Текст книги "जिम हॉकिन्स का नया रोमांच"

Автор книги: Олег Рыбаченко

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)

जिम हॉकिन्स का नया रोमांच

टिप्पणी

उपन्यास ट्रेजर आइलैंड का नायक, जिम हॉकिन्स पहले ही एक वयस्क बन चुका है, और ऐसा लगता है कि वह अपने कारनामों को भूलने लगा है। लेकिन फिर उसकी मुलाकात सिल्वर की बूढ़ी पत्नी से हुई। उसने उसे एक चुड़ैल की औषधि पीने के लिए मना लिया। नतीजतन, जिम हॉकिन्स फिर से एक लड़का बन गया और एक समुद्री डाकू जहाज पर समाप्त हो गया।

. अध्याय 1

जंग जिम हॉकिन्स अकल्पनीय कारनामों में जीवित रहने में सक्षम थे और ऐसा लगता था कि अब उनके पास पैसा और शोहरत दोनों थे और आगे एक खुशहाल और लंबा जीवन था। लेकिन लड़के की मुलाकात एक चुड़ैल – जॉन सिल्वर की पूर्व पत्नी से हुई थी। या शायद पूर्व नहीं, ऐसा लगता है कि सबसे कपटी रसोइया एक अज्ञात दिशा में भागने में कामयाब रहा। हाँ, और अपने साथ सोने के पाइस्ट्रेस का एक थैला ले गया। हालाँकि, इतने सारे खजाने थे कि टीम के जीवित सदस्य गरीब नहीं हुए।

जिम भी बड़े होने और शादी करने में कामयाब रहे, और उनका पहले से ही अपना बेटा था। इसलिए वह अब लड़का नहीं रहा। और वे कप्तान के रूप में एक लंबी यात्रा पर स्वयं जाने वाले थे।

लेकिन डायन और जॉन सिल्वर की पत्नी उसे लेकर उसके पास आ गई। और उसने युवक को एक बहुत ही आकर्षक सौदा पेश किया। सभी एक हजार पाउंड के लिए, अनन्त यौवन देने के लिए। ठीक है, निश्चित रूप से, किसी ने सोचा होगा – कि मामला अशुद्ध है और एक स्पष्ट तलाक है।

जिम हॉकिन्स ने भी ऐसा ही फैसला किया और सबूत की मांग की कि यह असली होगा, न कि सिर्फ एक पागल आदमी या पागल औरत की बकवास।

इसके अलावा, अगर वह पैसे के लिए एक युवक के साथ ऐसा कर सकती है, तो वह खुद को फिर से जीवंत क्यों नहीं करती?

बूढ़ी औरत, यह महसूस करते हुए कि, निश्चित रूप से, वे उस पर विश्वास नहीं करते, इस विकल्प का सुझाव दिया:

"मैं तुम्हें पीने के लिए औषधि का एक नमूना दूँगा, और यह पूरी तरह से मुफ़्त है!" लेकिन अगर प्रभाव है, तो आप मुझे बाद में एक हजार फुट सोना वापस कर देंगे!

जिम हॉकिन्स मुस्कुराए और टिप्पणी की:

– मैं कुछ इस तरह के लिए तैयार हूँ! लेकिन इस बात की क्या गारंटी है कि तुम मुझे जहर नहीं दोगे!

रजत की पत्नी ने फुफकारा:

"मुझे पता था कि तुम सिर्फ एक कायर थे!"

युवक ने किया विस्फोट :

– नहीं! किसी ने मुझे कायर कहने की हिम्मत नहीं की, तुम्हारे शापित पति की भी नहीं!

जादूगरनी ने सिर हिलाया।

– अगर तुम इतने बहादुर हो, तो मुझे लगता है कि तुम पी जाओगे!

