Текст книги "Сладкий хаос (ЛП)"

Автор книги: Миранда Дж Фокс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 12 страниц)

Глава 12

Открыв входную дверь и обнаружив, что дома никого нет, я не удивилась, потому что Вики редко бывала дома по вечерам: то она зависала где-то с друзьями, то веселилась в клубе. Порой я удивлялась, что она вообще сдаёт каким-то образом экзамены, с таким-то отношением. Поднявшись в свою комнату, я положила сумку, разделась и ушла в ванную принять душ. При этом я размышляла, на что бы мне потратить первую зарплату – во-первых, мне надо было непременно купить пару новых рубашек, и не пастельных тонов, а во-вторых, мне уже хотелось поездить на моей машине.

Вытеревшись насухо, я уже хотела было выходить, но, поразмыслив, решила ещё быстренько вымыть голову. Дело в том, что завтра мне надо снова рано вставать, так вот вместо того, чтобы утром мыть голову, я могла бы это время потратить на изучение текстильной книги, которую должна отдать послезавтра. Я наклонилась над ванной и начала мыть голову. Спустя десять минут, завёрнутая в огромное полотенце, я уже спускалась по лестнице на кухню. Достав из холодильника лазанью, которую сегодня днём приготовила Вики, я собиралась поставить её разогреваться в микроволновку. Уже закрывая холодильник, я почувствовала рядом с собой чьё-то присутствие, и сердце моё похолодело. Моя лазанья полетела на пол, а я отшатнулась назад, не в силах произнести ни звука.

И только когда я наткнулась спиной на стойку и узнала Джейсона, моё сердце снова забилось. Я прерывисто дышала и была близка к истерике, потому что чувствовала, что мои ноги вот-вот мне изменят, и я упаду.

– Ты знаешь, я никогда не понимал, почему женщины не моют голову сразу в душе, – сказал парень и посмотрел на меня своими тёмными глазами.

– Что... – мне пришлось начать ещё раз, так как мой голос дрожал. – Что ты здесь делаешь, Джейсон?

Он отделился от противоположной стороны стойки и кинул взгляд на набор ножей, стоявший рядом. Вытащив длинный кухонный нож, парень посмотрел на лезвие, потом на меня. Я была близка к обмороку.

– Я же тебе говорил, что мне придётся навестить тебя, если ты не сообщишь о моём извинении. Ты думала, я про это забыл? Я только вчера её об этом спросил.

Джейсон разразился зловещим смехом и начал медленно ко мне приближаться. О, господи, он же не сделает этого? Я судорожно глотнула воздух и попятилась. Парень остановился.

– Ну же, Клэр, ты же не думаешь на самом деле, что я тебя зарежу, или думаешь?

Он засмеялся над моим лицом, перекосившимся от ужаса, но я, к сожалению, не могла найти в этой ситуации ничего смешного.

– Положи... просто положи нож, – попросила я надтреснутым голосом.

– Хорошо, я убираю его, видишь?

Джейсон медленно поставил нож обратно и в доказательство показал мне руки. Я несколько успокоилась, хотя это не делало его менее опасным. Если парень и вправду захочет меня прикончить, то нож ему не понадобится. Сразу в солнечное сплетение.

– Эй, ну теперь-то уже можно не делать такое лицо, рыжик. Это же была только шутка, – сказал парень.

Шутка? В каком таком больном мире он живёт? Я чуть не умерла от страха. Должно быть, Джейсон прочёл эти мысли на моём лице, потому что снова заговорил:

– После того, что ты себе позволила, я обязан тебе отомстить. Ты знаешь, что вчера Вики при всех меня смешала с грязью? Она даже мою поездку испортила, так что мне пришлось возвращаться домой с пустыми руками. Скажи спасибо, что я не занялся с тобой всеми этими шашнями, хотя ты этого заслуживаешь.

Я фыркнула. Как будто я когда-нибудь согласилась бы переспать с ним. Этот парень окончательно спятил! Джейсон дружески мне улыбнулся, вероятно, для того, чтобы убедить меня, что он никакой не убийца. Я глубоко вздохнула и указала ему на дверь.

– Ок, я верю, что ты не убийца, но если ты сейчас же не уберёшься отсюда, я позову полицию.

Парень заносчиво засмеялся.

