Текст книги "По лезвию греха"

Автор книги: Майя Бессмертная

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 3 страниц)

Глава 4

*****Лада*****

Три месяца назад.

– Я не даю денег в долг.

Тётушка, заложив руки за спину, начала мерный обход своей гостиной. Её шёлковая юбка мягко колыхалась при каждом шаге, играя плиссированными складками в свете тусклого бра, а топот каблуков эхом раздавался в моём затуманенном мозгу.

– Но отцу очень нужна эта операция. Без неё он не выкарабкается.

– Подумаешь.

Спокойно пожала плечами, останавливая на мне свой равнодушный взгляд.

– В мире ежедневно умирают сотни тысяч людей. И в этом нет ничего необычного, поверь мне.

– Но это – мой отец! И я хочу, чтобы он жил.

– Извини, племянница, но все мои деньги в деле. Свободной налички нет. Впрочем…

Вдруг осеклась, поджав тонкие, ярко накрашенные губы, которые она стремилась хотя бы при помощи косметики сделать пухлее.

– Могу дать пару тысяч в долг.

– Долларов?

Распахнула глаза, не мигая, смотря на тётушку.

Она тут же весело хрюкнула, аж порозовев от счастья, и просипела:

– Нет же, дурёха. Рублей. Говорю – деньги крутятся, я их под подушкой не держу, чтобы одалживать направо и налево всяким бедным родственничкам.

– Но вы же знаете, речь совершенно об иной сумме!

– Знаю. Но мне всё равно, поверь. Твой отец мне никогда не нравился. Ещё с тех самых пор, как моя ненормальная сестрица решила выйти за него замуж. Так что с чего бы мне ему помогать?

– Но мы же родственники!

– К нему я не имею никакого отношения. Вот ты – родственница. Но не твой папаша.

– Тогда помогите мне! Одолжите необходимую сумму, я всё верну, обещаю!

Женщина прищурилась.

Поправила выбившийся из высокой укладки непослушный завитой локон ярко-рыжего цвета и обвела меня каким-то липким, ледяным взглядом. Мне тотчас стало жарко, будто я попала в самый настоящий Ад, а рядом со мной оказалась не милая тётушка, а главный Чёрт с огромным трезубцем в руках.

– Ты и, правда, на всё готова ради своего отца?

– Да!

Мой ответ звонким эхом разнёсся по тишине гостиной. Ударился о стены, оклеенные шикарными итальянскими обоями, и рассыпался на тысячу мельчайших частиц.

Тётушка осторожно тряхнула головой и сомкнула свои губы наподобие «куриной попки». Задумчиво обошла меня со всех сторон, как бы оценивая.

Её тяжелый зловещий взгляд проникал под одежду, дотрагиваясь до каждой клеточки моего тела, и я осторожно поёжилась. Отвела лопатки назад.

– Ну что ж. Тогда я готова тебе помочь.

– Деньгами?

– Ну, нет. Я познакомлю тебя с нужным человеком. С тем, кто даст тебе эти деньги.

– С чего бы это кому-то одалживать мне деньги?

Сцепила пальцы в замок, утопая в холоде её льдистых глаз.

Она едко хмыкнула, неожиданно дотронувшись до моего плеча своими длинными пальцами. Обожгла, проводя ладонью по волосам.

– Дурочка, он даст их тебе не в долг, а просто так.

– Кто этот щедрый человек?

Женщина напряглась, подходя к своему письменному столу.

Устроилась в офисном кресле, положив на столешницу свои надушенные лапки. Блеснула глазами:

– Образцов Эдуард Олегович. Тебе о чём-нибудь говорит это имя?

– Кажется, это какой-то олигарх. Я вроде бы что-то слышала о нём. С чего бы ему мне помогать?

– Ну, если ты будешь покорной и покладистой, выполнять все его прихоти, то он будет очень щедрым.

– Мне нужно будет с ним спать?

Толпа холодных мурашек пробежалась по коже как табун строптивых лошадей, и я мигом поёжилась, обхватив себя руками. Тётя заметила изменения в моём поведении и скептически цокнула языком. Вздёрнула острый подбородок вверх.

– Ну, а ты как думала, глупышка? Надеялась, что богатство свалится на твою головку просто так?

Сглотнула слюну.

– Образцов постоянно меняет женщин. Как перчатки. Ни одна не задерживается с ним рядом дольше, чем на полгода.

