Текст книги "Отпуск (СИ)"
Автор книги: Ольга Безымянная
сообщить о нарушении
Текущая страница: 34 (всего у книги 44 страниц)
Глава 42
Глава 42
Ещё два месяца промелькнули, как два дня. Так казалось, оглядываясь назад. Величество, пользуясь поддержкой святейшего, объявил о создании в академии нового факультета стихий и о дополнительном наборе детей с неправильной маной. Пелэс, для вида поломавшись, согласилась стать у них куратором, использование внешней маны без жестов демоница освоила уже неплохо. Месяц назад после очередной нашей бурной ночи решил, в качестве благодарности за всё, проверить, насколько меня хватит при омоложении. Через час заснул, зато теперь Пэл с каждым днём выглядит всё более юной. И становится всё более озабоченной. Не знаю, на каком возрасте и каком темпераменте успокоится. И что будет делать, когда уйду, тоже не знаю, ни люди, ни эльфы никаким местом её не прельщают.
Переезжать от Сарэн передумал, наоборот, зарегистрировали брак. Теперь она тоже Смелая. Скромно отметили событие в тесном кругу общих знакомых. Ушла со своей высокоценимой службы и полностью переключилась на жрические заботы. Секта Галины быстро растёт, даже величество приобщилось, поэтому дел у неё хватает.
Как-то раз пожаловалась мне, что богиня не торопится со священым откровением. Стало стыдно. Творчески переработал скрипты жрецов Искисера, скрижали, прошедшие через мои руки, скомпилировал. Показал черновик Карине, она меня оборжала. Зараза. Переделываю теперь, но уже без огонька. Не моё это, сочинять тексты, тем более, божественные.
Сам занимался законом о посещением эльфами городов. Оказалось, что в Эропии уже давно существует влиятельная мафия, которая наживается на пригородной торговле. В том законе эльфы только рикошетом затронуты, основной смысл в крестьянах и купцах из других провинций или государств. А мафия потом перепродаёт товары втридорога, естественно. Величество пожаловалось, что многие члены большого совета у них на содержании, королевский указ почти гарантированно не утвердят. И он не собирается ставить свою тщательно созданную репутацию под удар.
Предложил ему убрать препятствия с пути прогресса простым и незатейливым способом, всего сотня высокопоставленных жертв выходит. Запретил. Теперь копаю на каждого гарантированный компромат. Добываю расписки в получении денег, письма, другие документы для предъявления обвинений, составляю списки лиц для допросов. Муторно, противно, и не понимаю смысла. Неужели семьям будет приятней, если их кормильцев осудят и сошлют на каторгу? Несчастный случай намного гуманнее, все только посочувствуют.
В Роще без особых перемен, если не считать того, что теперь заглядываю к Ксерали как бы не чаще, чем в общагу. Чувство вины так никуда и не делось, да. А она, видимо, это понимает, иногда таинственно улыбается сама себе. Когда думает, что я не вижу. К чему бы? Так и не разгадал. Месть планирует? Совсем на неё не похоже. Не знаю, в общем.
Старейшин озаботил предстоящим большим строительством, примерно нарисовал планы, обозначил сроки. До сих пор совещаются, собирают свои съезды то в одной деревне, то в другой, никак правильное место для школы выбрать не могут. Но это теперь не моя забота, только выслушиваю новости и вслух выражаю глубокую озабоченность отсутствием решения. И пальцем шевелить не намерен, сами справятся, не всё мне одному днями и ночами на благо эльфов пахать.
В Горсане, наконец-то, отправили посольство в Рощу. Сразу после того, как один из учащихся вместо светящегося шарика сделал световую бомбу. Всех пострадавших исцелили, но во избежание дальнейших несчастных случаев отменили практические занятия для всего факультета эльфийской магии. И настрочили петицию величеству. Оно отреагировало.
Посольство медленно двигается уже по территории Эропии, попросил короля его пропустить, пусть у эльфов обломаются. А сам пока весь в раздумьях. Совсем останавливать обучение в горсанской академии не следовало бы. С другой стороны, опять появляться там и взваливать на себя практику у меня нет ни малейшего желания. А больше некому. В общем, посольство ползёт, а я пытаюсь найти приемлимый выход из ситуации. Особо не тороплюсь, им потом ещё с месяц обратно возвращаться.
