Текст книги "Эпоха викингов"
Автор книги: Питер Сойер
Жанр:
История
сообщить о нарушении
Текущая страница: 16 (всего у книги 17 страниц)
Представляется, что деятельность шведов на Руси и норвежцев на Западе началась в одно и то же время. Киевская летопись с ее искусственной хронологией не пригодна для определения дат этого первого этапа шведской активности в России, но одну несомненную пограничную дату дают «Анналы Сен-Бертена», сообщающие, что еще до 839 г. группа шведов, называвшихся Rhos, достигла Византии. Внезапное появление ряда куфических кладов в различных частях России в 800–825 гг. говорит не только о том, что уже тогда в Россию поступало мусульманское серебро, но еще и о том, что для нее это время, возможно, было очень неспокойным. Похоже, что нарушители спокойствия прибыли с севера, где, примерно в то же самое время закапывались клады с таким же содержимым.
Сущность шведской активности в России в IX веке вызывает яростные споры, хотя фактических данных немного [454]454
См. недавно опубликованную кн.: Ad. Stender-Petersen, «Der alteste russische Staat», Historische Zeirtschrift, 191 (1961), pp. 1-17. См. также его обзор «Das Problem der altesten bysantinisch-russisch-nordischen Beziehungen», X Congresso Internationale di Science Storiche, 1955, Relazioni, III, pp. 165–188. Стендер-Петерсен считает, что на севере Руси существовали обширные скандинавские поселения и что «государство» там было создано скандинавами в IX веке. Он считает открытие рунической надписи в Старой Ладоге «недостающим звеном», которое доказывает правильность его гипотезы. Его взгляды критиковались двумя советскими учеными Б. Б. Похлебкиным и В. Б. Вилинбахом в Kuml, 1960, pp. 135–137, а Стендер-Петерсен ответил в ibid., pp. 137–144. Одной рунической надписи недостаточно, чтобы доказать данную гипотезу перед лицом свидетельств, которые ведут к выводу, сделанному в тексте данной книги.
[Закрыть]. «Анналы Сен-Бертена» утверждают, что король Rhos'oвназывался Chacanus, каган, а в начале X века Ибн Рустах говорит, что каган был у русов, причем термин этот применяется также к правителю хазар, живших в низовьях Дона и Волги. К концу IX века скандинавские воины, конечно, уже установили контроль над Киевом, и нельзя исключить того, что еще раньше аналогичные группы искателей приключений под предводительством военачальников, вполне достойных титула кагана, по крайней мере, с точки зрения византийцев или мусульман, добились более или менее прочной локальной власти на севере Руси. Эти завоеватели с севера, видимо, взимали дань с местных жителей и использовали ее для торговли с Византией, Хазарией и Булгарией. О таких взаимоотношениях упоминает Ибн Хордадбех в отрывке, который, будучи полон неясностей, возможно, означает, что некие Rus'ы,которых Ибн Хордадбех считал разновидностью славян, торговали прямо на Волге, а также с Византией и Хазарией [455]455
См. с. 71.
[Закрыть].
Какой бы ни была трактовка этой скандинавской активности, одно ясно: не может быть, чтобы шведы когда-либо играли на Руси важную роль в качестве поселенцев. Их влияние на топонимы ограничивается речными маршрутами [456]456
М. Vasmer, «Wikingenspuren in Russland», Sitzungsberichte der Preussischen Akademie der Wissenschaften, Phil. Hist. Klasse, 1931, pp. 649–674.
[Закрыть], и нет никаких археологических свидетельств, способных оправдать предположение о наличии там обширных по территории колоний с плотным населением. В финских захоронениях к юго-востоку от Ладожского озера, из которых раскопано около четырехсот, разумеется, имелось немало предметов, в особенности украшений, вероятно, попавших туда из Швеции [457]457
W. J. Ravdonikas, Die Normannen der Wikingerzeit und das Ladogagebiet (KVHAA Handlingar, 40, 3, 1930).
[Закрыть], но это не должно вызывать удивления, если в X веке в этой области действовали скандинавы, добывая меха посредством насилия или обмена. Для того чтобы видимое сходство между этими захоронениями и могилами в районе озера Меларен можно было признать доказательством существования здесь скандинавской колонии, понадобится гораздо более пристальное изучение местных погребальных обрядов. Южнее, в Гнездове под Смоленском находится большое кладбище, о котором заявляют, что оно принадлежало шведской колонии, но лишь немногие его могилы можно отчетливо отождествить с захоронениями скандинавов [458]458
См. c. 62–63.