हालांकि यह बहुत उचित नहीं है, जिम हॉकिन्स ने भावनाओं के आगे घुटने टेक दिए, और बिना किसी समारोह के झागदार औषधि को एक घूंट में पी लिया। और यह ऐसा था मानो सिर पर बिजली गिर गई हो और आदमी होश खो बैठा हो।

जिम हॉकिन्स जहाज के डेक पर पहले ही जाग गए। और उसने सोचा कि वह भ्रम में है। एक लम्बे आदमी के वयस्क शरीर के बजाय, वह एक नंगे पाँव लड़का बन गया, और कुछ नहीं बल्कि शॉर्ट्स में। वह अब बारह से अधिक नहीं दिखता है । इसके अलावा, उनका बायां पैर एक जंजीर से बंधा हुआ है, जो बहुत ही अप्रिय और अपमानजनक है।

जिम ने चारों ओर देखा। मैच में एक खोपड़ी और क्रॉसबोन्स के साथ परिचित काला झंडा दिखाया गया था। वह एक समुद्री डाकू जहाज पर समाप्त हुई। और जाहिर तौर पर गुलाम की भूमिका में हैं। शरीर, हालांकि, एक गोरे लड़के का, लेकिन लगभग काला, और फैला हुआ कण्डरा, जो कड़ी मेहनत की आदत की बात करता है। और नंगे पाँव मेढ़े के सींग के समान कठोर थे, और लड़के की हथेलियाँ टेढ़ी थीं।

जिम बहुत हैरान था – जब वह खदानों में काम करने में कामयाब रहा, और उसकी पीठ और बाजू पर चाबुक के वार से उसके बमुश्किल ध्यान देने योग्य निशान थे।

अचानक जहाज के निवासी डेक पर दिखाई दिए।

हॉकिन्स भी आश्चर्य में पड़ गए। दाढ़ी वाले, बदसूरत, बदबूदार समुद्री डाकू के बजाय, बहुत खूबसूरत लड़कियां केवल बिकनी में उभरी हुई प्रेस और नंगे सुंदर पैरों के साथ निकलीं।

उनमें से एक दर्जन थे, और जंजीर से बंधे लड़के को एक पलक तक नहीं दी गई।

उनमें से सबसे बड़ा, एक शहद गोरा, बमुश्किल स्तनों और कूल्हों से ढका हुआ, जिस पर केवल कपड़े की पतली पट्टियाँ थीं:

– नू वह हमारा लड़का? मैं देख रहा हूँ तुम ऊब गए हो?

जिम ने मुस्कराते हुए उत्तर दिया:

– हां, मैं ऐसी सुंदरियों के साथ देखता हूं, आप बोर नहीं होंगे!

जवाब में, उन लड़कियों के हाथों में शुतुरमुर्ग के पंख दिखाई दिए जो समुद्री लुटेरे थे।

नेता मांसाहारी मुस्कुराया और उत्तर दिया:

– अब हम आपको एक अच्छी गुदगुदी देंगे।

लाल बालों वाली लड़की ने अपने मोती जैसे दाँत दिखाते हुए कहा:

– हाँ, और तुम पागलों की तरह हँसोगे!

लड़का जिम वापस मुस्कुराया और गाया:

– लड़कियां अलग होती हैं

लेकिन अब समुद्री लुटेरे सुंदर हैं!

महिला योद्धाओं ने केबिन बॉय को काला झंडा दिखाकर दबोच लिया। और लड़के को हाथ और पैर से पकड़कर, वे शुतुरमुर्ग के पंखों से उसकी एड़ी को गुदगुदी करने लगे। हालाँकि लड़के के तलवों की चमड़ी घड़ियाल जैसी खुरदरी, सख्त हो गई थी। लेकिन एक कुशल गुदगुदी उन्हें भी चुभ गई। और लड़का जिम ऐसे हंसा जैसे वह पागल हो।

और समुद्री डाकू लड़कियों ने बच्चे को पंखों से और बगल के नीचे गुदगुदाना शुरू कर दिया।

जिम चालू हो गया। और फिर उसे याद आया कि इस जहाज पर चढ़ने से पहले क्या हुआ था।

जब पूर्व केबिन बॉय सिकुड़ गया और लगभग बारह का लड़का बन गया, तब उसकी इच्छा बंद हो गई। वह, मानो सम्मोहित होकर, रजत की पत्नी की आज्ञा के अधीन चली गई।

और वह लड़के को किशोर दोषियों के लिए एक विशेष जहाज में ले गया। और उसे जिम के लिए केवल कुछ सिक्के दिए गए थे। और अन्य लड़कों के साथ पकड़ में बंद कर दिया । आधे बच्चे रास्ते में ही मर गए, लड़कों को जंजीरों में जकड़ कर रखा गया और मुश्किल से खिलाया गया। लेकिन जिम बेहद दृढ़ हो गया।

