Текст книги "Сердечные тайны"
Автор книги: Мэхелия Айзекс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 10 страниц) [доступный отрывок для чтения: 4 страниц]
3
От испуга у нее задрожали колени. Аделина предполагала, что он может предложить что-нибудь в этом роде, и все же растерялась, услышав сказанное им.
Конечно, Эрнесто Монтес рассчитывал, что именно она станет заботиться о Паоле.
Но теперь это было не так-то просто… Аделина не могла вернуться в свой особняк и жить там, зная, что Монтес, соседствуя с ней, начнет приходить туда, когда ему заблагорассудится.
А как же ее планы? Она рассчитывала сначала родить и лишь потом встретиться с Паолой. После поступления в колледж ее дочь стала довольно самостоятельной, и это позволило Аделине рассчитывать и на собственную независимость. Поэтому мысль о том, что никто не должен знать о ее местопребывании, не казалась ей такой уж абсурдной.
– Я… не могу, – сказала она, в душе разрываясь между заботой о еще не рожденном ребенке и сочувствием к больной дочери. И дрожащими руками поставила чашку на стол, опасаясь, что может ее выронить. – Мне бы очень хотелось помочь Паоле, но… возвращение в Мадрид не входит в мои планы.
Эрнесто внешне остался спокоен, лишь брови сошлись на переносице и помрачневший взгляд выдал негодование. Аделина поймала себя на мысли, что невольно залюбовалась его лицом. А именно – сексуальной привлекательностью, которая таилась в его мужественных чертах, наделяя их чувственным притяжением. Стоп! – скомандовала она себе, стараясь избежать дальнейших размышлений по этому поводу.
– А что же входит, ну, в эти твои планы?
Любопытно было бы узнать? – Взгляд его был прямым и твердым.
Аделину так и подмывало поставить Монтеса на место, предложив не лезть не в свое дело, но пришлось вовремя прикусить язык.
– Ничего такого особенного… Тебе это не интересно, – уклончиво ответила она. У нее даже сердце заболело при мысли о перспективе провести ближайшие месяцы бок о бок с Эрнесто.
– Меня интересует все, что касается вдовы моего дяди, – отчетливо проговорил он, оправдывая ее наихудшие опасения. Оставалось лишь гадать, осознавал ли молодой человек, что все, сказанное им только что, смахивает на обыкновенную наглость?
Пожалуй, осознавал, решила она, скользнув взглядом по его лицу. Этот прагматик всегда все делал осознанно. С того самого момента, как Федерико приблизил его к себе, Эрнесто не сомневался, что станет преемником дяди в бизнесе. И вот теперь возглавлял «Веласкес ворлд инвестмент». Но разве это обстоятельство давало ему право напоминать ей о семейных обязанностях?
А чем ты лучше его? – вдруг подумалось ей.
Правильно ли поступаешь, скрывая, что ждешь от него ребенка?
Она почувствовала укор совести. Но разве у нее не было причин не говорить ему всей правды? Ведь как только Эрнесто Монтес узнает о своем отцовстве, ему захочется играть главную роль в жизни малыша! Именно это и пугало ее больше всего.
Аделине не хотелось вступать в еще один брак, похожий на предыдущий. Тогда она наивно поверила, что Федерико Веласкес женился на ней по любви, но вскоре поняла, что жестоко ошиблась. Спустя неделю-другую после свадьбы обнаружилось, что муж продолжает встречаться с подружкой, с которой крутил роман еще до того, как сделал предложение Аделине. Просто Федерико был из разряда тех мужских особей, которых принято называть «бабниками», и не считал нужным себя переделывать. Но от понимания этого ей не стало легче.
Эрнесто Монтес во многом походил на своего дядю. Без сомнения, он рассуждал как Федерико, ожидая, что его жена будет безупречна, в то время как сам он не станет стеснять себя супружеской верностью. Аделина уже потеряла счет подружкам, которые перебывали у Эрнесто за время его работы в «Веласкес ворлд инвестмент». Похоже, ему, как и его дяде, вообще было чуждо уважение к женскому полу.
