Текст книги "Jim Hawkinsi Uued Seiklused"

Автор книги: Олег Рыбаченко

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)

 JIM HAWKINSI UUED SEIKLUSED

  MÄRKUS

  Romaani Treasure Island peategelane Jim Hawkins on juba täiskasvanuks saanud ja tundus, et ta hakkas oma seiklusi unustama. Siis aga kohtus ta Silveri vana naisega. Ta veenis teda nõiajooki jooma. Selle tulemusena sai Jim Hawkins taas poisiks ja sattus piraadilaevale.

  . PEATÜKK #1

  Jung Jim Hawkins suutis ellu jääda mõeldamatutes seiklustes ja tundus, et nüüd on tal ees nii raha kui kuulsus ning õnnelik ja pikk elu. Kuid poisiga kohtus üks nõid – John Silveri endine naine. Või äkki mitte endine, see tundub olevat kõige salakavalam kokk, kellel õnnestus teadmata suunas põgeneda. Jah, ja võttis kaasa koti kullast piastreid. Aardeid oli aga nii palju, et ellujäänud meeskonnaliikmed ei vaesunud.

  Jimil õnnestus isegi suureks saada ja abielluda ning tal oli juba oma poeg. Nii et ta pole enam poiss. Ja ta kavatses minna ise pikale reisile kaptenina.

  Kuid John Silveri nõid ja naine võtsid selle ja tulid tema juurde. Ja ta pakkus noormehele väga ahvatlevat tehingut. Kõik tuhande naela eest, et anda igavene noorus. No muidugi oleks keegi arvanud – et asi on roojane ja ilmselge lahutus.

  Ka Jim Hawkins otsustas nii ja nõudis tõendeid selle kohta, et see oleks tõeline, mitte ainult hullu või isegi hullunud naise raev.

  Veelgi enam, kui ta saab seda noormehega raha eest teha, siis miks ta ei noorenda end?

  Vana naine, saades aru, et loomulikult ei usu nad teda, pakkus välja selle variandi:

  "Ma annan sulle proovijoogi juua ja see on täiesti tasuta!" Aga kui mõju on, siis tagastad mulle hiljem tuhat jalga kulda!

  Jim Hawkins irvitas ja märkis:

  – Ma olen millekski selliseks valmis! Aga kus on garantii, et sa mulle mürki ei anna!

  Silveri naine susises:

  "Ma teadsin, et sa oled lihtsalt argpüks!"

  Noormees plahvatas:

  – Ei! Keegi ei julgenud mind argpüksiks nimetada, isegi mitte teie neetud abikaasa!

  Nõid noogutas.

  – Kui sa nii julge oled, siis ma arvan, et sa jood!

  Kuigi see pole kuigi mõistlik, alistus Jim Hawkins emotsioonidele ning võttis ja jõi ilma igasuguse tseremooniata vahuse joogi ühe sõõmuga. Ja otsekui oleks välk pähe löönud ning mees kaotas teadvuse.

  Jim Hawkins ärkas juba laevatekil. Ja ta arvas, et on pettekujutelm. Üsna pika mehe täiskasvanud keha asemel sai temast paljajalu poiss, kellel ei olnud muud kui lühikesi pükse. Ta ei näe praegu välja rohkem kui kaksteist. Pealegi on tema vasak jalg ketti aheldatud, mis on väga ebameeldiv ja alandav.

  Jim vaatas ringi. Matšis esines tuttav must lipp kolju ja ristatud luudega. Ta sattus piraadilaevale. Ja ilmselgelt orja rollis. Keha aga valge poisikese, kuid peaaegu mustaks pargitud ja väljaulatuvad kõõlused, mis rääkisid raske töö harjumusest. Ja paljad jalad olid kõvad, nagu jäära sarv, ja poisi peopesad olid kõõlunud.

  Jim oli väga üllatunud – kui tal õnnestus karjäärides töötada ja sellest, et tal olid seljale ja külgedele vaevumärgatavad piitsalöögid.

  Järsku ilmusid tekile laeva asukad.

  Hawkins langes isegi üllatusest. Habemega, vastikate ja haisvate piraatide asemel tulid välja väga kaunid tüdrukud vaid bikiinides, reljeefsete presside ja paljaste graatsiliste säärtega.

