Текст книги "The Imposter"

Автор книги: Mark Dawson

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 28 страниц)

13

EDWARD TURNED UP EVERY MORNING at six for the next week and worked hard. It was a simple enough trade to grasp. Most of the stock was old and near to the end of its useful life. Cars that had been shining and new just a few years earlier would now be bought for a pound or two, touched up by Buck and pushed on to unsuspecting punters for as much as they could get. Where once the motors had been immaculate, now they were battered and bruised: the axles creaked; the gearboxes groaned; the bodywork rattled; the upholstery was stained and torn; the registration books filled, in most cases, with a litany of names.

The other salesmen had little time for Edward or, it seemed, each other. It was a cut-throat way of doing business, the half dozen men circling the forecourt like hyenas, pouncing upon potential customers or, during the quieter periods, trying to round up likely looking prospects from the street. They were loud-mouthed Charlies with oil-slicked hair and faces full of spots, offering oleaginous handshakes and honey-dripped platitudes. They wore check sports-coats and grey trousers, or lounge suits, always completed with an old school tie and shoes polished to a high gloss. Their language was filled with incomprehensible jargon that baffled the punters and yet sounded impressively reassuring and authentic. Edward did not rate any of them in any sense other than the most important: they all had a sixth sense for selling. It was a seeming ease that allowed them to identify and then exploit every customer’s foible: vanity, security, reliability. They had a talent for detecting whatever it was to which they needed to pander.

Edward watched them in action. They gathered in groups when times were quiet, scattering at the first sight of a customer. He made to fuss with a nearby car as the man Ruby Ward had chastised on his first day latched onto a young buck who had come in looking for a sports car. He watched as the man smoothly guided him from the one that he had his eye on to another, an unreliable jalopy that Ward had bought for ten pounds and which they were offering for ninety. The salesman was a skilled liar, effortlessly extolling the virtues of a car he knew to be on its last legs, so persuasive that Edward suspected that he almost believed his own pitch. That was a useful attribute, he thought, and one he knew that he also possessed. The salesman summed up the customer in a flash, adapting himself to the man’s personality, instinctively knowing which would be the path of least resistance to a sale. After half an hour the sale was concluded. It was an impressive display.

On the second day, he decided to try for himself.

Ruby Ward had something of a name for sports cars and it was another young man who came through the door. Edward had noticed him idling on the forecourt and had positioned himself ahead of the other salesmen so that when the man had plucked up the courage to come inside he was able to smoothly attach himself to his side. The man had paused by a Jaguar XK that Edward knew suffered with a poor carburettor. “This one?” he said to the man with idle charm. “Funny you should notice that. Between you and me, we were going to take it off sale. Mr. Ward himself is rather fond of it, some suggestion he might buy it for his lady friend, but if you want it–provided we move fast–I reckon we could probably have it for you.”

“It’s nice,” the man offered uncertainly. “What’s it like?”

Edward assessed the man again: he was young, and, he guessed, this was his first or second car. What would he want? He would want the reassurance that the car was fast. He would want his sense that the car would make him popular with girls confirmed. He was too young to buy the car himself and so he would also need to demonstrate it was a sensible purchase to his parents. “She’s a beauty, alright,” Edward said, running his fingertips across the chrome bodywork. “Reinforced spring-gaiters. That dummy brake drums help cooling as well as looking good. The engine has unusually high compression, so that makes it extra reliable as well as giving it that little bit of extra poke.” He grinned at him. “It’s been carefully kept, one owner previous, he always garaged it when it wasn’t being used, and just ten thousand miles on the clock. You have good taste–she’s a lovely little number.”

He noticed Ruby Ward watching him from the side of the showroom as he led the helpless customer around the car, pointing out the particular features that made this model a more attractive proposition than any of the others. He discussed the success of the make on the track, reciting a long list of famous names who had had success behind the wheel: Ted Horn, Rex Mays, Bill Holland. The man requested a test drive and Edward told him that that was fine, he could have one if he liked, but that delay would increase the chances that the car would be withdrawn from sale. The man demurred, negotiated a small discount for cash, and drove away with the car.

“You’re a natural,” Ruby Ward told him afterwards, shaking him firmly by the hand. “You see what you just did?”

“I’m not sure,” Edward said, pretending that he didn’t when, of course, he knew exactly.

