Текст книги "Через океан. Часть 4. Вокруг света (СИ)"

Автор книги: Лиана Шахова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 11 страниц)

Его девочки смотрели на него с нескрываемым страхом, но перечить, кажется, не собирались. Только губы Джинни предательски дрожали. Зак отметил это с некоторым удовлетворением. Хоть что-то должно компенсировать следующие несколько недель ада.

– Кэти, собери Джинни в дорогу. И наши вещи тоже. У нас не так много времени. Чем скорее мы улетим, тем лучше.

– Папа, я могу попрощаться… с подругами? – тихо спросила Джинни.

– Попрощаешься через скайп или по телефону, – резко ответил Зак и вышел.

Стоило ему выйти из комнаты и закрыть за собой дверь, как вся его решительность начала испаряться. Чтобы не выдать свое состояние, Зак направился в кабинет. Там включил ноутбук и открыл гугл. Ему предстояло обстоятельно изучить новую тему, название которой было «элитные закрытые женские колледжи Великобритании».

Его сильно удивила реакция Джинни. Она не кричала, не билась в истерике, не пыталась отстоять свои права, как делала всегда. Она почти безропотно приняла все его условия и попросила только разрешения попрощаться с подругами. Зак не мог понять причину ее поведения. Может, она и сама не против сбежать?..

А Джинни тем временем повалилась на кровать и слезы, наконец, хлынули из ее глаз. Шок, державший ее в ступоре последние десять минут, стал проходить. И она поняла, что не хочет вот так бросать все, что дорого ей. Бросать на долгих семь лет. Эта ссылка была несправедлива и казалась вечной. Разве она виновата, что так получилось?..

А Кэти сидела рядом и гладила дочь по волосам. Это все, что она могла сделать. Решение Зака, как ей казалось, может, и было чересчур импульсивным, но в целом, верным.

Глава 25

Беспокойное утро

Дэйв проснулся поздно утром, потому что прошлой ночью лег спать очень поздно. Сначала он долго гулял по берегу океана, пытаясь привести мысли в порядок. Уже через полчаса Дэйв понял, что поступил как последний кретин. Он напугал Джинни, и теперь она, скорее всего, станет избегать его. А даже если и нет, то уже никогда не сможет доверять ему как раньше.

И от этого было мерзко. Дэйв еще немного прошелся по пляжу, вызвал такси и отправился домой. Дома он долго сидел на террасе и пытался составить план действий. Во-первых, он должен извиниться. Во-вторых, объясниться. В-третьих, убедить, что подобное больше не повторится. А потом он начнет все с начала. С чистого листа. Начнет ухаживать за ней как в первый день, когда они начали встречаться.

Поздно ночью Дэйв не решился звонить или писать. Джинни скорее всего еще не отошла от его выходки, и поговорить с ней не получится. Поэтому такой важный разговор он решил перенести на утро.

И вот оно наступило, это решающее утро. Дэйв проснулся, потянулся и посмотрел на часы – было десять утра. Уже довольно поздно. Наверняка, его родители уже завтракают. Мама заканчивает последние приготовления, отец читает утренние газеты. Каждые выходные одно и то же.

Внезапно дверь распахнулась и с грохотом ударилась о стену. На пороге комнаты стоял его отец, Джон Андерсон. В одной руке он держал смятую газету, во второй ремень. На лице выражение ярости и решимости.

– Ты переступил черту, Дэвид, – глухим голосом произнес он. – Ты опозорил доброе имя нашей семьи.

– Что? Что я сделал, отец? – Дэйв переводил взгляд с газеты на ремень, потом на лицо отца и снова на газету в его руке. Раз отец назвал его полным именем, значит, и правда случилось что-то серьезное. Дэйв не мог вспомнить, когда отец называл его полным именем просто так или по маломальскому поводу.

– Ты скомпрометировал дочь Зака Эфрона. Опозорил ее и себя, – глухо ответил Джон и сделал шаг к постели сына, – и я не намерен спускать это тебе с рук.

Джон сделал резкое движение к сыну, но тот увернулся и в чем был, в шортах и босиком, дал стрекоча. Сначала через окно на террасу, потом по дереву вниз и на улицу. Дэйв и сам не знал, куда бежит. Его телефон и все деньги остались дома. Он не видел газеты и не знал содержимого статьи. Не знал, насколько все плохо, но подозревал, что достаточно скверно, раз отец решил отхлестать его ремнем, чего не делал уже больше десяти лет.