Над бывшим командором был суд. Но за предыдущие заслуги не казнили, величество помиловало. Лишили всех наград и званий, выжгли и отпустили на все четыре стороны. Живёт в своём доме, старается не отсвечивать. Сильно сдал. Китара, судя по всему, про меня благополучно забыла, учится, появились новые подруги, правда, уровнем сильно пониже. Её брат с Лэриной недавно вернулись в столицу, но ни он, ни Китара к родителям не ходят. И их старший брат тоже. Семья распалась.
Сижу в ментале, типа работаю над святым откровением, оно же мои собственные скрижали. Версия двадцать точка ноль. И поглядываю в зеркало. Там застывшая картинка. Китара. Сидит на лекциях, внимательный взгляд, выбившаяся прядка волос. Не утерпел, посмотрел, чем сейчас занимается. Слабак.
– Не можешь забыть?
Вздрогнул, обернулся. Карина зашла на огонёк, с любопытсятвом разглядывает меня.
– Да так, скучно было – смущённо оправдался и убрал изображение – Ты какими судьбами?
– А где проявления радости? – делано обиделась – Где восторги, обнимашки?
– Настроения нет – отвернулся.
– Из-за неё? На что тебе эта человечка? Она же тебя предала, ты забыла? А ведь я обеих предупреждала, что оставаясь рядом с тобой они могут потерять самое дорогое. Знала, осталась, потеряла, и всё равно предала. Дура.
Ах вот как. Предупредила, значит. И они не ушли.
– Не предала – хмуро возразил – А испугалась потерять оставшееся. Мать и брата.
– Я и говорю, предала – уселась в кресло напротив – Дважды предала, когда ушла, зная, что не вернётся, и когда отказалась за тобой последовать. Ладно, потом о ней. Глянь, что я тебе принесла.
Протянула мне толстую пачку исписаных мелким аккуратным почерком листов. Взял, посмотрел. Это оно?!
– Мои скрижали? – недоверчиво.
– Не благодари – отмахнулась – Сочинительница из тебя никакая, через несколько тысячелетий, может, и наловчишься. А пока пользуйся добротой сестрички. Но за это выполнишь мою просьбу.
– Что угодно – горячо заверил – Всё, что попросишь, Кариночка!
Листаю, выхватывая взглядом отдельные абзацы. Мне точно так не написать. Многозначительно, расплывчато, величественно, со снисхождением к смертным и намёками на страшные кары грешникам. Истинно божественное произведение.
– Значит, договорились. Завтра же отправишь Китару в свой мир, или ещё куда-нибудь, желательно, подальше.
Что? Оторвался от чтения, удивлённо смотрю. Я правильно расслышал?
– Скоро выкинется из окна – неохотно пояснила – Дура безнадёжная, симптомы однозначны. Для тебя стараюсь, между прочим, мне она не интересна и не нужна. Это ты, когда узнаешь, начнёшь себя винить и биться головой о стены.
– Что она будет делать в моём мире? – не понял – Зачем она там? Я же снова женщиной стану!
– Твои проблемы, сама их и решай. Главное, что останется в живых. Так ведь? Или тебе всё равно?
Нет, мне не всё равно. Но…
– А её родные? Они же её потеряют… – растерянно.
– Твои проблемы – повторила – Хочешь, успокаивай и их, хочешь, забудь. И не вздумай сейчас к ней бежать. Выгонит, только хуже сделаешь. Говорю же, дура.
– А почему из окна выкинется? – вдруг заинтересовался.
– Из-за несчастной любви и угрызений совести. Галь, неужели ты сама не понимаешь? Она поэтому и с отцом встречаться боится. Забыть тебя не может, как ни старается. Потому что очень старается – хихикнула.
Видя мои сомнения, развела руками:
– Совестливая слишком, во всём одну себя винит. Что-то объяснять бестолку, только сильный шок и спасёт. Завтра, не забудь. Всё, я побежала.
Она стояла у окна и смотрела сквозь мутное стекло вдаль. Окно, слава богам, закрыто. Пока закрыто. Четвёртый этаж, а потолки здесь высокие. Я уже несколько раз наблюдал похожую сцену, но и представить себе не мог, о чём она в эти моменты думала. Лицо спокойное, даже одухотворённое, словно мечтает о лучшей жизни. Дура. Любимая дурочка. Всё ещё любимая.