– И что же ты им расскажешь? Что я сюда вломился?

Только теперь мне приходит в голову, что Джейсон же как-то пробрался в дом! Я бросила взгляд на входную дверь – когда я пришла, она была закрыта.

– Ты что, в окно влез? – спросила я и с радостью обнаружила, что мой голос перестал дрожать.

– Неа, – парень вытащил в ответ из кармана брюк связку ключей. – Когда я говорил, что мне можно входить сюда в любое время, я не врал. У меня есть ключи от дома.

Я тупо уставилась на него.

– Почему Вики тебе разрешила иметь запасной ключ, – спросила я, и более идиотски мой вопрос не мог прозвучать.

– Потому что я чаще всего привожу Вики домой с вечеринок. Тем более что обязательно раз в неделю она забывает ключи, – объяснил Джейсон и полез в холодильник за кока-колой.

«Надо запомнить: не покупать больше кока-колу в банках!» Я с подозрением скрестила руки на груди.

– Что между тобой и Вики? Какая-то постельная история? – спросила я, не в силах найти другое объяснение, почему она связалась с этим раздолбаем.

– Нет, с чего ты взяла? Ревнуешь? – сказал он и сделал внушительный глоток.

– Разумеется, нет, – ответила я с отвращением. Джейсон снова засмеялся. Господи, этого типа пристрелить мало.

– Итак, рыжик, – начал парень снова, допив свою кока-колу. – Я очень ценю наши разговоры, но, к сожалению, у меня ещё есть дела.

Джейсон отлепился от стойки и пошёл по направлению к двери.

– Очень жаль, – сказала я отчётливо и последовала за ним.

– Могу я надеяться, что ты уладишь это наше маленькое недоразумение с Вики? – спросил он, уже переступив порог. Я хотела было захлопнуть дверь перед его носом, но парень удержал её. К сожалению. – Клэр? – переспросил Джейсон.

– Да, блин, я всё улажу, – воскликнула я и он, наконец, ушёл.

Закрыв дверь, я прислонилась к ней лбом и глубоко вздохнула. Необходимо что-то сделать с этим парнем, иначе он сведёт меня с ума. Моё настроение не было настолько испорченным, чтобы я забыла про свои волосы. Их необходимо было высушить феном, чтобы они не торчали в разные стороны, как у пуделя. Когда с этим было покончено, я без сил рухнула в кровать и принялась размышлять, что же такого можно предпринять против Джейсона.

После тщательных раздумий я пришла к двум вариантам: или мне надо его убить, или уйти с дороги. «Его счастье, что мне не по карману наёмный убийца», – мрачно подумала я и уснула без сновидений.

Глава 13

– Ну, где ты? Где? Где же? – бормотала я в поисках своей книги по текстилю. – Я же вчера положила её на кровать, – объясняла я сама себе и в раздумье остановилась.

Но как долго я бы ни смотрела на кровать, книжка оттуда не появлялась. В сотый раз я нагнулась, чтобы пошарить под шкафом, но всё, что я там отыскала, это карандаш, фантик от жвачки и крошки от чипсов.

– Ну, что же это такое? – воскликнула я в отчаянии и посмотрела на часы.

Специально вчера вымыла голову, чтобы сегодня было время эту книжку почитать. И что? Ничего! Уже половина десятого. У меня оставалось тридцать минут, чтобы одеться, доехать до работы и открыть магазин. Громко вздохнув, я собралась. Ничего не помогло. Ладно, поищу ещё сегодня вечером. Одевшись и выпив на завтрак чашку кофе – на нормальный завтрак времени не оставалось уже – я запрыгнула в машину поехала на работу.

Вообще я решила, снова начать ездить только в конце месяца, когда получу зарплату. Но сегодня я потратила слишком много времени на поиски, и если бы поехала на общественном транспорте, то вряд ли успела бы на работу. К счастью, Джульетт сама опоздала на несколько минут. Она снова протестировала меня, и я не смогла похвастаться отличными знаниями материалов.

Да-а, таких неудач у меня ещё не было. Я пообещала ей основательно всё выучить. И, кроме того, Джульетт хотела книгу дать ещё кому-то, поэтому мне необходимо было найти её сегодня же. Всю свою смену я думала о том, где же мне брать книгу, если я её не найду. Как вдруг меня осенило.