Через пять минут его дыхание совершенно сбилось, ноги горели, но сам парень чувствовал себя в безопасности. Он огляделся вокруг и с удивлением обнаружил, что находится совсем недалеко от дома Ника. Ник – единственный человек на всем свете, который всегда будет на его стороне. Так решил Дэйв и подошел к дому, нажал кнопку вызова. Мгновенно раздался голос Ника.

– Привет, это Дэйв.

Дверь открылась. Дэйв зашел. Внутри его уже ждал друг. В руках у того была газета. Дэйв начинал ненавидеть газеты.

– Хочешь поделиться победой? – Дэйву не понравился голос друга.

– Нет. Я вообще не в курсе, что происходит, – серьезно ответил Дэйв. – Мое утро началось с того, что отец ворвался в мою комнату и пытался выпороть меня ремнем, держа в другой руке вот эту газету, – Дэйв указал рукой на издание в руках Ника. – И мне весьма любопытно – что в ней написано.

– Хм… так ты не знаешь? – Ник был явно удивлен и немного растерян. – Держи.

Ник протянул другу газету и направился к садовому столу из ротанга, окруженному четырьмя такими же плетеными ротанговыми креслами. На одно из них приземлился он, а на второе медленно опустился Дэйв, читая заметку.

Прочитанное и увиденное заставило его схватиться за подлокотники грубого плетения. Ему стало дурно. Дэйв даже подумал, что он вполне может сейчас грохнуться в обморок. Но устоял, вернее, усидел.

– Это ужасно. Отвратительно. И все это неправда, – сказал он, чувствуя потребность объясниться.

– В смысле, неправда? – удивился Ник. – Это фотошоп? Вас там не было?

– Нет, мы там были, но ничего не было… – покачал головой Дэйв. – Она мне… отказала, – поморщился он, но продолжил, – но, видимо, нас засекли, и фото говорит само за себя. И теперь мне крышка. Мне точно крышка. Я… не знаю, что делать, – растерянно произнес Дэйв. Я без телефона, не могу позвонить Джинни. Ее отец наверняка уже готовит дробовик, а мой отец ждет меня дома с ремнем. Я и правда, не знаю, что делать.

– Позвони Джинни с моего телефона, – предложил Ник и достал гаджет из кармана домашних брюк. Дэйв с благодарностью посмотрел на друга. Он быстро набрал заученный наизусть номер и долго ждал ответа, но Джинни так и не ответила.

– Можно я у тебя перекантуюсь до завтра? – спросил Дэйв друга после небольшого молчания. Тот кивнул

– Пойдем я дам тебе хотя бы кеды, – усмехнулся Ник, – и, наверное, одежду тоже. Дэйв тут же почувствовал к другу огромную благодарность и пошел за ним в дом.

– Предки отправились в Нью-Йорк, так что я один, – мимоходом говорил он, поднимаясь в свою комнату. – Ты можешь переночевать у меня. Они вернутся только завтра к вечеру.

Он зашел в комнату с небольшой гардеробной, порылся в вещах и достал простую черную футболку, джинсовые шорты и кеды. Ник был чуть ниже и чуть коренастее Дэйва, но одежда пришлась в самый раз. Порадовало то, что размер обуви у парней был одинаковый.

Приведя себя в порядок, Дэйв начал думать, как поступить дальше. Ему совершенно было необходимо поговорить с Джинни, но телефон она не берет, заявиться к ней было невозможно. Дэйв не знал о папарацци у их дома, но его гораздо сильнее страшила перспектива встретиться с ее отцом.

– Напиши ей в фэйсбуке, – словно прочитал его мысли Ник.

«Ну конечно! Как он сам не догадался?» – Дэйв поразился своему внезапному слабоумию. У него под рукой немедленно появился ноутбук, который ему подвинул друг.

Ник и сам себе удивлялся. С одной стороны произошло именно то, чего он хотел, но с другой стороны (не совсем понятной для него самого) он вдруг осознал, что не может не помочь другу в этой абсурдной и очень неприятной ситуации. И даже готов сделать все, что от него требуется.