[Закрыть]. Сведения, предоставляемые этим кладбищем, производят практически то же впечатление, что и литературные источники, касающиеся Киева; а именно, что в конце IX и начале X века над этими сообществами господствовали скандинавские воины, но этот правящий класс, который никогда не был слишком многочисленным, скоро подвергся славянизации, хотя по-прежнему назывался Rus. Первые киевские князья носили, бесспорно, скандинавские имена, такие, как Олег ( Helgi) и Игорь ( Ingvar), но в 942 г. представитель правящей династии впервые был наречен славянским именем Святослав.
При своих скандинавских или русских правителях Киев мало соприкасался с Балтийским регионом [459]459
См. c. 116, 172.
[Закрыть]. Военачальники жили за счет сбора и продажи дани. Их связи с Византией хорошо засвидетельствованы, хотя, возможно, и были преувеличены, так как, судя по свидетельствам нумизматики, киевские русы, подобно скандинавам, выручали большую часть своего серебра у мусульманских купцов в Булгарии. Вероятно, они также торговали и в Хазарии [460]460
См. c. 109.
[Закрыть], Для мусульман русамибыли и киевляне, и скандинавы, деятельность их не разграничивалась, и, по правде говоря, большинство упоминаний в мусульманских произведениях письменности, вероятно, относится именно к моментально ассимилировавшимся скандинавам с берегов Днепра [461]461
V. Minorsky, Encyclopaedia of Islam, 1-е изд. III, (1936), p. 1182.
[Закрыть].
На севере Руси действовали скандинавы, прибывшие из областей за пределами Балтийского региона. Они также назывались русамии собирали дань для продажи в Булгарии. Эта торговля в изобилии приносила Скандинавии и Балтийскому региону серебро, особенно после 890 г., когда при Саманидах, видимо, увеличилась его добыча, и именно тогда наибольшего расцвета достигли Бирка, Хедебю и другие северные города. Это процветание обеспечило питательную среду для пиратов и сделало Данию, через которую в течение короткого времени перетекала на Запад часть этого серебра, желанным призом, который оспаривали друг у друга шведская, германская и норвежская, династии.
Поток куфического серебра с Волги на север иссяк в 965 г. или вскоре после него, а причиной тому могла стать война, которую в 965 г. вел в Булгарии Святослав [462]462
Ibid.
[Закрыть]. Если так, то Киевская Русь решающим образом повлияла на Скандинавию викингов, ведь не только исчез процветающий торговый город Бирка, разумеется, вместе с локальной торговлей, которую он стимулировал, – скандинавы, паразитировавшие на богатствах Балтики, вынуждены были обратить свое внимание на другие места. Они восполнили свои убытки за счет германцев и англичан.
«Восточная» фаза скандинавской истории была непродолжительной, и когда она закончилась, скандинавы вернулись к своим традиционным связям с Западной Европой. Ее ресурсы, будь то товары, такие, как меха, шкуры или железо, или искусство северян в металлургии, судостроении и мореплавании, были ориентированы на Запад, сначала в ходе войны, а потом и во время мира. Взамен скандинавы получали не только богатство как награду за военную или коммерческую инициативу, но и многому научились, как в художественной, так и административной сфере [463]463
Florence E. Harmer, «The English Contribution to the Epistolary Usages of Early Scandinavian Kings», Saga-Book of the Viking Society, XIII, 3 (1950), pp. 115–155.
[Закрыть]. Важнее же всего то, что они получили новую религию – христианство. После своего обращения Скандинавия, наконец, в полной мере стала частью Европы. Не то чтобы христианство смягчило воинственный пыл скандинавов, ибо его умиротворяющее воздействие редко бывало ощутимым, но теперь скандинавы уже не были «аутсайдерами», а вместе со всей остальной Европой начали медленно двигаться по пути цивилизации. И в водах Британских островов, и в Балтийском море продолжался морской разбой, но он утратил былое значение, поскольку торговля предметами роскоши постепенно уступала место перевозкам более тяжелых товаров, так как в торговле люди начали ценить надежность. Скандинавы и прочие по-прежнему отправлялись в военные экспедиции в поисках земель и славы, в крестовые походы, в страны Леванта или на противоположный берег Балтийского моря; англо-норманны вторглись в Ирландию, англичане воевали с шотландцами, а французы с англичанами [464]464
Cp. A. J. Goedheer, Irish and Norse Traditions about the Battle of Clontarf (Haarlem, 1938), p. 120.
