Текст книги "Ангел на катке"

Автор книги: Матильда Бонетти

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 6 страниц) [доступный отрывок для чтения: 2 страниц]

3. Неожиданный праздник

– Нет, вы видели ее? – выпалила Клео, едва они переступили порог раздевалки. – Она не удостоила нас даже взглядом, а вот с мальчиками и с нашей выскочкой Джаз она сама любезность и внимание.

Конечно, она говорила о Кимере.

– Да ладно тебе, это не так, – успокаивала ее Садия. – Она показала нам чоктау, по крайней мере, раз десять, объяснив технику каждой по отдельности.

– Да, но она все время смотрела на нас свысока, – вмешалась Анжелика.

– Точно! – подтвердила Клео. – Из-за того, что она ведет себя, как звезда, я только еще больше смущаюсь, когда она объясняет.

– А по-моему, вы просто ревнуете, потому что Макс и Давиде смотрели ей в рот… – бросила Садия.

– Ну… быть может, немного… – подтвердила Анжелика. – Когда она вышла на каток, Макс на меня вообще перестал обращать внимание.

– А Давиде? – добавила Клео. – Вы слышали это? «Невежливо хихикать, когда Кимера объясняет», – повторила она, передразнивая интонацию Давиде.

Садия улыбнулась. Они с Клео сидели в школе за одной партой, и она была ее лучшей подругой с первого класса. Они всегда делились друг с другом всеми секретами, большими и маленькими, но Клео так и не могла признаться, что ей нравится Давиде.

– Значит, ты тоже ревнуешь? – поддразнила ее она.

Клео на миг застыла, а потом отвела взгляд.

– Помнишь, Бетти говорила нам, что в паре фигуристов должна быть гармония?

Садия кивнула.

– Ну вот. Знаешь, гармонии не получается, когда твой партнер принимает тебя за детсадовскую девчонку и старается понравиться чемпионке мира.

– Значит, ты тоже ревнуешь? – повторила Анжелика.

– Ну… Может, немного… Но только в смысле фигурного катания.

Садия и Анжелика переглянулись.

– Конечно, отчего же еще?

Но, Садия, казалось, была решительно настроена защищать Кимеру.

– Мне кажется, мы должны воспринимать это, как удачную возможность, и не жаловаться, – сказала она. – Мы будем участвовать в ее шоу, а такое не каждый день случается. Более того, некоторым спортсменам такой шанс ни разу в жизни не представляется. А мы сможем выступить с настоящими профессионалами и многому у них научиться! А потом мы сможем говорить – мы учились у самой Кимеры Кастро! Кто из нас вообще такое мог предположить?!

– В этом ты права, – ответила Клео, закрыв дверцу шкафчика. – Значит, если я правильно поняла, мы выступим с номером на гала-представлении в честь закрытия шоу «Звезды на льду» в нашем городе.

– Именно так, – подтвердила Анжелика. – Вы же слышали, что сказали Бетти и Кимера? Мы выйдем на лед с Максом и Жасмин и выступим вместе…

Клео вздохнула.

– Везет вам, а вот мне предстоит индивидуальный номер. Мы вдвоем с Давиде на глазах у всей публики…

Кимера объяснила, что представит учеников Паластеллы, разделив их по дисциплинам. Сначала выступят индивидуальные исполнители, то есть три девочки и Макс, затем пара фигуристов Клео и Давиде, а в конце – команда синхронисток. К закрытию на каток также выйдут малыши-фигуристы вместе с профессионалами, участвующими в шоу.

– Ну, лучше уж одной перед всеми, чем вместе с Жасмин-я-лучше-чем-Каролина-Костнер, – заметила Анжелика, состроив гримасу, которая обычно появлялась на лице Жасмин, когда она рассказывала всем, что она лучшая.

Клео и Садия рассмеялись, но потом Садия вдруг посерьезнела.

– Фигурное катание – это так сложно, – вырвалось у нее.

– В каком смысле? – спросила Анжелика.

Девочка пожала плечами.

– Мы начинали это, как игру, а теперь мы тренируемся четыре раза в неделю. Я не против, потому что обожаю этот спорт и занималась бы им хоть каждый день. Но теперь у нас появилась куча сложностей – все эти усилия и постоянная работа над собой, мозоли, синяки…

– Джаз, – вмешалась Клео. – И Давиде, – подумав, добавила она.

