Текст книги "Пересказ комедии Жана-Батиста Мольера «Мещанин во дворянстве»"
Автор книги: Л. А. Базь
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)
Любовь Базь
Пересказ комедии Жана-Батиста Мольера «Мещанин во дворянстве»
Париж. Ученик учителя музыки сочиняет мелодию для серенады, которую заказал господин Журден. Учителя музыки и танцев обсуждают господина Журдена, который до того помешан на дворянстве, что, ничего не понимая в искусстве, очень щедро за него платит.
Появляется господин Журден. Помимо учителя танцев, он нанял учителя философии и фехтования, одевается так, как одевается знать, нанял себе двух лакеев. Журден слушает музыку, смотрит танцы и упражняется в них. В скором времени он ждет в гости маркизу Доримену, так что это умение ему понадобится.
Приходит учитель фехтования и спорит с учителями музыки и танцев, чье занятие важнее. Доходит почти до драки, которую останавливает Журден. Приходит учитель философии. Журден просит его помирить их. Тот начинает доказывать, что важнее всего – его занятие. Учителя обзывают друг друга, дерутся и уходят. Разнимать их Журден не хочет – так еще, чего доброго, новый халат разорвешь.
Учитель философии учит его правописанию и правильному произношению, потому что ни логика, ни этика Журдену недоступны. Он спрашивает, как лучше написать признание в любви маркизе Доримене, и они с учителем философии останавливаются на первоначальном варианте самого Журдена.
Журден одевается у портного. Одежда и обувь для знати ему жмут, но портной настаивает, что так и нужно. Раздевают Журдена четыре подмастерья портного. Они называют его «милостью», «сиятельством» и «светлостью», и с каждым новым званием он дает им все больше денег.
Журден велит своим лакеям позвать служанку Николь. Увидев Журдена в новой одежде, Николь начинает смеяться. Он угрожает побить ее, но она все равно смеется. Он велит ей прибрать в доме к приезду гостей.
Госпожа Журден говорит, что муж ее – позорище. Зачем ему все эти учителя на старости лет? Лучше бы выдал замуж их дочь Люсиль. В ответ Журден показывает, как правильно говорить и биться на рапирах. Правда, Николь удается кольнуть его несколько раз, потому что она не ждет, пока он отпарирует «правильно». Речь заходит о графе Доранте, который постоянно берет у Журдена взаймы. Госпожа Журден боится, что деньги он не вернет, сам Журден уверен в обратном.
Появляется и сам граф. Вежливо поздоровавшись друг с другом, Журден и Дорант начинают подсчитывать долги последнего. Сумма получается солидная, но не круглая, и Дорант просит взаймы еще двести пистолей, чтобы было ровно восемнадцать тысяч франков.
Журден не слушает предупреждения жены и идет за деньгами. Пока его нет, госпожа Журден
...
конец ознакомительного фрагмента
