Текст книги "Земли мертвецов. Книга третья"

Автор книги: Михаил Липарк

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 4 страниц)

Ботаничка начала переводить то, что я сказал, но я ее остановил.

– Подожди, – я скажу это сам.

У меня не было доверия к орчихе, поэтому я достал из кармана маленький всеобще-оркский словарь и принялся находить слова и произносить их вслух.

– Гралла…опалла…дуба…гра… Как произносится это слово? – я показал на надпись «женщина-орк» Сенне.

– Тебе лучше закончить предложение поскорее, потому что сейчас ты просишь присмотреть его за сиськами. А-а-а. Это произносится, как «граба». На их языке это означает орк.

– Ты хочешь сказать, что в переводе на орочий женщина-орк – это орк-сиськи?

– На древне-орочьем, да. Мужчина орк это граба–хун. Орк-член.

Наша компания несколько мгновений молча впитывала новые знания.

– И что меня так удивило… – наконец сказал я. – Вингуир, гралла опалла дуба гра граба.

Орк-воитель перевел суровый взгляд на Сенну и кивнул мне. Я продолжил:

– В таком случае ровно через три месяца встречаемся на этом самом месте. И, пожалуйста, не подведите. Нам нужны абсолютно все армии, чтобы противостоять мертвецам. Объясняйте владыкам, что всему миру придет конец, если кто-то из них струсит. Пусть примером для них будут эльфы и орки, которые уже отдали свои армии на служение этому чудовищу.

Мои спутники покивали головой.

– Гнузз, ты справишься?

– От Доминика Гнузза зависит судьба мира! Бац! – он кинул снежный комок в слепленную собой же снежную бабу. – Доминик скажет королю в Аркалисе, что смерть пришла и все расы встречаются в Мерзлых Землях!

«Смышлёный малый. Хоть и умственно отсталый», – подумал я и похлопал его по плечу. По повадкам он, конечно, похож на ребенка, но я был уверен, что с миссией посла способен справиться даже Доминик Гнузз. Тем более со своей удачей.

– Сенна, нам нужны карты местности и какие-то средства передвижения.

– На дирижабле есть квадроциклы, – вмешалась Валькирия. – Не знаю как вам, но мне по размеру. Гнуззу идти ближе всех. Он может и пешком.

– Тогда не будем терять ни минуты. По коням. И пусть всем нам повезет.

Все мои спутники пошли к дирижаблю готовится к путешествию. Ласковая Тень приблизилась к моему уху, дотронулась до моего члена и шепнула:

– Зайди ко мне перед выходом.

Глава 3. Настоящий детектив

Я шел по отсеку для персонала в предвкушении занятия любовью с эльфийкой по-настоящему с букетом цветов в руке. Да, за целый год в Раю мне многое уже было знакомо и через какое-то время наших отношений уже не вызывало таких эмоций, которые я испытал во время первого с ней секса, но и поцелуй в реальном мире был совсем другим. В конце концов я могу позволить себе выделить десять…ладно семь, семь минут до того, как с головой окунусь в средневековый мир Аталии.

Валькирия и Гнузз совсем недавно получили от Сенны напечатанные на листе формата А4 карты древнего мира и выехали в разные стороны света от нашего дирижабля. Одна на сверхсовременном синем квадроцикле, а второй взял с собой самую обычную телегу из хозяйственного блока. Как мы не отговаривали толстого орка не тащить с собой лишний груз, он все время отказывался, аргументируя свой выбор тем, что четырехколесное приспособление пригодится ему, когда он покатится вниз с какой-нибудь горы. Такой же, например, на которой сожгли тело собаки. Бац! И я уже в самом низу, говорил он. В итоге мы сдались и попрощались со спутниками, чьей задачей было привести в Мерзлые Земли орду орков и не меньше таковой гномов.

Я дал поручение двум своим спутникам-оркам, ум, одной из которых с лихвой компенсировал недостаток серого вещества второго, по порядку открывать отсеки и проверить все боксы на случай, если кто-то выжил и оказался заперт в ловушке. Плюс ко всему им было необходимо завербовать тех, кто до сих пор оставался внутри криокапсулы, оставаясь в Раю и обладал сверхспособностями, чтобы отряд «Сверхновой» также присоединился к Армии Освобождения – мы уже дали название тому, что ожидалось собрать общими усилиями на этом самом месте спустя три месяца.