– И Бетти, которая спрашивает с нас по полной программе, – продолжила Анжелика.

– И сладкого теперь не поешь, сколько хочешь, – заключила Садия.

– Эта диета – твоя личная паранойя! – заметила Клео. – На мой взгляд, у тебя отличная фигура, ты просто модель.

– А если б ты была еще на двадцать сантиметров повыше, то твой центр тяжести тоже сместился бы вверх, а в фигурном катании это совсем не преимущество, – подмигнула ей Анжелика. – Посмотри на меня. В прыжках я все время теряю равновесие!

– Но то, что спорт требует жертв, – это правда, – размышляла Клео. – Нужно быть внимательной ко всему, даже к тому, как выглядишь на льду… Нужно всегда быть милой, собранной, причесанной.

Анжелика посмотрела на взлохмаченную косичку подруги, на ее зеленую челку, которая вместе с непослушными рыжими прядками волос спадала ей на лицо.

– Что-то мне не кажется, что для тебя это проблема.

Клео шутливо толкнула ее.

– Я имела в виду соревнования. Там нужно следить за каждой мелочью, включая одежду и прическу.

– Мне кажется, что внешний вид на льду, конечно, имеет значение, – сказала Анжелика. – Но важнее всего выразительность исполнения.

Клео и Садия посмотрели на нее, ожидая дальнейших объяснений.

– Я серьезно, – настаивала она. – Я это поняла еще на уроках балета. Балерина становится настоящей звездойтогда, когда она способна очаровать тех, кто на нее смотрит. И красота здесь – не самое главное.

– Да, Бетти говорила, что то же самое справедливо и для фигурного катания, – подтвердила Садия. – Художественная интерпретация имеет огромное значение.

– Значит, Клео, ты можешь продолжать ходить лохматой, как ежик! – улыбнулась Анжелика и, сделав паузу, продолжила: – Если только ты не хочешь очаровать Давиде, конечно. А то я могла бы уложить тебе волосы моим утюжком для такого случая…

Клео посмотрела на нее, раскрыв рот, потом бросила в нее перчатку, которая приземлилась ей прямо на голову.

В ту же секунду все трое весело рассмеялись.

Тем временем во дворе Паластеллы показалась Джаз. Она только что вышла из гаража, в котором жила Бирра, и вдруг увидела Балраджи.

Его темные волосы были примяты шлемом, руки он держал на руле, а выражение лица было, как всегда, серьезным и взрослым. Быть может, поэтому он ей так нравился… он так отличался от других мальчиков, которых она знала. Разве что Макс выделялся из всех, но она все о нем поняла, когда он предпочел ей эту блондиночку Анжелику. К тому же он не выдерживал сравнения с Балраджи.

Балраджи.

Ей нравилось даже его имя и нравилось произносить его и эту «джи» на конце. Жаль, что он считает ее избалованной девчонкой и что все ее уловки для того, чтоб завоевать его, терпели крах до настоящего момента, но не такой уж у нее был характер, чтоб сдаться так легко. Жасмин Джемма не привыкла проигрывать. Такая, как она, всегда добивалась своего.

Вдруг она вспомнила Кимеру Кастро и то, как она заворожила всех на катке своей улыбкой и магнетическим взглядом. Она должна стать такой же, как она, чтоб заполучить этого парня – уверенной в себе, соблазнительной и улыбающейся. Проблема была только в том, что с Балраджи она совсем не чувствовала себя уверенно…

Она поправила волосы и медленно пошла вперед, чтоб он не подумал, что она бежит к нему навстречу. Даже переходя проезжую часть, она медленно шагала, переставляя ноги как модель на подиуме.

Когда она оказалась прямо перед ним, Балраджи поднял бровь, и Жасмин почувствовала тяжесть в животе – когда он так смотрел на нее, она не понимала, он рад ее видеть или просто издевается? Она сделала над собой усилие и продолжила улыбаться, подойдя к нему еще ближе.

– Привет, Балраджи, – сказала она, взмахнув ресницами.

– Жасмин.