[Закрыть]. Но эти войны были позволительными, так как разворачивались внутри христианского мира или же были направлены против язычников.
Исторические периоды являются субъективными порождениями наблюдателей, не важно являются они их современниками или нет, которые цепляются за какую-то существенную для них особенность, в свете которой и определяется некий «период». В IX, X и XI веках христианское общество Запада считало скандинавов чужими и странными, потому что они были язычниками. Историки, продолжающие эту традицию, как эхо вторят реакциям этих христиан-современников викингов и берут на вооружение их критерии. Так была сфабрикована эпоха викингов. Она началась, когда жители Запада впервые узнали о чужаках с севера, прибывших в поисках земли, богатства и славы. Она закончилась, когда эти пришельцы перестали быть чужими.
Анализ русских кладов монет
I. Клады IX века [465]465
Таблицы «Клады IX века» и «Клады X и XI веков» взяты из 141–148 работ профессора Стуре Болина Mynt och Myntfynd, pp. 74–83.
[Закрыть]
Доля куфических монет по десятилетиям (в процентах)
| 786 | Петербург | 6.9 | 6.9 | 6.9 | 41.4 | |||||
| 805 | Дон | 2.6 | 1.3 | 1.3 | 1.3 | 2.6 | 5.1 | 23.1 | ||
| 808 | Петербург | 16.9 | 5.2 | 3.9 | 1.3 | 5.2 | 1.3 | 5.2 | 23.4 | |
| 809 | Курск | 3.2 | 3.2 | 3.2 | 6.5 | 3.2 | 3.2 | 25.8 | ||
| 812 | Ярославль | 5.9 | 1.0 | 1.0 | 2.9 | 2.0 | 2.9 | 3.9 | 15.7 | |
| 820 | Чернигов | 12.3 | 0.9 | 3.3 | 2.4 | 0.9 | 2.4 | 0.9 | 3.3 | 18.5 |
| 828/32 | Ярославль | 10.6 | 2.5 | 5.6 | 2.5 | 2.0 | 1.0 | 1.5 | 2.5 | 15.2 |
| 837 или 833/41 | Эстония | 0.2 | 0.2 | 2.3 | 4.1 | 8.8 | 17.3 | |||
| 842 | Вятка | 4.2 | 2.8 | 9.7 | 4.2 | 4.2 | 2.8 | 4.2 | ||
| 852 | Витебск | 4.2 | 4.2 | 4.2 | 8.3 | |||||
| 861 | Латвия | 2.4 | 7.1 | 11.9 | ||||||
| 864 | Новгород | 1.0 | 6.4 | 2.5 | 4.9 | 11.3 | ||||
| 868 | Калуга | 3.1 | 3.1 | 6.3 | ||||||
| 875 | Курск | 0.5 | 0.5 | 2.9 | 2.4 | 6.3 | 10.7 | |||
| 882 | Полтава | 4.9 | 4.9 | 11.5 |
| 37.9 | 29 | ||||||||||
| 33.3 | 26.9 | 2.6 | 78 | ||||||||
| 18.2 | 10.4 | 9.1 | 77 | ||||||||
| 19.4 | 16.1 | 16.1 | 31 | ||||||||
| 22.5 | 27.5 | 11.8 | 2.9 | 102 | |||||||
| 23.7 | 17.5 | 8.1 | 5.2 | 0.5 | 211 | ||||||
| 14.1 | 10.1 | 17.2 | 9.6 | 5.1 | 0.5 | 198 | |||||
| 9.2 | 13.5 | 25.7 | 14.4 | 2.9 | 1.3 | 444 | |||||
| 9.7 | 9.7 | 12.5 | 12.5 | 12.5 | 8.9 | 1.4 | 72 | ||||
| 4.2 | 8.3 | 37.5 | 16.7 | 8.3 | 4.2 | 24 | |||||
| 9.5 | 14.3 | 23.8 | 19.0 | 4.8 | 4.8 | 2.4 | 42 | ||||
| 4.4 | 11.3 | 27.8 | 6.4 | 0.5 | 4.4 | 5.9 | 6.4 | 6.9 | 203 | ||