Ward beamed at him. “You made him think that you were his friend. It’s a real art–not everyone can manage it. You have to be an actor, or a born liar, and you’ve got the gift, alright, Fabian–you, my man, have got a silver tongue.”

14

IT WAS HIS FOURTH DAY at the garage, towards the middle of June, when he saw the girl on the forecourt. Edward had been talking to Hynde, the least objectionable of the salesmen. He had thick black hair and a slight paunch, his eyes were bright and greedy and his pleasant smile seemed to be fixed. “Blimey,” Hynde said. “Would you look at her?”

He got up quickly but Edward laid a hand on his shoulder. “She’s a friend,” he said.

“Course she is.”

“I’m serious.”

“All’s fair in love and war,” Hynde said with a vulpine grin as he set off. “And motor cars,” he added over his shoulder.

“You know Violet Costello?”

He stopped. “Course,” he said, frowning.

“That’s her niece. Still want to have a go?”

His face fell. “Really? Oh, bollocks to it then. She’s all yours.”

Edward strolled across the showroom. Chiara was stroking the chrome mirror of a sleek MG and was as beautifully attired as before: a cardigan with padded shoulders, a single pleat plaid skirt with nylons underneath and patent leather Oxfords with a continental heel. She saw Edward’s reflection in the MG’s windscreen and turned, smiling. “Hello,” she said. “I was passing. My Aunt said you had started working here. I thought I’d come and say hello.”

“A very pleasant distraction.”

“I’m glad you think so. Have you sold any cars today?”

“As a matter of fact, I have–a little Packard Coupe. I sold it to a charming chap just twenty minutes ago for twice what it’s worth. If he’s not back here complaining that it isn’t starting by the end of the week then I shall be most surprised.”

She laughed. “Does Ruby still employ the same disreputable types as before?”

“I work here,” he said. “I couldn’t possibly comment.”

“Promise I won’t tell anyone.”

“Well, then, seeing as you insist. There does seem to be a type.” He struck a pose, pretending to spit on his hand and slicking back his hair. “The chaps here all have a certain something about them.” Edward did it in pantomime, scooting around the periphery of the MG, pointing out the splendid features, complimenting madam on her excellent taste and, when he learned that she intended to pay in cash, exploding in a little paroxysm of joy and excitement.

“Wonderful!” she clapped.

His tongue rattled on almost independently of his brain. His brain was estimating how high his stock was shooting up with Chiara. He could see it in her face. He smiled, terribly pleased with himself. “Can I tempt you with a cup of tea?” he asked.

“Oh, that would be lovely but I don’t want to get you in trouble and I should probably be going, anyway–I’m supposed to be meeting my sisters at Dickens and Jones for lunch.”

“Another time, then,” Edward said graciously.

“I should probably come clean,” she said. “There is ulterior motive for the visit. I don’t know if Joseph has mentioned anything to you, but I’m afraid it will be my twenty-first birthday on Friday. My aunt has taken it upon herself to organise a party for me.”

Edward sensed an opportunity. “That sounds lovely.”

“Oh, it’ll probably be dreadful. I’d much rather do something peaceful but everyone is coming and so the best I can do is make sure there are some interesting people there who I can talk to when it all gets a little too much. I was wondering whether I could twist your arm?”

“Friday,” he said. He pretended to muse upon it. “I’d like to say I’m busy enough so that I would have to change my plans but that would be a shocking lie.”

“So you’ll come?”

“I’d be delighted.”

Chiara was rollicking on about the party and who was coming and it was not the least bit interesting. Edward said it sounded wonderful, and how he was thrilled to be asked, and as he caught a glimpse of his face in the shining bodywork of the car he saw his mouth turned up at the corners and his eyes shining brightly. He was doing the right thing, behaving in the right way. He suddenly had an unpleasant feeling of dislocation. He had the feeling that he was in a film and that in a moment Chiara or someone else would shout ‘cut’ and he would be back at the Shangri-La, his hands and apron covered in gore, his eyes stinging with sweat, his prospects narrowed down again from a widening vista into a microscopic, insignificant jot. He mastered the feeling, dismissed it, and the moment passed. Chiara was saying that it was time to leave. They shook hands, hers smooth and cold in his, and he said, again, that he was grateful to be asked and that he was looking forward to it already. She held his hand a moment longer than usual and smiled brightly, right into his face.

“I’m looking forward to it a little more,” she said as she collected her bag and made her way back outside.