– Китара – позвал.
Вздрогнула, резко обернулась. Узнала меня и на лице появилось презрительное выражение.
– Что тебе надо? Сказала же, никогда не появляйся мне на глаза. Я тебя ненавижу! – вдруг выкрикнула.
Вполне искренне так. Действительно ненавидит. Ничего не стал отвечать, дал знание общего и языка илвов и перенёс к Иле, сестре Килэса. Во-первых, Китара замается там жизнь самоубийством кончать, с их медициной и расчитанной на дураков безопасностью. А во-вторых, не до того ей будет, культурный шок гарантирован. Записку Иле я ещё вчера переправил, сразу после разговора с Кариной. Императрица её уже минуту перечитывает и не может понять, в чём шутка юмора. Попросил позаботиться о немного дикой, но очень хорошей гостье из отсталого мира, пока не приеду и не заберу её. А сейчас рядом с ней и сама Китара появилась. Иля не откажет, тем более, что я максимум через день её заберу. Ну или чуть позже, сначала к дочкам кинусь, конечно. Сил уже нет, как соскучилась.
С братом Китары оказалось просто, зашёл к ним, они с Лэриной были рады меня видеть. Пока пили чай, мимоходом упомянул, что отвёл его сестру в Рощу, якобы она захотела познакомиться с эльфийской жизнью и обучаться магии у нас. Прокатило на ура, Лэрина сразу изъявила желание тоже посмотреть на эльфов в их природной среде обитания. Но муж был против, я с ним согласился, сказал, не дело замужней даме гулять где попало, особенно там, где много молодых эльфов. Заработал благодарный взгляд от Керса, мда. Но передавать новость родителям он категорически отказался. Всё ещё в обиде на отца за попытку убить Лэрину. Я бы тоже долго обижался.
Подумал, и понял, что раз её родители сами не пытались найти дочь и с ней объясниться, то кто я такой, чтобы влазить в их отсутствующие взаимоотношения. Они только сыновьям письма слали, про дочь словно забыли. Поэтому решил к ним не ходить, а встретиться Терпиром, чтобы Китару не потеряли в академии. Ну и вообще, давно собирался его навестить.
Появился в кабинете, дождался, пока заметит. Сидел за столом, что-то читал.
– Миссеар?! – вроде как не верит глазам.
– Он самый – невольно улыбнулся – Добрый вечер, господин декан. Проходил мимо, подумал, дай зайду, поздороваюсь.
– Молодец, что зашёл – несколько расстеряно – Тебе разрешили вернуться?
Покачал головой:
– Нет, я по личным делам был, ненадолго. Ухожу уже. Обещал его величеству, что меня в Горсане больше не увидят, не выдавайте.
– Ты знаешь, что к эльфам отправили посольство? – напряжённо.
Волнуется за студентов.
– Знаю. Ничего у них не выйдет – заверил – Поздно спохватились.
– Я так и думал – пробормотал – И что нам теперь делать?
– Тоже не знаю – хмуро признался – Жаль детей.
– Не то слово. А всё ты, не сиделось тебе спокойно!
– Я тут при чём? – искренне удивился – Выбор был невелик, либо бежать, либо арест. Сами знаете.
– Догадывался – вздохнул – У нас практика встала. Может, найдёшь кого-нибудь?
– Я что сказать хотел – вспомнил главное – Китара больше здесь не учится. Я её к себе в Рощу забираю.
– Помирились? – оживился – Рад за вас. Как в воду опущеная ходила, боялся, что натворит с собой что-нибудь.
– Помирились – кивнул – Если родители будут искать, успокойте. Потом вернётся.
– А с практикой что нам делать? Придумай, Миссеар. Поспрашивай у себя в Роще, может, всё-таки кого-нибудь пришлют? – с надеждой.
А что я могу придумать? Упросить короля отменить приказ о моём аресте? Никаких гарантий, тем более, что и сам возвращаться сюда не собираюсь. Не к кому уже.
– Старейшины оскорблены моим изгнанием – твёрдо – Добрый жест эльфов не был оценен. Можете его величеству так и передать.
Попрощался и поторопился выйти из кабинета. Стыдно немного. Самому не понятно, что здесь с обучением делать. На одной теории далеко не уедут. Пелэс тоже разорваться не может, она и в эропской академии зашивается, сколько раз уже жаловалась. В теории, не моя проблема, пусть хитропопое величество голову ломает. Но обидно, столько усилий приложил, чтобы убедить того же Терпира. И всё напрасно. И детей жалко. Да и их родителей. Подарил, блин, надежду. Но при всём желании помочь ничем не могу.