– Можно? – я постучал в дверь каюты, на которой висела табличка «помощник капитана», прежде чем войти.

Никто не ответил, и я позволил себе толкнуть преграду сделать шаг вперед. Свет в каюте был приглушен, воздух наполнен ароматом меда, а на небольшом журнальном столике стояло два бокала и бутылка вина. В центре столика горел подсвечник с тремя свечами. Романтика. Первый настоящий секс с Ласковой Тенью сулил запомниться навсегда.

Это была каюта того самого эльфа, которого я пришиб тупым вопросом еще в Раю. На стенах висели плакаты с полуобнаженными эльфийками, над диваном, перекошенная после падения, до сих пор болталась картина с изображением летящего в ночном небе дракона на фоне огромной луны. В углу к стене были прибиты полки, на одной из которых стояли книги – различная профессиональная литература на тему пилотирования, а другая была заставленная миниатюрными фигурками орков – помощник капитана собрал целую коллекцию из орков с суперсилой, видимо героев какой-то выдуманной в этом мире вселенной. Ласковая Тень потрудилась на славу, приведя каюту в порядок после долгого падения. Хотя с момента прилета не прошло и суток.

Я сел на диван. Задницей почувствовал что-то жесткое. Засунул руку и достал из-под себя…Фаллос! Резиновый член. О, Ласковая Тень. Это что-то новенькое. Сейчас мы с тобой оторвемся на славу, верно?

– А ты купила смазку? – крикнул я в приоткрытую дверь, которая вела в спальню и отложил фаллоимитатор до лучших времен.

Может быть сегодня меня ждет еще и анал? Блять, Квист, ты не исправим.

Я взял со стола штопор. Он вызвал самые отвратительные эмоции, хотя был не больше, чем предметом, для открывания бутылок с деревянными пробками. Поморщился. Откупорил бутылку с вином и закинул чертов штопор за диван, чтобы еще раз в ближайшем будущем не наступить на старые грабли. В воздухе появился терпкий и немного кисловатый аромат. Налил в бокалы себе и эльфийке. Пригубил. Приятный вкус.

– Вино уже налито, Тень! Можешь перестать прихорашиваться. Я и так хочу тебя, крошка…

Я бросил взгляд в сторону спальни и вдруг понял, что мне никто не отвечал с момента моего прихода.

– Тень?

Опять без ответа.

Я отпил вина и поставил вспотевший после соприкосновения с холодной жидкостью бокал на стол.

– Тень? Какого черта…

Я медленно поднялся с дивана и так же медленно заступал в сторону спальни. Пол скрипел несмотря на все мое желание двигаться бесшумно. Пальцы коснулись деревянной двери и пустили мягкий свет из гостиной внутрь спальни. Прежде чем зайти, я нащупал выключатель и в одно мгновение озарил ярко-красную спальню помощника капитана.

Я увидел, что светильник, стоящий до этого на прикроватной тумбе, сейчас лежал на полу. Пузырек из-под каких-то таблеток валялся рядом, а ближе к кровати беззаботно томилось несколько окурков сигарет. На стене огромными буквами было написано «Iallacilasuraniya!». Надпись сделана голубой кровью. Эльфийки?

– Блять… Я надеюсь, с тобой все в порядке, Тень? – суматошно стал оглядываться я без понятия, что делать дальше.

Потом я вспомнил о камерах видеонаблюдения, висящих в коридоре и не теряя ни секунды бросился в пункт управления, чтобы посмотреть запись. Каждая секунда на счету. Нужно узнать, что здесь произошло и найти стриптизершу!

– Сенна! Мне нужно посмотреть камеры! – орал я, залетая в самую главную часть нашего дирижабля.

Ботаничка стояла вплотную к Вингуиру Айр Горроху и гладила тому бицепс. Лишь услышав мои шаги она тут же отпрянула. Мне было не до этого, поэтому я не акцентировал внимания на том, что Сенна хотела лишится девственности, использовав для этого древнего великого героя. Сомнений в том, что противоположность истинной воительницы целомудренна – у меня не было.