Дэйв загрузил браузер и вошел в аккаунт. В списке диалогов нашел Джинни и завис перед клавиатурой, раздумывая, что же ей написать. Они так плохо расстались вчера, а это фото увеличило пропасть до ужасающих размеров.

– Я не знаю, что ей написать, – Дэйв отодвинул девайс и повернулся к Нику, который расположился на диване.

– Чувак, Джинни не моя девушка. И я уж точно не могу тебе советовать, что ей написать, – чуть резко ответил Ник.

Дэйв вздохнул и вернулся к клавиатуре. Спустя минуты три он начал печатать, а потом еще раз перечитал перед тем, как отправить.

«Джинни, прости меня за то, как я вел себя вчера. Я был эгоистичным идиотом. И был совершенно не прав. И прости меня за это фото в утренней газете. Я и подумать не мог, что за нами кто-то следит. Я готов волосы на себе рвать за неосмотрительность и за то, что твое имя и фото появилось в прессе. Но изменить ничего не могу. Мне нужно поговорить с тобой. Я у Ника. Напиши мне или перезвони на его телефон. И помни, я очень тебя люблю!»

Глава 26

Европейские каникулы

– Мама, я не хочу улетать. Я хочу остаться здесь, – рыдала Джинни на коленях у матери. – Я не смогу там одна. Я не смогу там без вас!

Кэти была готова к первой части фразы, но вторая совершенно ее выбила из колеи. Пришлось собираться с мыслями

– Прими это как взросление, Джинни, – наконец, произнесла она. – Мы же и раньше говорили о том, что ты будешь следующий год учиться в другой школе. И ты не сильно сопротивлялась. Знаешь, возможно за два года все всё забудут, и ты сможешь поступить в один из университетов «Лиги плюща» в Америке. Но все равно не в Калифорнии.

– Неужели тебе меня совсем не жаль? – с надрывом спросила Джинни, обиженная на весь мир.

– А должно быть? – спросила ее мать.

– Ты же моя мама! Ты должна меня пожалеть! – удивилась девушка.

– Жалость – бессмысленное чувство. Жалость никогда не помогает сама по себе. Если я буду тебя жалеть, то не смогу помочь, – мама говорила, по мнению Джинни, совершенно бессердечные вещи. – А я хочу тебе помочь выйти из этой ситуации. Хочу, чтобы ты повзрослела, проанализировала эту ситуацию и пошла дальше. В этом я готова тебе помогать. Я буду часто приезжать, буду оказывать всяческую помощь, но жалеть я тебя не буду.

– Но как же так? Ты же моя мама… – Джинни была в смятении.

– И я тебя люблю, желаю тебе счастья, но жалеть не могу. Ты сама оказалась там. И пришло время отвечать за свои поступки… Ты можешь воспользоваться этим временем, чтобы попрощаться с подругами. Завтра утром мы, скорее всего уже будем лететь над Атлантикой.

Кэти вышла, оставив Джинни рыдать на постели, и пошла в кабинет, где, как она была уверена, Зак уже бронировал им места на самолет и составлял список колледжей.

– Как она? – сразу спросил ее Зак, когда та зашла в комнату. В его глазах был оттенок замешательства и сочувствия.

– Рыдает… Зак, ты думаешь это действительно необходимо – увозить ее так быстро из страны? Может, разумнее было бы отвезти ее в Арройо Гранде, а ближе к сентябрю в Лондон?

– А если они найдут ее там? – устало возразил Зак. – Тогда они не дадут спокойно жить ни ей, ни моим родителям. Кроме того, Джинни там будет с ума сходить от тоски. В этом городе и заняться-то нечем. Да и друзей у нее там не будет.

– Зато будут ее родные люди! – горячо возразила Кэти. – Ей будет так трудно сразу лишиться всего.

– А в Лондоне будешь ты. Разве может быть человек роднее и ближе, чем мать? – Зак серьезно посмотрел на жену, и было видно, что этот вариант рассматривал и он сам, но отказался от него. – У вас будет отпуск на двоих. Походите по магазинам, узнаете город получше. По Англии можно путешествовать целую вечность и все равно не узнать всей ее культуры. Махнете оттуда в Шотландию или Ирландию. Джинни даже заметить не успеет, как начнется сентябрь.

