Текст книги "Fiara arenei"

Автор книги: Raymond Douglas Bradbury

Соавторы: Tom Bradby
сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)

Roman

(Roman,gladiatorul care nu a fost învins vreo dată și care a fos adorat de mulțimea romană, el a răsărit ca o stea și a apus cu timpul pînă a fost uitat de noi,fară ai cunoaște vitejia și faima).

Numele său adevărat era Savelii sau pe romană Savelius, era de origine ebraică, născut în Israel , chiar în anii luptei iudeilor cu romanii sec.1-d.Hr.Israel aparținea romanilor ,de aceea el este întemnițat de romani.

Savelii era un simplu țăran, cu toate că era tînar el lucra pentru romani pentru a cîstiga ceva bani,el mai avea 5 frați din care el era cel mai mare.Savelii și frații lui trăiau în săracie,iar pentru a supraviețui, el trebuia să lucreze fără odihnă,tatăl lui era batrîn și nu putea lucra . Savelii primea marunțișuri pentru treaba sa și asta nu ajungea pentru a hrăni întreaga familie. Atunci într-o zi el decise să i-a un sac mic de grîu din hambarul soldaților romani.Pentru asta putea fi răstignit .Soldații romani au observat că lipsește sacul, centurionul i-a adunat pe toți muncitorii israeleni și a început să cotrobăiască prin poalele mucitorilor ebraici, centurionul era sever și nu iubea cînd nu rezolva cazul.

-Astăzi din hambarul soldaților a dispărut un sac de grîu, doar muncitorii , adică voi ați avut acces la hambar, așa că cine a îndrăznit să i-a sacul un pas înainte sau va regreta?

Savelii a tăcut ca și ceilalți.

-Cine îmi va divulga numele celui care a luat sacul va fi recompensat, iar vinovatul va fi pedepsit.

Toți au tăcut, centurionul știa că cineva a luat sacul, dar nu știa cine din ei. Savelii a plecat ascunzind sacul cu grîu în niste paie mai tîrziu cînd s-a întunecat.Savelius a luat sacul pe ascunziș.Un soldat roman l-a urmărit pe Savelius si l-a văzut pe el cum lua sacul cu grîu din paie.

-Stai,am zis stai– a strigat soldatul. Savelius nu s-a oprit și a început să fugă , ‘’– stai, gărzi ‘’ a strigat soldatul , Savelius fugea, în fața lui s-au ivit gărzile.

– Stai– strigau ei.

Savelius avea la el un toiag, el încerca să se apere cu el, dar un gardian l-a lovit cu pumnul în Bărbie și el a căzut, gardianul și-a scos sabia ca să-l necăjească.

Stai– i-a zis centurionul.

Ai încercat să furi, pentru asta vei fi pedepsit, vei plăti pentru asta cu propriați libertate , vei deveni un sclav pînă nu vei plăti despăgubirile, ducețil de aici.

Savelius avea aici familia și ea avea nevoie de el .Dis de dimineață el și-a luat rămas bun de la familia sa , cu binevoința centurionului și apoi a plecat încătușat într-o căruță.El a fost dus în Siria cu încă 19 tîlhari .Odată ajunși acolo , ei au coborît și au fost descătușați de negustori , ei s-au oprit la un amfiteatru unde se petreceau jocurile. Negustorul i-a înscris și pe noii lui gladiatori.Gladiatorii se luptau unul cu altul pî96frnă ce unul nu se va preda . Fiarele sălbatice ca leii, aduși tocmai din Africa , din Cartagina și de la comercianții de acolo. Ei au primit săbii și scuturi de la niște sclavi a aristocraților de aici .

Iar acum pe arena marelui amfiteatru vor ieși 20 de gladiatori aduși tocmai din Israel , priviții pe fioroșii ebraici– a zis un consul roman ce stătea sus.

20 de luptatori israeleni au ieșit pe arenă cu săbii și scuturi , Savelius a primit o sabie scurtă și un scut.

Iar acum vi-i prezint pe gladiatorii din Cartagina.

Au ieșit 10 gladiatori masivi cu coifuri pe cap și cu scuturi ba mari, ba mici.

Să înceapă lupta– a zis consulul.