– Нет, – сказала я вслух и при этой догадке платье, которое я хотела повесить на вешалку, выпало у меня из рук

– Что случилось, дорогая? – спросила Джульетт, выглядывая из-за кассы.

– Ах, ничего, – я махнула рукой и уставилась на платье.

Он бы не посмел. Или я ошибаюсь? С другой стороны Джейсон уже столько всего натворил, а сам он был настолько непредсказуем, что от него можно было ожидать чего угодно. Но как он мог, по сути, знать, что эта книга для меня настолько важна? Я начала перебирать в памяти всё, что говорила в его присутствии о своей работе. И точно, на той самой пляжной вечеринке я упоминала, что буду в скором времени работать в магазине моды. Но я рассказала об этом так, вскользь. Неужели парень уже тогда понял, что это настолько важная вещь для меня, что решил меня этим уничтожить. Но ведь Вики говорила, что он гений, а гении порой подмечают даже самые незначительные вещи.

Это, пожалуй, было единственно возможное объяснение. Я обыскала всю свою комнату, но в те двадцать минут, что я была в душе, он мог преспокойно взять книгу. А кстати, когда он вообще вошел в дом? До меня или уже после? Господи, Джейсон что, наблюдал за мной в душе? Я покачала головой. Исключено. В ванной комнате нет окон, к тому же я заходила в душ и выходила из него не голая, а значит, нечего по этому поводу и переживать. Однозначно, парень был уже в доме, когда я первый раз вышла из душа, потому что он подметил, что я там была два раза. Бог мой, этот чёртов паршивец. Если это он украл книгу, я его собственноручно прибью. Клянусь.

После работы я позвонила Вики, чтобы спросить у неё мобильный Джейсона, но, как это часто бывало, она не снимала трубку.

Придя домой поздно вечером – заходила ещё за покупками – я позвонила Вики ещё четыре раза и один раз оставила сообщение на автоответчике. Безуспешно.

– Да возьми же уже трубку, – бормотала я расстроено. Мне нужна эта книга, ещё сегодня! Раздраженно я швырнула мобильник на софу и принялась убирать покупки, чтобы хоть как-то отвлечься. Ничего не помогало. Девушка могла не снимать трубку только потому что не хотела, и не имело никакого значения, сколько раз я звонила. Ну, хоть прибралась. Когда я уже всё закончила и положила сдачу в домашнюю кассу, входная дверь открылась.

– Ну, наконец-то, – вскричала я, не успела Вики ещё и дверь закрыть.

Дверь с любопытством посмотрела на меня и спросила:

– В чём дело?

– В чём дело? Дело в том, что я тебе уже тысячу раз звонила.

Она скинула туфли и повесила пальто в гардероб.

– Прости, я была занята и только что увидела пропущенные звонки.

– Теперь уже всё равно, – махнула я рукой. – Мне просто был нужен номер Джейсона.

Вики ошарашено на меня взглянула.

– Джейсона?

– Да, Джейсона Вествуда, – уточнила я нетерпеливо. – Он кое-что украл у меня, и я хочу это вернуть.

Девушка хотела было пойти в кухню, но при моих словах озадаченно остановилась. Я завладела всем её вниманием.

– Хорошо. Только объясни-ка мне всё поподробнее.

Я рассказала ей, и когда закончила свою историю, Вики громко расхохоталась.

– И что же тут такого смешного? – спросила я, нахмурившись и скрестив руки на груди.

– Но он же этого не делал, верно? – спросила она, вытирая слёзы.

– К сожалению, делал, слово в слово, – подтвердила я взволнованно.

– Джейсон, правда, сказал мне, что отомстит, но чтобы тебя пугать смертью или красть книгу – это просто смешно.

– Да, просто умрёшь от смеха, – покачала я головой и снова попросила у неё номер. Она продиктовала его.

– Не думаю, что он так просто отдаст тебе книгу, но желаю удачи, – сказала Вики и уселась перед телевизором. Я ушла в свою комнату, закрыла дверь и села на кровать. Набрала номер.

– Алло, – раздался его голос после третьего звонка. В трубке слышались громкие голоса.

