Текст книги "The Retribution of Mara Dyer"

Автор книги: Michelle Hodkin

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 22 страниц)

23

TELL ME YOU’RE KIDDING,” JAMIE said.

“Tell me that was rhetorical?” Stella met my gaze. “I asked Joseph to give me a tour of the house, and he started with his bedroom, naturally, and then moved on to Daniel’s. I looked on his bookshelves, everywhere I could think of. It isn’t there.”

I didn’t quite trust her—she didn’t know Daniel and had never been in his room before, so I went to check myself. They both tagged along after me. I looked everywhere I could think of but in the end could come to only one conclusion.

“Fuck,” I said.

Jamie, looking through one of his drawers, added, “Your brother does have quite the porn collection, though.”

“Gross,” I said. “Also, false.”

Jamie fake laughed. “Just kidding. I’m a kidder.”

I walked up to him and punched his arm.

“Ow.”

“Just kidding. I’m a kidder.”

“Not the same,” Jamie said, rubbing it.

“Hate to break this up,” Stella said, “but if the book isn’t here, and Daniel isn’t here, my brilliant guess is that he has it with him.”

Only my brother would bring six hundred pages of nonfiction with him on a trip. Classic Daniel.

“And why would he do this?” Jamie asked me. “He doesn’t know about you, does he?”

I shook my head. “And he thinks the premise of the book is crap.”

“The premise being . . . ”

“I was reading it—or trying to—to find out what the author said about genetic memory, because of my dreams or memories or whatever about that doll, and India. Daniel said genetic memory isn’t a real thing.” I paused. “Noah did too. But—”

“The name of the author turned up on that list Kells had at Horizons, and what she was doing to us was real enough.” Stella said what I was thinking. “So your brother was wrong about the book.”

“He might be wrong about it,” Jamie said. “We haven’t read it. We won’t know until we have.”

“You’re not seriously saying that you think it’s a coincidence?” Stella asked.

“I’m just saying—You know what? Google will resolve this,” Jamie said. “Mara, computer?”

“Ask my mom for her laptop. I’m going to pack.” I didn’t have the energy to fight about the book now. I was too anxious—about it, about Daniel, about Noah, about everything. I needed to get out of there. Get moving.

I left Stella and Jamie to argue about the book, and went to my room to retrieve the items I might need for our quest. Jamie and Stella had packed stuff too, but stupidly I hadn’t asked what they’d brought or how long they thought we’d be gone. I looked around my room, trying to figure out where to start.

My room. I wondered when I’d started thinking of it that way. We’d moved to Miami only months ago; in December I’d been in Laurelton. Rachel had been alive. Jude had been my boyfriend. God, it didn’t seem possible.

I picked out enough underwear and clothes to last a couple of weeks and packed them into a gray duffel my mom had lent me once, for a school trip. She’d let me keep it even after I’d gotten home because I liked it so much. My throat tightened. I tried to tell myself that this wasn’t permanent—that we would find answers, and a cure, and Noah, too, and I would come home and things would go back to normal, but I couldn’t quite believe it. I couldn’t even remember what normal was.

I walked down the long hallway, taking what felt like a last look at the pictures of my family that hung on the wall. I didn’t linger on my grandmother’s portrait. I’d seen enough of her.

Instead I tried to act casual as I hugged my father and mother and little brother before walking out the door. I could lie to them, but I couldn’t lie to myself. It felt like good-bye.

It was Stella’s turn to drive, but she didn’t start the car right away. “We can’t find the book online,” she said.

“Which means it’s probably out of print,” Jamie said. “But there’s this bookstore in Coral Gables—they have everything, and if they don’t have it, they can get it for us.”

“So we’re going there,” Stella said, and paused. “Mara? What’s wrong?”

I didn’t want to talk about it. “Just drive.”

“Mara—”

“Drive.”

She drove. After almost an hour in traffic, we parked across the street from the bookstore and walked into the courtyard. Jamie ordered a lemonade from the outdoor café before we went inside.

