Текст книги "Дружба без правил"

Автор книги: Мишель Дуглас

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 9 страниц) [доступный отрывок для чтения: 4 страниц]

Глава 5

Джейн придирчиво окинула комнату взглядом.

Впрочем, сказать проще, чем сделать: учитывая весь труд, который она, Рико и мальчики вложили сюда за последнюю неделю, сохранять беспристрастность было совершенно невозможно.

В плане интерьера они сошлись на непритязательном колониальном стиле. Решение, как и само кафе, было трудно назвать идеальным, но туристы точно не пройдут мимо: белые стены, столы грубого дерева и полированный деревянный пол, на стенах – карты и фотографии из тех времен, когда Хобарт был городом каторжников.

На мгновение она позволила себе забыться и замечталась о просторном и светлом кафе в духе Бали, где было бы много плетеной мебели, в каждом углу стояли бы тропические растения, а еще…

Внезапный стук в парадную дверь застал ее врасплох. Не зная, чего ожидать, девушка резко развернулась.

Глупости. Наверняка это просто Тревис.

Но это был Рико. В груди у Джейн все сжалось, сердце на мгновение будто бы забыло биться. Три бесконечно долгие секунды она просто смотрела на него и лишь потом сообразила, что нужно открыть.

– Привет, – еле слышно сказала девушка. Ей пришлось собрать всю свою волю, чтобы не сморщиться от отвращения к самой себе. «Боже, какая же я жалкая», – подумала она.

Рико внимательно посмотрел на нее:

– Я тебя испугал?

– Конечно нет.

Он бросил взгляд на комнату за ее спиной:

– Волнуешься?

– Жду не дождусь открытия, – ответила она.

Он окинул помещение взглядом и вдруг метнулся через всю комнату к витрине у стойки:

– Выглядит потрясающе!

Он с восторгом потянулся вперед, чтобы коснуться стекла, но Джейн резко шлепнула его по руке:

– Я только что здесь все протерла.

Его глаза горели.

– Когда ты успела все это приготовить?

Его рука была горячей, словно духовка: ее пальцы еще чувствовали этот жар. Он так аппетитно пах свежеиспеченным хлебом, что Джейн на мгновение потеряла нить разговора, но усилием воли стряхнула с себя наваждение.

– Я и не готовила. Большая часть выпечки – от поставщика. Ты мне слишком мало платишь, чтобы я здесь столько пекла.

Рико кивнул, но, вновь повернувшись к витрине, показал на пирог:

– Вот эту шарлотку готовила ты.

На прошлой неделе, когда все они трудились над тем, чтобы довести кафе до ума, она принесла на работу домашний творожный пирог, шарлотку и пирог с орехами пекан: послеобеденное угощение для ребят и Рико. Публика приняла пироги с крайним восторгом, а Джейн воспользовалась случаем, чтобы показать мальчикам, как нужно нарезать и подавать десерты.

Она гордо выпрямила спину:

– Просто не удержалась от того, чтобы не напечь всякой мелочи.

Желание печь сладости – одна из основных причин, почему ей хотелось открыть собственное кафе.

Джейн прилагала все усилия, чтобы не подходить к Рико слишком близко.

– Когда ребята немного освоятся и мы поймем, что пользуется популярностью, мы с Тревисом попробуем печь что-нибудь, чтобы у нас всегда был полный ассортимент. Когда будет мало клиентов.

– Я надеюсь, что у нас всегда будет много клиентов!

– Тогда придется тебе разочароваться. – Это, насколько она могла судить, было кратким описанием всей его жизни. – Я скажу больше: нам очень нужны моменты, когда здесь будет мало людей. Когда еще мы будем чистить столы, наполнять сахарницы и распаковывать продукты? Да и ребятам нужна будет передышка.

Конечно, она научила их варить капучино, латте и эспрессо, принимать заказы. Они отрепетировали все до мельчайших деталей. Однако жизнь всегда преподносит сюрпризы. Кроме того, ребята наверняка будут нервничать.

– Когда мы сможем перейти на семидневный график работы?

Вопрос привел Джейн в чувство – она засмотрелась, как красиво черные волосы спадают ему на лоб.

– Ты всегда в первую очередь думаешь о графиках и доходах? – Джейн зашла за стойку, аккуратно сложила там чайное полотенце и стала поправлять меню на подставке. – Мы же только открываемся сегодня. Наслаждайся моментом.

– Просто хочу, чтобы мы как можно быстрее вышли на самоокупаемость.