और आयात के बाद, लड़कों को गन्ने के बागान में काम करने के लिए भेज दिया गया। वे सुबह से शाम तक काम करते थे। और जब वे दिन आए जिन में खेती का काम खाली न या, तब वे चक्की पीसते, और चक्की पीसते थे।

और वे हमेशा लड़कों को पीटते थे। कुछ अधिक काम करने और पीटने से मर गए।

बेशक, जिम अब फौलादी था, और बहुत आज्ञाकारी था। लेकिन फिर भी उसे लगातार पीटा जाता था। यहाँ तक कि ओवरसियरों को भी आज्ञाकारी लड़के को पीटना अच्छा लगता था, और वे वास्तव में चाहते थे कि वह चिल्लाए।

लेकिन जिम ने सहन किया, वह एक सोनामबुलिस्ट की तरह था और उसके लिए कोई दर्द नहीं था।

और साल उड़ गए किसी का ध्यान नहीं। और हर कोई सोचने लगा कि वह हमेशा बारह साल का लड़का ही क्यों रहता है? और एक ही समय में एक सुन्दर लड़का?

इसलिए जिम हॉकिन्स को किसी अरब शासक के हरम में बेचने का विचार पैदा हुआ। एक सुंदर, गोरा-बालों वाला, मांसल लड़का और यहाँ तक कि शाश्वत! यहाँ प्रेमी है!

और उसे एक जहाज पर लाद कर जमैका से मध्य पूर्व या कम से कम अल्जीरिया भेजा गया। लेकिन रास्ते में, समुद्री डाकू लड़कियों की एक टीम ने ब्रिगेंटाइन पर हमला कर दिया। वे किसी दूसरी दुनिया के लग रहे थे। उनकी उम्र भी नहीं थी, और उनके ब्रिगेंटाइन ने तैराकी में जबरदस्त गति विकसित की। और कोई भी उन्हें पकड़कर डुबा नहीं सकता था।

और लड़कियों ने सभी कैदियों को मार डाला। और हैंडसम लड़के को मजे के लिए रखा गया था। तो वे जिम को गुदगुदी करते हैं और नंगी एड़ी और बाहों के नीचे। और यह हास्यास्पद और दर्दनाक दोनों है।

जब किसी बच्चे को इस तरह गुदगुदाया जाता है तो उसमें उल्लास और पीड़ा का मिश्रण होता है। और शुतुरमुर्ग के पंख गुजरते हैं, और जिम के नंगे तलवे आनंद और झुंझलाहट का मिश्रण महसूस करते हैं।

लड़का, पूर्व केबिन बॉय, निराशा में गाया;

 

समुद्र, महासागर, बड़े विस्तार -

हमने उन्हें तिरंगे झंडे के नीचे जोत दिया!

लड़ाकों ने धक्के देने वाले पहाड़ों पर विजय प्राप्त की,

चील जीत की दहाड़ से गूंज उठी!

 

ग्रह ने रूसी योद्धाओं को पहचान लिया,

तलवारों, संगीनों ने दुश्मनों को मारा!

हम आधी दुनिया से फासीवाद के जुए को उतारने में सफल रहे,

बर्लिन में जीत के साथ दौड़ पूरी की!

 

नाज़ियों ने कूबड़ वाले टैंकों पर दबाव डाला,

वे सभी रूसी क्षेत्रों को नष्ट करने की धमकी देते हैं!

लेकिन शापित शैतानों को कड़ी मेहनत की जाती है,

बिना जूए के अपने बच्चों के लिए खुशी से जीने के लिए!

 

हम पितृभूमि के बच्चे हैं, जो दुनिया में सबसे ऊपर है,

वे पैदा हुए थे, कुमच को अपने नंगे पैरों से गूंध रहे थे!

सर्वशक्तिमान ने युद्ध में हमारे लिए मध्यस्थता की,

और भगवान ने मई को खुशी में खिलने के लिए लाया!

 

लड़ाकू का कोई हिस्सा नहीं है, और एक बुलंद दिल,

क्या एक सपना देता है, और एक नया जन्म!

अमरता का गौरवशाली द्वार खोलो,

परन्तु यदि तू घात में बैठा है, तो चुप रह!

 

भेड़िये और भेड़ें हैं, लेकिन आप ब्रह्मांड के चरवाहे हैं,

और जो हिस्सा आपको आदेश के वंशजों को बताना है!