If I’d been in a better mood, I would have thought I was in heaven. It was beautiful, with gleaming wood floors and rooms of books neatly stacked from floor to ceiling.

“How have I not been here before?” I asked.

“Right?” Jamie said. “It’s the best.”

“Is there something I can help you with?” A woman stood behind us; the sleeves of her Books & Books T-shirt were rolled up, exposing colorful tattoos of illustrations from children’s books on her arms. Her dark hair was knotted up in a high, loose bun.

“Why, yes,” Jamie said, and sucked loudly on his straw. “Yes, you can.”

He told her what we were looking for, and she ducked behind the desk to try to help us.

“What did the book look like?” Jamie asked me.

I closed my eyes and pictured it. “Black cover,” I said. “Clothbound. The title was in gold.”

The woman typed some things into the computer. “Author’s name was Lenaurd?”

“Yup,” Stella said. She was practically bouncing on her heels.

“Hmm,” the woman said. She bit her thumb. “Let me try something else.”

She typed and searched and typed and searched, but eventually she let out a frustrated sigh. “That’s so weird,” she said.

“What?” Jamie asked.

“There’s literally nothing in any of the databases. I even searched for articles, thinking maybe it was published in an academic journal and then bound later, but nothing’s coming up. Not for that title or for that author. I can try calling some of the rare-book dealers we know and get back to you?”

Stella visibly deflated. Jamie thanked the woman, and the three of us walked out. Jamie ordered three sandwiches to go. I left mine untouched.

“So.” He put his hands on his hips. “Off to New York we go, yes?”

Yes.

Stella wanted to fly there. She was putting all of her eggs into the New Theories basket, and she was dying to collect them. If Daniel was in New York, she reasoned, the book would be too. Jamie wanted to get there too, for other reasons. He wanted to follow the money re: Horizons, and to do that we had to follow the accountant, and the accountant was in New York. But flying meant airport security, which meant video cameras and disgruntled TSA agents and being surrounded by a lot of people. With our semi-fugitive status, Jamie thought that would be unwise. I concurred.

So we drove. For hours. We switched cars again as we passed West Palm Beach, exchanging one not-really-but-kind-of stolen car for another, in case our absence from Horizons had been noticed by anyone who might have been looking.

The green of the trees and the gray of the sky blurred together into a humid-looking soup. At some point the air thickened with fog and rain as we followed I-95 out of the city and into the middle of Nowhere, Florida. When I woke up from a spontaneous nap, I looked up and realized I could barely see the road in front of us. And stupidly, Stella hadn’t slowed down. I snapped at her about it. She ignored me.

Jamie reached between us from the backseat to turn on the radio, but the only non-staticky stations out there broadcast evangelical preachers.

“Are we there yet?” he whined.

“Don’t whine,” I said to him. “It’s unbecoming.”

“Feeling a bit moody, are we?” Stella asked. “I’d have thought a nap would’ve made you less cranky.”

“Die in a fire.”

“Maybe she’s having her period,” Jamie said.

I whipped around in my seat. “Really?”

“You are acting uncharacteristically moody.”

“Uncharacteristically?” Stella chimed in.

“I hate both of you,” I mumbled, and rested my cheek on the cool glass. I was so hot. And I was actually feeling moody. And achy. Maybe I was getting my period.

“What day is it today?”

“The twenty-first,” Stella said.

I counted. Huh. That was weird. I hadn’t had a period since—since before Horizons. More than a month ago.

Or wait, I couldn’t remember having one. That didn’t mean I hadn’t had one.

But what if—what if I hadn’t?

The thought unsettled me. I’d never been late before. But I also had never been experimented on before. First time for everything?

I stared ahead at the road and asked Stella, “When did you have your period last?”

Jamie crossed his arms, looking smug. “Called it.” I flicked his ear.

“Um, three weeks ago? I think.” She glanced at me. “When was yours?”

“A month ago,” I lied. She shot me a look. “What?” I asked.