– Может, ей взять с собой одну из подруг? – пришла Кэти в голову новая мысль. – Каникулы с мамой в её возрасте совсем не то, что с подругой.

Зак на минуту задумался, а потом кивнул в знак согласия. Его жена вполне способна позаботиться о двух девочках-подростках в их европейских каникулах.

– Ты сам-то как? – сочувственно спросила Кэти, подходя ближе к столу и дотрагиваясь до руки мужа.

Зак все еще был в дорожной одежде. Он так и не позавтракал. Это утро стало для него серьезным испытанием на нервную систему. Хотя, это стало испытанием для них для всех…

– Это все как будто нереально. Не могу до конца поверить в происходящее, – покачал головой Зак. – Чувствую себя преданным, обманутым. И не знаю, как нужно реагировать на происходящее. Не могу смотреть на Джинни. Боюсь сорваться.

– Понимаю. Хочу ее пожалеть, но не могу себе это позволить. Она совершила такую ужасную ошибку. Она тоже там была и оказалась без одежды. Они почти сделали это на глазах у случайных прохожих. Они… – Кэти не смогла договорить и просто замолчала. – Я, пожалуй, скажу ей про подругу и пойду собирать вещи. Когда рейс?

– Завтра в семь утра, – ответил Зак, – но я еще не забронировал места. Пусть Джинни решит с подругой, и сразу скажите мне.

Кэти кивнула и вышла. Когда она зашла в комнату Джинни, та просто лежала плашмя на постели. Она тоже еще не вставала в это утро. Майкл скорее всего тоже еще спал. Хотя это странно. Обычно всех в доме будит он, но Кэти решила пока оставить этот вопрос.

– Джинни, у нас с папой есть к тебе предложение, – сказала она, но девушка даже не пошевелилась. Тогда Кэти продолжила. – Если хочешь, ты можешь взять с собой в Англию одну подругу до сентября. Чтобы каникулы были все-таки каникулами. Выбери ту, с которой ты бы хотела хорошо попрощаться и провести еще немного больше времени.

Голова Джинни повернулась при этих словах, и в ее пустых глазах мелькнуло оживление.

– Я позвоню Саманте, – уже более радостным голосом ответила она и потянулась к телефону, чтобы включить его. Частичкой сознания Джинни надеялась, что увидит там звонок от Дэйва или хотя бы смс. Он наверняка уже проснулся, увидел газеты и вовсю пытается до нее дозвониться.

На телефоне и правда было много пропущенных звонков, но ни одного от Дэйва. Звонили Саманта и Миа и даже один звонок от Ника. Но Дэйв не звонил.

Неужели ему все равно? Или он испугался? Джинни охватило разочарование. Как же так? Что ж, он решил так сам. И он больше ее не увидит. Может, папа и прав. Что ей терять здесь? Лондон – столица мировой и танцевальной моды, там она точно найдет, чем заняться. Уж ей-то там точно не будет скучно!

Обуреваемая такими мыслями, Джинни набрала номер Саманты МакКонахи.

– Привет, дорогая! – раздался в трубке встревоженный голос подруги после первого гудка. – Я чуть с ума не сошла, когда увидела это жуткое фото в утренней газете. Это все неправда? Да⁈ – Саманта трещала без остановки.

– Привет, Сами. Эм… Как бы тебе сказать, вообще-то почти правда… Долгая история… Слушай, я завтра улетаю в Англию до сентября. Полетишь со мной? Устроим себе европейские каникулы, – Джинни сама удивлялась своему спокойному и даже оптимистичному голосу.

– Завтра⁈ Почему ты мне говоришь об этом только сейчас? – удивилась Саманта.

– Я сама только сегодня об этом узнала. Родители решили, что мне не нужно оставаться в ЛА, пока идет вся эта шумиха. И они решили увезти меня из страны… и даже с континента, – ухмыльнулась она. – Ну, так что, ты со мной?

– Джинни, такие вопросы так не решаются, – Саманта была в замешательстве. – У меня, конечно, не было никаких планов, но вот так сорваться? И кто там за нами будет присматривать?

– Моя мама. Она там тоже пробудет до сентября. Сначала и папа поедет, но у него через неделю премьера в Каннах, поэтому он улетит.

– А как же Дэйв? Как он отреагировал?

– Он… не звонил, – выдохнула Джинни.

