончанием -ed (или 3-я форма основного глагола без частички to) + …
On the sidewalk – при указании места нахождения на какой-то поверхности употребляется предлог on. Существительное следующее за ним, употребляется с определенным артиклем.
Forbid – forbad – forbidden – это три формы неправильного глагола – запрещать; не позволять; препятствовать.
Связка прилагательного с неисчисляемым существительным употребляется с неопределенным артиклем, если это существительное являются определенным по ситуации.
Canadian – названия национальностей употребляются без артикля.
In the building – при указании места нахождения в каком-то помещении или замкнутом пространстве употребляется предлог in. Существительное следующее за ним, употребляется с определенным артиклем.
Связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.
In the end – это устойчивое выражение. Переводится как в конце и не требует после себя указание на какой-то объект или событие.
At the end of – это устойчивое выражение. Переводится как в конце чего-то и требует после себя указание на какой-то объект или событие. Существительное, следующее после of употребляется с определенным артиклем.
Come to work – это устойчивое выражение. Переводится как приходить на работу и употребляется без артикля.
Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.
Существительные во множественном числе употребляются без артикля, если они не являются определенными по ситуации.
Связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.
Повторим наши примеры.
Я буду знать, что парковка на тротуаре запрещена. – I'll know that parking on the sidewalk is forbidden.
Как прошла вечеринка? – How was the party?
Я талантливый? – Am I talented?
Я куплю подсолнечное масло. – I'll buy a sunflower oil.
Власти как-нибудь будут это регулировать. – The authorities will regulate it somehow.
Он не канадец. – He isn't Canadian.
Я пытался не говорить это. – I tried not to say it.
Он в здании? – Is he in the building?
Кто вывесит снаружи красочные флаги? – Who will hang out colourful flags?
Мне действительно понравились ваши уроки. – I really liked your lessons.
Я упоминул это в заключение. – I mentioned it in the end.
Эти уроки действительно помогают. – These lessons really help.
Это не их торговая марка. – It isn't their brand.
Во сколько твоя мама приходит на работу? – What time does your mother come to work?
Я не хочу там учиться. – I don't want to study there.
Я принял участие в этом турнире. – I participated in this tournament.
Я живу в этой стране. – I live in this country.
Они не туристы. – They aren't tourists.
Как вы будете решать свои финансовые проблемы? – How will you solve your financial problems?
Это был выдающийся результат. – It was an outstanding result.
Часть 2
Продолжаем наш экспресс курс изучения разговорного английского языка.
1221. Вы нас не поняли. – You + didn't + understand + us.
Это отрицательное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + did not = didn’t + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
You didn't understand us.
1222. Я добавила одну очень важную вещь. – I + added + one very important thing.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
One very important thing – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем. Однако, в этом примере функцию неопределенного артикля взяло на себя числительное one.
Повторим ещё раз.
I added one very important thing.
1223. Я прилег. – I + lay down.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Lie – lay – lain – это три формы неправильного глагола – лежать.
Lie down – это устойчивое выражение. Переводится как прилечь.
Повторим ещё раз.
I lay down.
1224. Я значительно улучшил свою речь. – I + improved + my speaking considerably. или I + improved + my speaking significantly.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
I improved my speaking considerably. или I improved my speaking significantly.
1225. Она хочет больше практики. – She + wants + more practice.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
She wants more practice.
1226. Она выйдет за него замуж. – She'll + marry + him.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will + основной глагол + …
Marry – переводится как жениться (на ком-либо); выходить замуж (за кого-либо) и не требует никаких предлогов.
Повторим ещё раз.
She'll marry him.
1227. Ему нравится это платье. – He + likes + this dress.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
He likes this dress.
1228. Я не буду принимать участие в этом чемпионате. – I + won't + take part + in this championship.
Это отрицательное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will not = won’t + основной глагол + …
Take part – это устойчивое выражение. Переводится как принимать участие, участвовать в чем-либо.
Повторим ещё раз.
I won't take part in this championship.
1229. Мне нужно это сделать. – I + need + to do it.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.
Повторим ещё раз.
I need to do it.
1230. Он был очень талантливым. – He + was + very talented.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
He was very talented.