– Мне бы хотелось получить назад мою книгу, – сказала я без обиняков. Воцарилась тишина, потом парень сказал:

– Ты бы не могла передать своей кузине, чтобы она не раздавала мой номер всяким приставучим фанаткам? Спасибо.

– Я серьёзно, Джейсон, отдай мне книгу, иначе, я клянусь... – но в телефоне уже звучали только гудки.

– Он этого не делал, – прошептала я ошеломлённо, уставившись на телефон. – Этот чёртов....

Я ринулась из комнаты и сбежала вниз по лестнице.

– Дай мне его адрес, я убью этого парня.

Жуя чипсы, Вики обернулась ко мне.

– Я тебе фрафу фсказала, фто он не будет ф тобой говорить. Он терпеть не мофет, когда ему угрофают, – чавкая, произнесла она.

– С чего это ты взяла, что я ему угрожаю? – спросила я и выхватила у неё из рук пакет.

– Эй! – запротестовала девушка, когда я уселась напротив неё с пакетом. На мой вопрос она скорчила гримасу.

– Привет!? Мы вообще знакомы с тобой? Ты, так сказать, воплощённая угроза. Королева угроз, если хочешь.

Я фыркнула.

– Что-то Джейсона это не впечатляет, – сказала я и тут же запихала целую горсть чипсов в рот. Вики переключила канал.

– Джейсона ничего не впечатляет. Но тебя он, по-моему, находит интересной, – сказала она и искоса на меня посмотрела. Я проглотила чипсы.

– Интересной? Мне снова тебе рассказать, что он тут учинил? Симпатия, сдаётся мне, выглядит несколько иначе.

– Именно так, – сказала девушка и, воспользовавшись моим удивлением, отобрала у меня пакет.

– Мне и не припомнить, когда он последний раз с кем-нибудь ещё проводил столько времени. Обычно день, ну, может быть несколько дней, а потом – на поиски новенькой.

Я облокотилась на софу.

– Вики. Я знаю Джейсона около двух недель. Это не есть «много времени». И должна заметить, что он засранец.

Она пожала плечами.

– Ну, не знаю. И всё же он ведёт себя как-то по-другому. Я люблю его, как друга, но если ты хочешь совета, как женщина женщине – будь осторожна и держись от него подальше.

Я выпучила глаза.

– Я-то пытаюсь держаться от него подальше, но он то похищает меня, то без спросу врывается в дом. Может быть, ты всё-таки подумаешь и отберёшь у него ключи?

Вики рассмеялась.

– Ты что, с ума сошла? Без него мне двери не открыть. Но если серьёзно ... он не пара тебе.

Я застонала.

– Вики. Я ненавижу этого парня. Даже в мыслях я никогда бы не стала с ним встречаться.

Девушка скептически взглянула на меня, закусила губу и сказала:

– Не сердись, Клэр, но для таких мужчин ты – типичная жертва.

– Что ты хочешь этим сказать? – спросила я и вскочила.

– Ну, да, ты, так сказать, одиночка, у тебя не такой уж большой опыт в отношениях с мужчинами, что Джейсону сразу заметно, а потом – ты моя кузина, и это делает тебя интересной в его глазах. Дело ведь вот в чём, ещё в школе я угрожала этому типу, и вот теперь он пришёл к мысли, что может насолить за это тебе.

Ок, вся эта информация была мне не нова, но при последних словах у меня, что называется, глаза на лоб вылезли.

– Да как ты могла! – вскричала я в ужасе и добавила чуть погодя. – Вики. Мне двадцать два года. Ты не можешь так поступать.

Когда её просто скрючило от смеха, я поняла, что она просто меня разыгрывает.

– Расслабься, я этого не делала. Но это не значит, что он так не сделает. Все мои приятели в курсе, что ты для них табу, это и делает тебя для них ещё более привлекательной, – увидев выражение моего лица, она добавила, – да ладно тебе, ты понимаешь, что я имею в виду. Конечно, не только это делает тебя привлекательной. Не делай вид, что считаешь себя некрасивой.

– Я и не делаю. Но я не могу представить, что ему важно выиграть меня, как приз, не важно, кузина я тебе или нет. И давай-ка закроем эту тему. На данный момент меня интересует моя книга и его адрес.

– А я не знаю, – неожиданно выдала Вики. Уставившись на неё, я застыла, потом спросила:

– Как это понимать – не знаю?