| 6.3 | 21.9 | 18.8 | 6.3 | 6.3 | 28.1 | 32 | |||||
| 6.3 | 7.6 | 22.3 | 13.6 | 4.4 | 1.5 | 1.0 | 5.8 | 13.1 | 1.0 | 206 | |
| 3.3 | 11.5 | 26.2 | 9.8 | 1.6 | 1.6 | 1.6 | 3.3 | 14.8 | 1.6 | 3.3 | 61 |
II. Клады X и XI веков
Доля куфических монет по десятилетиям (в процентах)
| 905 | Псков | 11 | 45 | 44 | |||
| 911 | Могилев | 18 | 65 | 17 | |||
| 913/42 | Чернигов | 15 | 73 | 12 | |||
| 916 | Вятка | 4 | 47 | 49 | |||
| 935 | Киев | 5 | 17 | 20 | 36 | 22 | |
| 935/42 | Казань | 2 | 2 | 4 | 18 | 42 | 31 |
| 943 | Вильно | 7 | 16 | 12 | 19 | 37 | |
| 952/54 | Эстония | 1 | 5 | 17 | 18 | 21 | 23 |
| 952 | Латвия | 2 | 13 | 21 | 27 | 19 | 10 |
| 954 | Эстония | 1 | 11 | 16 | 26 | 16 | 8 |
| 955/60 | Смоленск | 6 | 2 | 6 | 20 | ||
| 969 | Чернигов | 3 | 4 | 11 | 18 | 12 | |
| 976 | Псков | 4 | 12 | ||||
| 976 | Рязань | 3 | 11 | ||||
| 978 | Могилев | 1 | 3 | 5 | 7 | 10 | 14 |
| 994 | Казань | 3 | 3 | ||||
| 996/1031 | Минск | 4 | 5 | 5 | 7 | ||
| 1002 | Латвия | 5 | 3 | 10 | 15 | 8 | 18 |
| 1002/14 | Эстония | 7 | 4 | 26 | 8 | 14 | 11 |
| 1008 | Казань | ||||||
| 1008 | Полтава | 1 | 1 | 1 | 5 | ||
| 1011/61 | Псков | 3 | 1 | 3 | 3 | ||
| 1013 | Латвия | 2 | 4 | 2 | 6 | 2 | 6 |
| 1014/24 | Латвия | 7 | 23 | 20 | 10 | 13 | |
| 1016/35 | Могилев | 4 | 2 | 4 | 2 | 2 | 13 |
| 1030/39 | Петербург | 5 | 5 | 7 | 10 | 12 | 17 |
| 1039/56 | Могилев | 3 | 10 | 3 | |||
| 1059/71 | Псков | 1 | 1 | 1 | 2 | 11 |
| 84 | ||||||||
| 76 | ||||||||
| 26 | ||||||||
| 394 | ||||||||
| 169 | ||||||||
| 45 | ||||||||
| 9 | 108 | |||||||
| 12 | 3 | 722 | ||||||
| 4 | 4 | 48 | ||||||
| 14 | 8 | 97 | ||||||
| 25 | 41 | 64 | ||||||
| 14 | 15 | 23 | 114 | |||||
| 18 | 24 | 28 | 14 | 59 | ||||
| 11 | 20 | 46 | 9 | 35 | ||||
| 10 | 15 | 23 | 12 | 162 | ||||
| 3 | 3 | 3 | 21 | 46 | 19 | 37 | ||
| 15 | 17 | 24 | 23 | 75 | ||||
| 20 | 5 | 8 | 3 | 3 | 3 | 39 | ||
| 14 | 3 | 1 | 3 | 6 | 3 | 72 | ||
| 2 | 2 | 10 | 86 | 51 | ||||
| 5 | 8 | 21 | 28 | 25 | 2 | 1 | 346 | |
| 14 | 10 | 21 | 30 | 10 | 4 | 1 | 71 | |
| 27 | 25 | 8 | 2 | 4 | 8 | 4 | 49 | |
| 7 | 3 | 10 | 3 | 3 | 39 | |||
| 15 | 4 | 13 | 13 | 10 | 11 | 6 | 52 | |
| 27 | 2 | 5 | 2 | 2 | 2 | 40 | ||
| 17 | 10 | 21 | 7 | 7 | 14 | 7 | 29 | |
| 13 | 14 | 23 | 21 | 5 | 3 | 4 | 2 | 148 |
Рис. 12. Карта древнейших областей России
Хронологический состав кладов
Рис. 13. Хронологический состав русских кладов IX века. (Цит. по: Sture Bolin, Mynt och Myntfynd, pp. 86, 87,92)
а) Из Погребени, Суджа, Курская обл.: 206 монет которые удалось идентифицировать, самая новая из Багдада, 875 г. н. э.