Erau 10 gladiatori împotriva la 20 de israeleni. Între ei erau gladiatori de tip ‘’Andabat’’ care purtau căști făra deschizături pentru ochi, din această cauză ei luptau orbește spre deliciul publicului. Un ‘’ Secutor’’ ( cu sensul de urmăritor) era un gladiator înarmat cu o sabie și un scut. Un ‘’ retirius’’, gladiator înarmat cu un trident și o plasă pescărească. Un ‘’murmmilo’’ cu o căscă mare , crestate cu vizor ( cu un pește pe creasta sa ), cu un scut mic și o Lance. Doi ‘’poegnarius’’ cu un bici și un scut fixat la brațul stîng cu brețele. Și patru provocatori. Arbitrul a dat semnalul de ‘’luptă’’. ‘’Andabatul’’ a pornit cu sabia spre israeleni, el l-a lovit în piept pe un israelean. Retiarus a încercat să arunce cu plasa sa de pescar atît timp cît provocatorii îi provocau pe israeleni. Pe cei prinși în plasa îi aștepta pumnul sau sabia gladiatorului . Lupta nu era pe viață și pe moarte de aceea ei nu erau înjunghiați , dar dacă cădeau la pamînt prinși de sabia adversarului trebuiau să plece de pe ring. Au plecat cîțiva israeleni , iar acum ei erau la același număr. Un murmmilo a pornit cu Lancea spre Savelius , soldații i-au dat o lecție atunci și Savelius era nevoit să lupte pentru a se întoarce acasă.Printre acești israeleni se numarău și mercenari ca Eficalt care știa bine să lupte și să se apere, tocmai el l-a dobarît pe un provocator.

Firar să vă ia – a strigat Eficalt.

Savelii se apăra de atacurile acelui murmmilo. Din toate parțile veneau atacuri, israelenii se țineau acum în formație strînsa unul de altul. Biciul unui poegnarius l-a apucat de braț pe un israelian și l-a tras după el, israelianul a luat sabia și i-a tăiat biciul, apoi l-a lovit cu piciorul în piept pe acel poegnarius, după care i-a pus sabia la gît și l-a eliminat. Savelii s-a luptat o vreme cu acel murmmilo, acesta îl tot ataca pe el, dar Savelii era mai scund și mai rapid decît acel uriaș.La un moment dat, Lancea a zburat pe lînga scutul lui, Savelii s-a aplecat și l-a lovit cu piciorul în burtă , uriașul a scăpat sabia din mîini și a căzut la pamînt. Astfel Savelii l-a eliminat pe uriaș. Ultimul poegnarius a mai eliminat 3 israeleni. Eficalt se lupta cu ferociul andabat, el se apăra de atacurile care veneau spre el, el obosit de lupta umăr la umăr, el l-a lovit cu pumnul pe andabat , dar andabatul l-a lovit cu scutul său enorm pe Eficalt care căzu la pamînt. Savelii în acest moment se lupta cu secuiul, care îl facea să înapoieze , totuși fiind hîtru , Savelii a lovit cu piciorul în nisip , care a format un praf de nisip ce s-a aruncat în ochii secuiului. Savelii a sărit peste el darîmîndul din picioare și eliminindul. Plasa pescărească s-a năpustit peste Savelii care s-a rostogolit și a sărit peste acel retiarius ,gladiatorul căzu și fu eliminat.Ceilalți provocatori au fost eliminați de ceilalți israeleni , care la fel au fost eliminați de adversarii învinși de Savelii. El era singurul care se afla pe arenă, mulțimea a început sa îi strige noua poreclă de gladiator :

Romanus,Romanus,Romanus.

Savelii era liber să plece înapoi acasă în Iudeea.Dar un Lanista l-a întîmpinat pe Savelii, înainte ca acesta să plece.

Ești un bun gladiator, poți deveni foarte faimos și foarte bogat dacă vei continua așa, sunt un stapîn al casei gladiatorilor și am nevoie de tine, ce zici?

Pe acel Lanista îl chema Caius Licinius Trompa și era un vestit stapîn al casei gladiatorilor Trompa. Savelii dorea să se întoarcă acasă dar faima de pe arenă l-a făcut să și schimbe părerea.A fost de acord, a fost primul gladiator care nu era cumpărat de la un negustor sau comerciant de sclavi. Savelii nu s-a mai întîlnit de atunci cu ceilalți israeleni , el a plecat la casa lui Trompa tocmai în Napoli . A fost primit călduros de noul său antrenor , Hanibal care antrena gladitorii pentru jocuri.Nu doar el era singurul gladiator de acolo, gladiatori ca Clavicula,Laconni,Euribiad ,campioni ai casei vestite Trompa.Campionii casei Trompa l-au întimpinat calduros pe Savelii. Antrenorul Hanibal l-a reprezentat celorlalți gladiatori:

Acesta este noul gladiator al casei Trompa, numele lui este Romanus.