Девушка пожала плечами.

– Я не знаю его адрес. Я никогда не была у него.

– Тогда позвони кому-нибудь, кто у него был. Заку или Брайану.

Но Вики покачала головой.

– Веришь ты в это или нет, но никто не знает, где он живёт.

Я скорчила гримасу.

– Да ладно, ты опять меня разыгрываешь.

Но когда девушка снова начала это отрицать, я поняла, что она не лжёт.

– Это уж как-то совсем жутко, – заметила я и задумалась, что предпринять далее.

Если я ему опять позвоню, то он наверняка меня сбросит – теперь-то Джейсон знает мой номер. Даже если я позвоню с номера Вики, он всё равно догадается, что это я.

– Ок, наверняка есть какие-то пабы или клубы, где он зависает. Что-то не могу себе представить, что Джейсон из тех, кто сидит по вечерам дома и занимается.

Вики задумалась.

– Он любитель на бильярде поиграть. Такое случается, если он идёт с нами или ещё чем-то другим занят, если ты понимаешь, о чём я.

Я закатила глаза. Ну, конечно же, я понимала, мы ведь, в конце концов, говорили про Джейсона. Элементарный вопрос – куда же ещё ему вести свою пассию, если не к себе домой? Подожди-ка. Почему это вообще меня интересует? Я встряхнула головой, чтобы избавиться от этих дурацких мыслей и спросила:

– И в каком это баре?

– «У Майка», – ответила она и снова загребла полную горсть чипсов.

– Это тот, что рядом с казино? – угадала я.

Когда девушка утвердительно кивнула, я вскочила с дивана.

– Я знаю это место. Проезжаю его по дороге на работу.

Я стряхнула крошки от чипсов со своих штанов.

– Ты прямо сейчас хочешь туда отправиться? – спросила Вики.

Я кивнула.

– В этом одеянии? – заметила девушка.

Я осмотрела свои тёмно-синие джинсы и просторную рубашку.

– А что такого? Для бара не подходит?

– Да нет, но они не всех пускают внутрь. Вроде как «фейсконтроль».

– Тогда придётся переодеться.

И мы исчезли в моей комнате. После безуспешных попыток найти в моём шкафу хоть что-нибудь подходящее, Вики со вздохом повернулась ко мне:

– Так не пойдёт, придётся тебе дать что-то из своего гардероба.

Мы пошли в комнату Вики, которая просто утопала в розовом цвете. Да, это не была комната принцессы, но розовые шторы, постельное бельё и узор на белом ковре, а также мебель были чертовски безвкусны. Вики протянула мне тёмно-голубой топ с огромным вырезом, по крайней мере, на мой взгляд. Когда я ей об этом обмолвилась, она возвела глаза к небу.

– Это вполне нормальный топ, у которого вырез чуть больше, чем обычно. Очень печально, что ты этого не знаешь.

И всё же Вики ещё долго не нравилось, как я выгляжу.

– Надень пуш-ап, – резюмировала девушка, когда я натянула на себя топ.

– Это ещё зачем?

Вообще-то моя грудь не была уж настолько маленькой.

– Делай, что я сказала. Доверься мне.

Я сменила лифчик и сделала так, что моя грудь, в конце концов, стала выглядеть солидно.

– Брюки можешь оставить эти, – милостиво разрешила Вики. – На голове твоей мы сооружать специально ничего не будем, но кое-что изменим.

Я сделала так, как посоветовала Вики – высокий свободный пучок и несколько выпущенных прядей по бокам. Боже, да я бы надела даже мини юбку и шпильки, если бы она потребовала. Ходить в этом было бы, конечно, трудновато, но если бы эти вещи открыли мне дверь в этот чёртов бар, я бы всё надела. Под конец девушка накрасила мне ресницы, добавила румян, и хотела было накрасить губы помадой, но тут уж я взбунтовалась.

– Никакой помады, пожалуйста!

– Но если ты хочешь произвести хоть какое-то впечатление...

– Это бестолку, поверь мне. Я слижу всю эту помаду ещё прежде, чем приду в бар. Терпеть не могу ощущение помады на губах.

Вики театрально вздохнула.

– Господи, ну ты совершенно невозможна. Дай хоть я тебе нанесу ещё чуток румян.