– Камеры? Зачем? – опешила ботаничка, явно взбудораженная близостью с орком-воителем.

– У нас гребанный маньяк на борту… – я орал и одновременно пытался отдышаться. – Я пришел к Ласковой Тени… А там… – я дышал все глубже. – Там… Следы борьбы и эльфийская кровь на стене!

– Что? – Сенна тут же села на свое место и вывела на главный монитор запись из коридора в отсеке персонала. – Секунду. Сейчас я отмотаю назад.

Картинка покорно двигалась в так движениям орчихи, пальцы которой нежно обхватывали регулятор, словно он был мягким местом Вингуира Айр Горроха.

– Вот идет эльфийка. Что у нее в руках? – спросила ботаничка.

Я увидел фаллоимитатор, который обнаружил сидя на диване в бывшей каюте помощника капитана.

– Не важно. Нужно посмотреть заходил ли в каюту кто-то после нее! – все еще возбужденным голосом ответил я.

– Подожди… – она медленно крутила клавишу, которая отвечала за перемотку. – Вот какой-то мужик со странной походкой. У него в руке букет цветов…

– Это я, – пришлось мне перебить Сенну. – Когда я вошел там уже никого не было. Мотай назад.

Орчиха принялась отматывать дальше, но все что было за двадцать четыре часа до этого, с тех самых пор, когда мы терпели крушение, не открывало никаких новых лиц и подозрений. Только Ласковая Тень, блуждающая с мешками мусора, туда-сюда входила и выходила из каюты.

– Вот он! – я возбужденно ткнул пальцем в монитор, показывая эльфа-блондина, который заходил в каюту помощника капитана сразу после восстания подопытных.

Он появился из неоткуда, испугался бегущих ученых на другом конце коридора и юркнул в каюту, которая не так давно опустела. Не без моего вмешательства.

– Если он зашел, тогда почему мы не видели, как он выходил… – произнес я и тут же мне в голову закралась самая неприятная мысль. Душ… Почему я не проверил душ…

– Подожди… – Сенна перебила меня и принялась мотать вперед.

Она снова дошла до того момента, как я зашел в каюту с цветами, а затем…

– Блять! Этот ублюдок был еще внутри, когда я убежал сюда!

Мы видели, как эльф на экране в длинном черном плаще и свежим кровавым шрамом на лице следом за мной открыл дверь, осмотрел коридор, а затем за руки выволок эльфийку наружу. Он потащил ее в сторону выхода.

Я почти сорвался с места, чтобы броситься на выручку стриптизерше, но ботаничка остановила меня.

– Ты не догонишь его, – сказала она, переключая камеры видеонаблюдения.

Мы видели, как он дотащил Ласковую Тень до транспортного отсека, загрузил ее на квадроцикл и выехал сквозь незапертую после отъезда Валькирии дверь.

– Почему ты задерживаешь меня. Следы еще свежи, я выслежу их!

– Не выйдет, Квист. Как ты собрался на ходу высматривать следы. Поднимается буря. Ты отъедешь очень недалеко прежде, чем выследить их станет просто невозможно.

– Блять! – я ударил по столу для переговоров. – Тогда что ты предлагаешь?

– Сейчас, – она отмотала запись назад и приблизила лицо маньяка.

Программа считала совпадения и вывела на экран досье пассажира. Подопытного. На фотографии эльф был тоже со шрамом. Белые волосы, черные брови. Шрам кровоточил и шел от самого подбородка через рот, нос, левый глаз и прятался в белоснежных волосах. Сенна кликнула на описание.

«Эллайджи Лаэль. Эльф с непрерывно кровоточащим шрамом. Сверхспособность – невидимость. Интересный факт – когда эльф пользуется своей способностью, его шрам остается видим. Заключен в Раю в одной из криокапсул. ОПАСЕН! Сотрудники корпорации обнаружили его в тюрьме для психически больных в Аркалисе. Он единственный из всех заключенных, что обладал иммунитетом. Смог избежать встречи с зараженными, благодаря своей невидимости. Природа шрама – выясняется. Любые манипуляции с подопытным запрещены без специального разрешения Вендина Уйлиэля.

– Вот черт! – я схватился за голову. – За что этого психа упекли в такую тюрьму? Он не сделает ничего с Ласковой Тенью!