Treceau zilele, antrenamentele faceau din Savelii un adevarat gladiator , puternic,nemilostiv și extrem de periculos. Antrenorul Hanibal privea atent fiecare lovitură a sabiei lui Savelii, sau cum învața tehnica luptei Greco-romane, din zi în zi Savelii devenea tot mai bun, Lanistul Trompa a observat performanțele lui Savelii , și îl pregătea pentru Jocurile din Verona. Și din nou pe arenă, Savelii a intrat pe arena amfiteatrului din Verona sub muzica țambelor și trubelor. Savelii deobicei ieșea doar cu un scut mic și o sabie scurtă ‘’gladius’’ pe arenă, ca un gladiator ‘’secui’’. Adversarul său era un luptator galez , un gladiator ‘’ecvestru’’, un luptător cu 2 săbii, făra scut și foarte apreciat de mulțime.

Să înceapa lupta – striga consulul.

Romanus ,așa cum îi spunea publicul , a început să atace, galul se apăra și începea al ataca, galul nu avea scut , de aceea Savelii avea un avantaj, el căuta punctul slab al galului, acesta însa se lupta aprig și îl lovi cu piciorul în piept . Savelii căzu la pamînt, galul ridicase sabia sus ca să îl înjughie de sus pe Savelii, dar ebraicul s-a rostogolit , și a scăpat de lovitura care a atins doar nisipul de jos. Savelii a început sa îl preseze cu scutul pe galez , îl împingea în urmă cu gîndul ca galezul să se ostenească dar s-a dovedit că nu era chiar așa de firav , galezul l-a împins cu o putere și Savelii s-a dat în urmă cu vreo cîțiva pași, iar apoi văzîndul pe Savelii ostenit , galul a început din nou să îl atace , de acum parierea loviurilor cu ajutorul scutului mic îl ostenea și mai tare pe Savelius. El s-a aplecat jos l-a apucat de ambele picioare pe galez , l-a ridicat sus și l-a trîntit pe nisip, apoi și-a luat sabia și i-a pus-o la gît galului, care stătea întins pe nisip. O victorie importantă pentru Savelius care a început să fie aplaudat și îndragit de publicul din Verona, ce îi strigau porecla de gladiator:

Romanus,Romanus,Romanus.

Campionul Arenei

După multe victorii la rînd Romanus a devenit iubitul publicului, fiecare apariție a lui pe arenă însemna ceva divin pentru public care adora sa îi strige numele:

Romanus,Romanus,Romanus.

Chiar și împaratul Titus a auzit zvonul despre gladiatorul neînvins, el nu demult a petrecut Jocurile gladiatorilor în noul amfiteatru din Roma , numit Coliseu ,cel mai frumos și mai mare din întreaga Italie. Amfiteatrul nou avea o capacitate de 50.000 de locuri, un amfiteatru enorm și extrem de frumos.Nu demult aici gladiatorul Verus a primit sabia din lemn ‘’rudis’’, ce însemna că gladiatorul a devenit liber.Pentru Savelii sabia de lemn nu putea reprezenta decît ceea că a devenit campionul arenei.Împaratul Titus l-a invitat pe Lanistul Trompa și alți faomoși stapîni ai gladiatorilor cu o reputație faimoasă ca și al lui Romanus adică Savelius. Trompa i-a zis noutatea gladiatorului său liber:

Se pare ca împaratul a pus ochii pe tine , v-a organiza din nou Jocuri în noul amfiteatru din Roma, Coliseu. Dacă vei cîștiga turneul vei ajunge o legendă în istoria gladiatorilor ca Priscus și Verus care au primit ambii săbiile de lemn și au devenit liberi.La fel ca și alți gladiatori faimoși ca Triumphus,Spiculus,Rutuba,Tetraides și Carpophorus.