Когда, наконец, я увидела себя в зеркало, то спросила:

– Почему мне необходимо так расфуфыриваться? Не ты ли предупреждала меня, что я должна держаться подальше от Джейсона? Я сейчас выгляжу, наоборот, как приманка.

Я надевала куртку, когда Вики ответила:

– Это просто увеличит шансы на успех этого предприятия. И оставь куртку в машине, когда пойдёшь в бар, – добавила она, критически осмотрев этот предмет моей одежды. Затем, одарив меня ухмылочкой, девушка спросила: – Может мне с тобой пойти? На случай, если он на тебя набросится?

– Нет уж, я сама. Иначе Джейсон меня потом достанет с тем, что я даже не могу в бар добраться одна. Хватит уже и того, что он меня называет рыжиком.

Вики засмеялась, прекрасно зная, что я ненавижу, когда меня называют рыжей.

Глава 14

Уже снаружи бар «У Микки» производил такое впечатление, что для девушек он небезопасен. Оглушительная музыка, горланящие голоса, едкий запах сигарет, вырывающийся с густым дымом из приоткрытых окон – ну, может быть это слегка и преувеличенно – и нескончаемые потоки алкоголя, звон стаканов был слышен даже на улице.

– Ты с кем-нибудь здесь? – спросил человек у входа, подозрительно осматривая меня. Наверняка это был охранник, хотя его вид – обветренное лицо, свисающие пряди волос и худенькие руки – солидности ему не добавляли. Но ведь его задачей могло быть просто наблюдение за теми, кто входит в бар.

– У меня встреча, – ответила я и, не обращая на него внимания, прошла мимо. Но прежде, чем я открыла дверь, он мне шепнул:

– Это место не для тебя, дорогуша. Делай побыстрее свои дела и топай домой.

Мужчина приложился к бутылочке виски, а я вошла внутрь. Ну, да, может быть, было не так уж накурено и дымно, подумала я, вдыхая тяжёлый воздух. Первое, что бросилось мне в глаза, то, что кроме трёх официанток я, пожалуй, была единственной женщиной здесь. По крайней мене количество мужчин тут превалировало. Бар был набит битком и оформлен в каком-то подозрительном стиле, который мне напоминал Джейсона. Народ был одет во всё чёрное, что меня повеселило. Теперь-то я понимала, почему Джейсон пропадает тут почти каждую ночь.

Здесь-то он наверняка чувствовал себя вольготно. Зал хорошо просматривался и, не смотря на всю эту черноту, я бы сразу узнала Джейсона, если бы парень тут был. Я разочарованно сжала губы, но не сдалась. Если Джейсон бывал тут так часто, то наверняка сотрудники могла бы мне подсказать, в котором часу он обычно появляется. Исследуя бар, я чувствовала, что окружающие взгляды концентрируются на моём декольте. Ну а чего я хотела – столько тестостерона в одной куче, да ещё напичканной алкоголем.

– Извините, – обратилась я к татуированной барменше, оторвав её от работы. – Я ищу Джейсона Вествуда. Вы его сегодня здесь не видели?

Извиняясь, девушка покачала головой.

– Никогда о таком не слышала.

– Высокий, чёрные волосы, одет во всё чёрное, – всё же попыталась я. Но барменша рассмеялась.

– Да тут любой подойдёт под такое описание.

Ладно, действительно. Об этом можно было только сожалеть.

– Попробуй в Тёмной Комнате, – предложила она и указала мне за спину.

Тёмная Комната? Я проследила взглядом за её рукой и увидела лестницу в другой стороне бара.

– Спасибо, – сказала я и направилась в указанном направлении.

Поднимаясь по лестнице, я всё же горячо надеялась встретить Джейсона ещё здесь, внизу. Потому что это последний шанс напасть на след книжки. Нижний этаж был скудно освещён, многочисленные уголки настолько темны, что с трудом можно было различить неясные тени. Слева от меня сидела компания парней, они курили. Только яркие огоньки сигарет и были видны в темноте. Теперь я поняла, почему эта комната называлась тёмной.