  Neid oli kümmekond ja aheldatud poisile ei antud silmagi.

  Neist suurim, vaevu rindade ja puusadega kaetud mesiblond, millel ainult õhukesed kangaribad, ütles:

  – No see meie poiss? Ma näen, et sul on igav?

  Jim vastas naeratades:

  – Jah, ma näen selliste iludustega, et teil ei hakka igav!

  Vastuseks ilmusid piraatidest tüdrukute kätte jaanalinnusuled.

  Liider lihasööja naeratas ja vastas:

  – Nüüd teeme teile hea kõdi.

  Punajuukseline tüdruk hüüatas pärlhambaid paljastades:

  – Jah, ja sa naerad nagu hull!

  Poiss Jim naeratas vastu ja laulis:

  – Tüdrukud on erinevad

  Aga nüüd on piraadid ilusad!

  Naissõdalased võtsid kajutipoisi musta lipuga kinni. Ja poisil kätest ja jalgadest kinni hoides hakati jaanalinnusulgedega tema kontsi kõditama. Kuigi poisi tallanahk oli muutunud karedaks, kõvaks, nagu alligaatoril. Aga osav kõdi torkas neidki. Ja poiss Jim itsitas nagu hull.

  Ja piraaditüdrukud hakkasid last sulgedega ja kaenla all tiksuma.

  Jim lülitus sisse. Ja siis meenus talle, mis juhtus enne sellele laevale minekut.

  Kui endine kajutipoiss kahanes ja sai umbes kaheteistaastaseks poisiks, lülitus tema tahe välja. Ta, justkui hüpnotiseerituna, läks Silveri naise juhtimise alla.

  Ja ta viis poisi spetsiaalsele alaealiste süüdimõistetute laevale. Ja talle maksti Jimi eest vaid paar münti. Ja lukustatud trümmi koos teiste poistega. Pooled lapsed surid teel, poisse hoiti aheldatud ja vaevu toideti. Kuid Jim muutus äärmiselt visaks.

  Ja peale importi saadeti poisid suhkrurooistandusse tööle. Nad töötasid koidikust hilisõhtuni. Ja kui tulid põllutöödest vabad päevad, keerutasid nad veskikive, jahvatasid vilja.

  Ja nad peksid poisse kogu aeg. Mõned surid ületöötamise ja peksmise tõttu.

  Jimil oli nüüd muidugi terase tervis ja ta oli väga kuulekas. Aga ikkagi sai teda pidevalt peksa. Isegi ülevaatajatele meeldis alistuvat poissi peksta ja nad tahtsid väga, et ta karjuks.

  Aga Jim pidas vastu, ta oli nagu somnambulist ja tema jaoks ei olnud valu.

  Ja aastad lendasid märkamatult. Ja kõik hakkasid mõtlema, miks ta jääb alati kaheteistkümneaastaseks poisiks? Ja samas ilus poiss?

  Nii sündiski idee müüa Jim Hawkins mõne araabia valitseja haaremile. Ilus, heledajuukseline, lihaseline poiss ja isegi igavene! Siin on väljavalitu!

  Ja ta laaditi laevale ja saadeti Jamaicalt Lähis-Itta või vähemalt Alžeeriasse. Kuid teel ründas piraattüdrukute meeskond brigantiini. Nad tundusid olevat teisest maailmast. Samuti ei vananenud nad ja nende brigantiin arendas ujumisel tohutut kiirust. Ja keegi ei suutnud neile järele jõuda ja neid uputada.

  Ja tüdrukud tapsid kõik vangid. Ja ilusat poissi hoiti nalja pärast. Nii nad kõditavad Jimi ja paljaid kontsi ja kaenlaalust. Ja see on nii naljakas kui ka valus.

  Kui last niimoodi kõditada, on temas segu lustist ja kannatusest. Jaanalinnusuled lähevad mööda ning Jimi paljas tald tunneb segu õndsusest ja tüütusest.

  Poiss, endine kajutipoiss, laulis meeleheitel;

  Mered, ookeanid, suured avarused -

  Kündsime need trikoloori lipu all!

  Võitlejad vallutasid mägesid,

  Kotkad kostsid võidumürinat!

  Planeet tundis ära Vene sõdalased,

  Mõõgad, täägid löövad vaenlasi!