Почему? Чтобы он мог поскорее забыть об этом кафе и перейти к своему следующему проекту?

– Ты же понимаешь, что риск будет всегда?

Пока что план был такой: Тревис будет работать в кафе полный день в качестве повара, а остальные ребята – в зале по графику. Упор решили делать на то, чтобы научить их работать с клиентами и помогать на кухне: на большее пока не было денег.

– Если вся суть этого кафе в том, чтобы быть обучающей площадкой для персонала и в то же время местом, где потенциальные работодатели смогут посмотреть на наших ребят в действии, тогда их будут постоянно уволить.

– Принимать на работу в респектабельные заведения с достойной оплатой.

– Мы всегда будем существовать в режиме обучения. Никто из мальчиков не пробудет здесь достаточно долго, чтобы работать менеджером по выходным. Поэтому пока у тебя не появятся деньги, чтобы нанять кого-нибудь еще на эту должность, мы будем работать только пять дней в неделю. Да и вообще, в понедельник и вторник всегда довольно тихо.

Рико резко отвернулся, и только тогда Джейн поняла, что стоит за этими его въедливыми вопросами. Нервы.

Он вновь повернулся к ней, и лицо его было хмурым.

– Следи, чтобы ребята работали на совесть. Если ты будешь к ним слишком снисходительна, они…

– Не беспокойся, Рико. Все под контролем.

Она обогнула его, чтобы открыть дверь Тревису, который топтался у входа. Джейн широко улыбнулась подростку: тот не сразу, но все же улыбнулся в ответ.

– Готов?

Джейн повернулась, чтобы Рико тоже стал частью происходящего, а затем нарочито аккуратно перевернула знак на двери. «Открыто».

Рико так свирепо посмотрел на дверь, как будто можно было бы привлечь покупателей чистой силой воли, а потом стал беспокойно мерить комнату шагами. Джейн похлопала Тревиса по плечу:

– Может, пока пойдешь положишь свои вещи в шкафчик?

Когда паренек вышел из комнаты, она повернулась к Рико:

– Я понимаю, что этот проект очень важен для тебя…

– Нет, ты не имеешь ни малейшего понятия!

– Но выражение твоего лица распугает всех клиентов. Ступай в офис, займись там тем, чем ты обычно занимаешься. – Джейн знала, что у Рико есть и другие дела, пусть даже кафе и заняло большую часть его внимания в эти последние недели. Она стала подталкивать его к двери. – Если останешься, все будут на взводе.

А ей вовсе не хотелось быть на взводе, особенно из-за мужчины, который пахнет свежеиспеченным хлебом и повергает ее внутренний мир в хаос.

Рико потер бровь.

– Извини. Просто… я очень хочу, чтобы у нас все получилось.

Проект был для него даже слишком важным, и Джейн не могла понять почему. Как будто он был для него смыслом жизни. Хотя, возможно, он так относился ко всем своим начинаниям. А затем, когда их постигал крах…

Она выпрямила спину. Этот проект не провалится. Она не позволит этому случиться.

– Иди и делай свои добрые дела. До половины третьего, пока не схлынет основной наплыв посетителей, не хочу тебя здесь и видеть. А там мы наградим тебя кофе и пирогом и доложим, как все прошло.

– Ладно. – Рико кивнул и направился к двери.

Джейн переступила с ноги на ногу. Черт его дери, она не могла позволить ему уйти с таким мрачным лицом.

– Рико?

Он остановился и повернулся к ней.

Джейн подошла прямо к нему:

– Пожелай мне удачи.

На его лице промелькнула слабая улыбка.

– Ты вкладываешь так много сил в свою работу, что я подозреваю, что ты в удаче не нуждаешься.

Он протянул руку и сжал ее плечо; ее сердцебиение тут же резко участилось. Всего лишь на долю мгновения его взгляд остановился на ее губах, но затем глаза Рико потемнели, он шагнул в сторону, а его рука упала. И Джейн почти убедила себя в том, что все это ей показалось.

– Удачи.

И он ушел.

Первые клиенты – их было сразу трое – вошли в кафе ровно через восемь минут после того, как закрылась дверь за Рико. Они заказали омлет и тосты из ароматного хлеба, а кофе Джейн угостила их бесплатно. Тревис сделал омлет, Джейн сварила кофе, и все прошло без сучка и задоринки. Они дали друг другу пять за стойкой.