– Вот трус! – сделала немедленный вывод подруга. – Слушай, Джин, давай я сейчас с родителями переговорю и тебе позвоню, только телефон не отключай, договорились?

Спустя полчаса Мэтью позвонил Заку, они долго разговаривали, после чего тот разрешил дочери провести остаток лета в Европе. В доме снова начались сборы.

«С нашим графиком можно вообще чемоданы не распаковывать», – подумала Кэти, выкачивая воздух из дорожных пакетов своего чемодана с уже упакованными вещами.

Джинни ближе к вечеру собрала всех подруг кроме Саманты, которая сама собиралась в путешествие, на заднем дворе и рассказала всю ситуацию и попрощалась. Было много слез, много возмущений и охов. Джинни было тяжелее всех, но она это выдержала.

* * *

– Зак, приветствую тебя.

– Джон?

– Слушай, я прочитал в газете про Дэйва и Джинни и я извиняюсь за своего сына.

– Что могут решить извинения, Джон? – грубо бросил Зак.

– Я знаю, что ты злишься на Дэйва и на меня. И ты имеешь на это право. Я и сам зол на сына.

– Зол? И все? – в голосе Зака сквозил яд. – Я бы за такое голову оторвал. Джон, ты хоть понимаешь, в какой грязи придется изваляться всей моей семье, и особенно Джинни⁈

– Я понимаю, Зак. И с радостью хорошенько бы отхлестал сына, но он слишком быстро бегает.

– А? – не понял Зак

– Дэйв сбежал. Прямо через окно, когда я зашел в его комнату с ремнем и газетой. Босиком в чем спал. И я даже не представляю, где он может быть.

– Позвони родителям Ника, – посоветовал Зак, хотя это была не его проблема. – Наверняка он там.

– Звонил уже. Никто не берет трубку. Подозреваю, что все уехали из города на выходные… Зак, что вы собираетесь делать? – голос Джона предательски дрогнул.

– Мы увезем Джинни из страны. Она не останется здесь ни дня.

– Да, понимаю… Зак, я очень сожалею. И если бы мог как-то исправить или чем-то помочь…

– Знаю, Джон. Пообещай, что серьезно накажешь сына. Иначе это придется сделать мне, – и, не дождавшись ответа, Зак отключился. На душе было погано. Джон ему нравился.

День близился к вечеру, все вещи были, наконец, уложены. Было решено, что сразу всё они не повезут. Первый полет будет пробным. Зак договорится с колледжем, забронирует комнату, и тогда уже они привезут все вещи Джинни. Поэтому летели как на простой отдых.

Зак позвонил Дилану и попросил его присмотреть за Майклом, на что тот ответил с большим энтузиазмом. Он, конечно, тоже видел то фото, но звонить первым не стал, выбрав тактику выжидания. Узнав все подробности, Дилан посочувствовал старшему брату и обещал помочь, чем только сможет. Зак отвез сына в дом к брату. Майкл был крайне возмущен тем фактом, что его оставляют здесь. И даже причина их отъезда его не впечатлила. Он очень злился на сестру. Наверное, впервые в своей безмятежной жизни он был так зол. На ее неосмотрительность, на глупость и на все те последствия, которые появились в результате ее поступка.

Заку стоило больших трудов убедить сына, что все это необходимо, и что он постарается скорее вернуться к сыну. Они смогут остаток лета провести вдвоем «без всех этих женщин». Такая формулировка парню понравилась, и к дому Дилана они приехали уже почти в отличном настроении.

Кэти тем временем последовательно решала оставшиеся дела. И, наконец, добралась до звонка Джейсону.

– Джейсон, привет.

– И тебе привет, дорогая. К чему такой поздний звонок?

– Извини, не хотела тревожить, но у меня есть вопрос, который я должна с тобой обсудить сегодня.

– Звучит интригующе.

– Это будет не слишком приятный разговор, – предупредила Кэти. – Ты не видел сегодняшние газеты?

– Нет, мы за городом, – сообщил он. – Наслаждаемся дикой природой Техаса.

– Тогда все понятно. Джейсон, мы завтра всей семьей улетаем в Лондон. Джинни в следующем году будет учиться в одном из колледжей Великобритании.