Бесспорно, в голову ей приходила тщеславная мысль, что Монтес мог бы попросить ее руки. Боже, к чему льстить себе? Ведь он был моложе ее на пять лет А это немало. Хотя, возможно, Монтес пожертвовал бы свободой, чтобы дать ребенку свое имя. Он, как и его дядя, тоже заботился о семье.
О Господи! Ну почему именно Эрнесто пришел к ней той ночью, чтобы сообщить о смерти мужа? Неужели это не мог сделать кто-нибудь другой? Аделина положила руку на живот.
Даже сейчас ей с трудом верилось, что она повела себя как полная глупышка. Теперь придется с этим разбираться. Как же сохранить независимость и скрыть от Эрнесто тот факт, что она носит его дитя? Вспомнив, что он ждет ответа, Аделина решила рискнуть: сказать ему часть правды и выслушать его мнение.
– Я… я собираюсь открыть центр творчества для одаренных детей, – скороговоркой бросила она, борясь со жгучим желанием поделиться с Эрнесто самым сокровенным. – Мне давно хотелось это сделать, но… всегда не хватало времени.
– Не хватало времени? – Он посмотрел на нее с недоверием.
– А что? – Ей не понравилась его реакция.
– Понятно. – На его губах заиграла ухмылка. – Ты же была занята… Извини, я забыл, только вот чем?
– Мне кажется, это вообще не твое дело, – фыркнула Аделина, давая понять, что не собирается пускаться в объяснения. – Таковы мои планы и точка.
– Неужели за все годы замужества у тебя не нашлось нескольких месяцев для осуществления своих грандиозных проектов?
Аделина дернула плечами и пробормотала:
– Да, это так, как ни странно…
Эрнесто Монтес сделал глоток остывшего кофе, продолжая неотрывно ее разглядывать.
Аделину внезапно прошиб пот, сердце бешено застучало. От нехорошего предчувствия ладони сделались влажными, ее охватила паника.
Он далеко не дурак, подумалось ей, и, вероятнее всего, сейчас подыскивает подходящее объяснение моей внезапной жажде общественной деятельности.
Но как бы ни иронизировал Эрнесто, при жизни мужа ей бесполезно было даже думать о чем-либо подобном. Федерико ни на минуту не позволял забывать, что она его жена, а значит – собственность. Он предоставил ей полную свободу в воспитании своей дочери, но в отношении всего остального Аделина не могла иметь своих желаний. И ей приходилось мириться с таким положением дел ради Паолы.
С демонстративной аккуратностью Эрнесто поставил чашку на стол, и Аделина внутренне подобралась. Что теперь? – гадала она, глядя, как он, откинувшись на спинку дивана, поправил складки на брюках элегантного итальянского костюма.
Только сейчас она обратила внимание на то, как изменился Эрнесто Монтес с момента их последней встречи. Его лицо приобрело выражение зрелой мужественности. Невозможно было забыть, как эти сильные руки однажды обнимали и ласкали ее, как растворялась она в блаженстве, когда он, сорвав с нее ночную рубашку, целовал груди…
– Ну, хорошо… – Его недоумение было слишком велико, чтобы продолжать перепалку.
Аделина же против своей воли продолжала вспоминать, как его длинные горячие пальцы перебирали ее волосы. Как он ласкал ее. Как вожделение разливалось по всему ее телу, когда они занимались любовью…
При этой мысли Аделина прижала ладони к вспыхнувшим щекам и одернула себя. Стоп, какая любовь? Между ними произошло нечто дикое и плотское, ничего общего не имеющее с глубоким чувством. У них был просто секс. Только и всего! Возможно, хороший секс, признала она честно, хоть и не была специалистом в этом вопросе. Единственным мужчиной, с которым она занималась любовью, был ее муж, до тех пор пока Эрнесто…
Почему он так поступил? Этот вопрос уже давно не давал ей покоя. Ведь он не любил рисковать, был слишком хитер для такого необдуманного поступка и в своих многочисленных связях с женщинами никогда не сталкивался с проблемой отцовства. Хотя в случае с ней пренебрег всякими предосторожностями. Неужели ему трудно было догадаться о возможной расплате за подобную небрежность?