व्यवसाय का संचालन करने के लिए, सृष्टि के अंत तक,

ताकि आपके प्यार के दिल में अनंत आग बुझ न जाए!

 

कौन जाने दुश्मन की गोली सिपाही को कहाँ रोक ले,

लेकिन फिर भी, जंग में मौत सड़ी बीमारियों से बेहतर है!

और यदि वह मर गया, तो तेरा मित्र शत्रु को कुचल डालेगा,

वह इसे सहन नहीं करेगी, क्योंकि नंगे पाँव लड़कियों को बंदी बनाया जा रहा है!

 

हे रूसी भाग्य, युद्ध और युद्ध के बाद आग,

कौन आराम करना चाहता है, उसके लिए कोई जगह नहीं है, जानिए स्वर्ग में!

यहाँ राक्षसी सैम ने शैतान के साथ एक समझौता किया,

धमकाने के लिए: मैं परमाणु को नीचे लाऊंगा और ओलों को तोड़ दूंगा!

 

लेकिन मिसाइलों से भी सुरक्षा होगी,

और परमाणु बम से मास्को नहीं धमाका करेगा ...

हम टैंकों पर परजीवी प्राप्त कर सकते हैं,

और गिरे हुए गीतों के बारे में उबाऊ गाने मुझे अवसाद में ले जाते हैं!

 

एक पैसा बेचना रूसी हिस्सा नहीं है,

आखिरकार, हम में से प्रत्येक एक महान योद्धा है!

विश्वास मत करो कि भगवान ने हमें पहले से ही भूमिका में रखा है,

वास्तव में, आप खुद कैसे तय करते हैं कि कितना अच्छा है!

 

असफलताएँ थीं, हारें थीं,

यह भयानक भेड़ियों से पीछे हटने की तरह हुआ!

लेकिन अगर युद्ध शुरू हुआ तो हम फिर से होंगे,

एक नारकीय ताल क्रूर राक्षस सेना में तोड़!

 

युद्ध के लिए नहीं, मेरा विश्वास करो, हम एक खेल शुरू कर रहे हैं,

हमारे पास अच्छे दोस्त बनने के अलावा और कोई बुलावा नहीं है!

हम भाईचारे के लोग हैं, हाबिल और कैन नहीं,

हमारे लिए, एक पक्षी एक गीत है, न कि मोटा खेल!

सच है, किसी कारण से बच्चे ने यहां रूस और ब्रिटेन को भ्रमित किया, जिसमें कहा गया था कि जिम हॉकिन्स औषधि से थोड़ा पागल हो गया था और वह बात करना शुरू कर दिया – समय और देशों को भ्रमित करने के लिए। लेकिन जो सिर्फ दुनिया में नहीं होता है। और इसलिए उन्होंने कुछ नहीं गाया। और आकर्षक भी।

खैर, आत्मा में और क्या मज़ा आया। और लड़कियों ने लड़के को गुदगुदाना भी बंद कर दिया।

चूंकि क्षितिज पर ब्रिटेन की रॉयल नेवी का एक फ्रिगेट दिखाई दिया। सबसे बड़ी लड़की, जो न केवल बिकनी में थी, बल्कि उसके सिर पर हीरे का मुकुट था, हालाँकि बाकी सुंदरियों की तरह नंगे पांव भी थी:

– हम साहसपूर्वक युद्ध में जाएंगे,

सम्मान की बात के लिए!

हम सभी दुश्मनों को हरा देंगे और हम एक साथ रहेंगे!

और इसलिए पीछा शुरू होता है। ब्रिगांडाइन अपेक्षाकृत छोटा है। और फ्रिगेट, इसके विपरीत, बड़ी है – चौबीस बंदूकें, यह लगभग एक क्रूजर है। खासकर लुटेरों की तलाश की जा रही है।

लड़की-कप्तान ने गुस्से में अपने नंगे पैर पर मुहर लगाई और गाया:

हम अच्छे समुद्री डाकू हैं

शार्क और व्हेल...

मैच में हमारा काला झंडा

अंधेरे का टुकड़ा!

और दूसरी लड़कियों ने अपने दांत खुले गाए, जो उनके घोड़ों जितने बड़े हैं:

हम अंधेरे के बारे में विस्तार से बताएंगे,

अंधेरा हमें विशेष रूप से प्रिय है ...