Я продолжала осматриваться. На другой стороне увидела мужчину, рядом с ним сидели две дамы, которые... фу-у, я резко отвернулась. Здесь было ещё огромное количество тёмных уголков, но так как я не горела желанием увидеть ещё какую-нибудь омерзительную сцену, то сосредоточилась на другом конце комнаты, где играли. Там стояли пять бильярдных столов, освещённых бледным светом ламп. Эта часть тоже была не особенно светла, но тут, по крайней мере, можно было различить чуть больше, чем просто силуэты. Вот тут и обнаружился Джейсон. Я мрачно улыбнулась, увидев, что он как раз собирается загнать шар. Я рванула к нему и в тот момент, как он коснулся шара, произнесла громко и внятно:

– Привет, Джейсон!

Парень вздрогнул и ударил по шару с такой силой, что тот перелетел через бортик стола. Все, кто стоял у стола, разразились громким смехом, а один похлопал его по плечу.

– Это стоило тебе триста баксов, старина!

Упс. Это я на такую сумму его подставила? Улыбаясь, я наблюдала, как Джейсон, сверля меня взглядом, выпрямлялся над столом. Я не могла определить по его взгляду, что он думает о моём появлении. Но одно было ясно – мне не рады.

– Я хочу реванша. Сейчас вернусь, – сказал Джейсон и передал кий одному из стоящих рядом. Потом он обошел стол и угрожающе вырос передо мной.

– Какого чёрта тебе здесь надо?

Я скрестила руки на груди. Всегда так делала, когда этот парень подходил ко мне слишком близко. Скорее всего, это просто защитная реакция. Его взгляд упал на моё декольте, и как только я сообразила, что скрестив так руки, ещё больше увеличила свою грудь, то тот час же их опустила.

– Полагаю, что ты знаешь. Где моя книга?

– Не здесь. А теперь исчезни, – зарычал Джейсон. – И передай Вики, что она болтушка.

Я покачала головой.

– Я никуда не пойду. Книга нужна мне до завтра, поэтому я останусь здесь пока её не получу.

– Ты оглохла что ли? У меня её здесь нет.

– Тогда поехали к тебе домой и заберём её, – возразила я, прищурив при этом глаза. Парень засмеялся, но смех его не предвещал ничего хорошего.

– Проваливай, рыжик. Это место не для тебя.

Он развернулся и зашагал обратно к бильярдному столу. Но если Джейсон думал, что так легко может от меня отделаться, то просто меня не знал. Я была настолько зла, что уже не выбирала средства, чтобы вернуть книгу. Кроме того, я не могла отказаться от удовольствия утереть ему нос.

– Эй, парни, – крикнула я, направляясь к играющим. – У вас, случайно, не найдётся местечко ещё для одного?

У стола обернулись и оценивающе взглянули на меня, причём некоторые совершенно беззастенчиво рассматривали мой наряд. Они одобрительно кивнули, а Джейсон, наоборот, совершенно не выглядел счастливым и всё время пытался поймать мой взгляд. Но я старательно его игнорировала, положив сумку на свободный стул.

– Итак, на что тут у вас играют? – спросила я, широко улыбаясь, прекрасно зная, что для Джейсона это было, как гладить кота против шерсти, что я вмешалась в его игру.

– На деньги, сокровище, – ответил темноволосый, представившись Тори. Он исследовал меня с ног до головы, что мне было отвратительно, и всё же я улыбнулась и попросила кий.

– У меня нет с собой денег, – сказала я, улыбнувшись своей самой сладкой улыбкой.

– О, не страшно, – ответил Тори широко ухмыляясь. – Я уверен, что есть еще другие способы, чтобы расплатиться сполна. Как ты смотришь, чтобы оплатить долг поцелуем?

Он взял мою руку и запечатлел наш договор рукопожатием.

У-у-у, этого не было у меня в планах. Вокруг засмеялись, а я смотрела на Джейсона, прося его о помощи. Его взгляд говорил: «А я тебя предупреждал!» Потом парень развернул меня к себе и объявил во всеуслышание:

– Она играет со мной.

На него обратились изумлённые взгляды.

– Но ты никогда не играешь в команде, – обратился к нему черноволосый патлатый парень с оспенным лицом.

– А сегодня играю, – коротко бросил Джейсон в ответ, резко притянув меня к себе. – Ты вообще когда-нибудь играла на бильярде? – спросил он сердито.

– Раз или два, – ответила я, не понимая, почему он так разъярился. Это же была всего лишь игра, да и с поцелуем, я уверена, была только шутка.