Уже дома вспомнил о ещё одном незавершённом деле. Святые откровения же. Вчера так и не дочитал, слишком был ошарашен предупреждением сестрички. Надо всё досконально проштудировать, чтобы потом самой пальцем куда не надо не попасть. Ну и вдруг, что-нибудь сильно не понравится, заодно подправлю.
По оканчании вычитки вернулся в явь и сотворил скрижаль. Такой нарядный и неуничтожимый доступными смертным способами пергаментный свиток, который проецирует текст в глаза каждому читающему. Возникает иллюзия ползущих вверх по мере прочтения огненных букв. Ну или вниз, если к началу надо. Но проще тогда просто из рук выпустить и снова взять, появится самое начало и оглавление. Написать руководство для пользователя? Хм. Не, перебьются. Проверил, всё нормально функционирует, никаких зависаний и неправильных ссылок. Осталось только аккуратно подбросить Сарэн.
Хотел вечером, но, как назло, в гости пришла Пэл, заявила, что сегодня ужинает у нас. Это означает, что и ночует. Жена относится к этому с пониманием, у неё ко мне чисто дружеские чувства, с небольшим кусочком уважения и большим здоровой иронии. Типа, ну какой из тебя муж? В зеркало-то давно смотрелся, мальчик? Даже подкалывает иногда.
Можно было скрижаль и в нашу супружескую спальню подкинуть, но я хотел вживую посмотреть, как она её найдёт. Ну и перенёс на накрытый к трапезе стол. И это было ошибкой, потому что Сарэн так громко и искренне обрадовалась, что Пэл тоже заинтересовалась находкой. В результате они вдвоём полночи читали, потом обсуждали и дискутировали, а я сидел рядом и, зевая, старательно изображал интерес. Вот так и делай сюрпризы.
Утром ни разу не сонная Пелэс убежала в свою академию, а не менее бодрая Сарэн, прихватив скрижаль, отправилась нести благую весть своей пастве. Захотела срочно организовать списки и распространить. А я завалился в пустую кровать.
Уснул. И приснилась мне Китара, её испуг и растерянность. И желание, чтобы я оказался рядом. И, одновременно, жгучая обида на меня. Как я мог её отправить в это ужасное место?! Проснулся, ощущая себя конченым предателем. Нежелательно спать днём, знал же. А ведь так, наверно, она и будет ко мне относиться. Таким меня запомнит, навсегда теперь. Хорошо даже, что никогда больше меня не увидит, успокою девочку уже как Галя. Объясню, что все мужики свиньи, верить им нельзя. Мда. Как, интересно, стану к ней относиться? Пройдёт вот это чувство беспричинной радости, когда её вижу? Надеюсь, что ещё до возвращения.
После обеда пришла Сарэн, я хотел поспрашивать, как и что, но она была вся усталая, ничего подробно рассказывать не стала, быстр поела и сразу завалилась спать. Классика. Ждал супругу с работы, она пришла, я обрадовался, хотел пообщаться, но меня проигнорировали. Была бы я сейчас женщиной, утром точно закатила бы истерику. Для профилактики. Обидно же.
Но я толстокожий мужик, поэтому долго не обижался, а, подумав, ушёл в Рощу к единственной и своим диали. Чтобы не скучать. Они если и не обрадовались, то и не огорчились моему появлению, нормально встретили. Поговорили со мной о погоде и видах на урожай капусты следущей осенью, потом обычно молчаливая Кас с чего-то спросила, надо ли им в общагу переселяться, если ребёночка захотят.
Посмотрел на неё, нет, вроде не шутит. Но чую подвох. Или упрёк. Да, именно он. Опять не исполняю обязанности нагибателя. Ну, обязанности мужчины, в их понимании. Огляделся. Шесть пар красивых глаз уставились на меня, даже Лиреста ушки навострила.
– Если хотите – предложил – Буду через день у вас ночевать. Не надо переезжать, мы же не чужие.
Попереглядывались, потом Ксерали с доброй улыбкой ответила за всех:
– Зачем такие жертвы, Миссеар? Нет никакой необходимости.