После этого поток клиентов не иссякал. Людей было не слишком много, но достаточно, чтобы было чем заняться. Кафе много рекламировали на радио, да и теплая сентябрьская погода была Джейн на руку: людям хотелось погреться на солнышке, насладиться прогулкой по парку с видом на гавань.

Конечно, без казусов не обошлось. Разбили пару тарелок, пролили кофе, еще и пицца подгорела, но все восприняли это благодушно.

По мере того как день шел к обеду, Джейн стала все яснее понимать, что это кафе будет очень радостным и приветливым местом. Возможно, дело было в том, как солнце заливало комнату через два эркера. Возможно, в том, что они не пытались притвориться кем-то, кем не являлись, и показывали всему миру обшарпанное дерево столов, а не скатерти или какие-то рюшечки. Может быть, такой эффект дало чувство непринужденного товарищества, которое связало членов ее команды…

Джейн подумала, что решение не заставлять все столами тоже обернулось плюсом. В кафе было просторно, и в то же время здесь было много мест, где можно уединиться.

Одна клиентка призналась Джейн, что могла бы остаться в кафе хоть на весь день.

– Не слишком ли вас стеснит, если я буду приходить по утрам в среду с ноутбуком и работать здесь пару часов?

– Я зарезервирую для вас столик, – ответила Джейн.

Это был хороший знак – людям здесь нравится.

Девушка посмотрела на часы. Два пятнадцать, значит, Рико может появиться в любой момент. Парни не теряли времени и работали не покладая рук. Вот в дверях показался новый клиент – в этот раз им оказалась полная дама с итальянской внешностью. Джейн глянула на Люка, тот коротко кивнул, поправил фартук и подготовил блокнот с карандашом.

Сама Джейн направилась на кухню, чтобы разгрузить посудомоечную машину и заполнить ее следующей порцией тарелок. Но она успела лишь открыть дверцу, когда на кухню проскользнул Джейсон – без чашек или блюдец, мойкой которых он обычно занимался.

– Посмотрите, Джейн. – Он показал за спину.

Говорить ничего не требовалось. Джейн было достаточно увидеть его лицо, чтобы понять, что в кафе проблемы. Она ободряюще ему улыбнулась и направилась в зал. Оттуда не доносилось ни звона разбитой посуды, ни криков, ни…

Джейн резко остановилась. Та самая леди с итальянскими корнями горячо выговаривала Люку. В Джейн сразу взыграл материнский инстинкт защиты, но, подойдя к ним вплотную, она мило улыбнулась:

– Добрый день, я Джейн, менеджер этого заведения. Что случилось?

– Вы нанимаете преступников и правонарушителей!

Джейн взглянула на Люка. Тот твердо встретил ее взгляд Парень сжал челюсти, глаза его горели.

– Я всего лишь спросил у нее, готова ли она делать заказ. Я не сделал ничего плохого.

– Ты когда-нибудь встречал эту даму раньше, Люк?

– Не смейте говорить так, как будто меня здесь и вовсе нет! – воскликнула клиентка.

– Нет, никогда ее раньше не видел.

Джейн взяла у него блокнот и карандаш:

– Спасибо, Люк. Не мог бы ты помочь на кухне?

Люк неохотно кивнул и ушел. Джейн повернулась к женщине:

– Не могли бы вы объяснить, в чем суть проблемы?

– Проблема в том, что ваше кафе нанимает преступников!

Джейн выпрямилась:

– Могу сказать вам с полной уверенностью, что вы ошибаетесь. Мы просто обучаем подростков, которым жизнь предоставила чуть меньше возможностей, чем остальным. Здесь работают трудолюбивые, смекалистые и упорные люди, и я горжусь ими.

Женщина встала и нависла над Джейн. В ее глазах было что-то знакомое, но Джейн не удалось понять, что же именно.

– Вам следует нанимать приличных молодых людей. Достаточно приличных, чтобы ваши клиенты не боялись, что их обкрадут прямо в заведении.

– Наши ребята никогда такого не сделают! Кроме того, вам ведь было известно, по каким принципам мы здесь работаем, но вы все равно пришли. И раз вы здесь, вам следует относиться к моему персоналу с уважением, которого он заслуживает.

Рико был почти на месте. Он скрестил пальцы и заглянул через эркер внутрь. Три ближайших к окну стола были заняты, в других концах зала были еще какие-то люди. Холодная рука на его сердце постепенно начала разжиматься.