– ЧТО⁈ – голос мужчины сорвался на крик. – К чему такая спешка? Почему я узнаю это только сейчас? Как же наша чемпионская пара⁈

– Все потому что ты не видел утренних газет, – спокойно ответила Кэти. – Вчера вечером папарацци застукали Джинни и Дэйва, как они на пляже… – она глубоко вздохнула.

– ЧТО⁈ – снова воскликнул Джейсон. – Этот парень все-таки не смог себя сдержать? Я убью его!

– Встань в очередь, – усмехнулась женщина. – Сначала его прикончит Зак. На самом деле ничего там не случилось. Джинни… хм… устояла. Но на фото все выглядит иначе… В общем, ее имя запятнано, равно как и Зака. Так или иначе, мы решили ее увезти. Пары не будет… И Дэйв… Я думаю, что ему нужно будет выбрать для себя другой клуб ЛА.

– Без вопросов, – решительно подтвердил тренер. – Если он рискнет появиться на пороге школы, я сверну ему шею.

– Не нужно, Джейсон. Не нужно крайних мер. Просто я не хочу больше видеть этого парня в нашем клубе. Даже если там не будет танцевать и Джинни.

– Я согласен, Кэти, но я до сих пор в шоке. Не могу поверить, что такое случилось. Почему там оказался папарацци?

– Думаю. Это была случайность. Но эта случайность стала роковой для моей дочери и для нашей чемпионской пары.

– Если понадобится помощь, я всегда на связи, – почти прошептал Джейсон.

– Я знаю, спасибо, – Кэти не смогла продолжать, потому что на ее глаза стали накатываться слезы, и отключилась.

Глава 27

В аэропорт

– Что ты собираешься делать? – спросил друга Ник, сооружая на кухне подобие завтрака из хлопьев, кофе, тостов и большого сэндвича.

– Я должен увидеть ее, – ответил Дэйв. – Ее телефон выключен или она не хочет разговаривать с тобой.

– Позвони на домашний, – предложил Ник.

– С ума сошел? Она не подойдет первой, а ее родители сейчас наверняка готовы меня прикончить… Я сам готов…

– Не говори глупости, все проблемы решаемы! – уверенно и даже немного зло ответил Ник.

– Я пойду к ее дому. Не сейчас. Ночью. Проберусь в задний двор, а потом в ее комнату. И поговорю с ней.

– Хорошо, чувак. Делай что-нибудь. Это расхлебывать только тебе. А пока давай позавтракаем.

Весь день парни решали, как лучше организовать встречу с Джинни, придумали миллион вариантов. Они не выходили из дома, поскольку не хотели светить Дэйва. И только когда на ЛА опустились сумерки, Дэйв потихоньку выбрался из дома и направился к дому Джинни. Задолго до ее дома он увидел несколько съемочных бригад, папарацци и журналистов.

Дэйв свернул в переулок, чтобы обойти дом с задней стороны. Задача была непростой. Дом стоял на выступе и по краям был обнесен высокими стенами от гуляк и зевак. Но Дэйв давно нашел путь внутрь на задний двор. Он и сейчас бы легко проник внутрь, если бы чуть не наткнулся на еще одного папарацци, который сидел сзади в засаде.

Попадаться ему было ни в коем случае нельзя, поэтому Дэйв вернулся, нашел для себя наблюдательную позицию и устроился, приготовившись к длительному ожиданию. Солнце уже давно ушло за горизонт. На улицах было темно, когда из дома выехала машина Зака. Папарацци дернулись было за ней, но не успели сориентироваться, и снова вернулись к наблюдению. Через час машина вернулась. А папарацци все стояли и ждали. Дэйва стало клонить в сон. Он откинулся на естественную спинку в скале и прикрыл глаза.

«Главное – не заснуть!» – приказал он себе и… конечно заснул.

Парень проснулся оттого, что солнце стало выходить из-за холмов ЛА. Он поднялся с твердой земли, потянулся, посмотрел на небо… Черт! Он все проспал! Теперь придется ждать следующей ночи. Нет, он не может ждать! В доме еще наверняка все спят, он должен поговорить с ней сегодня!