Единственным разумным объяснением, приходящим на ум, было то, что Эрнесто в тот момент был так же потрясен, как и она сама. У него, как и у нее, после осознания смерти Федерико возникло острое желание наслаждаться жизнью. Что же получается? Неужели каждому из них потребовалось утешение, захотелось прильнуть к кому -
нибудь в тяжелую минуту? Сомнительно, чтобы ей довелось хоть когда-то узнать ответы на эти вопросы.
Аделина убрала от лица руки и взяла со стола чашку, но тут же поставила ее обратно. Вероятно, Эрнесто понадеялся на то, что она принимала противозачаточные таблетки. Но они с Федерико уже давно не спали в одной постели.
Он не мог знать и того, что его дядя после болезни и оперативного вмешательства лишился возможности иметь детей.
Для нее тогда это известие стало настоящим ударом. Аделине, невзирая на постоянные измены мужа, очень хотелось иметь своего ребенка. Младенец на руках хоть в какой-то степени отвлек бы ее от переживаний.
Но теперь все осталось в прошлом. Кроме того, нельзя было отрицать, что Паола любила ее, как родную мать…
Федерико разыскал Эрнесто в Америке, когда узнал о смерти его родителей. Это напомнило ему о том, что и он не вечен и в любой момент может покинуть этот мир.
– Тогда… ты сама скажешь Паоле? Или хочешь, чтобы это сделал я? – резко спросил Эрнесто Монтес, возвращая Аделину к действительности. – Ее это может расстроить, но, если ты не будешь возражать против перевозки Паолы в твой дом, я найму медперсонал для круглосуточного ухода за ней.
Аделина посмотрела на него в упор. Он прекрасно знал, что ей будет трудно смириться с тем, что за ее дочерью станут ухаживать совершенно чужие, безразличные к ней люди. Что же придумать? Возвратиться в Мадрид она не могла, это точно. Оставалось искать способ, удовлетворяющий требованиям обеих сторон и позволяющий ей не терять самоуважения.
– Аделина?
Его укоризненный взгляд действовал на нее почти гипнотически. Ей очень хотелось отвести глаза, но это лишь уверило бы его в своем преимуществе, а она собиралась биться до последнего.
– Мне необходимо подумать, – произнесла Аделина через некоторое время. Он отвернулся, но на его лице успела проступить печать триумфа. – Предупреждаю, что ничего не обещаю, – в отместку добавила она холодно.
Эрнесто согласно кивнул.
– Уверен, в родном доме у Тебя будет не меньше времени и возможностей обдумывать свои проекты, чем на экзотическом острове, – бросил Монтес.
Его снисходительный тон покоробил Аделину.
– Ах, ты уверен? – Она изогнула брови, подражая его выражению лица. – Что ж, сочту твою реакцию за согласие. Я рада, что ты поддерживаешь мои начинания.
Эрнесто нахмурился.
– Послушай, мне кажется, у тебя сложилось ошибочное впечатление, что меня забавляет происходящее. Уверяю, это далеко не так.
Но Паола – единственная дочь моего покойного дяди, и я позабочусь, чтобы она получила наилучшее лечение.
– Тогда почему бы тебе лично не поухаживать за ней?
Аделина понимала, что ее ответ прозвучал глупо, но не смогла удержаться. Этот самоуверенный тип не сомневался, что ради дочери она пожертвует любыми планами на будущее.
А сам-то он смог бы совершить аналогичный поступок? Вряд ли. Это помешало б его работе, подумала она, кусая губу. Сказать по правде, Эрнесто и Паола всегда были очень дружны. У них давно сложились особые отношения, в которые Аделина не допускалась.
– О, ты предлагаешь и мне переехать в ваш дом?! – с деланным удивлением воскликнул Монтес. – Заверяю, с моей стороны отказа не последует. У тебя не будет с этим проблем.
Не приведи Господи! – подумалось ей.
– А они должны у меня быть? – спросила она с притворным любопытством, и Эрнесто опять нахмурился.