– Момент, – сейчас я найду более подробную информацию.

Я бросил взгляд на орка-воителя, для которого наш разговор был ничем иным, как кудахтаньем двух куриц. Разве что мои эмоции рассказывали ему о том, что произошло что-то волнительное.

– Этот…Эллайджи Лаэль был самым разыскиваемым преступником Аркалиса. Тут написано, что он похищал нечестивых эльфиек, насиловал, а затем закапывал во дворе своего дома. На суде он рассказал, что та земля благословлена его предками и, что этими жертвами он выражает свое уважение к прошлому. Под нечестивыми эльфийками он подразумевал тех, кто вступал в интимную связь с представителями другой расы, тем самым подвергая мир опасности – зачатие каждого полуэльфа, говорил он, приближает планету к Армагеддону. Его сочли сумасшедшим и отправили на психологическую экспертизу, после которой признали Эллайджи Лаэля невменяемым…

– Если этот псих действительно так безумен как тут написано, Ласковая Тень в большой опасности, – я прикоснулся ладонью к своему лицу и сильно начал тереть его. – Это из-за меня он схватил эльфийку… Ладно. Как нам их найти? Может на квадроциклах есть какие-то маячки.

– Есть, – ответила Сенна. – Но, если мы будем ждать, когда подопытный триста сорок пять доберется до места назначения – ты не успеешь спасти эльфийку.

– Тогда что ты предлагаешь? Бросить ее на произвол судьбы?

– Нет. Я знаю куда он поехал…

Я поднял брови.

– Вот карта современного Аркалиса. А вот его дом. Если он считал, что земля там священная, то скорее всего поедет именно туда.

– Почему ты думаешь, что этот псих не сочтет священной первую землю, попавшуюся на пути, как только покинет Мерзлые Земли.

– Потому, что…возможно он не псих, – она знала, что я жду ответа, поэтому медленно повернулась ко мне. – Жаль нет интернета, я бы показала вам наглядно… Хотя! Есть библиотека!

– Не надо, Сенна! Говори так, я поверю тебе на слово.

– Ну, хорошо… В общем, есть такое понятие, как кладбище эльфов. В нашем времени не просто так ввели закон об их кремации. Считается, что в месте погребения эльфов скапливается огромная энергия, питаясь которой некромант может сделать себя бессмертным…

– Я так и не понял, какая разница? Если ты считаешь, что он некромант, почему он не может закапать эльфа в любом другом месте?

– Если хочешь узнать, тогда не перебивай, – надула свои губы ботаничка, выждала паузу, видимо ожидая извинений и продолжила. – У каждого некроманта есть прикормленные зоны. Аномальные. Вроде бермудского квадрата…

Похоже орчиха говорила о зоне, наподобие бермудского треугольника. Надо было кивать головой. В Итрании это возможно вообще был какой-нибудь овал…

– Так вот, – продолжала она. – Именно в таких местах некроманты чаще всего и возводят свои башни. Потому что это источник их сил. Они чувствуют этот источник, как орки свой тотем или вы, друиды, своего Волка Смерти. Поэтому он вернется в Аркалис и принесет жертву там.

Как же в этом мире было все сложно…

– А что, суд не знал, что этот…Лаэль некромант?

– Знал. Именно поэтому его отправили не в психушку, а дали пожизненное в тюрьме для умалишенных.

– Проклятье! Если я сейчас поеду в Аркалис, то не успею к королю людей… Ладно, скажи орку, что ему придется ехать в Аргорн к людям и убедить их присоединиться к нам.

– Ракки трахи бак о бак, – произнесла Сенна на древне-орочьем.

Вингуир Айр Горрох тут же расширил свои глаза, насупился и принялся качать головой.

– Ракки трахи уин дин бин! Ракки трахи раба ба! – повторял, как заворожённый он.

– Он говорит, что люди не станут слушать его, – переводила ботаничка. – Говорит, что вечная война между людьми и орками разверзла слишком большую бездну между их душами…

– «Ракки трахи» вот так вот переводится? – удивился я глубине фразы, которую сказал воитель.

– Нет. Он еще сообщил, что готов умереть ради своего тотема, но тогда ему больше не стоит ждать благородной смерти.