б) Из Миснева, Лихвин, Калужская обл.: 32 монеты которые удалось идентифицировать, самая новая из Армении, 868 г. н. э.
в) Пять кладов, новейшие монеты в которых относились к 851–875 гг.: 507 монет которые удалось идентифицировать.
Рис. 14. Хронологический состав шведских кладов куфических монет IX века
а) Из Фиттьяра, Упланд: 120 монет, которые удалось идентифицировать, самая новая из Ташкента, 864 г. н. э. (U.S. Linder, NNA, 1938, pp. 109–124).
б) Четыре клада, новейшие монеты в которых относятся к 857–868 гг.: 1254 опознаваемые монеты. (Bolin, Mynt och Myntfynd, p. 217).
Рис. 15. Клад из Стора Велинге, Готланд, и Овер Рандлев, Дания
а) Хронологический состав клада куфических монет из Стора Велинге, Готланд: 1902 монеты, которые удалось идентифицировать, самая новая саманидская, 910–911 гг. н. э. (U.S. Linder, NNA, 1941, pp. 74-119).
б) Хронологический состав куфической части клада из Овер Рандлев, Дания: 150 монет, которые удалось идентифицировать, самая новая саманидская, 910–911 гг. н. э. (G. Galster, Numismatisk Forenings Medlemsblad, XIV (1934), pp. 18–22, 33–42).
Рис. 16. Хронологический состав куфической части готландских кладов (Sture Bolin, Mynt och Myntfynd, p. 247)
а) Пять кладов, новейшие монеты в которых относятся к 930–939 гг.: 1079 монет, которые удалось идентифицировать как куфические.
б) Девять кладов, новейшие монеты, в которых относятся к 950–959 гг.: 2040 монет, которые удалось идентифицировать как куфические.
в) Клады, новейшие монеты в которых относятся к 978-1016 гг.: 560 монет, которые удалось идентифицировать как куфические.
Рис. 17. Хронологический состав куфической части трех скандинавских кладов X века
а) I Куфический клад из Холте, Оркедален, Норвегия: 61 монета, которую удалось идентифицировать, самая новая из Бухары, 950 г. н. э. (В. Hartmann, Т. Petersen, Det Kgl. Norske Videnskabers Setskabs Skrifter, 1916, № 9).
II Куфический клад из Салема, Швеция: 65 монет, которые удалось идентифицировать, самая новая из Хирата в Хорасане, 970 г. (U. S. Linder, «Salemsfyndet», Kultur Historiska Studier, tillagnade. Nils Aberg, Stockholm, 1938, pp. 166–180).
б) Клад из Ваалсе, Фальстер, Дания: 130 монет, которые удалось идентифицировать, самые новые из Самарканда и Ташкента, 971–972. (С. J. Thomsen, J. С. Lindberg, «Fund ved Vaalse paa Falster», Annales for Nordisk Oldkyndighed, 1842–1843, pp. 21-142).
Сокращения
AAActa Archaeologica
ANOHAarboger for Nordisk Oldkyndighed og Historie
Birka IHolger Arbman, Birka Untersuchungen und Studien I, Die Graber, I текст, II иллюстрации (KVHAA, 1940, 1943)
EHDDorothy Whitelock, English Historical Documents с. 500–1042 (London, 1955)
KHLKulturhistorisk Leksikon for nordisk middlelalder, опубликовано 7 томов, Abbed-Judar (Kobenhavn, 1956–1961)
KVHAAKungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien
NNANordisk Numismatisk Arsskrift
SGMorten Stenberger, Die Schatzfunde Gotlands der Wikingerzeit, 2 т. (KVHAA, 1947, 1958)
Skovmand R.Skovmand, De danske Skattefund fra Vikingetiden og den aeldste Middelalder indtil omkring 1150 (ANOH, 1942)
SS. R. G.Scriptores rerum germanicarum in usum scholarum
UOAUniversitets Oldsaksamlings Arbok (Oslo)
VAViking Antiquities in Great Britain and Ireland, ред. H. Shetelig, 6 т. (Oslo, 1940–1954)
Библиография
Данный список книг и статей является руководством для дальнейшего изучения вопроса. По многим темам ссылки даны в примечаниях к тексту. Сокращения объяснены на с. 308.