“Nothing.” She turned back to the road, then swore. “I don’t think I packed any tampons. Did you?”

I shook my head. “Forgot.”

“As delightful as this conversation is,” Jamie said, “can I ask why we’re having it?”

I had no good answer to that question, but as I struggled to come up with some excuse, I realized Stella was pulling off toward an exit.

“I thought we were stopping in Savannah?” Jamie asked. “We’re still an hour away.”

“We have only a quarter of a tank left,” she explained. “And I need a bathroom.”

That liar. She thought I needed a bathroom, and that I was embarrassed about it, so she was covering for me so we could stop. Which was actually extremely sweet.

Thank you, I mouthed to her. And I was grateful. When we stopped, I could ask Stella the question I wanted to ask, just not in front of Jamie.

At the gas station Stella decided she really did have to use the restroom, thankfully, so the two of us went inside while Jamie filled the tank. I bought tampons I unfortunately didn’t need and followed Stella into the bathroom. She was about to walk into a stall when I stopped her.

“Are you sure it was three weeks ago?”

“Yeah. I remember having to ask Wayne for tampons. His face turned so red, I actually thought steam might start coming out of his ears.” She grinned, but it quickly faded. “Why? What’s wrong?”

I bit my lip. “I’m late.”

“How late?”

“I don’t—I don’t really know. Time is sort of screwed up for me—maybe, maybe two weeks?” Or three.

“That’s pretty late,” Stella said quietly.

I said nothing.

“I’ve never been that late.”

I still said nothing. Apparently, whatever was going on with me wasn’t going on with her.

Stella’s expression quickly changed from curious to concerned. “Are you okay?”

“I’m fine.” But I wasn’t fine. I was a lot of things, but definitely not fine.

“You look weird . . . ,” she said.

I looked at myself in the bathroom mirror. I looked awful, was how I looked. My face was nearly white, and my lips were gray, and the shadows under my eyes were like bruises.

Stella didn’t look like this. Stella looked healthy. Normal. If she was different, like me, why didn’t I look more like her?

“You look like you’re going to pass out.” She glanced back at the door. “Should I get Jamie? I’ll get Jamie.”

I started to protest but the room began to spin, and I couldn’t speak and stand at the same time. I grabbed the sink, but my knees felt shaky, and I slid down to the floor.

24

BEFORE

London, England

AUNT SARAH KEPT HER PROMISE. She treated me as if I were her own child. Better, perhaps. She had always secretly wanted a daughter, she said, a girl who would be docile and gentle, unlike Elliot and Simon, rough young boys, always tumbling in the dirt and battling each other with sticks.

I dined with her at nearly every meal. She would brush and braid my hair, though I had a lady’s maid to do it for me. I was her Indian princess, she said, a gift her husband didn’t even know he had given her, to keep her company after his death. I spent nearly every moment with her as she taught me every rule.

Rules about what to eat and when and how. What to wear and how to dress. How to behave. How to address women, how to address men, how to address men of title, the differences among the servants, among the butler and valet and the different types of maids. She taught me whom I could be seen with, and what I could be seen doing.

We dined together in the morning, took calls together in the afternoon, and she taught me to dance and play cards in the evening before she retired for bed. I could never have imagined a life like this. I became accustomed to the tastes of rich foods prepared painstakingly, of clean linens that I did not myself have to clean. I took long walks with Aunt Sarah. I spent time with the little boys. And three times per week, in secret, the professor came to me during the day.

The first time I met him, I was startled by how familiar he seemed. He was dark and handsome, and I could have sworn I had seen his face before, but he made no mention of it, and it would have been rude if I had.

Mr. Grimsby  ushered him into the house without ceremony, and he bowed when I arrived. I bobbed a curtsy, and he smiled. We were to study in the library, Mr. Grimsby said, and showed the professor the way.

It was my favorite room in the house. I loved the smell, and the quiet, and the way shafts of light trapped little motes of dust. It felt like another world.