– Ладно, понятно. Пусть остается тут, – я почесал затылок. – Как думаешь, Сенна, я успею и рыбку съесть и…

Она смотрела на меня не понимающим взглядом.

– Ну, короче. Успею я и в Аркалис и в Аргорн и к эльфам сам?

– В общем-то… – она достала из принтера карту, приготовленную для меня. Города орков и людей в одной стороне. Есть сомнения только по эльфам…

– Давай сюда лист. Буду выдвигаться, а там по ситуации. Спасу Ласковую Тень и быть может мы разделимся, – я уже собирался выйти из пункта управления, но обернулся и посмотрел на орков еще раз. – И не наделайте тут кучу маленьких орков пока мы занимаемся делами.

Зеленая кожа Сенны покраснела, а орк-воитель смотрел на меня ничего непонимающим благородным взглядом.

– Короче, никаких раки-трахи, – я кивнул ему и спустился в транспортный отсек.

Мой рюкзак, к которому я крепил биту, уже был наполнен всем, что может пригодиться в дороге. Я доложил туда приготовленный Тенью фаллоимитатор, нажал на газ и выехал на просторы Мерзлых Земель. Аркалис был на юге.

Следующую ночь, которую тут считали днем, я провел в дороге. Сначала я преодолел будущее поле боя. После оживших мертвецов двух армий, весь лед там был усыпан амуницией нелюдей – воткнутые в снег мечи и щиты, разбросанные шлемы и куски откусанной плоти, замерзшей и частично занесенной снегом. Орки и эльфы, успевшие убить некоторых зараженных, не оставили просторы Мерзлых Земель пустовать совершенно без трупов. Угнетенные и падшие лишившиеся голов лежали между магической брошенной сталью.

Я вдавил одну их двух педалей квадроцикла в пол, боясь, что какой-нибудь труп оживет и ненароком прикончит меня. Один раз за все время, пока я ехал сквозь мертвое поле, я остановился, чтобы подобрать сверкающий синий эльфийский лук и брошенный колчан со стрелами, а дальше топил так, словно меня в действительности преследовала толпа мертвецов.

Под мягкий свет огромной луны я преодолел сначала заснеженные равнины, затем проехал сквозь узкое длинное ущелье в горах, выехав из которых, спускаясь вниз по склону, я оказался в самой гуще леса. Судя по карте, он назывался Лесом Мрачных Закатов. Благо дорогу совсем недавно протоптала целая тьма эльфов и большого круглого фонаря на моем транспорте хватало, чтобы освещать путь и не терять скорости. На заре я доехал до навесного моста, перед которым был брошен другой квадроцикл.

– Этот сукин сын точно проехал тут… – я положил руку на капот. Он был еще теплый.

Я развернулся, чтобы увезти и спрятать свой квадроцикл за большим валуном, как мне на голову вдруг обрушилось что-то тяжелое. Я падал и помутневшим зрением видел, как кровоточащий шрам, нависает надо мной, а невидимая рука вновь бьет меня в челюсть. Еще раз. Мерзкий сукин сын избивал меня. Что в голове у этого чертового маньяка? Убить меня? Заставить совокупляться с эльфийкой на камеру, а затем закопать в землю? Еще один удар и я потерял сознание.

Глава 4. Доказательство из будущего

Когда я очнулся, то видел только сплошную тьму с маленьким зазором света, проникающим откуда-то из-под подбородка. Нос изрядно болел, а едва попробовав пошевелиться, я понял, что на мою голову надет мешок и часть его слиплась с кровью, засохшей на моих губах. Сзади меня подпирала какая-то небольшая стенка, а сам транспорт, в котором я сидел раскачивался из стороны в сторону. Телега? Еще секунду спустя я услышал, как заржала лошадь и понял, что сделал верный вывод.

Я попытался открыть рот и тут же почувствовал веревку, которая врезалась глубоко в челюсть с одной стороны и давила на затылок с другой. Я мог простонать, но наверняка бы только привлек к себе лишнее внимание и возможно после следующей череды ударов уже никогда бы не пришел в себя.

Вот черт… Был бы со мной Хуч… Я бы мог посмотреть его глазами и понять, что происходит. Сейчас же оставалось только догадываться об этом. Итак, что я знаю?