आखिरकार, अंधेरे में यह विशेष रूप से सुविधाजनक है,

बकवास, सभी काले काम!

सुंदर लड़कियों के साथ एक ब्रिगेंटाइन, जो आकर्षक और मांसल महिला समुद्री डाकू थीं, लड़ाई से दूर चली गईं। फिर भी, नग्न, गुलाबी, मोहक ऊँची एड़ी के जूते वाली लगभग नग्न लड़कियों के पास केवल एक दर्जन बंदूकें थीं, और वे एक बड़े क्रूजर-प्रकार के रैखिक फ्रिगेट की तुलना में कैलिबर में बहुत छोटी हैं।

बेशक, बोर्ड करने की कोशिश कर सकते हैं। लेकिन कई पुरुष लड़ाके हैं और वे मस्कट के साथ हैं। और हां, नुकसान अपरिहार्य हैं।

हालाँकि, ब्रिगेंटाइन बहुत फुर्तीला है और कुछ अंग्रेजों के उत्पीड़न से दूर हो सकता है। लेकिन लड़की-कप्तान वास्तव में फोगी एल्बियन के प्रतिनिधियों की नसों पर खेलना चाहती है।

और कवि का ब्रिगंटाइन दूरी नहीं तोड़ता, लेकिन करीब नहीं आने देता। यह नेता का पीछा है।

और कप्तान लड़की जिम हॉकिन्स के पास गई और भयानक रूप से दहाड़ दी:

– चलो, तुम एक गुलाम लड़के हो, उसे लेटाओ! क्या आपको लगता है कि हम आपको मुफ्त में खिलाएंगे!

युवा कैदी ने छलांग लगाई और सुंदरी को प्रणाम करते हुए कहा:

– मैडम मैं किसी भी चीज के लिए तैयार हूं!

समुद्री लुटेरों की महिला नेता ने आदेश दिया:

– कुछ गाओ!

जिम हॉकिन्स ने सिर हिलाया।

– बहुत खुशी के साथ, बहुत अच्छा!

लड़की कप्तान ने कहा:

– केवल गाना लंबा होना चाहिए और उसी समय आपको नृत्य करना चाहिए!

गुलाम लड़के ने स्वेच्छा से कहा:

– मुझे डांस करना पसंद है – मूवमेंट ही लाइफ है!

और छोटा, मांसल बच्चा बंदर की तरह नाचने और कूदने लगा। और साथ ही यह बहुत सुंदर है और बड़ी ऊर्जा के साथ, गाने के उत्साह के साथ बुदबुदाती है;

व्यर्थ में अमीरों ने दरवाजे पटक दिए,

आखिर दरिद्रों के लिए दहलीज तक का रास्ता तो हुक्म है!

वहाँ, एक पिंजरे में ताला और चाबी के नीचे, पेरी ऊब चुकी है,

वह चाहती है कि शूरवीर उसकी मदद करे!

 

और मैं एक लड़के के रूप में समुद्री लुटेरों के पास गया,

किसी गणमान्य व्यक्ति को नमन करने के लिए नहीं!

अब यह सभी लोभियों के लिए लौटाने का समय है,

खेल में शिकारी भोजन में बदल गया है!

 

और मेरे बलशाली लड़के महान हैं,

जब मैं तलवार के हाथों में घूमने लगा!

मैं दुष्ट शत्रुओं को कब्रों में उबाने के लिए भेजूँगा,

आकाश में चाँद चमकीला तांबा चमकता है!

 

दिल में साहस उबलता है,

ग्रीन केबिन बॉय सवार होने के लिए तैयार है!

मैंने तलवारों पर एक अधिकारी के साथ पार किया,

एक जंगली, हिंसक क्रोध में युद्ध में प्रवेश करना!

 

प्रतिद्वंद्वी लंबा है, एक स्टाल से बैल की तरह,

वह जंगली द्रव्यमान को कुचलना चाहता है!

लेकिन नौजवान शान से लड़ता है,

ब्लेड एक अदृश्य धागा बुनता है!

 

यहाँ एक लंज है – उन्होंने पेट को छेद दिया,

ठग चिल्लाया, अपनी तलवार गिरा दी!

वह विस्तार में रहता था और दर्द नहीं जानता था,

अब वह अपनी अश्वशक्ति खो चुका है!

 

मेरी पहली बोर्डिंग इतनी सफल रही

मुट्ठी भर सोना आपकी जेब में डाला जाता है!