– Да – подтвердила Кас – Через три дня будет вполне достаточно.
И с вызвом посмотрела на мою единственную. Та решила, что лучше промолчать.
– Тогда сегодня остаюсь – обрадовал всех.
Ночью никто не пришёл. Ну да их дело. Долго не спалось, лежал и опять думал о странностях отношений му и жу. Сами друг другу проблемы создаём. Уговаривать должен, ухаживать? По идее да, должен. Но не охота хвост распускать, если честно. В кровати бы отработал, а вот окучивать… Было бы ещё для чего важного, ну там, действительно, ребёнка сделать. А так, для простой и прямо сейчас не очень необходимой копуляции? Трата времени, Тор был прав. Им самим часто сильнее надо, в конце концов. Но гордость мешает.
Вот именно. А при чём тут гордость? Биология же. Пользуешь мужика, вот тогда и гордись, сколько влазит. А если спишь одна, в чём гордость? Что никому не нужна? Нет, не понимаю своих диали. Бывают же и незакомплексованные женщины, вот как Лиреста, например. Пока одна жила. Да и другие.
Может, дело в том, что некоторые заранее настроены на альфу, и готовы сами за ним бегать? А другие на середничка, который обязан добиваться? А третьи на альфу, который воспылает любовью, ха-ха. Мда. Не предполагала, что будучи мужчиной, так много стану размышлять о женской психологии. Какие мы все разные, оказывается. В смысле, мы, женщины. Мужики одинаковы, даже я такой стала. Хронический модус «оставьте меня в покое».
Утром позавтракали вместе, все были непривычно молчаливы. Разругались, что ли? Даже проверять не хотелось. Сам демонстрировал замечательное настроение, рассказывал о том, что натворил в Эропии. Скинул плохого святейшего, дружественно настроил к нам короля, сейчас работаю над будущим союзом, связи надо расширять. А то ведь они не и не догадывались, где я пропадаю и чем занимаюсь. Считалось, что просто магии у людей обучаюсь, веду беззаботное студенческое существование.
– А за чем нам дружить с людьми? – робко спросила Миа – У нас же собственные одарённые скоро появятся.
– Не так много, как хотелось бы Хозяйке Рощи – пояснил – две сотни против многих тысяч опытных человеческих магов не выстоят. С людьми надо дружить
Особенно, когда они обучатся остальным стихиям и магической защите. Сам уже задумывался, не поторопился ли.
– Думаешь, что у тебя будет две сотни детей? – насмешливо поинтересовалась моя единственная – Не слишком ли ты оптимистичен?
Вот этого разговора я не хотел. Тема общаги ранее оставалась у нас табу, но вчера Кас его преступила, теперь понесётся.
– У всех посетительниц будут дети – неохотно пояснил – Больше ста уже в положении. Но этого всё равно мало.
Объяснять, что беременность наступает с единственного раза, а я иногда вижу женщину в первый раз? Что в глаза ей смотреть стыдно? Думают, наверно, что я там как в гареме прохлаждаюсь, возлежу на подушках, а меня ублажают и обслуживают. Ну, пусть. Щас ещё оправдываться буду. Завтрак закончился при всеобщем молчании, мне тоже расхотелось общаться.
Но обещание своё сдержал, теперь раз в три дня прихожу к ним вечером, здороваюсь и замечательно отсыпаюсь. Это если в общагу не надо заглядывать, но такая потребность случается не слишком часто, да и идти не далеко, даже хорошо туда-сюда пешочком прогуляться, свежим ночным воздухом подышать. Поздняя осень, реликтовый вечнозелёный лес, и не холодно, градусов 8-10. Как на тематическом курорте, жаль только, что светлячки пропали. В спячку завалились, наверно. А утром общий завтрак, разговоры о быте, детях, простых житейских заботах, никаких интриг и взаимных претензий. Лепота.
Короче, отдыхаю в Роще душой и телом. Жене без разницы, где я иногда ночую, Пелэс немного поворчала про гулящего кобеля, но подправила свой график. У неё сейчас гиперсексуальность на почве молодения, ха. Надо часто, а если не получает, студентам на практике становится страшно. Всё из-за меня, естественно, о чём не устаёт мне напоминать. Я вообще всегда виноват, давно понял, смирился и не возражаю. Проще промолчать и изобразить искреннее раскаяние. Дожил, блин.