Он открыл входную дверь, вошел в кафе – и замер. Джейн стояла всего в метре от него, с руками на бедрах, гордая и прекрасная. Что ему оставалось делать? Только любоваться ею. По его телу разлился жар. Он не мог пошевелить и пальцем.

Рико заставил себя бороться с оцепенением. Сначала он сглотнул. Потом постепенно отпустил дверь, и она закрылась за его спиной. Облизал губы. И как только шум в его ушах утих, до него донеслись последние слова Джейн: «Вам следует относиться к моему персоналу с уважением, которого он заслуживает».

Его как громом поразило. Каким же нужно было быть идиотом, чтобы не поставить эту девушку первой в списке кандидатов! Ни в коем случае нельзя ставить их сотрудничество под угрозу своими неконтролируемыми эмоциями.

Он с трудом отвел взгляд от Джейн, глянул на человека, с которым она разговаривала, и у него внутри все сразу окаменело. Очень медленно он выдохнул и шагнул вперед:

– Привет, мама.

Джейн замерла и посмотрела на Рико широко раскрытыми глазами, а потом перевела взгляд на женщину:

– Вы миссис Д’Анджело?

Та кивнула.

Джейн внимательно посмотрела Рико и его мать и предупреждающе подняла руки:

– Я рада видеть вас обоих, и я принесу вам все, что вы закажете, но я не потерплю здесь семейных сцен. Это понятно?

– Конечно, – заверил ее Рико, желая чувствовать себя хотя бы вполовину так же уверенно, как звучал его голос.

Джейн не двигалась с места, пока мать Рико тоже не кивнула в знак согласия.

– Спасибо. – Джейн взяла со стола свой блокнот с ручкой. – Пожалуйста, садитесь. Надеюсь, вы получите удовольствие от вашего визита.

Представители семьи Д’Анджело сели, и Джейн уже повернулась в сторону кухни, и тут Рико сказал:

– Ты же не приняла у нас заказ. Ты не знаешь, чего мы хотим.

– Знаю уж!

Рико закусил губу: он был уверен, что речь явно не об освежающих напитках. Покачав головой, он повернулся к матери, подавив желание тяжело вздохнуть.

– Что ты здесь делаешь?

– Хотела своими глазами посмотреть на кафе, на которое ты тратишь все свое время. Взглянуть на головорезов, которых ты нанял, чтобы я могла опознать их, когда твое тело найдут в каком-нибудь переулке.

Пока мать говорила, Рико смотрел ей за спину. Там Джейн поправила Люку воротничок, подняла ему подбородок, а затем заставила подростка выпрямить спину. Сказав ему что-то, что заставило Люка широко улыбнуться, она вручила ему его блокнот с карандашом и подтолкнула в сторону новых посетителей.

Как бы ему хотелось, чтобы женщина, сидящая напротив, хотя бы раз проявила по отношению к нему такую же заботу.

Он посмотрел ей прямо в глаза:

– Я не трачу время. Мы занимаемся здесь нужным делом. И просто чтобы ты знала: у этих ребят никогда не было проблем с законом.

Он многое бы дал за то, чтобы мать привела сюда забота, а вовсе не десять лет горечи и злости, которых он полностью заслуживал.

Он давно уже перестал надеяться, что ему когда-нибудь удастся добиться от нее одобрения. Он подвел ее, и она этого никогда не забудет. Если бы можно было повернуть время вспять…

Возникшая рядом со столиком Джейн поставила перед ними две чашки с дымящимся капучино и по куску ее великолепной шарлотки, щедро политой сливками. Рико вдруг осознал, как он проголодался.

Рико отломил ложечкой большой кусок пирога вместе со сливками и отправил в рот. Его глаза закрылись от удовольствия, а по лицу разлилась блаженная улыбка.

Мать непонимающе уставилась на него. Он повел плечами:

– Я пропустил обед и очень голоден… а еще это правда очень вкусно.

Миссис Д’Анджело снизошла до того, чтобы попробовать маленький кусочек, и ее глаза расширились от удивления.

– Вы сами это приготовили?

Из ее голоса пропала всякая воинственность.

– Да, сама. Это рецепт моего деда.

– Рико говорил вам, что у меня свой ресторан?

Джейн гордо вздернула подбородок, заставив сердце Рико перевернуться.

– Нет, не говорил.

– Вы не поделитесь со мной этим рецептом?

– Он вам дорого обойдется.

Рико поперхнулся, но его мать тут же потянулась за кошельком:

– Сколько?