– Он такой страшный?

Пробормотала, не в силах найти другие слова.

В голове никак не укладывалось, что моя родная тётя решила подложить меня в постель к какому-то старику, как обычную проститутку.

– Скажем так – он тиран. Любитель унижать и властвовать. Ему нужно повиноваться. Ползать перед ним на коленях.

– В постели?

– О, в постели он практически безопасен. Но с ним будет непросто. Уже несколько пираний обломали об этого старого пердуна свои белоснежные зубки, уплыв ни с чем. Но я знаю, чем его зацепить. И ты прекрасно справишься с этой ролью.

– То, что вы мне предлагаете, просто ужасно!

Вскрикнула, отшатываясь от письменного стола, как от открытого огня. Рыжие волосы тёти моментально вспыхнули пожаром, а в ярких голубых глазах заплясали язычки адского пламени.

– Как хочешь.

Она пожала плечами, углубляясь в чтение бумаг из какой-то папки, лежащей перед ней. Зашевелила ярко-красными губами, не поднимая на меня головы:

– Но имей ввиду, твой папаша умрёт без лечения. А ведь ты реально можешь достать денег. Образцов не жадный. Совсем.

Я остановилась в шаге от двери.

Ледяные пальцы прошлись по холодному металлу витиеватой ручки и громко клацнули заледеневшими суставами в воздухе. К вискам моментально прилип жар, и в голове забил набат, разлетаясь эхом по затуманенному мозгу. Бах! Бах!

Тотчас в памяти всплыло бледное, как полотно, лицо отца с посеревшими от боли, какими-то безжизненными глазами. Его хрип, полный боли и отчаяния, вырывающийся из лёгких.

Безнадёжно качающий головою, его лечащий врач.

– Понимаете, мы тут бессильны. Его бы в Германию перевезти, в Мюнхен. Там вот они ставят на ноги подобных пациентов. А у нас…

Остановилась, закусив губу.

Я никогда не наскребу денег на оплату лечения отца в немецкой клинике. Даже если возьму подработку ещё в нескольких фирмах и буду заниматься переводами двадцать четыре часа в сутки.

Развернулась на сто восемьдесят градусов, посмотрев в глаза тёти. Они победно сверкали в полумраке гостиной.

Кажется, она не сомневалась, что я соглашусь.

– Это аморально…

Промедлила, взвешивая каждое своё слово. Внутри словно что-то потухло, опаляя мою израненную душу.

– Но ради отца я согласна.

Глава 5

*****Лада*****

Три месяца назад.

– Раздевайся.

– Зачем?

– Я должна быть точно уверена, что ты подойдёшь.

Вздрогнула, подавившись сухим кашлем.

Нежно – голубые глаза тёти смотрели на меня решительно и цепко, прожигая в груди огромную чёрную дыру. Начала плавиться под этим требовательным взглядом и шумно выдохнула, пытаясь сбросить с себя холодное оцепенение.

Осторожно расстегнула верхнюю жемчужную пуговичку на белоснежной блузке и тут же зарделась под этим строгим пытливым взглядом.

– Пошевеливайся! Подобную невинность будешь играть перед Образцовым, но мне просто необходимо взглянуть на твоё тело.

Подстёгнутая звонким голосом, словно получив оплеуху, я быстро пробежалась пальцами по пуговкам, отбросив блузку в сторону. Рванула «молнию» на джинсах вниз, спуская их с округлых бёдер. Ткань нежно прошелестела по моим длинным ногам, и я осталась перед тётей в одном нижнем белье.

– Татуировок и пирсинга, я надеюсь, нет?

– Нет…

– Отлично. Эдуард Олегович не любит подобных украшений. Заставит убрать, даже если останутся шрамы. Так что лучше его не злить.

Она цокнула языком, как бы оценивая меня с ног до головы, и подошла ко мне сзади. Обжигающее дыхание с вызовом пощекотало мою шею, а сильные руки тотчас расстегнули бюстгальтер.

Я вцепилась в мягкое кружево, пытаясь оставить на себе больше одежды, но тётушка укоризненно покачала головой, ткнув мне в спину острым коготком.

Я опустила руки, откидывая лифчик в сторону.

– Третий размер?

– Да.

– Это хорошо. И упругая, не обвисла ещё. Отлично.

– Это было так важно?