Edward poured himself a cup of tea and drank it with a smile on his lips. Hynde had watched the episode from the edge of the showroom. Edward held the teacup aloft and nodded in his direction. Hynde wrinkled his nose and shook his head. Edward smiled at him, his mood lifted. This was progress, he thought. He was making excellent, promising progress.

15

THE REST OF THE WEEK followed the same pattern as the days before it: he got to the garage early and left late, selling a car or two every day. It was long and monotonous and Edward distracted himself from the boredom with the promise of the weekend in the country. He had enjoyed his trip to the Hill. It had been, by some considerable margin, his most enjoyable day since he had been demobilised.

Friday was particularly busy and, when, he finished the shift, Edward was exhausted. He brushed down his suit in the bathroom and slicked his hair with pomade that he had purchased in his short lunch break. He bid Ruby Ward goodbye for the week and set off for the underground.

Halewell Close was near Withington. He had arranged with Joseph that he would take the train to Gloucester and be collected from the station. He embarked at Paddington and found an empty carriage. That was fortunate: his mood was tranquil and kindly, but not at all sociable. He wanted his time for thinking and he did not care to meet anyone else, though when a couple entered his carriage he greeted them pleasantly and smiled. As the train cut through the countryside, the sky gradually darkened. They eventually caught up with the storm up and peals of thunder rolled around the low hills.

They reached Gloucester at half past seven. Edward took his suitcase and waited under the station awning for Joseph to collect him. Rain lashed the street and thunder rolled overhead. A car sluiced through puddles of standing water towards him, the lights glittering on the wet asphalt, two long amber slashes. Lightning flashed. The car drew to a halt and Joseph reached across to open the passenger-side door. Edward abandoned the shelter of the doorway and ran for it.

“Alright, Doc,” Joseph said as Edward slid inside. “Cats and dogs tonight. How are you?”

“Tired. It’s been a long day.”

“You need a drink.” He offered a hipflask. Edward undid the top and took a swig. It was whisky. He took another slug, the liquid spreading warmth around his chest.

“That’s the ticket.”

“Course it is. Let’s get going.”

Joseph put the car into gear and they set off, leaving the lights of the town behind them and cutting out into the darkened countryside. They talked about the war as they drove west, the easy conversation helping to pass the time.

Eventually, Joseph turned off the main road, rumbling across a cattle grid and then passing onto a private drive, the entrance marked by two impressive stone pillars topped by electric lanterns. An engraving in one of the pillars revealed the name of the house beyond: Halewell Close. The evening was growing darker, and Edward could only see what the headlights revealed: the drive was lined by regularly spaced yew trees, and must have been a mile long. Joseph bore right around a shallow turn and the headlights cast out into darkness across a wide lake, the water sparkling. They swung back around to the left and the rough tarmac surface was replaced with gravel. It opened out as it approached a hill and then, as they crested the brow, the house below was revealed.

Joseph explained that Halewell Close was originally a farm, but had been rebuilt and added to over the years. It was set into its own private valley, amongst a sprawling beech wood, and was huge. It was stone-built, and of two and three storeys. Edward’s eyes darted across it: he picked out three granges, set into the shape of a U, the steep slate roofs and stone walls the colour of mustard. The granges surrounded a courtyard. The west range was the largest, comprising four bays, the other ranges having been added over the years. Lights blazed in leaded windows all the way across the house, casting a lattice of gold across the wide lawns. A row of stables could be found on the far side of a wide parking area and, at the end of the lawn, was a swimming pool and summer house.

Edward gaped. He had visited houses like this before, in this country and then all across Europe. He felt twitches of excitement in his gut. It was the lifestyle that it promised, rather than the house itself, that stirred him. He had grown accustomed to that, and come to expect it, before everything had changed. The prospect of returning to it excited him as nothing else possibly could. He gazed at the beautiful house and filled it with guests in his imagination, men and women in gorgeous evening clothes, tables full of fine food and wine, the way the light would refract against pieces of jewellery. He could almost smell the mustiness of the rooms, could almost see the light flickering from candles in their sconces. It was all so glorious. Expectation! He sometimes wondered whether it was more pleasant to him than the promise of experiencing it all. It was so pleasant to relish that he suddenly found his nervousness at the idea of a party full of strangers fading away.

“Your family owns this?” he said at last.

“It was my grandfather’s originally.”

“It’s enormous.”

“I know,” he said with a mixture of pride and embarrassment.