Джейн рассмеялась:

– Уберите кошелек, миссис Д’Анджело. Меня не интересуют ваши деньги. – Она посмотрела на Люка, который в этот момент ставил перед посетителями на столик два молочных коктейля. – Это его первый день, – мягко сказала она, – и вы не оставили камня на камне от его уверенности в себе. Извинитесь перед ним, и я поделюсь рецептом.

Мать Рико взглянула на мальчика, а затем на пирог. Она откинулась на стуле и внимательно посмотрела на Джейн:

– Правда ли, что у них действительно нет проблем с законом?

– Да, это так.

Мать Рико поджала губы.

– Пришлите его к нашему столику, когда у него будет свободная минута. Кроме того, я была бы рада, если и вы к нам присоединитесь.

– С удовольствием.

Через пару минут подошел Люк:

– Джейн сказала, что вы хотели со мной что-то обсудить, мэм.

Рико очень гордился Люком в этот момент: тот старался сохранить профессиональную учтивость, несмотря на явную враждебность со стороны миссис Д’Анджело. Рико отлично знал, что для подростка, который привык решать свои проблемы совсем иным образом, это было непросто.

– Молодой человек, я хочу перед вами извиниться. Я сделала поспешные выводы. Теперь я вижу, что ваш наниматель имеет полное право вами гордиться.

Люк смутился. Не решаясь встретиться с ней взглядом, он пробормотал: «Благодарю, мэм», а затем, коротко глянув на Рико, ушел обратно в кухню.

Через полминуты Джейн вернулась к их столику с чашкой кофе и еще одним куском пирога:

– Боюсь, я тоже сегодня не обедала.

– Что ж, такова наша работа. – Мать Рико протянула ей руку. – Бонита Д’Анджело.

Джейн обменялась с ней рукопожатием:

– Джейн Катберт.

Рико взглянул на нее и вспомнил, как вел себя утром. По его лицу пробежала тень. Ее кожа выглядела нежной и горячей, губы – теплыми и манящими… Он тряхнул головой и попытался вновь сконцентрироваться на пироге и кофе.

– Я должна извиниться и перед вами, Джейн. Но… – она тяжело вздохнула, – я просто очень боюсь за Рико.

Рико поморщился: заботу о себе он считал притворной, а беспокойство – надуманным.

– Я могу вас понять, – пожала плечами Джейн. – Но он взрослый человек и может сам позаботиться о себе. Даю вам честное слово, что ни один парень из моей команды не представляет никакой угрозы.

– Теперь я в этом убедилась. Спасибо.

Джейн сделала еще глоток кофе.

– Я запишу для вас рецепт и передам Рико.

– Нет-нет.

Джейн и Рико посмотрели на нее с удивлением.

– Вы и мой сын… друзья, так?

– Миссис Д’Анджело, мы с Рико знакомы меньше двух недель. Мы в первую очередь коллеги, но, – она бросила на него быстрый взгляд, – Рико помог мне с делами. Я это очень ценю. Поэтому да, возможно, Рико и я действительно станем друзьями.

– Может быть, вам удастся наконец научить его уму-разуму.

Рико прикрыл глаза.

– Рецепт своего дедушки вы принесете на ужин в следующий понедельник. Рико вас подвезет. Мы садимся за стол в семь тридцать.

Джейн непонимающе моргнула. Рико подался вперед:

– Мам, у Джейн могут быть на этот вечер свои планы.

– У вас планы?

– Ну, я…

– Вот видишь! Никаких планов. – Она посмотрела на Джейн. – Вам разве не интересно попробовать блюда моего приготовления?

Джейн рассмеялась, и Рико про себя поблагодарил небо за ее легкий характер.

– Я с удовольствием приду на ужин, миссис Д’Анджело. Спасибо за приглашение.

Миссис Д’Анджело встала и подставила свою щеку Рико, который покорно поцеловал ее. Затем еще тяжело вздохнула и покачала головой:

– Ох, Рико…

За ней закрылась дверь, и Рико сел на стул.

– Да уж, такую с курса не собьешь, – произнесла Джейн. – Она, значит, не очень довольна твоей работой?

– Этим никого не удивишь, – сказал он сердито.

– Взбодрись, Рико. Все будет хорошо.

Первый день обернулся ошеломительным успехом. Так же было и в четверг. Однако в пятницу, прямо в самый наплыв посетителей, у Тревиса зазвонил телефон.

– Джейн, мне надо уйти ненадолго.