We sat down. “Well, Mara,” he said to me in English with just the faintest trace of a foreign accent. “Tell me everything you know.”

“How do you know my name?”

“Ask the wrong questions, and you will get the wrong answers. I will let you ask three of them before we begin our lessons.”

I had never been challenged so directly, not since arriving in London, at least, and I was perturbed by it. “Who are you?” I asked warily.

The professor smiled, exposing all of his white teeth. “I am a person. A human. A man. I have been a father and a son, a husband and a brother, and now I am your teacher. Is that really what you want to ask me?”

Frustrated, I blurted out, “Why do you look familiar?”

“Because we have met before. That is three. Now—”

“Wait! You never answered my first question,” I said as I crossed my arms over my chest.

The professor smiled again. “I know your name,” he said, “because Mr. Grimsby announced you before you walked in.”

I narrowed my eyes at him. “What’s your name?”

“There is power in a name. That is four questions, and three was our agreement, but for practical purposes, I shall answer. You may call me Professor. Now, let us begin.”

Most days the professor taught me about the world and its people. Which countries were at rest and which cities were at war. He taught me the history of the world and of the universe, about mathematics and science. But every now and then we would do something different. He would play cards with me, and not the way Aunt Sarah did. I never understood the rules of the game. He would have me cut the deck, and then he would lay out his cards, with strange numbers and pictures on them. Sometimes he would give me objects, like bird feathers or stones or, one time, even a sword, which he withdrew from his cane, and he would tell me to write stories about them. Other times he would give me pretend problems and ask how I would solve them. He never answered my questions, about the objects or cards or their purposes. He said I had asked my three questions, and had wasted them. In the future I would be more careful. On those days I hated him.

Every other day I was Aunt Sarah’s doll, to be dressed and played with and entertained. My own doll lay buried but not quite forgotten in the trunk I still kept beneath the skirts of my bed. I scarcely remembered the befores—my days spent with Sister beneath the hot sun, or nights with Uncle as he’d showed me the stars. I became an indoor creature, like Dash, the late Master Shaw’s foxhound, who had been relegated to the servants’ quarters since he’d taken an immediate disliking to me.

I watched my reflection change in the mirror above the marble fireplace as the seasons changed outside. The garden bloomed with roses, and I bloomed into womanhood. After Aunt Sarah’s year of full mourning ended, she began to talk of presenting me at court, so that she might begin her search for a suitable match for me.

She would not hear that I might not be considered by the greatest families in London because of my skin, or my lack of family and property. “You are fair enough, and your face is so lovely! With your full lips, your raven hair—and your eyes, so exotic! You are a rare beauty, Mara, and I will ensure that you have the grandest dowry—any man would be lucky to have you.” She fingered the locket of her husband’s hair that hung around her neck.

But the professor discouraged this idea. In fact he discouraged any mention or proposal of my being brought out into society. Aunt Sarah was not a meek woman, but he was persuasive, and he persuaded her for a time. But he could not talk her out of marriage.

I told him I did not mind. I saw ladies and gentlemen paired off together, sitting sweetly in Hyde Park. Why not me? I dared not say it to the professor, of course. He was not married himself. He did not believe it natural to have one partner for an entire lifetime. “Animals do not mate for life, and we are animals, no matter what anyone pretends,” he told me more than once.

But I was presented at court anyway, and engaged six months later. My fiancé was sweet and shy, and he loved me. Our engagement lasted three months. He died on our wedding night, just before dawn.

25

JAMIE’S EYES WIDENED AS HE saw me and Stella approach. I was too shaky to stand on my own. Stella cut him off before he could ask any questions.

“Mara’s sick,” she said, “and you’re driving.” She tossed Jamie the keys and helped me into the backseat.

I was grateful for the help, but I hated it. I couldn’t even muster up a proper amount of self-loathing about it, though. I was too tired and too scared and too sick to do anything but lean back in the seat and close my eyes as Jamie drove.

It was early in the afternoon when we reached Savannah an hour later. We pulled into a hotel parking lot not far from the highway.