– То есть ты с радостью согласишься ухаживать за своей дочерью? – недоверчиво спросил он.
– Почему бы нет? – пожала плечами Аделина.
– Значит, причина твоего побега из собственного дома за тысячи километров на какой-то там заброшенный остров не имеет никакого отношения к тому, что произошло между нами?
Ее как громом поразило.
– Ну… конечно же нет.
– Точно? – Эрнесто, прищурившись, посмотрел на нее. – Ты говоришь правду?
Изо всех сил пытаясь сохранять спокойствие, Аделина напомнила себе, что он ничего не знает.
– Ла Диг вовсе не заброшенный остров, – уклончиво ответила она. – Немноголюдный, согласна… Но это не означает, что там отсутствуют условия для нормальной жизни.
– И все же меня не покидает ощущение, что тебе трудно справиться со сложившейся ситуацией, – мягко произнес Эрнесто, словно не слыша ее последней фразы. – Поэтому ты и отказалась лететь самолетом, который я прислал. И попросила Энрике не сообщать мне о твоем приезде… Не пытайся отпираться. Я прав, разве нет? – Он усмехнулся. – Боже, почему ты меня избегаешь? Я же не чудовище, в конце-то концов!
Хватит, ты уже достаточно его наслушалась! – сказала себе Аделина.
Она поднялась и хотела было направиться к двери. Но Эрнесто схватил ее за руку.
– Подожди!
– Зачем?
Цепкие сильные пальцы крепко держали ее, и молодая женщина поняла, что не стоит даже пытаться освободиться от него. Но и оставаться спокойной под его оценивающим взглядом тоже было непросто. Она слышала его тяжелое дыхание. Похоже, что ее внезапная попытка уйти застала его врасплох. Слишком противоречивые эмоции отражались на его лице.
– Мне не следовало так говорить, – наконец смиренно и мрачно произнес он. – Я прошу прощения.
– В самом деле? Ты действительно так думаешь?
Ее ответ прозвучал нелепо. Но при сложившихся обстоятельствах она не смогла придумать ничего более оригинального.
А обстоятельства явно складывались не в ее пользу. Тело предательски реагировало на его близость, на обжигающий жар прикосновений…
Хищный магнетизм, исходящий от этого мужчины, усыплял разум.
– Пойми, Аделина, – сказал он, медленно проводя большим пальцем по изгибу ее запястья вверх и вниз. – Я не хочу, чтобы мы превратились во врагов.
Его голос обрел особую глубину. И снова ей послышалась завораживающая чувственная интонация, которая околдовала ее в ту роковую ночь. И сердце болезненно сжалось при мысли, что она стала игрушкой в его руках. Он оказался намного умнее, чем можно было полагать, и снова пускал в ход свои чары, чтобы заставить ее передумать.
Сердце билось как сумасшедшее. Когда-то давно муж рассказал ей, как Монтес по его просьбе проверял одну малоизвестную компанию, выставлявшую ценные бумаги для продажи на фондовом рынке. Молодой человек вцепился в них бульдожьей хваткой, проведя анализ целой кипы банковских документов. И через трое суток непрерывной работы докопался до их истинного финансового состояния.
Эту же хватку он использовал сейчас на ней и в прямом, и в переносном смысле. Но его убеждения были настолько же соблазнительны, как и лживы. Единственное, к чему он стремился, это все сделать по-своему.
– Уверена, Паолу уже привезли в палату, – сказала Аделина, отвернувшись от него. Она и так чувствовала его близость всем своим существом. Не стоило лишний раз убеждаться в том, что он считал ее заурядной доверчивой дурой.
– Не думаю, что дело в Паоле… – прозвучал его угрюмый голос.
Но она не совершила ошибки, не поддалась на уловку и отказалась взглянуть на его разочарованное лицо.
– А меня не заботит, о чем именно ты думаешь, – парировала Аделина, продолжая многозначительно смотреть на двери. Потом перевела глаза на его руку, сжимавшую ее запястье.
И, борясь с желанием поднять голову и посмотреть ему в глаза, добавила:
– Ты сам отпустишь меня или мне позвать на помощь?