Она отвлеклась от приготовления салата:

– Что? Куда? Сейчас мы без тебя не справимся.

– Дома неприятности. – Он посмотрел на нее глазами полными страдания. – Это все мой младший брат.

– Понятно. Ну что же, иди.

Джейн вышла из кухни и сказала ребятам, что работа с клиентами остается полностью за ними. Потом вернулась и проверила уже готовые заказы, аккуратно разложенные по номерам столиков.

Заказы сыпались один за другим. Люди узнали о кафе, и то, что зал был полон посетителей, это отлично – да что там, просто превосходно, – но Тревис ушел в крайне неудачный момент. Ей оставалось лишь надеяться, что ребята в зале справятся и без него.

– Что за…

У нее не было времени даже взглянуть на Рико, вошедшего на кухню.

– Где, черт побери, Тревис?

– У него дома неприятности. Что-то с его младшим братом.

Рико выругался. Гора заказов на стойке росла. В конце концов Джейн подняла глаза:

– Твоя семья владеет рестораном. Ты наверняка должен иметь хоть какой-то опыт работы на кухне.

Он усмехнулся с непонятной ей иронией:

– Ни малейшего.

В этот раз выругалась уже она. И все же других вариантов не было.

– Снимай пиджак и закатывай рукава, Д’Анджело. Жизнь дана нам для учения. Вон в том шкафчике есть фартук.

Рико поразил ее. Он делал все ловко и быстро. Да что уж, он был великолепен.

Когда волна посетителей немного схлынула, Джейн повернулась к нему. Его лицо раскраснелось, глаза сияли. Сердце девушки пропустило пару ударов и забилось в два раза быстрее. Она никогда не видела его столь… оживленным!

– Что? – произнес он.

Только тут она поняла, что все это время молча смотрела на него.

– Ты гнусный обманщик! – Она шлепнула его по руке. – Ты чувствуешь себя на кухне как рыба в воде.

Его улыбка вдруг померкла. Выражение его лица внезапно стаю растерянным.

– Мать никогда и близко меня не подпускала к кухне в ресторане. И наказывала каждый раз, когда ловила за готовкой дома.

– Но почему? – пораженно произнесла Джейн.

Он ответил молчанием.

– А сейчас? Ты ведь живешь один, верно?

Конечно, у нее есть правило ни о чем не спрашивать, но, в конце концов, капелька любопытства не повредит. Она продолжила:

– Ты ведь готовишь еду для себя?

Прежде чем поставить в микроволновку два куска ароматного пирога с начинкой из авокадо, курицы и сыра, она бросила быстрый взгляд на его лицо.

– Я покупаю полуфабрикаты для микроволновки.

– Ты никогда не готовишь?

– Нет.

Его взгляд вновь стал тусклым.

– Надо же! – наконец смогла выдавить она. – Просто не верится. Потому что, Рико, у тебя настоящий талант.

Он скривился:

– Я буду благодарен, если ты не станешь упоминать об этом случае в присутствии моей матери.

Они ненадолго замолчали. Проведя рукой по губам, будто застегивая молнию, Джейн стала следить за тем, чтобы начинка не подгорела.

Когда Люк забрал заказ, Джейн заставила себя снова повернуться к Рико:

– Насчет вечера понедельника… Если ты хочешь, я могу найти какой-то предлог…

– Ты думаешь, мою мать это остановит?

Джейн запнулась. Взгляд Рико смягчился.

– Ты будешь на этом семейном ужине желанным гостем, поверь мне. Кроме того, мама – талантливый повар, а ты заслуживаешь того, чтобы побыть на другой стороне баррикад, хотя бы для разнообразия. Буду рад, если ты придешь.

– Тогда с удовольствием. – Она внезапно нахмурилась. – Но это ведь не свидание, так?

– Нет, что ты. Мы друзья, Джейн, больше ничего. Я заеду за тобой в семь.

Друзья? Это ей под силу.

Рико застегнул манжеты и вновь надел пиджак. Джейн старалась смотреть в сторону, но не получалось. Она вспомнила, каким огнем горели его глаза у плиты, и провела языком по губам:

– Забегай, когда тебе захочется воплотить в жизнь свои грязные кухонные фантазии.

– Я запомню.

Он поднял краешки губ, но в его темных глазах не было и следа улыбки.

Он ушел, и Джейн устало пожала плечами. Если Рико будет обходить ее кухню стороной, ей будет куда легче сохранять спокойствие.