Ей нравилось, как он произносил ее имя, делая ударение на «а». Обычно все делали ударение на «и», но только не он.

Жаль, что у него такое игривое выражение лица – теперь она почти уверена, что он посмеивается над тем, как она только что изображала взрослую, соблазнительную и уверенную в себе женщину…

– Давно не виделись, – сказала она ему.

На этот раз он приветливо ей улыбнулся:

– Ты скучала?

Жасмин задумалась на секунду, прежде чем отвечать. В обычной ситуации она бы сказала «вот еще!», но если она хотела казаться взрослой, а не маленькой девчонкой, лучше сменить тактику… Она решила удивить его…

– Конечно, – ответила она серьезно, скрестив руки.

Балраджи нахмурился и изучающе посмотрел на нее, прищурив глаза. Она все еще улыбалась ему, и это его смущало. Но Жасмин была из тех капризных, скучающих девчонок, которые привыкли получать все, что захотят, включая мальчиков. С тех пор, как они познакомились, у него была возможность увидеть, как она кокетничала с Максом, с Давиде и с ним самим. А он совсем не собирался попасться в сети девчонки, которая еще ходит в среднюю школу, даже если она и кажется старше и, чего уж скрывать, очень симпатичная.

Но Джаз снова перешла в наступление:

– Я так по тебе соскучилась, что хотела лично пригласить на мой праздник, – сказала она.

– На какой это праздник? – Садия ничего такого ему не рассказывала.

На самом деле, никакого праздника не планировалось. По крайней мере, пока.

– В субботу я решила устроить вечеринку у себя дома для всей группы фигуристов, ты придешь?

Он снова нахмурился, скептически посмотрев на нее.

– Ты пригласила всюгруппу по фигурному катанию? Включая мою сестру, Анжелику и Клео?

Джаз задумалась на секунду, вспомнив слова Клео несколько дней назад: «Ты настолько неприятная, что у тебя даже друзей нет. Даже твои подлизы-синхронистки не выносят тебя!», а потом спросила:

– Это тебя удивляет? Я очень общительный человек.

Балраджи прекрасно знал о соперничестве девочек на катке – Садия все всегда ему рассказывала. Он знал, что Джаз не упускала возможности уколоть Анжелику или поссориться с Клео и вообще сеяла раздор повсюду. Однажды, когда его сестра только начала посещать эту секцию, Джаз посоветовала всем носить плотные носки и колготки. Она сказала, что это поможет от мозолей. А на самом деле, все фигуристы носят как раз самые тонкие носки. Так что, зная обо всем этом, он удивился тому, что Джаз пригласила к себе всю группу…

А вот как раз Садия, Анжелика и Клео показались на горизонте. Прекрасная возможность проверить, правда ли это, или Джаз снова врет, как в тот раз, когда она сказала, что у нее есть билеты на матч…

Жасмин обернулась, проследив за взглядом Балраджи, и увидела своих сокурсниц. Вдруг улыбка на ее губах угасла, но уже через секунду она снова просияла. Она должна играть на опережение, если хочет победить.

– Привет, девочки! – радостно воскликнула она. – А я как раз ждала вас, чтоб пригласить на мою вечеринку.

Анжелика, Клео и Садия удивленно переглянулись.

– На какую вечеринку? – хором спросили они.

– Ой, вас не было, когда мы с Вероникой и Ванессой обсуждали это в кафе? В следующую субботу жду всех вас у меня в гостях. Отпразднуем хорошие новости о «Звездах на льду»!

4. Рад познакомиться, Виктор Петренко

– Знаешь, я до сих пор не могу поверить, – сказала Анжелика. – Джаз пригласила насна вечеринку?

Садия и Балраджи только что уехали, а они с Клео все еще стояли напротив Ледового дворца.

– Да уж, – подтвердила Клео. – Кто знает, что она затевает…

– Если подумать, неудивительно, что она пригласила Садию – с ней она всегда вела себя довольно мило…

– Уж конечно, она же глаз положила на Балраджи! – фыркнула Клео.

– Они что, встречаются?

– Надеюсь, что нет. – В начальной школе Клео нравился Балраджи, и теперь ее раздражало, что такая, как Джаз, может его интересовать.