और हम समुद्री डाकू गाने गाते हैं

युद्ध में विभाजित होकर दुवन को मिला सम्मान!

 

बेशक कल और भी बुरा हो सकता है

फ्रिगेट और क्रूजर बंदूकें ब्रिसल हो गईं!

पोखरों में से नंगे पैर कूदने के लिए मुझे भेजो,

उस लहू से जो शत्रु खलनायक बहाता है!

 

काफी लड़का है, कोई एंटीना नहीं है,

लेकिन भोग-विलास की जंग में कोई केबिन बॉय नहीं!

कोहल को वर्षों के रंग में मरना तय है,

यह एक स्वैच्छिक निर्णय है!

गाते समय, जिम हॉकिन्स उछलते-कूदते रहे और अपनी पीठ को झुकाते रहे। उसकी गढ़ी हुई मांसपेशियां उसकी चॉकलेट के रंग की, तनी हुई त्वचा के नीचे खूबसूरती से लुढ़क गईं। और नंगे, बचकाने पैरों ने पूरे समझौते में नृत्य किया।

और लड़कियां, अपने नंगे, मजबूत पैरों को चमकाते हुए, समय-समय पर फ्रिगेट पर एक छोटी, लेकिन आश्चर्यजनक रूप से लंबी दूरी की तोप से निकालती हैं। और उन्होंने अंग्रेज अफसरों के पैर पटक दिए। और उन्होंने मामूली नुकसान किया।

लेकिन कोर ने फ्रिगेट के कप्तान की कॉक्ड टोपी को नीचे गिरा दिया। उसने गुस्से में एक वॉली फायर करने का आदेश दिया। हालाँकि दूरी बहुत अधिक थी, और नाभिक नहीं पहुँचे। और अंग्रेजी जहाज, तुच्छ रूप से लिया और बादल, काला, काटने वाला, जहरीला धुआँ। और नाविक छींकने लगे और डेक पर गिरने लगे।

समुद्री डाकू जहाज की लड़की कप्तान ने नोट किया:

– हमने अच्छा किया! हम पकड़ सकते हैं और कब्जा कर सकते हैं, यह एक फ्रिगेट है, लेकिन यह हमारे लिए सिर्फ एक बोझ है!

लाल रंग की नाव चलाने वाली लड़की ने गले पर हाथ फेरते हुए सुझाव दिया:

– शायद इसे डुबो दें?

लड़की-कप्तान ने आपत्ति जताई, गुस्से में अपने नंगे, मांसल पैर पर मुहर लगाई:

– नहीं! आप लोगों को नहीं मार सकते, भले ही वे बिना किसी विशेष आवश्यकता के सैनिक हों। बेहतर होगा कि हम बस छोड़ दें और अपनी साहसिक डकैती जारी रखें!

लाल बालों वाली लड़की ने सिर हिलाया।

– हाँ! अकारण मत मारो! लेकिन सामान्य तौर पर, दुनिया में बहुत सारे पुरुष हैं! वे गंदे और बदबूदार हैं! उनके बालों वाले शरीर बहुत खराब हैं!

लड़की कप्तान ने सिर हिलाया।

– शायद यह घृणित है जब पैर और छाती पर बाल उगते हैं। लेकिन यह लड़का इतना शुद्ध और चिकना है और कभी बड़ा नहीं होगा!

रेडहेड हँसे और टिप्पणी की:

– हाँ, यह सच है! वह सुंदर है और अच्छा गाता है! उसे हमारे लिए एक गाना गाने दो, और ताकि यह अधिक प्रामाणिक हो।

समुद्री लुटेरों का नेता चिल्लाया:

– चलो लड़का-गुलाम गाते हैं! नहीं तो हम आपको बहुत दुख देंगे!

जिम हॉकिन्स, पूर्व दिग्गज केबिन बॉय, ने गाया;

मैंने एक शांत समुद्री डाकू का रास्ता चुना,

मैं समुद्र में अपना भाग्य खोजना चाहता था ...

हालांकि वे कहते हैं कि एक समुद्री डाकू, प्रतिशोध की प्रतीक्षा है;

लटका दो – कीड़ा सिर्फ लाश पर नक्काशी देगा !

 

लेकिन स्वामी के सामने झुकना शर्मनाक है,

और मैं एक लड़के की तरह इस्टेट से भाग गया...