  Suutsime poolelt maailmast fašismi ikke seljast heita,

  Lõpetas turvise võiduga Berliinis!

  Natsid surusid küürakate tankide külge,

  Nad ähvardavad hävitada kõik Venemaa põllud!

  Aga neetud veidrikuid pekstakse kõvasti,

  Elame oma lastele õnnelikult ilma ikketa!

  Oleme Isamaa lapsed, mis on üle kõige maailmas,

  Nad sündisid, sõtkudes kumachit paljaste jalgadega!

  Kõigevägevam astus meie eest lahingus,

  Ja Jumal tõi mai rõõmus õitsele!

  Võitlejast pole osa ja kõrgemat südant,

  Mis annab unistuse ja uue sünni!

  Ava auline uks surematusele,

  Aga kui sa istud varitsuses, siis ole vait!

  Seal on hundid ja lambad, aga teie olete universumi karjased,

  Ja see osa, mida pead ordu järeltulijatele edastama!

  Äritegevuseks kuni loomise lõpuni,

  Et igavene tuli sinu armastuse südames ei kustuks!

  Kes teab, kus vaenlase kuul sõduri peatab,

  Kuid ikkagi on lahingus parem surm kui mädahaigused!

  Ja kui ta suri, purustab teie sõber vastase,

  Ta ei kannata seda välja, sest paljajalu tüdrukuid aetakse vangi!

  Oo vene saatus, sõda ja tuli pärast sõda,

  Kes tahab puhata, neile pole kohta, tea paradiisis!

  Siin sõlmis põrgulik Sam saatanaga kokkuleppe,

  Ähvardada: ma viin aatomi alla ja lõhun rahe!

  Kuid rakettide vastu on ka kaitse,

  Ja tuumapomm Moskvat ei löö ...

  Võime panna parasiidi paakidesse,

  Ja igavad laulud langenutest ajavad mind masendusse!

  Senti müümine ei ole Venemaa aktsia,

  Lõppude lõpuks on igaüks meist suurepärane sõdalane!

  Ärge uskuge, et Jumal on meid juba sellesse rolli asetanud,

  Tegelikult te ise ulutage, otsustage, kui lahe!

  Oli ebaõnnestumisi, oli kaotusi,

  See juhtus nagu jänesed kohutavate huntide eest taganema!

  Aga kui sõda algab, oleme jälle

  Purusta põrgulikus rütmis julmade koletiste armee!

  Mitte sõja pärast, me, uskuge mind, alustame mängu,

  Meil pole muud kutsumust kui olla toredad sõbrad!

  Oleme vennarahvas, mitte Aabel ja Kain,

  Meie jaoks on lind laul ja sugugi mitte rasvane mäng!

  Tõsi, miskipärast ajas poiss siin segi Venemaa ja Suurbritannia, kes ütles, et Jim Hawkins näis olevat jookist veidi hulluks läinud ja ta hakkas rääkima – aja ja riigid segamini ajada. Aga seda, mis ainult maailmas, ei juhtu. Ja nii ta ei laulnud midagi. Ja isegi võluv.

  No mis hinges lõbusamaks läks. Ja tüdrukud lõpetasid isegi poisi tiksumise.

  Kuna silmapiirile ilmus Suurbritannia kuningliku mereväe fregatt. Suurim tüdruk, kes polnud mitte ainult bikiinides, vaid teemantkroon peas, ehkki sama paljajalu kui ülejäänud kaunitarid, hüüdis:

  – Me läheme julgelt lahingusse,

  Auküsimuseks!

  Me võidame kõik vaenlased ja oleme koos!

  Ja nii see tagaajamine algab. Brigandiin on suhteliselt väike. Ja fregatt, vastupidi, on suur – viiskümmend neli relva, see on peaaegu ristleja. Otsin spetsiaalselt piraate.

  Tüdruk-kapten trampis vihaselt paljajalu ja laulis:

  Oleme head piraadid

  Haid ja vaalad...

  Meie must lipp matšil

  Tükk pimedust!

  Ja teised tüdrukud laulsid, paljastades oma hambad, mis neil on nagu hobused:

  Me räägime pimedusest üksikasjalikult,

  Pimedus on meile eriti kallis ...

  Pimedas on see ju eriti mugav,

  Jama, kõik tumedad teod!