– Неужели ты думаешь, что Образцов станет платить за лежалый товар? Возле него такие нимфетки вьются – хоть стой, хоть падай. А ты у меня, хоть и красотка, но уже старовата для него.

Внутри живота скрутился какой-то липкий противный узел, похожий на гремучую змею, и я выдохнула:

– Мне всего двадцать пять.

– Я бы сказала – уже. Образцов любит лет на пять помоложе. Но, думаю, благодаря твоим качествам мы сможем его заинтересовать. Одевайся.

Она отшатнулась от меня, сцепив руки за спиной. Поморщилась, откидывая носком красной туфли моё нижнее бельё, словно это была ядовитая гюрза.

Прошлась по гостиной, изредка шевеля губами, видно о чём-то сосредоточенно думая. Прикоснулась ледяными пальцами к своим вискам, застонав от напряжения.

Я быстро оделась, оставшись стоять посреди комнаты как изваяние. По рукам побежал ток, разгоняя мою кровь на максимум. В голове билась только одна мысль – бежать отсюда и поскорее. Забыть обо всём, как о страшном сне. Попробовать взять кредит в другом банке, продать квартиру, почку.

Но ноги оставались неподвижными.

Я понимала, что мне всё равно не собрать эту сумму так быстро. Без помощи тётушки и её олигарха – тирана.

– Что дальше?

– Теперь мы подпишем с тобой договор. Знаешь ли, дорогая племянница, я не доверяю словам. Даже самым близким родственникам. Так что мы всё заверим документально.

– Ради Бога. Я не сбегу.

– А я и не говорю о бегстве. Я должна защитить и свои интересы тоже.

Прищурилась, расплываясь в какой-то дьявольской ухмылке.

– А вам-то с этого какая выгода?

– А ты умна. Она есть. И очень хорошая.

Тётя с вызовом посмотрела на меня, вскинув подбородок. Её взгляд пытливо осмотрел мою точёную фигурку, вызывая ещё больший дискомфорт.

– Я расскажу тебе всю информацию. Как с ним познакомиться, как завоевать, охмурить, привлечь. Буду руководить каждым шагом, и он уже не сможет без тебя жить. Но – при одном условии.

– Каком?

– Выйдешь за него замуж и отдашь мне десять процентов того, что будет причитаться именно тебе. Или, давай конкретнее – пять миллионов рублей, и мы в расчёте. Деньги никому не помешают. И мне тоже.

– Если вы так осведомлены о пристрастиях Образцова, отчего же не попытались раньше?

– Не было подходящей кандидатуры. Бабочек-однодневок надолго не хватает, а умная молодая женщина с достаточным набором качеств мне никак не попадалась. А я, понимаешь ли, совсем не в его вкусе. Так что, соглашаешься?

– У меня нет другого выхода.

Развела руками, устало опускаясь на стул напротив тётушки.

Она посмотрела на меня с лёгкой иронией. Чуть сочувствующе.

– Это не такой уж плохой вариант, поверь мне. Некоторым девочкам приходится пройти через совершенно иных кандидатов. Мерзких и даже опасных.

– А Образцов – душка, по-вашему?

– Естественно, нет. Но в свои шестьдесят пять он уже не представляет такой уж большой опасности. Здоровье уже ни к чёрту, того и гляди, копыта отбросит. В постели без таблеток он вообще не опасен. А он, между прочим, занимает высокое место в списке «Форбс». Так что, как ни крути – одни плюсы.

– Но мне придётся с ним…

– Трахаться? Да, но это твоя небольшая плата за все те блага, которые ты получишь от связи с ним.

– Главное, чтобы он оплатил лечение моего отца в Мюнхене. Остальное меня не волнует.

– Оплатит. Я лично об этом попрошу. Но ты в свою очередь потом не сможешь отказаться, ясно?

Прищурилась, прожигая меня рентгеновским взглядом насквозь.

– А теперь я приглашу нотариуса, и мы составим договор. После этого я займусь твоим преображением.

– Мне нужно будет измениться?

– Слегка подкорректируем твои внешние данные. Придадим тебе лоску. Сделаем лакомой конфеткой. Поверь мне, я знаю, что делаю.

Тётя быстро откинула непослушный рыжий локон со лба, схватившись за телефон.