Маньяк, приносящий в жертву нечестивых эльфов, догадался, что я за ним слежу, съехал с пути, а когда я слез со своего квадроцикла сделался невидимым и избил меня. Затем взвалил на телегу мою бездыханную тушу и куда-то повез. Ласковая Тень должна быть где-то рядом… Но почему он не убил меня? Зачем оставлять в живых и куда-то везти? Ведь я даже не эльф…

– Мы принесем тебе жертву, Всезнающий. Мы принесем ее тебе, – голос доносился с той же стороны, откуда я слышал пыхтение лошади. Лаэль? – Почему ты изменил наш мир, Всезнающий? Почему я не узнаю прежних троп? Ты проверяешь меня? Проверяешь, смогу ли я найти дорогу к дому? Да, да. Непременно этим ты и занимаешься…

Кажется эльф был действительно психом. Он бормотал слова себе под нос с таким усердием, будто некий Всезнающий действительно слушал его бред.

– Указатели ведут твоего слугу… Они ведут твоего слугу назад к дому, где ты ждешь новых даров. Что если я принесу в жертву человека? Ты примешь этот дар или мне сбросить его со скалы?

«Блять, конечно он примет этот дар, гребанный ты псих! Это лучше, чем лететь в пропасть на встречу своей смерти», – думал я про себя без возможности произнести слова вслух.

Руки были крепко связаны за спиной, а одно из ребер, кажется, было сломано…

Судя по тому, как сильно припекало солнце, я понял, что мы движемся в самый разгар дня, но в самый разгар ночи для все жителей Аталии, а значит встретить путников на дороге и случайно быть спасенными… Шансов оставалось мало.

Мы еще какое-то время ехали вслед за тянущей телегу кобылой, управляемой безумным эльфом, пока в конце концов не остановились и вслед за ржанием лошади я не услышал монотонный бас:

– Гур так трак трак! – слова однозначно произносил орк. Ну что, приехали?

– Трак трак? – переспросил эльф со шрамом.

– Гур так трак трак! – повторил орк уже более несдержанным тоном.

– Я не понимаю, Всезнающий. Что этот грешник хочет от меня? – проговорил псих вслух. – Мне надо в город! Я путешествую со своими…

– Дар мукака баба ркака! – угрожающе произнес страж, который, судя по всему, караулил ворота в город.

Что-то происходило целую минуту. Сначала телега качнулась, потом грозные выкрики орков возвестили о том, что что-то произошло, затем две могучие лапы схватили меня за плечи, взвалили на себя и куда-то понесли.

А как же Тень?! Как же Тень?! Я выкрикивал про себя вопросы, которые тревожили округу только беспомощными стонами, не привлекающими к себе никакого внимания.

Через некоторое время меня принесли в помещение, где холод пронизывал до костей, хотя несколько минут назад мой зад напекало так, что я не мог понять, это солнце так сильно греет или орк, тащащий меня, положил руку на мою задницу. Меня кинули на сырую землю. Я врезался спиной в каменную стену, затем большая рука схватила меня за голову и сорвала мешок.

Глазами, еще не привыкшими к свету, я видел расплывчатую большую зеленую фигуру, которую освещал такой же расплывчатый факел, висящий на стене чуть позади орка.

– Габанина дура ма, – сказал он, развернулся, почесал свой огромный зад, накрытый только кожаным доспехом, похожем на римскую юбку, вышел из темницы и закрыл железную дверь.

Да, это была совершенно обычная темница. Деревянное ведро в углу под экскременты заключенных; цепи, свисающие с потолка и оканчивающиеся железными наручами; лужа, в которую сквозь щель наверху капля за каплей стекала вода; и исхудавший гном, сидящий в углу темницы и глазеющий на меня маленькими черными блестящими, отражающими свет единственного факела, зрачками.

– Эй. Ты понимаешь по… – я вдруг вспомнил, что здесь этот язык называют всеобщим, но решил спросить по-другому. – Ты понимаешь меня?

Гном сидел, поджав колени к груди и продолжал испуганно смотреть в мою сторону.

– Вот блять! Конечно, чертова ботаничка не может знать всего. А вот гномьего словаря у меня точно нет… – посетовал я, лежа одной щекой в какой-то мерзко-воняющей жидкости и мне оставалось только надеяться на то, что меня греет не моча заморенного гнома.