Общая литература
Самый полный обзор истории викингов на английском – Т. D. Kendrick, A History of the Vikings(London, 1930), а об истории Западной Европы также – Н. Shetelig, An Introduction to the Viking History of Western Europe, VA, I (Oslo, 1940). Самой лучшей краткой историей остается A. Mawer, The Viking(Cambridge, 1913). Johannes Brondsted, The Vikings(Penguin Books, 1960) и Holger Arbman, The Vikings(London, 1961) представляют собой недавно вышедшие иллюстрированные обзоры, подготовленные скандинавскими археологами. Деятельность скандинавов на Западе вкратце описана французским историком Фердинандом Лотом в кн.: Ferdinand Lot, Les Invasions Barbares(Paris, 1942), а очень подробный труд Johannes С. H. R. Steenstrup, Normannere, 4 т. (Kjobenhavn, 1876–1882) является по-прежнему ценным руководством. Люсьен Мюссе написал весьма вдохновляющий обзор Lucien Musset, «Relations et echanges d'influences dans l'Europe du Nord-Ouest (X e-XI esiecles)», Cahiers de Civilisation Medieval, I (1958), pp. 63–82. В Cambridge Medieval History, III (1922), pp. 618–624 есть краткая общая библиография, которую можно дополнить, обратившись к Международной библиографии исторических наук. В Annales de Normandieприсутствует полезный ежегодный обзор данной работы. Numismatic Literature(Американское нумизматическое общество) является полезным руководством к данной работе.
Британские острова
Англия: R. Н. С. Davis, «East Anglia and the Danelaw», Transactions of the Royal Historical Society, 5th ser., V. (1955), pp. 23–39.
E. Ekwall, «The Scandinavian settlements», An Historical Geography of England before A. D. 1800, ред. H. C. Darby (Cambridge, 1936), pp. 133–164.
F. М. Stenton, Anglo-Saxon England, 2-е изд. (Оксфорд, 1947).
F. М. Stenton, «The Danes in England», Proceeding of the British Academy1927, pp. 203–246.
Уэльс: J. E. Lloyd, A History of Wales, I (London, 1912), гл. X.
Ирландия: A. Walsh, Scandinavian Relations with Ireland during the diking Period(Dublin 1922).
J. Young, «А Note on the Norse Occupation of Ireland», History,new ser., XXXV (1950), pp. 11–13.
J. Marcus, «The Norse Emigration to the Faroe Islands», English Historical Review, LXXI (1956), pp. 56–61.
Исландия: К. Gjerset, History of Iceland(London, 1923).
F. Jonsson, Island fra Sagatid til Nutid(Kobenhavn, 1930).
Гренландия: P. INIorlund, Viking Settlers in Greenland and their Descendants during Five Hundred Years(Cambridge, 1936).
Америка: G. M. Gathome-Hardy, The Norse Discovers of America(Oxford, 1921).
E. Zechlin, «Das Problem der vorkolutabischen Entdeckung Americas und die Kolumbusforschung», Historische Zeitschrifi,152 (1935), c. 1-47.
Западная Европа
Империя Кароллнгов: W. Vogel, Die Normannen und das frankische Reich his zur Grundung der Normandie(799–911) (Heidelberg, 1906).
Нормандия: H. Prentout, Essai sur tes origines et la fondation du duche de Normandie(Caen, 1911).
J. Steenstrup, Normandiets Historie under de syv forste Hertuger(Kobenhavn, 1925).
F. M. Stenton, «The Scandinavian Colonies in England and Normandy», Transactions of the Royal Historical Society,4th ser., XXVII (1945), pp. 1-12.
Испания: A. Melvinger, Les premieres incursions des Viking en Occident d'apres des sources arabes (Uppsala, 1955).
Annales de Normandie– важная периодическая и систематическая библиография в Cahiers de Civilisation Medievale,которая является полезным руководством к данным публикациям. Также существует Bibliographie Annuelle de l'Histoire de France(Centre National de la Recherche Scientifique).
Восточная Европа
Н. Arbman, Svear i Osterviking (Stockholm, 1955).