– Дэйв вскочил и начал спускаться к улице. Рядом с домом было пусто. Совершенно никого. Дэйв на секунду завис, осматривая вид, и в это время ворота дома открылись, и выехал большой черный внедорожник. Дэйв мог дать руку на отсечение, что это была машина её отца. Парень дернулся в сторону, но сообразил, что уже поздно – Зак его заметил. На соседнем сидении сидела его жена, а на заднем – сквозь тонированное стекло он все же смог разглядеть ее – там сидела Джинни, уставившись вниз.

Увидев парня, Зак инстинктивно нажал по тормозам и собрался выйти из машины, но миссис Эфрон его остановила за локоть и что-то сказала. Зак снова пристегнулся и нажал на газ. Машина тронулась, прибавила ход и вскоре скрылась за одним из холмов. Дэйв смотрел ей вслед и не мог понять, почему его охватывает ощущение пустоты.

Глаза Зака сверкали знакомым опасным огнем обещания. Из подсознания всплыла фраза, сказанная ему Заком в Лондоне «…если я узнаю, что ты принудил ее к… тому, чего она не хотела, и поставил под угрозу ее жизнь, здоровье или имя, ты ее больше никогда не увидишь. Никогда. Понятно? Я не шучу, парень!»

Дэйв вздрогнул.

Неужели это и происходит сейчас? Нет, не может быть! Неужели они увозят Джинни от него? Дэйв хотел было побежать за ними, но машина ехала слишком быстро. Он мог бы вызвать такси, но выскочил из дома без единого доллара и без телефона.

– Нет, – уверял он сам себя, – они не могут бросить все так быстро. Они еще вернутся!

Но что делать сейчас? Нет, он не мог ждать. Дэйв развернулся на пятках и побежал к дому Ника. Если ему суждено, он успеет на их рейс. Дэйв не знал, куда они собрались лететь, но точно знал, что они ехали в аэропорт.

Легкие жгло огнем. Он бежал по пустынным улицам еще спящего Лос-Анджелеса. В его движениях читался четкий ритм – раз-два-три-четыре, раз-два-три-четыре… И этот ритм гнал его вперед, к тому, на чем было сосредоточено его внимание.

К дому Ника. К деньгам и телефону.

Нужно скорее туда добраться.

Нужно успеть до вылета.

Сколько он уже бежит? Две минуты? Десять?

Надо скорее добраться до дома. Он не мог думать ни о чем другом. Запрещал себе думать о чем-то другом. Он должен…

Черт! Прямо перед его носом пролетел Кадиллак. Дэйву пришлось остановиться. Согнувшись, упершись руками в бедра, он стал судорожно вдыхать воздух, надеясь облегчить резкую боль в груди, которую вызвал недостаток кислорода в легких и в крови. Еще секунда, и Дэйв побежал дальше. Уже недалеко.

Он успеет.

С тех пор, как он побежал от дома Эфронов, прошло не больше семи минут, а кажется, полчаса. Надо их остановить. Дэйв замедлил бег у ворот дома Ника, чтобы не впечататься в каменную стену. Трясущимися руками набрал код и вбежал внутрь.

Ник еще спал, и Дэйв не стал его будить. Вместо этого парень подошел к столу, где лежал телефон Ника и его бумажник. Дэйв все вернет. И даже больше. Но сейчас спрашивать не было времени.

Дэйв вышел из комнаты, притворив за собой дверь, и вызвал такси. Машина приехала уже через три минуты.

– LAX, – коротко скомандовал Дэйв, он все еще не мог восстановить дыхание. – И побыстрее, пожалуйста. Я сильно опаздываю, – добавил он как можно вежливее.

Водитель кивнул, машина быстро набрала скорость и понеслась по улицам ЛА по направлению к международному аэропорту Лос-Анджелеса.

Утренний ЛА был прекрасен. Солнечный диск невысоко поднялся над холмами Калифорнии и мягко освещал верхушки зданий города. В этой элитной части ЛА все жители мирно спали. Жизнь проснется здесь не раньше чем через час. А пока все дышало миром и покоем. Но Дэйв был не в силах оценить красоту происходящего вокруг него. Он мысленно подгонял водителя, хотя понимал, что быстрее ехать уже нельзя – за это их могут остановить и оштрафовать. Их могут ОСТАНОВИТЬ! Это было самое страшное. Поэтому Дэйв молчал.