– Гивли, – послышалось со стороны дистрофика.

– Что? – отозвался я. – Можешь не лепетать на своем…гномьем, если слова из твоего лексикона не созвучны со словами из всеобщего языка. Но, полагаю, ты поздоровался. И тебе… Гивли, бедолага.

– Нет. Гивли…это мое имя, – проговорил узник, голосом ребенка.

– Ты разговариваешь на всеобщем? – обрадовался я и хотел было подскочить, но руки и ноги до сих пор были накрепко связаны. – Эй, Гивли, можешь развязать мне руки?

Гном какое-то время молчал, продолжая пялиться на меня, а затем сказал:

– Зачем? Ведь тебя не просто так бросили в темницу? Может ты сразу убьешь меня?

Похоже гном действительно был подростком.

– Ну ты же не убийца. Значит я тоже могу быть безобидным…

– Ну, я… – он запнулся, а потом вдруг заговорил более уверенно. – Убивал очень много людей и нелюдей! Меня и заперли в эту тюрьму, потому что я самый…кровожадный убийца в Ниаммии! Если ты попробуешь покуситься на мою жизнь, я тут же убью тебя, человек…Понял?

Было видно, что мальчишка-гном сочиняет на ходу, но, если не сыграть по его правилам, этот трусливый нелюдь так и не освободит меня.

– Я понял тебя, Гивли, – ответил я. – Должен тебе сказать, что мне очень страшно находиться с тобой в одной камере.

– То-то же, – ответил он, выглядывая из-за своих коленей.

Затем встал на четвереньки и подполз ко мне. Когда он раскрыл кулак, я увидел, что у него в ладони прятался небольшой камень, который гном уже успел заточить за время своего заключения. Несколько минут и орудие неандертальцев, распороло веревку, сковывающую мои движения. Я тут же освободил свои ноги. Гном уполз обратно в угол.

– Свобода, – проговорил я, вставая на ноги и растирая свои запястья. – Где мы?

– Поднебесная, – бросил дистрофик.

– Что еще…за поднебесная?

– Главная тюрьма Аркалиса.

– Ясно. Как нам выбраться отсюда?

– Никак, – уверенно ответил подросток. – Я сижу здесь уже десять лет и твое появление – первое, что заставило дверь этой темницы открыться. Зато, если ты притаишься и будешь очень тихо сидеть, то возможно сюда заползет крыса и мы сможем нормально поесть…

Гном сглотнул большую слюну. Я поморщился.

– А суд? Или какая еще херня? Они же не могут так просто бросить сюда человека или нелюдя и забыть про него?

– Только если кто-то придет за тобой и отобьет силой. Я уже десять лет жду, когда за мной явится мой отец. Однажды он убьет всех этих орков и сделает меня королем!

Похоже мальчишка совсем тронулся и сочинял новую историю. Выхода не было. Шанс выйти из тюрьмы у меня был только один – убить его, чтобы переместиться в Итранию, и если не воспользоваться им, то Ласковой Тени конец, и этому миру тоже. Как же мерзопакостно было идти на это, но гребаная магия всегда заставляет что-то отдать взамен прежде, чем получить.

Далеко за решеткой, орк, притащивший меня в темницу, бросил мой рюкзак. Он был раскрыт вне досягаемости, но из него вывалился старый-добрый фаллоимитатор, захваченный мной на случай грандиозного празднования освобождения Ласковой Тени. Он лежал довольно близко. Я лег на землю и протянул руку в надежде дотянуться до будущего орудия убийства. Еще немного. Еще чуть-чуть. Мои пальцы уже касались резиновой головки и подталкивали игрушку все ближе. Получилось. Сперва я подумал, что смогу забить ей гнома насмерть, но теперь понимал, что предмет сложно использовать не по назначению. Даже камень Гивли весил больше.

– Послушай, Гивли… Тот камень, которым ты освободил меня… Покажешь мне его поближе?

Дистрофик посмотрел в ответ подозрительным взглядом.

– А ты не отберешь его?

– Нет, конечно. Ведь ты самый опасный убийца во всей Ниаммии! Если я поступлю так, то ты отомстишь мне. Ведь правда? Я не ищу смерти.