Т. J. Arne, La Suede et l'Orient(Archives d'Etudes Orientales, 9 Uppsala, 1914),
H. Paskiewicz, Origins of Russia(New-York, 1954).
Ad. Stender-Petersen, Varangica(Aarhus, 1953).
См. также работы, цитированные на с. 203, прим. 26.
Скандинавия
Lucien Musset, Les Peuples Scandinaites au Moyen Age(Paris, 1951).
Kulturhistorik Leksicon for nordisk middelalder, 6 т. Пока опубликован «Abbed-Hovedgard» (Kobenhavn, 1956–1961).
H. Shetelig и Hj. Falk, Scandinavian Archaeology, перев. E. V. Gordon (Oxford, 1937).
Библиографические сборники
Swedish Archaeological Bibliography (Svendka Arkeologiska Samfundet) I, 1939–1948 ред. Sverker Janson и Olof Vessberg, (Stockholm, 1951), II, 1949–1953 ред. Christian Callmer и Wilhelm Holmq uist (Stockholm, 1956).
Anathon Bjorn, «Norsk arkeologisk bibfiografi 1900-35», UOA,1935–1936, pp. 1-51.
Wencke Sloman, «Norsk Arkeologisk Bibfiografi 1936-56», UOA,1956–1957, pp. 7-97.
В более общем виде: Excerpta Historica Nordica(The International Committee of Historical Sciences).
Словарь морских терминов
Ахтерштевень– основное крепление кормы судна.
Бакштаг– 1) Одно из направлений движущегося судна по отношению к ветру. При бакштаге направление ветра образует с продольной осью судна угол 90° и меньше 180°, считая углы от носа. 2) Снасть в виде троса для крепления мачты в определенном положении. Один конец бакштага крепиться к верхней части мачты, другой к палубе у борта судна, несколько позади мачты
Бейдевинд– курс парусного судна при встречно-боковом ветре, когда угол между продольной осью судна и линией направления ветра меньше 90° (8 румбов).
Брасы(правый и левый) – судовые снасти, проведенные от конечностей рей и служащие для поворота рей вместе с парусами на нужный угол по отношению к ветру.
Бриз– слабый ветер, дующий с суточной периодичностью по берегам морей и озер.
Булинь– веревки, которыми растягивают середину наветренной стороны прямых парусов и вытягивают на ветер наветренную шкаторину.
Бушприт– горизонтальный или наклонный брус, выступающий за форштевень (брус по контуру носового заострения судна) корабля.
Ванты– снасти, раскрепляющие мачту симметрично в обе стороны к бортам судна.
Ватерлиния– линия соприкосновения спокойной поверхности воды с корпусом судна.
Галс– 1) Курс судна относительно ветра. 2) Отрезок пути судна (от поворота до поворота), идущего зигзагообразным курсом при встречном ветре.
Зарифить– уменьшить площадь паруса
Киль– балка, проходящая посередине днища судна от носовой до кормовой оконечности
Кница– деталь, соединяющая профильные элементы набора судна, сходящиеся под углом. Обычно имеет треугольную форму. Изготовлялась из части ствола дерева с корнем.
Линь– судовой трос для оснастки, такелажных работ.
Нагель– деревянные гвозди, которыми прикрепляют обшивку к шпангоутам.
Планшир– брус, идущий вдоль верхней кромки фальшборта (продолжение бортовой обшивки судна выше верхней палубы).
Рангоут– круглые деревянные брусья, составляющие часть парусного вооружения судов, предназначенные для постановки и растягивания парусов.
Рея– круглый брус (рангоутное дерево), подвешиваемый горизонтально за середину к мачте судна. Реи служат для привязывания и несения парусов.
Румпель– часть рулевого устройства, посредством которого поворачивается руль.
Такелаж– общее наименование всех судовых снастей.
Фал– трос для подъема рангоутных деревьев (рей и др.), косых парусов.
Фока-штаг– снасть стоячего такелажа, поддерживающего мачту с передней стороны.
Шкаторина– кромка паруса, обшитая тросом.
Шкив– блок в колесе.
Шкот– судовая снасть, служащая для управления работы парусов на ходу судна.
Шпангоут– криволинейная поперечная балка корпуса судна, обеспечивающая прочность и устойчивость бортов и днища. К шпангоутам крепится наружная обшивка.
Шпунт– продольный выступ или соответствующий ему паз в соединениях досок или брусов.