Через десять дней после моего частичного переезда в Рощу посольство Горсана добралось, наконец, до границы леса. Множество красочных паланкинов, тележек, наверно, с подарками в том числе. К сожалению, к лесу они приблизились не возле нашей деревни, а километров на двадцать южнее. Там был свой старейшина, моего совета издалека обстрелять незваных гостей в качестве предупреждения он не послушался.
Захотел лично узнать, что им надо. Тому, что они хотят нанять эльфийского мага, не поверил. Ну и ладно, пусть выясняет. В лес пришельцев, естественно, не впустили, но разрешили им расположиться поблизости, на опушке. Ну и начались типа переговоры. К лесу подошёл разодетый посол в сопровождении двух нарядных офицеров и перевозчика, с другой стороны выступил старейшина с воинами, и вот они пытались друг друга понять.
Полдня следил, потом бросил это дело, было даже не смешно. Дипломат Горсана плёл словестные кружева, говорил много и о чём угодно, кроме того, что же им от эльфов нужно. Неплохо знавший человеческий язык эльф большинство куртуазныз слов и выражений не понимал, или понимал слишком буквально, а переводчик людей вообще черезвычайно плохо говорил по эльфийски. Вождь деревни пытался понять плохие переводы, задавал неправильные вопросы, получал нелепые ответы, и понемногу начинал злиться. На второй день он ещё пытался найти с людьми общий язык, на третий день и сам больше не появился, и воинам приказал никого к лесу не подпускать.
Горсанцы осознали провал, посовещались и двинулись на север, в нашу сторону. Разок остановились, но никто к ним не вышел, была ещё территория соседней деревни. А потом доехали до нас. Я к тому времени передумал их обстреливать. Лучше попытаюсь объяснить бессмысленность их миссии. А потом пусть сами решают.
Решил сыграть роль переводчика при нашем старейшине. Сделал для солидности воинам с десяток защитных амулетов, пусть видят, что эльфы экипированы на хорошем уровне. Заранее выдвинулись навстречу, дождались, пока посол с сопровождающими подошли к кромке леса, и внезапно появились перед ними, убрал невидимость. Немного напугал.
– Наша есть придёт гости – торопливо произнёс их переводчик, немного заикаясь.
– Когда? – заинтересовался старейшина.
– Придёт и рада – объяснил переводчик.
Наш глава ненадолго задумался, потом повернулся ко мне:
– Ты что-нибудь понял?
– Он говорит, что они рады приветствовать вас – предположил.
– Рада, рада – закивал переводчик – Старикашка.
Старейшина нахмурился. Посол, увидев это, поспешил начать свою речь. Я думал, он хоть что-то понял, сделал выводы из первого неудачного контакта, но напрасно надеялся. Говорил всё так-же вычурно и непонятно, их толмач всё время безучастно разглядывал деревья, а по окончании пятиминутной речи перевёл:
– Горсан рада придёт гости. Дружба помогать завтра ваша мы вместе.
Не, ну так не пойдёт. Заговорил сам:
– Старейшина желает знать цель вашего прибытия.
Посол обрадовался, и зачем-то решил повторить речь:
– Как вам несомненно известно, глубокоуважаемые эльфийские друзья, с незапямятных времён великие народы Горсана и западных эльфов живут бок о бок, томясь своего разделения и безнадёжно алкая духовной близости, которая, несомненно…
Я поднял руку. Он замолчал, удивлённо моргая.
– Короче. Что вам надо?
– Маг нам нужен – не выдержал один из офицеров.
И смущённо потупился под гневным взглядом посла.
– Как я и предполагал – повернулся к старейшине – Им нужен маг.
– Скажи, что нет – развернулся и ушёл.
Ну да, в деревне дела важнее.
– Старейшина приказал передать, что для вас мага нет – объяснил произошедшее.
– А я говорил, нет у них магов! – обрадовался переводчик.
– Магов для вас нет и не будет, потому что вы изгнали нашего посланника – добавил – Теперь во всей Роще вы никого не найдёте. Уходите.
Для лучшего понимания подарил им ужас перед лесом. Посол, со страхом глядя мимо меня, сделал пару шагов назад и убежал первым. За ним переводчик, оба офицера облегчённо последовали за своими охраняемыми объектами. Ну вот и всё, думаю. Должны отправиться домой.