– О-кей, оставим в покое Балраджи, – продолжила Анжелика. – Но она пригласила и нас тоже. Я же ее враг номер один, потому что Макс со мной встречается…

– А еще потому, что как-то раз при всех Бетти сказала, что она могла бы поучиться у тебя вращениям и ласточке, – заметила Клео. – По-моему, именно поэтому она выбрала тебя своей мишенью.

Джаз из кожи вон лезла, чтоб понравиться Бетти. Казалось, она любой ценой стремилась доказать, что она лучшая на льду, и ревниво относилась ко всем, кто катался хорошо. Из-за своего стремления к лидерству она сама выучила аксель, самый сложный из прыжков, и постоянно этим хвасталась. Но Анжелика знала, что обладает тем, что недоступно Джаз – грацией и врожденной элегантностью, которые развились у нее, когда она занималась балетом. Это было заметно на катке, особенно в фигурах балетного происхождения. Например, ласточка была похожа на арабеск,а вращения исполнялись так же, как пируэты.

– Может быть, – кивнула Анжелика.

– Да уж, странно, что она пригласила тебя, но еще более абсурдно то, что она пригласила меня, – продолжила Клео. – Она считает меня сумасшедшей.

Анжелика внимательно посмотрела на подругу. На ней были ее обычные розовые лосины и мини-юбка в складку. Сверху она надела спортивную кофту на молнии аквамаринового цвета с капюшоном. И, как будто этого было мало, она перекинула через плечо свои коньки, связанные шнурками. Чехлов на них не было.

– Ну, ты немного экстравагантна… – улыбнулась она. – Но, по-моему, она просто завидует, потому что ты такая, какой она не станет никогда.

Клео заинтересованно подняла бровь:

– То есть?

– Ты необычная и креативная. Видела, как она смотрела на фотографии, которые ты сделала на рождественском зачете?

Клео обожала фотографировать. Она снимала на мобильный телефон, у нее не было никакой хорошей техники, но зато у нее были золотые руки. Ее снимки всегда отличались особой выразительностью. На рождественском зачете несколько месяцев назад она всех их запечатлела.

Джаз рассматривала эти снимки, раскрыв рот.

– По-моему, это не ты сделала. И потом, с мобильного телефона такое просто невозможно! – недоверчиво сказала она тогда.

Пока Клео прокручивала в голове ту сцену, Макс и Давиде вышли из дворика Паластеллы и догнали их.

– Привет, девочки! – поздоровался Макс.

Анжелика тут же засветилась от радости.

– Я думала, что ты куда-то спешил после урока…

Он улыбнулся:

– А я отложил встречу с братом. Лучше я побуду с тобой немного. Пойдем прогуляемся? – добавил он.

Девочка кивнула и почувствовала, как кровь приливает к щекам. Это просто невозможно – она снова покраснела! Они встречались уже какое-то время… но Макс заставлял ее переживать это волнение каждый раз. Какая же она глупая, что приревновала его к Кимере!

Клео отвела глаза, почувствовав на себе взгляд Давиде. Ее смущало то, что он так смотрел на нее, когда Макс нежничал с Анжеликой.

– Ну ладно, ребята, мы пошли, – сказал Макс.

Анжелика бросила понимающий взгляд на Клео.

– До скорого, попозже созвонимся, – попрощалась она, направившись вперед по дорожке.

Через мгновение Клео и Давиде остались вдвоем.

Клео каждый раз чувствовала озноб, когда они вот так неожиданно оставались одни лицом к лицу. Это было странное чувство, ведь на катке она привыкла быть всегда рядом с ним, но за стенами Ледового дворца слова замирали у нее на губах, и она почти не могла говорить, а такое с ней редко случалось. А вот Давиде, напротив, казался необычно спокойным и в таких случаях внимательно и изучающе смотрел на нее. Чаще всего она начинала болтать первое, что приходило в голову, не задумываясь. И в большинстве случаев она говорила что-то не то. Вот как сейчас, например.

– А ты пойдешь на вечеринку к Джаз?

Он вздрогнул. Его руки были скрещены на груди, а ногой он придерживал велосипед.

– На какую вечеринку?