Romanus se pregătea pentru noile jocuri din cel mai mare amfiteatru din Italia.Adversarii lui de obicei la antrenament erau cei trei– Clavicula,Laconni si Euribiad , experți în arta luptei , atît cu săbiile cît și cu tehnica Greco-romană.Antrenamentul era dur, dar gladiatorii nu atrăgeau atenție durerii , ea putea doar încurca gladiatorul să se concentreze asupra inamicului din arenă.De data asta Jocurile erau pe viața și pe moarte, publicul era plictisit de luptele obișnuite, de asta se temea și antrenorul Hanibal care știa că Romanus înca nu s-a luptat pe viața și pe moarte și nu știa acest sentiment.

Jocurile s-au început,iar mulțimea s-a adunat. Romanus era pregătit pentru lupta pe viață și pe moarte, Lanistul și antrenorul său Hanibal îl încurajau pe cel ce se numea Romanus.

Mulți Laniști și– au adus cei mai buni gladiatori pentru participarea la jocuri.Jocurile s-au început: ancopanimentul trubelor,țambelor și corpurilor de apă i-au prezentat pe ‘’proegnarii’ care luptau înaintea începerii jocurilor,luptînduse cu săbii de lemn ‘’rudis’’ și își înfățișau corpul cu o cîrpă. Apoi venea rîndul ‘’ venatorilor’’ care se specializau cu luptele cu animalele trucate, adică doar o demonstrație,ei nu erau gladiatori dar făceau parte din luptele lor.Ba băgau mîna în gura leului sau călăreau cămila sus pe ea , ținînd alături frînghia cu leu sau puneau elefantul să meargă pe frînghie. Iar apoi arbitrii se pregăteau de meciurile care vor urma. Împaratul Titus fiind prezent la jocuri a dat semnalul de începere a jocurilor pe viață și moarte. Antrenorul Hanibal i-a zis urmatoarele cuvinte lui Romanus:

Cînd vei ieși pe arenă ,vei fi nevoit să îngenunchezi în fața lui Titus, însemn de respect și să știi că dacă vei ieși victorios vei deveni o legendă.

Consulul care se afla alături de împărat l-a prezentat pe împarat și pe gladiatorii care au ieșit ca: Licun și Baraka, primul ieșind victorios, apoi au urmat Lupul german Wudvik și oponentul lui Gefestian , al doilea era un secui, iar primul un provocator, al doilea l-a învins . Apoi au urmat saxonul Bulba și galezul Sivireux , al doilea i-a tăiat capul de pe umeri uriașului Bulba. Iar ultimul a fost Roman:

Un gladiator ce reprezintă casa lui Caius Licinius Trompa, Romanus.

Publicul a început să îi strige numele:

Romanus,Romanus,Romanus.

El se va duela cu galul casei Marcus, Virgiliux.

Roman a ieșit cu o sabie și un scut, un secui, iar galezul era un retiarus, care mereu concurau la jocuri. Împaratul a dat semnalul de luptă. Roman s-a pus în formația sa de gladiator defensiv, galezul avea un trident și o plasă pescărească, galezul a aruncat plasa în Roman , care a fugit de ea , el a fugit spre galez , care și a luat tridentul și a inceput să îl atace pe Roman, el se apară aprig cu scutul de loviturile tridentului, dupa care a întors scutul, i-a apucat tridentul în două mîini și l-a tăiat în două. Apoi l-a lovit cu pumnul în față pe galez , după care l-a apucat de brîu și l-a aruncat pe spate, apoi i-a pus glorios sabia la gît galezului, el s-a uitat spre împarat care i-a arătat semnul ‘’ mîna îndoită ținută lateral cu o atingere de gît’’ , semnul de finalizare a atacului. Galezul stătea în genunchi, sabia lui Roman i-a străpuns adînc vertical gîtul , alături de claviculă străpungîndui inima. Acest gest reprezenta locul aplicării loviturii. Roman a ieșit învingător din nou. Apoi a urmat lupta lui Licun și al lui Gefestian, al doilea l-a ucis pe primul și astfel ieșind în finală.

Iar acum se vor duela campionul Roman și galezul Sivereux, cel care îl v-a răzbuna pe prietenul său ucis de Roman.