Исхудавший гном взбодрился от того, что я поверил в его историю и впервые даже встал на ноги, чтобы протянуть мне заточенный камень. Я взял острый предмет.

– Тяжелый… – заключил я, покачивая руку, в которой теперь он лежал.

– Зато в бою… – хотел сказать мальчишка-гном, но не успел.

Я размахнулся и воткнул камень прямо в глаз гному. Пока он не начал мучиться и не понял, что произошло, я ударил ладонью во впившийся в череп дистрофика камень, а стена, остановившая его затылок, помогла вбить его поглубже и Гивли рухнул на пол истекая кровью.

– Прости, малыш, – сказал я, качая головой. – У меня не было выбора. Твой папа скажет мне спасибо, когда мы остановим зомби апокалипсис.

Я приложил руку к вытекающей из его глазницы крови и произнес:

–Itrania Viahgi Luan’i!

Морозный ветер, пронесся по камере, и я тут же очутился в Итрании. В параллельном мире, где выйти на свободу было гораздо легче. Судя по тому, что две параллельный вселенные абсолютно противоположны, то попасть я должен был во…дворец?

Я находился посреди красной комнаты. Окно занавешивали красные бархатные шторы, в углу стояла софа такого же цвета, на стене висела картина с изображением эльфа в рыцарских доспехах на фоне алого заката, а доспехи, собранные в углу в человеческий рост, словно в музее, похоже выполняли не только эстетическую функцию.

Если вселенные узнают о моем появлении только через тысячу лет, как предположила Сенна, значит меня не должно выкинуть обратно в Аталию через какое-то время, и я спокойно могу добраться…до куда? Рюкзак со всеми моими вещами и картой остался в Поднебесье? Без него я не найду дома эльфа, который наверняка скрылся от орков и ни за что не бросит свою затею. А если Ласковая Тень не с ним? Без словаря мне абсолютно нечего делать в Аркалисе, я даже не смогу спросить, не видел ли кто-нибудь эльфийку.

Ладно. Выйду за дверь, вернусь в Аталию, заберу рюкзак, прикончу еще какого-нибудь нелюдя и обратно, чтобы безопасно выбраться на свободу. Только откуда взять столько крови нелюдей? Оправдание, что я всего лишь спасаю мир не может вечно очищать мои руки от крови… Проклятье!

Я сделал несколько шагов вперед и подошел к двери, которая в Аталии была решеткой, ограждающей меня от мира, а сейчас обычным проходом в другую комнату. Изнутри послышались голоса.

– О, Эйгар! – стонала какая-то женщина. – Глубже! Глубже! Войди в меня! Вот так! Да! Да!

Неловко. Кажется там кто-то занимался сексом. Дождаться, когда они закончат и грохнуть парня? Я посмотрел на руку – в ладони томился камень, которым я убил дистрофика в темнице.

– Вот так! Да! Да!

Давай, мужик. Заканчивай поскорее. От таких стонов, я бы уже давно лежал с сигаретой в руке и глубоко затягивался.

– Что ты делаешь? – спросила вдруг женщина серьезным голосом, который как будто был мне знаком.

– Я хочу в задницу, детка, – ответил мужик, которого остановили прямо во время воплощения своих умыслов.

– Что? Ты хочешь трахнуть в задницу принцессу Аркалиса? – как будто не поверила своим ушам любовница.

Мужской голос молчал, но я видел в своем воображении тупую физиономию, которая глядела на партнершу и раздумывала о том, какой ответ будет уместным.

– Наверно…? – ответил он, как бы задавая вопрос.

– Убирайся отсюда! – вспылила принцесса и некто затопал по комнате, видимо по пути собирая свои вещи, раскиданные по всей комнате.

Вот черт… Мне придется убить принцессу Аркалиса, чтобы вернуться в Аталию, взять свой рюкзак и спасти Ласковую Тень? Но другого выхода нет. А если уйти дальше, найти какую-нибудь служанку, смерть которой не повлияет на ход истории? Но тогда мне придется прорываться обратно к месту, где лежат все мои вещи. Гребанные миры, почему здесь все так сложно?! Надо было запомнить место положения дома этого некроманта…