  Brigantiin kaunite tüdrukutega, kes olid võluvad ja lihaselised naispiraadid, läksid lahingust minema. Sellegipoolest oli alasti roosade võrgutavate kontsadega uhkeldavatel peaaegu alasti tüdrukutel vaid kümmekond relva ja need on kaliibrilt palju väiksemad kui suurel ristleja-tüüpi lineaarsel fregatil.

  Pardale minekut võiks muidugi proovida. Aga meesvõitlejaid on palju ja nad on muskettidega. Ja loomulikult on kaotused vältimatud.

  Brigantiin on aga väga väle ja võib mõne briti tagakiusamisest pääseda. Tüdruk-kapten tahab aga väga Foggy Albioni esindajate närvidele mängida.

  Ja luuletaja brigantiin ei murra distantsi, kuid ei lase ka lähemale jõuda. See on juhi tagaajamine.

  Ja kaptenitüdruk läks Jim Hawkinsi juurde ja möirgas ähvardavalt:

  – Tule nüüd, sa oled orjapoiss, pane ta pikali! Kas arvate, et toidame teid ilma asjata!

  Noor vang hüppas püsti ja kummardus kaunitari ees, öeldes:

  – Ma olen kõigeks valmis, proua!

  Piraatide tüdrukjuht käskis:

  – Laula midagi!

  Jim Hawkins noogutas.

  – Suure rõõmuga, suurepärane!

  Tüdrukkapten lisas:

  – Ainult laul peaks olema pikk ja samal ajal peaksite tantsima!

  Orjapoiss ütles meelsasti:

  – Mulle meeldib tantsida – liikumine on elu!

  Ja noor lihaseline laps hakkas tantsima ja hüppama nagu ahv. Ja samas on see väga ilus ja suure energiaga, laulmise entusiasmist pulbitsev;

  Asjata lõid rikkad uksi kinni,

  Tee on ju vaestele tellitud ukselävele!

  Seal, luku ja võtme all olevas puuris, on peril igav,

  Ta tahab, et rüütel teda aitaks!

  Ja ma läksin poisina piraatide juurde,

  Kummardada kõrgeaulise ees, et mitte lüüa!

  Nüüd on kättemaksuaeg kõigile himustajatele,

  Jahimees on muutunud mängus toiduks!

  Ja suured on mu jõulised poisid,

  Kui ma mõõga käes keerlema hakkasin!

  Ma saadan kurjad vaenlased haudadesse igavlema,

  Kuu taevas särab vaskselt!

  Julgus keeb raevukalt südames,

  Roheline kajutipoiss on pardale minekuks valmis!

  Ristlesin mõõkadega ohvitseriga,

  Astudes lahingusse metsiku, vägivaldse raevu saatel!

  Vastane on pikk, nagu härg boksist,

  Ta tahab metsiku massi purustada!

  Kuid noormees võitleb väärikalt,

  Tera koob nähtamatut niiti!

  Siin on sööst – nad augustasid kõhtu,

  Pätt ulgus, viskas mõõga maha!

  Ta elas avaruses ega tundnud valu,

  Nüüd on ta kaotanud oma hobujõud!

  Minu esimene pardaleminek oli nii edukas

  Peotäis kulda valatakse taskusse!

  Ja meie, piraadid, laulame laule

  Austusega saadud duvani jagamine lahingus!

  Muidugi võib homme olla hullem

  Fregattide ja ristlejarelvad harjastega!

  Saada mind paljajalu läbi lompide hüppama,

  Vere järgi, mida vaenlase kaabakas valas!

  Päris poiss, antenne pole,

  Ent mõnulemislahingus pole kajutipoissi!

  Kohl on määratud surema aastate värvis,

  See on vabatahtlik otsus!

  Lauldes hüppas Jim Hawkins pidevalt püsti ja kumerdas selga. Tema vormitud lihased veeresid kaunilt šokolaadivärvi pargitud naha all. Ja paljad lapsejalad tantsisid täies akordionis.

  Ja tüdrukud, välgutades oma paljaid tugevaid jalgu, tulistasid aeg-ajalt fregatti väikesest, kuid üllatavalt pikamaa kahurist. Ja nad lõid Briti ohvitserid jalust maha. Ja nad tegid väikese kahju.