Может быть, он ничего не знал об этом. Но разве могла Джаз пригласить ее и не пригласить Давиде? Ну вот, она вляпалась в очередной раз…

– Неважно, – сказала она, отводя глаза.

Давиде внимательно посмотрел на нее. Заметив ее капюшон с бубенчиком, он в очередной раз спросил себя, где она находит такую странную одежду. Потом он посмотрел на переброшенные через плечо коньки без чехлов…

– Что такое? – спросила она.

– Ты опасна для окружающих с этими оголенными лезвиями. Ну почему я должен всему тебя учить? – шутливо заметил он и запустил руку в свой рюкзак. Клео хотела было ответить ему, но вдруг осеклась, увидев перед собой пару зеленых чехлов.

– Вот. Надень их, пожалуйста. Они у меня запасные.

– С-спасибо, – пролепетала она. Их взгляды на миг встретились, и у нее вдруг свело живот.

– Ты ждешь кого-нибудь? – спросил Давиде, не отводя глаз.

– Моего папу.

Тишина.

– Но он опаздывает, – добавила она, просто чтоб не молчать. Но, к сожалению, это было правдой – он опаздывал. Как всегда.

– Ну, значит, это семейная привычка! Можно узнать, кем он работает, что постоянно опаздывает?

Клео покраснела. К счастью, ее кожа успела немного загореть, к тому же на ней был капюшон, поэтому на ее лицо падала тень. Уже второй раз за несколько часов Давиде задавал ей этот щекотливый вопрос об отце…

Ой, знаешь, мой отец – Мануэль Цукко, и я последняя в списке его приоритетов!

– Он… ну, скажем, его работа связана со спортом. У него необычный график работы, он все время меняется и…

Вдруг звук клаксона прервал их беседу.

Клео обернулась и увидела черный внедорожник ее отца с тонированными стеклами.

Угловой! Она спасена!

– Мне пора бежать! – сказала она Давиде. – Пока! – И побежала к машине.

Через минуту…

Давиде еще смотрел на отъезжающий внедорожник с темными стеклами, когда услышал бип-бип.На его мобильный телефон пришло сообщение. Он вытащил его из кармана и открыл эсэмэску.

ПРИВЕТ, ФИГУРИСТ. ВЕЧЕРИНКА У МЕНЯ В СУББОТУ, ПРИДУТ ВСЕ! БУДУТ ТАНЦЫ И ЕДА, БЕРИ С СОБОЙ, КОГО ХОЧЕШЬ С ФИГУРНОГО КАТАНИЯ. ДЖАЗ.

«Очень интересно», – подумал он.

Значит, вот о какой вечеринке говорила Клео. Кто знает, пойдет она или нет. И у него есть только один способ это выяснить – спросить у Садии или Анжелики. Потому что спрашивать напрямую у Клео не стоит и пытаться. Кто знает, что ей придет в голову.

На следующий день в обед…

– Анжелика говорит, что нам надо пойти, – сказала Садия, посмотрев на Клео и Балраджи.

Они только что вернулись из школы, и Клео зашла к ним пообедать и сделать уроки перед началом занятий в Ледовом дворце.

– В знак примирения и добрых намерений, – настаивала девочка.

Балраджи ковырял вилкой свои маи тикка,кубики из рыбы-пилы в йогурте, которые приготовила мама. Садия изучающе посмотрела на него. Было понятно, что он не хотел выражать свое мнение, и она даже знала почему. Если бы Балраджи открыто признался в том, что хочет пойти на вечеринку к Джаз, они с Клео замучили бы его вопросами типа: «Ага, значит, ты втюрился в Джаз?» А если бы он ответил, что не пойдет, они все равно спросили бы: «Уж не боишься ли ты влюбиться в Джаз?»

Понятно, почему Балраджи старался сменить тему.

– Знаешь, папа спрашивал меня, когда у вас следующие соревнования, – спросил он ни с того ни с сего.

Садия подняла бровь:

– Снова? Он у меня вчера об этом спрашивал!

Невероятно, как быстро ее отец изменил мнение о фигурном катании. Первое время им пришлось скрывать это от него, так как он придерживался строгих традиционных взглядов и никогда бы не разрешил своей дочери заниматься таким фривольным спортом, где девушки носят короткие развевающиеся платья с блестками. Когда он об этом узнал, в семье разгорелся настоящий скандал, но Балраджи удалось притащить его на первые соревнования Садии, и вдруг произошло чудо – Ганеш был очарован тем, как выступает его дочь. Теперь он каждый день спрашивал у нее что-нибудь о фигурном катании.