हालाँकि सड़क पर नंगे पैर ठंड थी,

आखिरकार, उन्होंने बालक को दहलीज पर नहीं जाने दिया!

 

मैं बंदरगाह पर पहुँचा, केवल चीथड़ों में,

रात के एक बजे जहाज में चढ़ा...

एक आदमी और अच्छी तरह से पकड़ा, चलो कोड़े – मुझे;

वाह, मुझे लगा कि मेरी आत्मा शैतान के साथ नरक में है!

 

लेकिन कोड़े मारने के बाद उन्होंने चोटी रहित टोपी दे दी -

उन्होंने कहा कि तुम अभी के लिए जूनियर हो जाओगे!

और यहां तक कि रसोइया डाला, एक बोतल की कल्पना करो,

कोई कड़वा मैश न होने दें, क्योंकि कॉन्यैक है!

 

बेशक, यह एक कठिन समुद्री व्यवसाय है,

अब प्यासा आटा, अब खतरनाक तूफ़ान,

लेकिन आत्मा की ताकत एक लाभ है,

और अगर कोई सिर है, तो कुल्हाड़ी से दूर!

 

Corsairs ने हमें बिल्ली के बच्चे की तरह पकड़ा,

तीन धाराओं में बोर्डिंग और रक्त था!

लेकिन मेरा चरित्र एक बच्चा नहीं है -

कोई आश्चर्य नहीं कि नाव वाले ने मुझे पढ़ाते समय पीटा!

 

सभी के पास एक बोर्ड था – मैंने उत्कृष्ट प्रदर्शन किया,

और समुद्री डाकू कप्तान ने कहा:

– इस जवान लड़के ने हिम्मत से लड़ाई लड़ी,

उन्होंने बहादुरी से एक घुड़सवारी की भावना दिखाई!

 

नौसैनिक भाईचारे में स्वीकृत – यह सौभाग्य है,

जन्म से लगभग एक सपना सच हो गया!

अब आप किसी पर भी पलटवार कर सकते हैं

एक हड़बड़ी में व्यापारी ने ओवरटेक किया और तोड़-फोड़ की!

 

पैसा था – एक उदार लूट,

उन्होंने बहुत कुछ कम किया, वह भी बिना किसी उपद्रव के ...

ऐसा हुआ, किस्मत से, जानिए कैश,

लेकिन सोना चिड़िया की तरह फड़फड़ाएगा...

 

मौत खुश नहीं थी;

जल्लाद ने कठोर – मचान चलाया।

नवीनीकरण का विलास कहीं चला गया है,

कालकोठरी में भूख से, पेट सो गया!

 

समुद्री लुटेरों की भीड़ में वे जोर-जोर से कोसते हैं,

फ्लाई: कोर, हड्डियां, जूते!

हम जहन्नम के नौकर हैं – बेशक भीड़ जानती है

आप समुद्र को अपने आप नहीं देख सकते!

 

एक पाश, अफसोस, एक शर्मनाक मौत,

क्या मेरी जिंदगी खत्म हो गई है...

बेड़ियों में उदासी-धैर्य का दौरा किया,

लंबे समय से भूले हुए रिश्तेदार!

 

लेकिन मैं फंदे में नहीं लटकना चाहता था,

उसने पैर पेट के नीचे ले लिया – जल्लाद गिर गया!

आखिरकार, रूसी हमेशा लड़ने में सक्षम रहे हैं,

और अगर एक जलपोत, तो लड़ो, और रोओ मत!

 

आखिरी लड़ाई बेशक सबसे कठिन होती है,

हाथों में वह कुल्हाड़ी जो जल्लाद ने पहनी थी!

जब आप गुस्से में होते हैं तो दबाव छोटा नहीं होता,

और डर, मानो बिछुआ घास काट रहा हो!

 

अन्य लोग मैदान में पहुंचे,

गोनेरों में फुर्ती कहाँ से आ गई!

शायद रूस के एक सैनिक के पिता से,

जिसे अधिकारियों ने धोखा देने का फैसला किया!

 

और भीड़ ने अचानक विचार बदल दिए,

अब corsairs महान हैं -

यहाँ पूरा चौक पहले से ही एक दंगे से उबल रहा था,

सड़क से हमले पर उतरे लड़ाके!