They descended, traversing a small bridge that forded a stream. Wrought-iron lamp-posts were set on either side of the final length of the drive, casting their light across neatly terraced private gardens and the southern shore of the lake, a boathouse built next to a wooden jetty from which a tethered rowing boat bobbed on gentle swells.

“What did he do?”

“He was into gambling,” he said vaguely.

“What–bookmaking?”

“The racetracks. Horses, dogs–you know.”

It was a vague explanation, and he seemed reluctant to go further. Joseph had explained that the house was occupied by his grandmother, his Aunt Violet and his three sisters. Edward had imagined a large house to accommodate them all, but this was beyond all of his expectations. This was palatial. The gravel crunched under the tyres. Edward could not suppress the buzz of anticipation as Joseph parked in front of the porte cochère outside the south façade of the main house. They were at the end of a long row of cars, perhaps a dozen of them, all new and expensive: an American Buick, an Aston Martin, a Daimler.

The summer storm had not abated: thunder boomed and rain slammed onto the gravel. Joseph switched off the motor. “About tonight,” he began haltingly. “The party–my aunt and uncle have invited plenty of people. Chaps who work with the family. Some of them are–characters, I don’t know how else to describe them. They’re good lads, solid lads, but a couple can be prickly when they see people they don’t know. It’s nothing to be bothered about, see, they’ll all know you’re with me, I’m just saying–if they give you a hard time, don’t get the hump, alright? They’re like that with everyone.”

“Alright,” Edward said. It was a strange thing to say, and it helped draw his nervousness back again.

A butler in striped morning trousers hurried out of the house with two umbrellas for them. They dashed quickly inside, leaving their suitcases to be brought after them. The front door entered onto a reception hall, thirty feet across, with a stone fireplace and an oak staircase that led up to the first floor.

The butler appeared behind them with their luggage. He collected their wet umbrellas from them.

“Would you like to settle into your rooms?” he asked. “I’ve taken the liberty of drawing baths for you both. The party isn’t due to start until nine.”

“Relax for a bit, Doc,” Joseph said. “I’ll come and get you when I’m ready.”

16

EDWARD HOISTED HIS SUITCASE ONTO THE BED AND OPENED IT. He changed out of his suit, folding it carefully. He had taken Ruby Ward’s money and visited a second-hand clothes shop. By spending the two pounds carefully, he had been able to buy two suits, three shirts, a couple of ties and a pair of reasonably decent shoes. The place had held the lingering odours of steam that had passed through tired cloth, the sour whiff of dry-cleaning: the tang of benzine, boot-polish, wax, sweat and cigarette smoke, and some of that atmosphere had been absorbed by the fabric. The suit he unpacked from his suitcase had cost just a few shillings and looked it, although it was not marked or holed. The navy-blue number he wore for work was in slightly better condition, but Chiara had already seen him in it and he didn’t want her to think that it was the only one he owned.

The en-suite bathroom held a large free-standing bath and he soaked in it for half an hour, trying to settle his nerves. He stepped out and dried himself, and went back into the bedroom again. It was of a good size, and nicely furnished, although it was freighted with the dusty smell of a room that is only occasionally used. He dressed and stood before the mirror, regarding himself with a mixture of distaste and shame. A cheap second-hand suit in a place like this. It was the best he could manage, but he still felt vulnerable.

He stared into his own eyes and rehearsed his story.

He was an orphan.

His mother died giving birth to him.

His father died in an automobile smash.

He had no siblings.

He was brought up in a children’s home.

He won a scholarship to study medicine at Trinity, Cambridge, and he excelled.

His medical career was postponed because he wanted to serve his country.

He had served with distinction and now he was home.

The details had accreted, over time, like layers of silt. He had repeated them so often that the story had became second nature. The lies became truth.

There was a knock on the door. It was Joseph. He was wearing another new suit, perfectly cut, with fabulous creases that looked sharp enough to draw blood. He nodded admiringly in Edward’s direction. “Very smart.”

“Don’t be daft. I look like a dog’s dinner.”

“You look fine.”

“No, I don’t. But thanks for saying it.”

“What’s the matter? You’re not nervous, are you?”

“I suppose I am a little.”

“There’s no need to be. You look fine, and no-one is going to care, anyway. They’ll all be rolling around drunk in an hour. We’ll go down and have a drink ourselves. Loosen up. That’ll help. The lads are there already, I’ve just been down–you’ll like them, you’ll see.”

“Your sisters?”