Я прикрыла глаза, ожидая своей дальнейшей участи. Похоже, в погоне за жизнью и здоровьем отца я решила продать свою душу самому Дьяволу. Но у меня просто нет иного выхода.

Надеюсь, этот Образцов окажется не таким уж плохим мужчиной и после жизни с ним мне не придётся отдать все деньги на лечение у психотерапевта.

Глава 6

*****Лада*****

Три месяца назад.

– Вот так, отлично.

Тётя с удовольствием потёрла руки, смотря, как я лихо закручиваю свою подпись на нашем с ней договоре. Эта ситуация стала меня тяготить. Хотелось как можно скорее разделаться со всем, погрузиться в ванну, наполненную ароматной пеной и вставить в уши наушники.

Откреститься от всех проблем. Выкинуть их из головы.

Но тётушка крепко вцепилась в моё запястье хваткой бультерьера. Остановила властным голосом все мои мысли относительно отдыха и вернула на грешную землю. Посмотрела на часы, с неудовольствием фыркнув:

– У нас всего сутки до встречи с Образцовым. Ты должна быть полностью готова.

– Так быстро?

Мои глаза забегали по лицу женщины, пытаясь зацепиться хоть за какую-нибудь эмоцию. Но тётя оставалась холодной и безэмоциональной. Она что-то щёлкала в своём смартфоне, сосредоточенно глядя на экран.

Мороз продрал по коже, оставляя на моей душе невидимые кровоточащие следы при мысли о том, что у завтра меня будет лапать какой-то древний старик. Мерзкий, с обвисшей дряблой кожей и сальными пальцами.

Дёрнулась, пытаясь отогнать ненавистное видение.

– Вот, нашла. Да, всё верно.

– Что верно? Вы о чём?

– Завтра состоится аукцион предметов старины Итальянской живописи. И Эдуард Олегович, без сомнения, там будет.

– С чего вы взяли?

Женщина оторвалась от созерцания смартфона, слегка склонив голову на бок. Задумчиво прошлась взглядом по моему лицу. Провела тёплой, какой-то невесомой ладонью по волосам.

– Ты же у нас итальянский в совершенстве знаешь?

– Ну да. Я же переводчик. Английский и итальянский.

– Английский Образцову вряд ли интересен. Эта сухопутная крыса обожает предметы старины, относящиеся именно к этой красивейшей стране. Сыграем на его любви к Италии.

Тётушка одёрнула подол своей юбки, проводя длинными пальцами по плиссированным складкам. Подошла к огромному стеллажу с книгами. Задумчиво почесала под подбородком, устремляя взгляд куда-то ввысь. Прохрипела что-то нечленораздельное и, наконец, вытащила с полки огромную толстую книгу в глянцевом переплёте.

– Здесь – известные картины итальянских мастеров. Тебе следует ознакомиться с ними, чтобы иметь представление об именах этих великих художников.

– И все они будут продаваться на аукционе?

– Конечно же, нет. Это – нужно, если тебе удастся поговорить с Образцовым. Нужно же с чего-то начинать. Но…

Тётя быстро пролистала страницы, открыв книгу на одной из них. Шлёпнула издание на стол, припечатав одну из страниц своей рукой.

– Это – самый главный лот. Полотно Рубенса «Избиение младенцев». Вот, думаю, за него и будет самая ожесточённая борьба.

– Она дорогая?

Вытаращилась на репродукцию в книге, отмечая про себя какую-то ужасную жестокость, тиранию по отношению к маленьким человечкам.

Неужели это может кому-то нравиться? Пожалуй, только человек с нарушенной психикой захочет держать подобную картину в своём доме.

Тётушка ехидно хмыкнула, видно подслушав мои мысли.

– Тут важна работа признанного мастера! В последний раз эта картина была продана на Сотбис почти двадцать лет назад. Но вот, времена изменились, и она снова выставлена на аукцион.

– Какова моя роль?

– Ты будешь участвовать в торгах. Представим тебя какой-нибудь итальянкой, ценящей прекрасное. Будешь тёмной лошадкой. Образцов непременно заинтересуется. И твоя задача максимум на завтра – привлечь его, поняла?

Кивнула, сцепливая зубы.

– Отлично. Тогда ночью изучи все материалы, чтобы представлять хотя бы, о чём идёт речь, а с утра я за тобой заеду. Ты должна выглядеть не как церковная бедная мышь, преподаватель английского в обычной школе, а как обрусевшая итальянка. Капризная и сексуальная.