 

कुछ ऐसा हुआ जो दुर्लभ है, लेकिन होता है;

उन्होंने घोड़े पर फिर से फंदा तोड़ दिया!

और क्या अमीर आदमी है, वह गरीबों को सताता है -

न जाने कैसा युद्ध है!

 

जहाज पुनः कब्जा कर लिया – ब्लैक रोजर फिर से,

फिर से हम साथ हैं, समुद्र अचरज है!

हाँ, मैं एक हत्यारा हूँ – केवल एक बहुत ही दयालु,

और मेरे लिए तो गरीब भाई जैसा है !

 

तो आइए गाते हैं जबकि पाश मुक्त है,

गरीबों के साथ साझा करें और मज़े में रहें!

आत्मा कोर्सेर महान बनना चाहती है,

जब आप पिंजरे में खेल रहे हों तो यह आपकी पसंद नहीं है!

गुलाम लड़के ने गाना समाप्त किया और अपने नंगे, छेनी वाले बच्चे के पैरों पर मुहर लगाई, जो कठोर होते हुए भी बंदरों के पैरों से अधिक फुर्तीले थे।

और फ्रिगेट आखिरकार पिछड़ गया। और उसकी पाल क्षितिज पर गायब हो गई।

लड़की कप्तान हँसी और अपनी मांसाहारी मुस्कान के साथ टिप्पणी की:

– अच्छा, क्या – यह पलायन नहीं है, बल्कि एक रणनीतिक युद्धाभ्यास है! तो लड़कियां क्या हो सकती हैं, इससे कुछ कहना है?

हरे बालों वाली लड़की ने अपने आलीशान नितम्बों को हिलाया और उत्तर दिया:

"शायद हमें इसे याद करना चाहिए था। इतने सारे आदमी एक जगह। हम उन्हें ले जाएंगे और मज़े करेंगे। और यह हमें खुशी देगा!

लड़की कप्तान ने गाया:

पुरुष बदबूदार जीव हैं

इसलिए, नीच वहन करता है ...

जब उन्हें सींग दिए जाते,

यह बेटियों के लिए सम्मान की बात होगी!

जिम हॉकिन्स ने ट्वीट किया:

– मैं भी एक आदमी हूँ!

लाल बालों वाली बोसुन लड़की ने जवाब दिया:

– नहीं! तुम एक लड़के हो और तुम हमेशा एक लड़के ही रहोगे! इसलिए अप्लाई न करें!

लड़की-कप्तान ने अपने नंगे, तन, मजबूत और बहुत मांसल पैरों को सहलाते हुए नृत्य करना शुरू कर दिया। और अन्य लड़कियों ने नृत्य करना शुरू कर दिया, और यह कुछ जंगली था, जैसे नरभक्षी दौड़।

जिम हॉकिन्स ने भी कूदना और घुमाना शुरू किया। गुलाम लड़के की शृंखला लंबी होती है और नृत्य में बिल्कुल भी बाधा नहीं डालती।

ठीक है, ज़ाहिर है, लड़कियां अपने फेफड़ों के शीर्ष पर गाती हैं:

हम लड़कियां हैं, हम लुटेरी लड़कियां हैं

बैंग बैंग! बैंग बैंग! और तुम मर चुके हो! मृत!

और लड़कियां मर्दों को नंगी एड़ियों के नीचे रखती हैं,

हमारे पास मत आओ! हमारे पास मत आना, नहीं तो हम तुम्हें मार देंगे!

जिम हॉकिन्स ने नोट किया:

– हां, ऐसे क्रू के साथ आप निश्चित रूप से बोर नहीं होंगे!

समुद्री लुटेरों की लड़कियों में से एक ने लड़के के पास छलांग लगाई और उसे अपनी मजबूत, तनी हुई और बहुत ही स्वादिष्ट टांगों की नंगी उंगलियों से नाक से पकड़ लिया और शक्तिशाली रूप से सौंप दिया।

जिम चिल्लाता है:

– ओह! बहुत दर्द होता है आंटी!

लड़की हँसी और जवाब दिया:

– धीरज रखो, लड़के, तुम एक आत्मान बनोगे!

गुलाम लड़का चिल्लाया:

– मैं तुम्हारी जगह लूंगा!

लड़की कप्तान ने मुस्कराते हुए उत्तर दिया:

-एक जगह एक आदमी को पेंट नहीं करती है, लेकिन एक आदमी एक जगह है!