1231. Это действительно происходит. – It + really + happens.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.
Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …
Повторим ещё раз.
It really happens.
1232. Он очень профессиональный учитель. – He's + a very professional teacher.
Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
Подлежащее + am или is или are + …
A very professional teacher – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.
Повторим ещё раз.
He's a very professional teacher.
1233. Что ты хочешь сделать? – What + do + you + want + to do?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.
(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …
Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.
Повторим ещё раз.
What do you want to do?
1234. Он изменил свою точку зрения. – He + changed + his point of view.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Point of view – это устойчивое выражение. Переводится как точка зрения.
Повторим ещё раз.
He changed his point of view.
1235. Это смешное видео? – Is + it + a funny video?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …
A funny video – связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.
Повторим ещё раз.
Is it a funny video?
1236. Это будет зависеть от некоторых других факторов. – It'll + depend on + some other factors.
Это утвердительное предложение в простом будущем времени.
Подлежащее + will + основной глагол + …
Depend on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как зависеть от.
Повторим ещё раз.
It'll depend on some other factors.
1237. Вы уставший? – Are + you + tired?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.
(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …
Повторим ещё раз.
Are you tired?
1238. Мне действительно понравился тот фильм. – I + really + liked + that movie.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Повторим ещё раз.
I really liked that movie.
1239. Я закончил смотреть это видео. – I + finished + watching this video.
Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.
Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …
Глагол finish позволяет использовать после себя как инфинитив, так и герундий. Смысл высказывания при этом не изменяется. Можно сказать I finished to watch this video.
Во фразах – смотреть телевизор, смотреть видео, смотреть фильмы – употребляется глагол watch – watch TV, watch video, watch movies.
Повторим ещё раз.
I finished watching this video.
1240. Эти результаты мотивируют тебя? – Do + these results + motivate + you?
Это вопросительное предложение в простом настоящем времени.
(Вопросительное слово) + do или does + подлежащее + основной глагол + …
Повторим ещё раз.
Do these results motivate you?
Мы разобрали очередные двадцать примеров и пришло время закрепить изложенный выше материал. Повторим грамматику.
Lie – lay – lain – это три формы неправильного глагола – лежать.
Lie down – это устойчивое выражение. Переводится как прилечь.
Marry – переводится как жениться (на ком-либо); выходить замуж (за кого-либо) и не требует никаких предлогов.
Take part – это устойчивое выражение. Переводится как принимать участие, участвовать в чем-либо.
Глаголы, следующие друг за другом разделяются частичкой to.
Связка прилагательного с существительным в единственном числе употребляется с неопределенным артиклем.
Point of view – это устойчивое выражение. Переводится как точка зрения.
Depend on – это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как зависеть от.
Глагол finish позволяет использовать после себя как инфинитив, так и герундий. Смысл высказывания при этом не изменяется.
Во фразах – смотреть телевизор, смотреть видео, смотреть фильмы – употребляется глагол watch – watch TV, watch video, watch movies.
Повторим наши примеры.
Вы нас не поняли. – You didn't understand us.
Я добавила одну очень важную вещь. – I added one very important thing.
Я прилег. – I lay down.
Я значительно улучшил свою речь. – I improved my speaking considerably. или I improved my speaking significantly.
Она хочет больше практики. – She wants more practice.
Она выйдет за него замуж. – She'll marry him.
Ему нравится это платье. – He likes this dress.
Я не буду принимать участие в этом чемпионате. – I won't take part in this championship.
Мне нужно это сделать. – I need to do it.
Он был очень талантливым. – He was very talented.
Это действительно происходит. – It really happens.
Он очень профессиональный учитель. – He's a very professional teacher.
Что ты хочешь сделать? – What do you want to do?
Он изменил свою точку зрения. – He changed his point of view.
Это смешное видео? – Is it a funny video?
Это будет зависеть от некоторых других факторов. – It'll depend on some other factors.
Вы уставший? – Are you tired?
Мне действительно понравился тот фильм. – I really liked that movie.
Я закончил смотреть это видео. – I finished watching this video.
Эти результаты мотивируют тебя? – Do these results motivate you?