– Вы не сделаете этого, сеньора Веласкес, – процедил он. Его горячее дыхание обжигало ее щеку. – Подумайте, как неловко будет чувствовать себя Паола, если узнает, что ее мачеху и племянника покойного отца застали при… компрометирующих обстоятельствах!
Ад ели на вздернула подбородок.
– Ты надеешься, что Паола поверит рассказам чужих людей, а не моим объяснениям?
– Нет, – вздохнул он. – Я просто пытаюсь показать тебе, как нелепо выглядит наша ссора. Мы ведь оба желаем Паоле только добра, не так ли?
– Я-то уж точно желаю.
– И я тоже.
– До тех пор пока это не начинает мешать твоей личной жизни.
– Разве я это говорил?
– Мне не требуются твои слова, чтобы понять суть дела. – Аделина беспомощно всплеснула свободной рукой. – Ты пытаешься поставить все так, как тебе удобно, а остальные должны лишь подстраиваться.
– Ты уверена, что думаешь только о Паоле? – негромко спросил Эрнесто. – Разве причина не в том, что ты сама не хочешь жить в своем доме?
– Этот дом не мой, а Федерико.
– Но сеньора Веласкеса больше нет с нами.
Он завещал дом тебе…
– Мне он не нужен.
– Из-за того, что там произошло?
– Нет! – Ее бросило в дрожь от этих слов.
Она была в этом доме в ночь смерти Федерико, лежала обнаженная, распластавшаяся на огромной кровати, и Эрнесто целовал ее грудь и живот… – Я… я просто не хочу там жить, – выдавила Аделина. И через секунду более сдержано добавила:
– Этот дом навсегда останется для меня домом Федерико.
– А то, что случилось между нами, не повлияло на твое решение?
Она помотала головой.
– Нет.
– Ты лжешь. Это не правда!
Аделина насмешливо фыркнула.
– Ну, конечно. Тебе же лучше знать!
Монтес помолчал.
– Что ты хочешь этим сказать?
– Хватит говорить о всякой чепухе… Паола надеется, что я буду рядом, пока она не выздоровеет, и это главное. Об этом сейчас надо думать, – пробормотала Аделина, словно уговаривая саму себя. Она выдохнула. – А теперь, пожалуйста, отпусти меня.
На секунду ей показалось, что Эрнесто Монтес проигнорирует ее просьбу. Но неожиданно его пальцы разжались, словно раскрылись стальные тиски.
– Какие проблемы? – произнес он, разводя руками. – Разве я могу запретить матери быть рядом с любимой дочерью?
Аделина не удержалась и бросила в его сторону испепеляющий взгляд.
– Что? – спросил он, пожав плечами, словно ничего не произошло.
– А то, что я советую тебе держаться от меня подальше, – холодно произнесла она, надеясь, что Эрнесто не заметил дрожи в ее голосе, и направилась к дверям.
Паола уже лежала в кровати, когда Аделина вошла в палату.
– Привет, – улыбнулась она дочери, пытаясь не думать о том, что следом за ней вошел Эрнесто. – Все в порядке?
– Врачи говорят, что да, – слабым голосом ответила та. – А куда вы пропали? Я подумала, что вы ушли.
– Мы обсуждали, куда тебя отвезти после выписки из больницы, – быстро сказал он, опередив ее с ответом. – Думаю, вы с мамой могли бы, пока ты не поправишься, пожить в вашем доме… Но не уверен, что мой вариант будет принят.
Паола состроила гримасу, и Аделина в раздражении обернулась к Эрнесто. Во что бы то ни стало вырваться вперед, прийти к финишу первым – это было в его манере.
Немного помолчав, она заговорила, взяв дочь за руку:
– Я еще не решила окончательно, где мы поселимся. Но одно знаю точно – мы будем вместе. А теперь ответь, что сказал врач.
– Ничего нового… – Казалось, Паолу не очень интересовали медицинские заключения. – А что за разговоры о доме? Разве ты там не живешь?