  Aga tuum võttis ja lõi maha fregati kapteni kukitud mütsi. Vihast käskis ta tulistada võrkpalli. Kuigi vahemaa oli liiga suur ja tuumad ei ulatunud. Ja inglise laev, triviaalselt võttis ja hägune, must, hammustav, mürgine suits. Ja meremehed hakkasid aevastama ja tekile kukkuma.

  Piraadilaeva tüdrukkapten märkis:

  – Me tegime seda hästi! Me võiksime ja jäädvustada, see on fregatt, kuid see on meile vaid koorem!

  Punast värvi paadijuhitüdruk soovitas käega üle kõri ajades:

  – Võib-olla lihtsalt uputada?

  Tüdruk-kapten vaidles vastu, trügides vihaselt oma paljast lihaselist jalga:

  – Ei! Inimesi ei saa tappa, isegi kui nad on sõjaväelased ilma erivajaduseta. Parem lahkume ja jätkame oma julget röövimist!

  Punajuukseline tüdruk noogutas.

  – Jah! Ära tapa ilma põhjuseta! Aga üldiselt on maailmas liiga palju mehi! Need on vastikud ja haisvad! Nende karvased kehad on nii vastikud!

  Tüdrukkapten noogutas.

  – Võib-olla on see vastik, kui karvad kasvavad jalgadel ja rinnal. Aga see poiss on nii puhas ja sile ega saa kunagi suureks!

  Punapea naeris ja märkis:

  – Jah, see on tõsi! Ta on ilus ja laulab hästi! Las ta laulab meile laulu ja nii, et see oleks autentsem.

  Mereröövlite juht hüüdis:

  – Laulame poiss-orja! Vastasel juhul teeme teile väga haiget!

  Laulis endine legendaarne salongipoiss Jim Hawkins;

  Valisin laheda piraadi tee,

  Tahtsin leida oma saatust meredest...

  Kuigi nad ütlevad, et piraat, ootab kättemaksu;

  Hang – uss annab ainult nikerdamist laibale!

  Kuid kummardamine isanda ees on häbiväärne,

  Ja ma jooksin mõisast poisina ära...

  Kuigi teel oli paljajalu külm,

  Lõppude lõpuks ei lasknud nad poissi lävele!

  Jõudsin sadamasse, ainult kaltsukas,

  Roniti laevale kell üks öösel...

  Sai tüübi kinni ja noh, piitsutame – mind;

  Vau, ma arvasin, et mu hing on saatanaga põrgus!

  Kuid pärast piitsutamist andsid nad piitsuta mütsi -

  Nad ütlesid, et sa oled praegu juunior!

  Ja isegi valas kokk, kujutage ette pudelit,

  Ärgu jäägu mõru puder, sest konjakit on!

  Muidugi on see keeruline merendus,

  Nüüd janu jahu, nüüd ohtlik torm,

  Kuid vaimu tugevus on kasu,

  Ja kui on pea, siis kirvega minema!

  Korsaarid püüdsid meid kinni nagu kassipoeg,

  Seal oli pardaleminek ja veri kolmes voolus!

  Aga minu tegelane pole laps -

  Pole ime, et paadimees mind õpetades peksis!

  Kõigil oli tahvel – ma hiilgasin,

  Ja piraadikapten ütles:

  – See noor poiss võitles julgelt,

  Ta näitas vapralt korsaari vaimu!

  Mereväe vennaskonda vastu võetud – see on õnn,

  Peaaegu sünnist saati täitunud unistus!

  Nüüd saate kellelegi vastu lüüa

  Kihutav kaupmees möödub ja purustab!

  Seal oli raha – helde saak,

  Nad langetasid palju, ka ilma kärata ...

  See juhtus õnnega, teadke raha,

  Aga kuld lehvib nagu varblane...

  Surm ei olnud rõõmus;

  Timukas sõitis raske – tellingutega.

  Uuenemise luksus on kuhugi kadunud,

  Näljast kongis, kõht magas!

  Piraatide rahvamassis kiruvad nad valjult,

  Kärbes: südamikud, luud, kingad!

  Me oleme põrgu sulased – muidugi rahvamass teab

  Ise merd ei näe!

  Silmus, paraku, häbiväärne surm,

  Kas mu elu on läbi...

  Köidikutes külastas kurbust-kurbust,

  Kaua unustatud põgenenud sugulased!