After we got our keys, Stella said to Jamie, “I need to talk to Mara. You go ahead.”

“Can it wait?” I asked. “I have to go to the bathroom.” I didn’t need to, actually, but I wasn’t up to talking about what she would want to talk about. I just wanted to sleep. Really sleep. In a real bed.

“Didn’t you just go?” Jamie asked.

I threw him a look, and he handed me a key to my room.

Stella followed me in, but I escaped into the bathroom immediately and turned on the faucet to hide the fact that I wasn’t peeing. But I soon heard voices outside—Jamie was in our room too, for some reason. Damn it.

After I could no longer justify hiding, I washed my face, took a few deep breaths, and opened the door.

“My key’s not working,” Jamie said. He looked from me to Stella. “Um, am I interrupting something?”

“Yes,” Stella said as I said, “No.”

“We have to talk about this, Mara,” Stella said.

Now I was just angry. “There’s nothing to talk about.”

“Mara’s period is three weeks late,” Stella said to Jamie.

“Awkward,” Jamie mumbled as he backed up toward the door. “I’m, uh, going—elsewhere.”

“We can’t ignore this, especially not if—”

“I’m not pregnant,” I said to her, answering the question she was going to ask eventually.

She raised her eyebrows. “You’ve been feeling dizzy. Emotional.” She ticked off each word with a finger. “Nauseous—”

“Jamie’s nauseous. We’re all fucking nauseous. And we’re all fucking emotional.”

“Not like you,” Stella said. “When I was first—when I first noticed what was happening to me, when I first started hearing voices, I thought I was crazy. I didn’t know what was going on but I knew something wasn’t right. I was confused all the time, my body felt weird, like it belonged to someone else. I stopped eating because it was the only thing that helped. But then I started taking drugs. And the drugs helped. I stopped hearing voices. I started eating again. And even at my worst—and my worst was pretty bad—I wasn’t like you.”

She didn’t say it, but I knew she was thinking about what I’d done to Dr. Kells. To Wayne. To Mr. Ernst.

I had nothing to say to that, so all I said was, “I’m not pregnant, Stella. I’m a virgin! Jesus.”

“As far as you know,” she muttered.

“What was that, Stella?” I asked sharply.

“As far as you know,” she said, louder this time. “You were out of it at Horizons. We all were. They did all kinds of tests in that place. What if—”

No. “No, Stella.”

“But what if—”

“Noah wasn’t there,” Jamie cut in.

“He was at one point,” Stella said. “But what if—”

No.

Stella swallowed hard before she spoke. “What if it’s not Noah’s?”

It felt like her words had sucked all of the oxygen out of the room. One look at Jamie told me he felt exactly the same way.

I couldn’t speak, but I could shake my head.

“You won’t know unless you take a test,” Stella said.

I couldn’t believe this conversation was even happening. How did I get here? I racked my broken brain, desperately searching for a memory, any memory, that could help me answer that question. I forced myself to think about Horizons. They’d done things to me there. But what things?

Stella couldn’t be right. I felt sick. I was going to be sick. I covered my mouth with my hand and rushed to the bathroom, barely making it to the toilet before I threw up.

I crouched on the tile floor, shaking and sweating. I felt the pressure of her hands on my head as she swept my damp hair back.

“It’s still early,” Stella said gently. “You could terminate it.”

I threw up again.

“You need to know, Mara. One way or the other.”

“Oh, God,” I moaned.

When there was nothing left in my stomach, I stood up and washed my face. I brushed my teeth. I said good night to Jamie and Stella. My voice sounded robotic. Alien. It didn’t sound like it even came from me, but that wasn’t really surprising anymore. My body didn’t feel like mine anymore. Sometimes I did things I didn’t want to do, or said things I didn’t want to say. Sometimes I felt like crying for no reason, or snapped at the people I cared about for less. I’d been so worried for so long that I was losing my mind, but now it felt like I was losing my body. I felt like a stranger.

What if I was carrying one?