Roman a ieșit ca de obicei ca un secui, iar galezul în formația ecvestru, cu 2 săbii și fără scut. Lupta s-a început și galezul a început sa îl atace fioros pe Roman care se apăra cu scutul și apoi îl lovea și el cu sabia pe galez care știa bine să parieze loviturile, Roman s-a aplecat l-a apucat de picior și l-a trîntit pe nisip pîna acesta nu s-a rostogolit și s-a sculat și-a sărit cu ambele săbii peste el , dar Roman și-a ridicat scutul și loviturile nici nu l-au atins pe campion. Apoi galezul l-a lovit cu piciorul în mușchii piciorului atît de tare încit eroul a îngenunchiat într-un genunchi, galezul a vrut să îi taie capul , numai că Roman s-a întors și s-a sculat , rănindul ușor pe obraz, de unde îi picura sîngele roșu ce cădea pe nisip. Roman a pariat o lovitură din partea stînga cu scutul dupa care el i-a izbit din braț sabia , apoi l-a înjunghiat în stomac pe galez, sabia nu a intrat adînc, de aceea galezul încă lupta , doar cu o sabie. Se tot luptau ei sabie la sabie, pîna ce Roman nu l-a lovit cu piciorul în piept și acesta căzu ostenit . Galezul scăpă dîn mîini și ultima sabie care o îndepărtato Roman m-ai departe de gladiator, atunci galezul a sărit peste ebraic care l-a înjunghiat și m-ai tare în stomac. Rana a devenit și mai mare si galul s-a oprit și s-a pus îngenunchi , știind bine că nu va mai putea continua, Roman s-a uitat spre el și apoi văzînd gestul publicului și cel a împaratului îi tăii capul galului, care căzu pe nisip , ucis de sabia lui Roman.

Roman a învins de aceea în finală se va duela cu Gefestian. Dar mai întii de toate , ei au plecat în camerele lor, acolo îl aștepta Lanista Trompa și antrenorul Hanibal care i-au zis:

Ești în finală ,acum trebuie să ramîi în viață dacă nu ‚’’ îmbrațișează moartea. Fii o parte din ea . Învinge-o, cucerește-o și mulțimea te va iubi . Adu onoare casei tale și împaratului.Mori grațios, nu implora mila, nu țipa, luptă pînă la moarte’’.

Înainte de a ieși, ambii gladiatori ,au îngenunchiat în fața împaratului:

Ave,imperator, orituri te salutant.

Ambii s-au pregătit de luptă, Roman era un simplu secui , iar Gefestian un ‚’’ hoplomachus’’ foarte asemănător cu un hoplit grec, cu un scut mare. Împaratul a dat semnalul luptei decisive. Arbitrul s-a apropiat de cei doi :

Să învingă cel mai bun,la luptă.

Gefestian a pornit cu viteză spre Roman care l-a împins cu scutul său mic în urmă pe hoplomachus, Gefestian l-a lovit cu piciorul în stomac , după care l-a rănit ușor în braț, apoi din nou l-a lovit cu cotul în față pe Roman , care se furișa pe la spatele gladiatorului ca sa îl arunce pe spate, dar se pare că nu a reușit, Roman a aruncat sabia jos în semn de luptă corp la corp, la jocuri încă nu s-a m-ai văzut ca gladiatorii să se lupte corp la corp. Gefestian a intrat cu brațele în același Roman care la fel l-a apucat de brațe . Se împingiau,pîna unul nu se va da în urmă sau nu era prins și aruncat, Roman cu mare greutate îl împingea pe Gefestian care la fel îl împingea pe campion. Roman însa a alunecat și Gefestian l-a apucat de brîu și l-a aruncat pe spate pe Roman care îndura o durere mare. Apoi Gefestian și-a luat sabia și a îndreptato spre Roman , care stătea pe nisip întins.Gefestian s-a pregătit sa îi aplice lovitura pîna cînd Roman nu l-a lovit în picior și apoi l-a lovit cu pumnul în față cu o putere că Gefestian a căzut în genunchi. Roman i-a luat sabia și s-a uitat spre împarat, publicul scanda viață iar împaratul la fel.Astfel ambii au rămas în viață și Roman astfel a devenit campionul întregii Italii.Împaratul s-a adresat la mulțime :

Acest gladiator a demonstrat că este demn de libertate , prin felul cum a luptat și a evoluat, atîtea lupte, fără a pierde vreo una. Este demn de afi numit ‚’’gladiator’’.

Cuvintele frumoase a împăratului au fost drag întîmpinate și de public care încontinuu îi striga numele:

Romanus,Romanus,Romanus.

Romanus sau cum se chema pe el , Savelius, a demonstrat că oricine poate deveni un campion, doar dacă cu adevărat asta dorește.El a primit sabia de lemn ‚’’rudis’’, dupa care s-a întors înapoi în Iudeea.

Romanus