  Aga ma ei tahtnud silmuses hängida,

  Ta võttis selle jalaga kõhu alla – timukas kukkus!

  Lõppude lõpuks on venelased alati saanud võidelda,

  Ja kui korsaar, siis võitle ja ära nuta!

  Viimane võitlus on muidugi kõige raskem,

  Selle kirve käes, mida timukas kandis!

  Kui olete vihane, pole surve väike,

  Ja hirm, nagu niidaks nõgest!

  Teised poisid tormasid kaklusesse,

  Kust tuli minerites väledus!

  Tõenäoliselt Vene isalt, sõdurist,

  Kelle võimud otsustasid reeta!

  Ja rahvahulk muutis äkki mõtteid,

  Nüüd on korsaarid suurepärased -

  Siin oli kogu plats juba märatsemas,

  Võitlejad läksid tänavalt rünnakule!

  Juhtus midagi, mis on haruldane, kuid see juhtub;

  Nad murdsid hobuse seljas jälle silmuse ära!

  Ja kui rikas mees, ta piinab vaeseid -

  Ei tea, mis sõda see on!

  Laev vallutati tagasi – jälle Black Roger,

  Jälle oleme koos, meri on tagurpidi!

  Jah, ma olen tapja – ainult väga lahke,

  Ja minu jaoks on vaene mees nagu vend!

  Nii et laulame, kui silmus on vaba,

  Jagage vaestega ja elage lõbusalt!

  Soul corsair tahab saada õilsaks,

  See ei meeldi sulle, kui oled puuris mäng!

  Orjapoiss lõpetas laulmise ja trampis oma paljaid, raiutud beebijalgu, mis olid küll karastatud, kuid olid väledamad kui ahvide jalad.

  Ja fregatt jäi lõpuks maha. Ja ta purjed kadusid silmapiiri taha.

  Tüdrukukapten naeratas ja märkis oma lihasööja naeratusega:

  – Noh, mis – see pole põgenemine, vaid strateegiline manööver! Mis võivad olla tüdrukud, mida selle peale öelda?

  Roheliste juustega tüdruk raputas oma luksuslikke puusi ja vastas:

  "Võib-olla oleksime pidanud selle vahele jätma. Nii palju mehi ühes kohas. Me võtaksime nad kaasa ja lõbutseme. Ja see pakuks meile rõõmu!

  Tüdrukkapten laulis:

  Mehed on haisvad olendid

  Seetõttu kannab alatu nende käest ...

  Kui neile oleks antud sarved,

  See oleks tüdrukutele au!

  Jim Hawkins säutsus Twitteris:

  – Ma olen ka mees!

  Punaste juustega bosunitüdruk vastas:

  – Ei! Sa oled poiss ja jääd alati poisiks! Nii et ära kandideeri!

  Tüdruk-kapten hakkas tantsima, nüpeldes oma paljaid, päevitunud, tugevaid ja väga lihaselisi jalgu. Ja teised tüdrukud hakkasid tantsima ja see oli midagi metsikut, nagu kannibalivõistlused.

  Jim Hawkins hakkas samuti hüppama ja keerlema. Orjapoisi kett on pikk ja ei sega tantsu üldse.

  No ja muidugi laulavad tüdrukud täiel rinnal:

  Oleme tüdrukud, me oleme röövlitüdrukud

  Bang Bang! Bang Bang! Ja sa oled surnud! Surnud!

  Ja tüdrukud hoiavad mehi paljaste kandade all,

  Ära tule meile ligi! Ära tule meile lähedale, muidu tapame su!

  Jim Hawkins märkis:

  – Jah, sellise meeskonnaga ei hakka sul kindlasti igav!

  Üks piraatide tüdrukutest hüppas poisi juurde ja haaras tal tugevalt paljaste sõrmedega oma tugevate, päevitunud ja väga isuäratavate jalgadega ninast kinni ning andis võimsalt kätte.

  Jim karjub:

  – Oh! Tädi, see on väga valus!

  Tüdruk naeris ja vastas:

  – Ole kannatlik, poiss, sinust saab ataman!

  Orjapoiss karjus:

  – Ma võtan su koha sisse!

  Tüdrukkapten vastas naeratades:

  – Mitte koht ei maali inimest, vaid mees koha!