“Of course. Come on.”

Drinks were being held in the drawing room. Edward looked around, agape. The roof bore three trusses, each with arch-braced collars carrying king posts, double purlins and two tiers of windbraces. A frieze of painted boards with a Latin quotation from the Bible formed part of a central partition, fronting a musician’s gallery at the south end of the chamber. The place was grand, yet, as he looked closer, he saw that it was in need of maintenance. Skirting boards were loose, paint was in need of refreshing, woodwork needed polishing, a couple of the sash windows were jammed open and closed off with plastic sheeting. In better times it would have been as impressive as the little châteaux and castellos he had visited as he had travelled south through France and Italy. But those days, he saw, were gone.

The whole house was down-at-heel.

The scuffs and marks did not reduce the effect that the room had on him. If he had felt a sense of his social inadequacy before, now it was multiplied. Where had Joseph’s family found the money for a place like this? It was more than inadequacy that was making him anxious. It was the proximity to something that could bring back the life that he had had to throw away. The other guests drank and talked in high spirits, seemingly disregarding their surroundings, the sense of history all around them, the faded glamour, but Edward could not. He knew he had stumbled upon an opportunity. There was money here. He had sensed it, the way a bloodhound tracks a scent. His younger self, so practiced and smooth, would have found his nervousness hilarious. His younger self would have addressed the room and the guests with a rapacious and predatory eye and taken whatever he wanted.

But he was older now and out of practice.

Joseph was talking to him, talking about the room and the house and how it had all felt to him as a small boy. Edward nodded occasionally and made appreciative responses but he was listening with just a fraction of his brain. He was concentrating on his surroundings and the other guests. There were forty or fifty of them ranged around the room, with several groups forming: Violet Costello was smiling beatifically as the focus of a group of women; George Costello was drinking with half a dozen middle-aged men, all of them low-browed, heavy-shouldered and thick-set; Joseph’s sisters had attracted a group of similarly aged girls.

Edward made an absent-minded response to Joseph’s suggestion that he introduce him to his friends and then, as he led him towards three younger men in the corner of the room, he made an effort to pull himself together and focus his concentration. First impressions were everything and, whomever it was that he was going to meet tonight, he could not allow his dreaminess to set him off on the wrong foot.

“Here’s the man himself,” one of the men said, fixing Joseph in a hug.

Joseph did the honours, introducing Edward as his “mucker from the jungle.” Tommy Falco and Jack McVitie took his hand in turn. Edward guessed that they were a little younger than him, twenty-five or twenty-six, and they both looked wide. Falco was the kind of fellow it would be difficult to forget: big, a muscular man with an expression of brutal simplicity on his face and so much oil on his hair that it almost looked grey. His eyes were prominent, with fair lashes and eyebrows, which made him look perpetually surprised. McVitie was marked by a hat he wore to conceal his thinning hair. It looked out of place, and suggested bad manners, but he showed no inclination to remove it and no-one seemed to mind. He had a strange face, blunt-featured, compact and muscular; a well-constructed, useful-looking face, handsome in spite of the short blunt nose and out-thrust jaw. The two had a relaxed, jaunty confidence, and both were dressed in lovely suits that most certainly were not off the ration. The same could be said of Billy Stavropoulos. He smiled broadly for Joseph but as he saw Edward the expression faded from his face and he gave a nod of dour acknowledgement instead.

The three were already in boisterous good spirits that came, Edward quickly realised, from drink. He felt the fluttering of anxiety again. They were already ahead of him, and relaxed because of it. He knew that if he wanted to take his opportunity he would have to impress. To do that, there was nothing else for it: he would have to catch up, and quickly, and yet there was a careful balance to strike since he could not allow himself to get blind drunk. A waiter appeared with martinis and Edward took one, taking a sip as he looked up at the ceiling, reminding himself that he was quite capable of manipulating people like this. Tonight might be a test of his patience–they were vulgar, with coarse manners and bawdy jokes, and certainly not the type of people that Edward would have chosen to associate with–but the potential was worth the tedium of working them.

The birthday meal was to be held in the Great Hall. It was a large, plush space, decorated with mirrors held up by gilt caryatids. The ceiling was covered in rococo curlicues and a large, elaborate candelabra dripped down. Again, though, were the signs of neglect: there were cobwebs in the candelabra and the wallpaper on the walls was peeling and stained, here and there, by patches of damp.