– Скажи-ка, дорогая, у тебя что, не все дома? – спросил он, и прозвучало это весьма не радостно.

– Да что за проблемы-то? – спросила я и отстранилась от него.

– Проблема в том, что это не мои друзья, и это не безобидные игроки на бильярде. Здесь играют на серьёзные вещи и те, кто соскакивает или просто не держит договорённостей, быстренько получают неприятности.

Я сглотнула.

– Ох, – сказала я и протянула ему кий. Но парень не взял его.

– Для попятной слишком поздно, и на твоём месте я бы постарался изо всех сил.

Джейсон повернулся к игрокам и подтолкнул меня к бильярдному столу.

– Ну, что, голубки, готовы? – спросил Тори и отпил огромный глоток виски из своего стакана.

При этом, как мне показалось, его взгляд слишком уж задержался на мне. Тревожные мысли стали закрадываться мне в голову, но я постаралась их отогнать. О чём я только думала? Целоваться с незнакомцем? Но я же не предполагала, что он может говорить это всерьез.

– А я буду играть в паре с Винсентом, – огласил своё решение Тори, и мы начали играть двое на двое. Мне милостиво отдали право первого хода, но это было моей погибелью – я ударила так слабо, что не забила в лунку ни одного шара и потеряла право хода. Со всех сторон послышался слабый смешок. Партнёр Тори, Винсент, бросил на меня сочувственный взгляд, а сам Тори подмигнул мне, исполненный надежд. Я взглянула на Джейсона. Как раз в этот момент он закрыл глаза, будто спрашивал себя, за что ему это всё, чем он это заслужил? Тогда парень подозвал меня к себе.

– Ты вообще в курсе, что тебе надо забить половину шаров?

– Да уж знаю, – прошипела я. – Я просто практиковалась.

Джейсон вздохнул.

– Если из этой передряги мне удастся вытащить тебя живой и невредимой, ты по жизни мой должник.

Он взял кий и забил одним ударом сразу два шара. Вообще, конечно, как я убедилась в продолжение всей игры, Джейсон оказался талантливым игроком. Каждый раз, когда у меня случался фол, а это было не редко, он добивал недостающие очки и выравнивал счёт. Но проблема была в том, что наши соперники, Тори и Винсент, играли ничуть не хуже Джейсона и, в отличие от меня, не делали ошибок. Это было чудо, если посчитать, сколько виски они влили в себя во время игры. Поэтому ничего неудивительного в том, что мы в итоге проиграли.

Правда, Джейсону надо было отдать должное – он сделал всё, что мог, и проиграли мы с очень маленькой разницей. Но для него этого было недостаточно. Зрители гудели и аплодировали. Мы с Джейсоном смотрели друг на друга. Незаметно я покачала головой – я не собиралась целоваться с незнакомым человеком. По выражению лица Джейсона, как раз этого он и опасался.

– Два раза подряд, Джей. Я что-то и не припомню, чтобы ты когда-нибудь так плохо играл, – еле ворочая языком, усмехнулся Тори. Я закусила нижнюю губу, зная, что оба этих раза испортила я. Я украдкой взглянула на Тори. Есть ли смысл сопротивляться? С другой стороны, это же просто поцелуй, ничего больше. Но он, всё-таки, чужой, да ещё и виски надрался, с отвращением подумала я.

– Итого шестьсот баксов, – сказал Джейсон, протягивая деньги.

Я сглотнула, видя, как Джейсон вытаскивает деньги и протягивает ему. Такая куча денег и всё из-за меня. Я бы не удивилась, если бы после такого он превратил бы мою жизнь в сущий ад. Тори спрятал протянутые деньги и повернулся ко мне.

– Так, а теперь с тобой, сладенькая, – сказал он, направляясь ко мне.

– Минуточку, – вмешался Джейсон, заграждая меня собой – Ты свои деньги получил.

– Но девчонка тоже проиграла, к тому же она обещала мне поцелуй, – ответил тот, слегка шепелявя.

Я посмотрела на Джейсона, моего единственного спасителя. Как ни странно, но рядом с ним я чувствовала себя в безопасности. Да, парень был заносчивым, властным и непростительно красивым умником, но на данный момент я хотела быть только рядом с ним.