– Боюсь, что я мало похожа на итальянку.

– Это – я беру на себя. Продумаю твою биографию в мельчайших деталях. Потом расскажу. Тут важно всё. Мы не должны сделать ни одного промаха. Хотя бы для того, чтобы этот старый идиот прослезился и сразу же выдал деньги на лечение твоего папаши.

Сердце тут же бешено заколотилось об рёбра. Жаркий комок сконцентрировался где-то в груди, и перед глазами тут же всплыло лицо папочки.

Бледное до синевы. Безжизненное.

Да чёрт, я готова завтра сыграть саму Дьяволицу перед этим денежным мешком, лишь бы отец был немедленно отправлен на лечение в немецкую клинику.

А секс… Потерплю.

Я же большая девочка.

Ничего он со мной не сделает.

Глава 7

*****Лада*****

Три месяца назад.

– Итак, дамы и господа, наш главный лот – полотно Рубенса «Избиение младенцев». Стартовая цена – двенадцать миллионов долларов!

Жар прилип к щекам, когда до меня дошёл смысл сказанных слов.

Двенадцать миллионов! Бог мой! Это огромная, просто несусветная сумма, за которую можно вылечить сотни и тысячи больных людей, детей с патологиями, животных…

А эти… люди готовы выложить эту огромную гору денег за какую-то мазню с тираническим уклоном, пусть и древнюю.

Кошмар просто.

– Ты чего застыла? Время поучаствовать в торгах!

Острый локоток тётушки прошёлся по моим ребрам, и я закусила губу от острой боли.

– Я? Но у меня нет и одного процента названной суммы!

– Дурёха! Это – только торги. Повышай ставку по чуть-чуть, её кто-нибудь обязательно перебьёт и нам не придётся ничего платить.

– Тогда… зачем это?

– Включи мозг! Нам нужно, чтобы тебя заметил Образцов! Вон он, сидит в первом ряду, третий слева!

Дрожащий взгляд быстро вперился в виднеющиеся лысины, сидящих в первом ряду толстосумов. Мозг медленно посчитал до трёх, и взор остановился на благородной седине с небольшими залысинами у висков.

Выдохнула.

Что ж, по крайней мере, он не лысый.

Уже лучше.

– Поднимай табличку!

Тётя властно сжала моё запястье, заставив приподнять над головой пластиковую табличку с порядковым номером. В это время по залу проносились возгласы различных людей, которые, очевидно, мечтали купить это баснословно дорогое полотно.

– Девушка, номер тридцать два, прошу ваша цена!

– Двенадцать миллионов триста!

Встала с места, обозрев с тревогой обращённые ко мне лица. На некоторых было написано удивление, а на некоторых – искреннее пренебрежение. И, хоть тётушка постаралась на славу с моим внешним видом, за один день, изменив мой внешний облик кардинально, в душе я всё так же осталась обычной преподавательницей английского языка.

Прохрипела, повторив за тётушкой по подсказке.

– Ставка принята. Двенадцать миллионов триста тысяч долларов, раз!

Устало шлёпнулась на сидение, наклонившись к своей спутнице:

– А если никто не перебьёт мою ставку?

– Во-первых, ты слишком сильно задрала шаг! На подобных аукционов шаг делается минимальный. Для этих богатеев – покупка самого главного лота – это целый спектакль, который может длиться несколько часов!

– И что же теперь?

– Ставка слишком низка на данный момент, можно не волноваться. Но в следующий раз смотри, чтобы шаг был меньше. Последи за торгами, пообвыкнись. И, главное – следи за Образцовым!

Буквально через час я смогла расслабиться.

Торги протекали довольно-таки быстро, став похожей на какую-то замысловатую игру среди богатейших людей планеты. За то время, что мы находились здесь, тётушка успела ввести меня в курс дела, рассказав обо всех потенциальных покупателей полотна.

Здесь было очень много иностранцев, а некоторых бизнесменов, которые не смогли прилететь на аукцион, представляли их адвокаты. Они постоянно созванивались со свои нанимателями и аккуратно повышали ставку, держась чуть сдержаннее остальных.

В конце концов, спустя пару часов ставка за полотно Рубенса возросла в шесть раз от начальной цены. И, разумеется, остались немногие, кто мог бы поддержать подобную цену.