Вопрос «Как прошли занятия на катке?» теперь звучал в их доме каждый день.

– Садия, ты, как всегда, поддаешься на уловки, – заметила Клео. – Мы говорили о вечеринке Джаз.

– Ах да. Давайте сходим.

– Я согласна, – кивнула Клео. – Что мы теряем? Если что, уйдем пораньше, правда?

Через несколько часов в кафе Паластеллы.

– Он похож на Виктора Петренко, – шепнула Садия, указав на мужчину, сидящего за барной стойкой. Тот не спеша потягивал черный чай из стеклянного стакана.

Они с Клео сидели за угловым столом и ждали начала занятий. В это время на катке было около двадцати малышей из подготовительного класса, а с трибун за ними наблюдали родители.

А вот в кафе почти никого не было – только они и мужчина за барной стойкой, – во время занятий так было всегда, а вот в перерывах в кафе было не протолкнуться, как в школьном вестибюле.

– А кто такой Виктор Петренко? – спросила Клео.

– Что за вопрос! – послышался голос у них за плечами. Клео застыла. Это был Давиде.

Мальчик поставил рюкзак на стул и сел за их столик.

– А поздороваться ты не забыл? – не удержалась Клео.

Но он проигнорировал ее вопрос.

– Петренко – это живая легенда, – продолжил он тихо, поглядывая на мужчину, сидевшего на высоком табурете. – Вы обязательно должны увидеть, как он катается, – это просто невероятно.

Виктор Петренко

Он тренировал самого Стефана Ламбьеля, – добавил он, поясняя, – а тот был идолом всех женщин-фигуристок.

– Он, наверно, приехал сюда вместе с командой Кимеры… – размышляла Садия. Потом она вдруг просияла. – Думаешь, Стефан тоже приедет?

– Было бы здорово! – воскликнула Клео.

Давид нахмурил лоб, задумавшись, почему же Ламбьель так всем нравится.

– А вы видели команду Кимеры? – спросил он, сменив тему.

Садия и Клео переглянулись.

– Нет… Кажется, наша чемпионка всегда одна…

– Даже не верится, что она готовит представление, – добавила Клео.

– Это потому, что артисты тренируются очень поздно, сразу после команды хоккеистов, – объяснил мальчик.

– А ты откуда все знаешь? – удивилась Садия.

– Я спросил у Кимеры… Я хотел посмотреть на них хотя бы разок, но родители не разрешают мне уходить из дома так поздно…

– Ну, может быть… – Клео сбилась с мысли, поймав на себе взгляд Бетти, которая как раз проходила мимо прозрачных стен кафе в сторону раздевалки… – Мы можем попросить Бетти! Если она скажет нашим родителям, что мы можем один раз поприсутствовать на тренировках команды, они нам разрешат, я уверена!

В этот момент она рывком встала с места, Давиде и Садия еще смотрели на нее.

– Я позабочусь об этом! – добавила она, выбежав из кафе вслед за Бетти.

Садия и Давиде переглянулись и улыбнулись друг другу.

– Неплохая идея, – признал он. – Может, Бетти и правда сможет помочь.

Он выдержал паузу, и Садии показалось, что он хочет спросить ее о чем-то.

– Послушай… – продолжил он. – Ты знаешь о вечеринке Джаз? Вы… идете туда?

– Конечно, идем.

– И… – замялся Давиде. Он был как на иголках. – А нужно купить что-нибудь к столу?

Садия пожала плечами:

– Не знаю. Спросим у Джаз попозже…

– Верно. А вы все придете? Анжелика и Клео тоже?

Ей показалось, или Давиде начал тараторить, произнося имя Клео?

– Конечно, – ответила она с улыбкой. – А ты пойдешь?

– Разумеется, – сказал он, опустив глаза. – Пойдем попросим у него автограф? – предложил он, кивком указав на Петренко.

Садия закатила глаза.

– Я стесняюсь! Давай ты его попросишь?