Но вот машина въехала на парковку аэропорта. Дэйв расплатился с водителем и побежал. Снова. Снова его легкие горели. Он бежал через вход, сквозь терминалы, на ходу изучая рейсы вылетов, пытаясь угадать, куда же они направились, и лица проходящих людей, силясь увидеть в них знакомые черты.

«Нет, так не пойдет», – сам себя остановил Дэйв. От бега глаза его слезились. И он совершенно ничего не видел. Парень остановился, сделал несколько глубоких вдохов и выдохов. И огляделся. Это был тот самый терминал, из которого они вылетали в Лондон. Дэйв тряхнул головой, чтобы отбросить ненужные сейчас воспоминания о той поездке.

Куда дальше?

Вдруг среди всей пестрой толпы он увидел знакомое коралловое платье в пол. Сколько раз он видел это платье! И он видел его в это утро. На миссис Эфрон! Его сердце подпрыгнуло и совершило кульбит: он нашел их! Но в следующее мгновение оно облилось холодом: они летят в Лондон!

Дэйв принялся шарить глазами по толпе рядом с миссис Эфрон, и совсем скоро увидел ее. Джинни стояла рядом, что-то выискивая модной дизайнерской сумке. На ней были свободные голубые брюки и белоснежная туника на одно плечо. Волосы в свободном каскаде спадали на плечи. А рядом с ней стояла ее подруга Саманта. Мистера Эфрона не было видно. Дэйв выдохнул – это несколько упрощает дело.

Старательно избегая столкновений со снующими вокруг пассажирами, Дэйв постепенно приближался к цели. Он снова задыхался. Но не от бега. На этот раз от волнения. Когда до них оставалось три метра, Джинни повернулась и уткнулась взглядом в него. Замерла. Сумка выпала из ее рук, но девушка не стала за ней опускаться. Она просто стояла и смотрела на Дэйва. И лицо ее выражало… надменность и презрение, а еще обиду.

– Джинни, ты не собираешься поднимать сумку? – обратилась к ней ее мать, но перехватила взгляд и ахнула, увидев Дэйва.

– Не надо, – произнес Дэйв, обращаясь к Джинни. – Не делай этого. Не улетай. Прошу тебя, – с каждым шагом он все ближе подходил к девушке. Но ни один мускул не дрогнул на ее лице. – Я люблю тебя.

– Боже мой, – пробормотала стоявшая рядом Саманта. Но Джинни стояла как каменная. Ее голубые обычно глаза были сейчас цвета морозного неба в октябрьскую ночь

«Прости меня», – собирался сказать Дэйв, но вдруг его ноги оторвались от земли, а Джинни исчезла. Она просто исчезла. И перед парнем возник её отец. Его глаза горели злым огнем. Таким, как Дэйв еще ни разу не видел.

– Убирайся отсюда, – процедил он. Его руки были сжаты в кулаки. – Убирайся сию же секунду, иначе я за себя не ручаюсь.

– Мистер Эфрон, – попытался начать разговор Дэйв, но язык его не слушался от безумного страха, сковавшего каждый его мускул.

– УБИРАЙСЯ! – проорал на весь терминал Зак. И Дэйв, гонимый силой ужаса, отступил. Он просто сбежал. Даже не бросив последнего взгляда на Джинни. Он остановился только когда выбежал на жаркий воздух уже почти дневного ЛА. Его тело сотрясали сильнейшие спазмы – его невыплаканные слезы.

Глава 28

Бремя ответственности

Дэйв не знал, но был уверен, что Джинни он не увидит еще очень и очень долго. Не помня себя, Дэйв добрался до выезда из аэропорта, еле волоча ноги. Там он взобрался на бетонный оградительный барьер и, наконец, дал выход слезам, он позволил им течь впервые за много-много лет. Он плакал как ребенок и не мог остановиться.

Дэйв вспомнил, как увидел Джинни в первый раз другими глазами после летних каникул. Она пришла на тренировку как обычно в короткой юбке, обычном топе, с волосами, завязанными в тугой узел. Но что-то в ней было по-другому. В ее глазах он увидел красоту весеннего восхода солнца, она была как сверкающая звезда, как искрящийся огонек. А чуть позднее она стала его звездой, его огоньком, его мечтой, его солнцем…

Теперь все, что было ему дорого, потеряло смысл. Образование, танцы, друзья… Оказывается, он любил все это и саму жизнь только через неё…