– В данный момент – нет. – Аделина еще раз в душе обругала Монтеса за то, что тот поставил ее в неловкое положение. – Перед твоим возвращением в колледж я, если помнишь, говорила, что хочу некоторое время пожить сама по себе. Поэтому улетела на Сейшельские острова. В это время года там восхитительно.
– Понятно.
Паола замолчала. Аделина почувствовала, что не должна останавливаться, и улыбнулась.
– Конечно, мне не обязательно там оставаться. Мы же должны быть вместе, да? Мы единственные Веласкес, которые остались, – произнесла она, выразительно игнорируя Эрнесто.
Мысль о ребенке, которого она носила, всплыла в сознании. Ей придется рассказать Паоле о беременности. И чем раньше, тем лучше. Как та отреагирует? Впрочем, уж этого выясниться не в присутствии будущего отца.
– Так что ты там говорила про остров? – наконец спросила Паола. – Значит, тебе придется вернуться домой, чтобы ухаживать за мной? – Ее рот скривился. – Это не обязательно.
Но если не я, то кто же? – подумала Аделина.
– Мы что-нибудь придумаем, – сказала она. – Например, ты можешь пожить со мной на острове.
– Нет! – Выкрик Эрнесто Монтеса прозвучал внезапно и ошеломляюще.
Какое ему дело? – возмутилась Аделина и с вызовом посмотрела на него.
– Почему же нет? – Чтобы Паола ничего не заподозрила, ее улыбка получилась почти безмятежной, хотя глаза метали молнии. – Там есть все необходимое.
– Но это страшная глухомань, – процедил он. – Как будет осуществляться медицинский уход? Там нет такого оборудования, как здесь.
Аделина не подумала об этом. Девочке действительно могла потребоваться помощь специалистов. Но другого решения у нее не было.
И тут неожиданная поддержка пришла со стороны Паолы. «
– Отличная идея, мама! – произнесла она с воодушевлением. Ее глаза заблестели. – У нас там будет свой дом?
– Маленькая вилла, – кивнула Аделина.
– Мы можем нанять медсестру, если потребуется, – с жаром продолжала Паола. – И массажиста. Готова поспорить, что там есть нормальная больница. Ведь жители острова тоже когда-нибудь да болеют, верно?
– Все не так просто, дорогая, – начал Эрнесто, но Аделине стало понятно, что он проиграл сражение. Как бы Паола ни отличалась от своего отца, но его упрямство унаследовала сполна. И если уж что-то вбивала в голову, то спорить с ней было бесполезно.
Он посмотрел на Аделину в ожидании поддержки.
– Думаю, что решение принято. – Она знала, как это разозлит Эрнесто. Однако с его стороны было наивным рассчитывать на то, что Аделина примет его сторону. А кто всего несколько минут назад настойчиво заставлял ее изменить планы?
– Я тоже так считаю. – Энтузиазм Паолы набирал силу. – Ты ведь поможешь нам все это организовать, Эрнесто? Так, чтобы пресса ничего не пронюхала?
Это был уже и его собственный аргумент.
Монтес сам уговаривал Аделину воспользоваться самолетом компании по той же причине. И ее, и Паолу журналистам труднее будет отыскать на далеком неприметном острове.
Мужчина передернул плечами и разочарованно посмотрел на обоих.
– Послушаем, что скажет доктор Хименес, – уклончиво ответил он. – В любом случае тебе придется провести в больнице еще несколько дней.
– Почему? – разочарованно спросила Паола. – Что мне здесь делать? Корсет на шее придется носить еще очень долго, и пока я его не сниму, врачам не понадоблюсь.
– Я тоже не уверена, что стоит торопиться, – нежно успокоила ее Аделина. – Потерпи несколько дней, потом будет видно.
– Нет, все-таки не понимаю, какая разница, где мне лежать? – продолжала спорить дочь. – Пару дней здесь я постараюсь вытерпеть, но не больше. К началу следующей недели меня должны выписать.
– Посмотрим, – сурово сказал Монтес и получил в свою сторону еще один обиженный взгляд.
– Эй, Эрнесто, ты же не мой отец! – раздраженно воскликнула Паола. – Поправь меня, если я не права, но разве Аделина не может сама решать такие вопросы?