– Теперь будь очень осторожна. Двадцать лет назад это полотно было продано с аукциона за семьдесят семь миллионов долларов. Думаю, и сейчас цена будет слегка выше этой суммы. Не торопись.

Моя родственница крепко сжала мой локоть, опасно вращая глазами.

Я ободряюще улыбнулась. Даже и не предполагала, что могу расслабиться в подобном месте и даже почувствовать некий азарт пьянящей победы. Только вот побеждать в этой опасной игре мне вовсе не нужно, иначе мне придётся продавать не только почку, но и душу самому Дьяволу.

Время текло, медленно приближаясь к своему логическому завершению. В конце концов, за картину Рубенса осталось сражаться только трое – Образцов, толстый одышливый дядька с красным лицом, постоянно утирающий свою блестящую лысину огромным белым платком и я.

– А это – кто?

Ткнула пальчиком в оппонента Образцова.

– Это нотариус. Представитель одного американского олигарха. Бьюсь об заклад, его скоро удар хватит – его малиновая физиономия пылает словно красный сигнал светофора. Не отвлекайся!

Тётя молниеносно услышала о повышении ставки и ткнула меня в бок. Я спохватилась, подняв свою табличку, и спокойно сделала повышение цены, расплывшись в обаятельной улыбке.

Эдуард Олегович незамедлительно повернулся на мой голос. Привстал со своего насиженного места, окатив меня обжигающим рентгеновским взглядом.

Я чуть потупила взгляд, встречаясь глазами с пожилым мужчиной. Снова быстро подняла глаза, стрельнув ими. Соблазнительно закусила кончик нижней губы, почувствовав невероятное напряжение в воздухе.

– Семьдесят восемь миллионов пятьсот тысяч долларов, раз!

Мужчина втянул носом воздух, а в его глазах промелькнул интерес. Зажёгся ярким пламенем в зелёных, бутылочного цвета глазах. Отразился ехидной ухмылкой на чётко очерченных губах. Он чуть провёл пальцами по волосам, тронутым лёгкой сединой и чуть ослабил узел дорогого галстука.

– Семьдесят восемь миллионов пятьсот тысяч долларов, два!

В зале повисла тишина. Воздух стал вязким как топкое болото и я, не отрываясь, смотрела на мужчину. Тётя теребила меня за руку, напряжённо шипя, как рассерженная кошка:

– Тебе нельзя выигрывать, идиотка! Мы в жизни не расплатимся за это чёртово полотно! Заставь его перебить цену! Ну же!

Я молниеносно вздёрнула подбородок. Тряхнула огромными бриллиантовыми серьгами, которые под залог огромной суммы дали сегодня моей тётушке в ювелирном. Прожгла взглядом Образцова. Сильным и уверенным.

Схлестнулась с его глазами. Опустила взор.

– Семьдесят восемь миллионов пятьсот тысяч долларов…

Внутри всё заледенело. Язык прилип к нёбу, а глаза расширились от ужаса.

Я хотела закричать, чтобы отменили ставку, что на самом деле я нищая преподавательница, но никак не могла придти в себя. По рукам побежали колючие разряды, взрываясь в голове какими-то маленькими фейерверками, и меня затрясло.

– Восемьдесят миллионов долларов.

Спокойный, стальной голос. С лёгкой ноткой превосходства.

Образцов галантно кивнул мне, перебивая ставку. Я вымученно улыбнулась, обваливаясь назад в кресло. Ноги тряслись от пережитого стресса и я шумно выдохнула, предоставив Образцову забрать его приз.

– Кажется, ты справилась.

Быстрый возглас тётушки зашептал мне на ухо, и в душе моментально потеплело.

– Восемьдесят миллионов долларов, три! Продано! Полотно Рубенса отправляется к Образцову Эдуарду Олеговичу, номер шесть!

Зал зааплодировал.

Я скосила взгляд на оппонента Образцова, заметив, как посерело лицо американского адвоката. Наверное, он только что лишился премии. А, возможно, и работы. И я сыграла в этом не последнюю роль.

Но мне всё равно.

Главное, Эдуард Олегович меня заметил и, кажется, его заинтересовала обрусевшая итальянка в ярко-красном платье. Значит, вскоре он оплатит лечение моего отца, а мне придётся отработать свой договор перед тётей.

Полностью. Без отсрочки.