Edward was in something of a daze as he sat. Two waiters brought out the starter: four large scallops shaped like top hats, sliced into disks and with the overlapping slices arranged like the petals of a flower with an even bigger slice in the centre. It was delicious. He had enjoyed a couple of gins by this stage and was starting to feel a little less self-conscious. Billy Stavropoulos was as truculent as ever, but the others were not as awful as they might have been. Edward had McVitie on the left and Falco on right, with Joseph on the opposite side of the wide table, opposite him. Billy sat next to Joseph.

“Joseph says you’re an educated man,” McVitie said.

“Well, I went to University. Does that count?”

“He’s being modest,” Joseph said. “He’s a bloody genius–a Doctor.”

“That so?”

“I’m certainly not a genius. But he’s right that I studied Medicine. What do you both do?”

McVitie chuckled until Joseph gave him a meaningful look.

“What?” Edward pressed, smiling nervously at the private joke.

“Salvage,” McVitie said.

“And me,” Falco added.

“What–scrap metal?”

“That kind of thing.”

The main course was brought out: a galantine of duck and foie gras. Edward’s kitchen skills were rudimentary but even an old hand like Jimmy would have been impressed by the gastronomy.

Edward leaned over towards Joseph. “This food–where’s it from?”

“A friend of the family.”

“Kosher?”

“Not strictly. Let’s just say he’s into buying and selling.”

“A spiv?”

“He’d call himself an entrepreneur.”

“But it’s the black market?”

Joseph grinned. “He owed my Aunt a favour. Pulled out the stops for us. You’re working for him.”

“Ruby Ward?”

“He buys and sells a lot of different things. It’s not just cars.”

“Wherever it came from, it looks delicious.”

Edward sliced into the duck. The cross-sectional cut revealed layers of pink meat alternating with meltingly tender foie gras that had been moulded and pressed into the shape of a perfect cylinder. It tasted beautiful.

McVitie spoke up: “What was it like in Burma?”

“Hot,” Edward replied.

“I’ll say,” Joseph agreed.

“And now this,” McVitie said, gesturing toward the window, rain lashing against the glass. “Welcome to summer!”

“It makes a change, that’s for sure.”

“What about the Japs?” Falco asked.

“They were vicious,” Joseph said.

“I remember when it all started, the papers were saying it’d be over in a month.”

Edward warmed to the subject. “No-one took the Tojos seriously,” he said. “Everyone thought a couple of victories and they’d fall over. It didn’t happen like that.”

“Were you there at the start?”

Edward said that he was. “The early days were brutal–defeat after defeat. It took four years to turn the tide.”

“Just as I arrived,” Joseph grinned. “I don’t think it was a coincidence.”

Falco looked impressed. “Joseph said you got a medal.”

Edward shrugged. “It was nothing.”

“No point going on about it, then,” Billy said dismissively.

“Put a sock in it, Bubble,” Joseph said, punching him on the shoulder. “Come on, old man, you have to tell us what happened. I still don’t know. He won’t say.”

That was a story that would require a careful telling. Before Edward could begin, George Costello tapped his knife against his glass and the conversation petered away. Slightly relieved, Edward turned his attention to the head of the table. He had blithely assumed that George would deliver the speech in the absence of Chiara’s father, but he remained seated as Violet stood instead.

“Family, friends–thank you for coming. Now, as you may have heard, it is my niece’s twenty-first birthday today. As you know, her father, my brother, isn’t with us any longer and so it falls to me to say a few words.” Violet gave a short history of Chiara’s life, a few badly phrased jokes that drew compliant laughter from the audience. “Anyone who knows her will tell you that she’s always been a headstrong one. I remember, when she was just a girl, how she wouldn’t do what her parents wanted. The Italians among us will know what I am talking about–my brother and his wife gave all of their children two Christian names: one Italian, one English. It was just as you’d expect–the Italian to help them remember their history, the English to help them fit in. Chiara was supposed to be known as Clarissa, but even as a five year old she refused to answer to it. It hasn’t changed–the last person who tried to call her Clarissa got the rough side of her tongue for their cheek.” The diners chuckled, some of them exchanging glances of recognition. “But you can hardly blame her for being proud of her roots,” Violet continued, “it’s a shame more of us don’t share it–but that’s a subject for another day.” She picked up her glass from the table. “Chiara has become a beautiful young woman. We’re all very proud of her. Now then–raise your glasses for a toast. To Chiara.”