Текст книги "Блэр (ЛП)"
Автор книги: Крисси Пиблс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 3 страниц)
Блэр наполовину ведьма и наполовину вампир. Она живет с ковеном ведьм и никак не контактирует со своим вампирским наследием. Блэр живет идеальной жизнью до тех пор, пока в один прекрасный день все не рушится вокруг нее. Она вынуждена оставить все, что она знает и любит, и пуститься в бега, чтобы спасти свою жизнь.
Крисси Пиблс Блэр (ЛП)
Крисси Пиблс
БЛЭР
Жанр: Паранормальный роман
Рейтинг: 18+
Серия: Дочери тьмы #1 (про разных героев, но книги взаимосвязаны)
Номер в серии: 1
Главы: 9 глав
Переводчик: Юлия Федосеева
Редактор: Натали Иванцова
Вычитка и оформление: Юлия Федосеева, Натали Иванцова
Обложка: Lesik
ВНИМАНИЕ! Копирование без разрешения переводчиков запрещено!
Специально для группы:K.N (https://vk.com/kn_books)
ВНИМАНИЕ!
Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!
Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.
Глава 1
Не могу поверить – я на волосок от смерти.
И ведь день начался совершенно нормально. Ничего необычного или из ряда вон выходящего. Ничего, указывающего на то, что тот мир, который я знала, вдруг развалится на части.
Я встала в семь утра, как обычно. Поборолась с будильником за лишние пять минут, потом затащила себя в душ, чтобы приготовиться к работе. Станция Мемориал Саут находилась в нескольких минутах пути, и при такой интенсивности движения я была счастлива, что путешествую под землей. Десять минут свободного времени по пути на работу. Достаточно, чтобы забежать в банк крови и запихнуть парочку пакетов первой отрицательной в сумочку.
О, да, наверное, самое время обозначить, что я – вампир. Ну… наполовину. Но это долгая история.
И зачем вампиру работать медсестрой в самом захолустном центре помощи в Салеме, Массачусетс, спросите вы. Все просто.
Искупление.
Я никогда никого не убивала. Никогда не планировала никого убить. И за девяносто с лишним лет работы в медицине, я наверняка спасла больше жизней, чем кто-либо не планете.
Я – «искупитель». И медсестра. И выпускница колледжа. И чья-то девушка.
Моя жизнь – не просто вампирское существование. Или жизнь ведьмы, если на то пошло. Но это опять-таки долгая история.
И, кстати говоря, о «чьей-то девушке»…
Я не могла дождаться, когда же увижу своего парня этим вечером. Поспешила домой, сорвала с себя бейдж с именем и униформу, помылась в душе, потом надела туфли на шпильках и облегающее черное платье. Мы планировали коктейльную вечеринку, поскольку это был вечер пятницы. Тони затормозил у обочины, как только я переступила порог. Я пересекла тротуар на пути к машине, не сумев удержаться от улыбки. Тони – настоящий глоток свежего воздуха.
Высокий. Красивый. Длинные темные волосы, волнами спускающиеся на плечи и падающие на глаза.
Ведьмак. Для тех, кто в курсе моей долгой истории.
Я захихикала, пробегая несколько последних шагов, и прыгнула в его объятья. Теплые руки обвились вокруг меня и притянули меня так близко, что я уткнулась лицом в шею Тони и вдохнула его запах.
Я любила такие дни. Дни, когда все шло своим чередом.
Душ. Работа. Болтовня с коллегами. Бойфренд.
Дни, когда Земля вращалась по заданной орбите, и у меня на ней было свое маленькое место. Спрятанное где-нибудь в забытом уголке. С моим личным пузырьком счастья. Вот как сейчас.
Но день еще не закончился.
Все последние недели Тони планировал большой сюрприз. Он всегда произносил это слово так, словно оно выпрыгивало из его рта с частичкой его собственной души. Когда он открыл дверь и перебросил свой пиджак на заднее сиденье, чтобы освободить для меня места, я почти слышала, как его сердце колотится в груди. Тщательно подавив вздох, я ухмыльнулась ему и запрыгнула внутрь.
Понимаете, Тони способен сделать множество вещей, но одно он сделать не мог – не мог хранить тайну. И нет надобности говорить о том, что эта тайна была не той, которую я хотела бы разгадать.
Я подозревала, что Тони собирается сделать мне предложение.
Наверное, по-детски. Но у меня было такое чувство. Мы были вместе уже долгое время, с тех пор, как он приехал в Салем и присоединился к моему ковену.
Мой ковен. Скажу так: мой ковен-продолжение.
Я выросла в первом ковене. Чистокровные ведьмы, каждая из них. К тому времени, как моя матушка-ведьма умерла, произведя меня на свет, мой папочка-вампир был уже давно без вести пропавшим. Моя тетя Марта забрала меня к себе и воспитала в ковене. Ведьмы были добры ко мне, стали моей семьей, несмотря на то, что кровь моя не была чиста. И хотя мой отец оказался одним из самых ужасных монстров всех времен. Слухи, но я склонна им верить. Сами подумайте, Влад Цепеш? Насколько хорош он мог быть? Но семья – это больше, чем просто кровь. Мы можем выбирать, каким человеком хотели бы стать. Это Марта всегда мне говорила. Вплоть до дня своей смерти.
Эту мудрость я передала следующему поколению ковена, и следующему. Когда родители старились и умирали, я присматривала за новорожденными. Смотрела, как они растут. Остановившись на безупречных двадцати двух годах, в то время пока мир вокруг меня менялся.
Следовательно, «ковен-продолжение». У меня была пара таких.
Тони был частью этого ковена. Они приняли его и сделали частью своей семьи, как и меня в свое время. Вот почему сегодняшний вечер был так важен. Сегодня вечером он нарушал их правила. Сегодня вечером он помогал мне запустить магию. Так что это не было тем, предложением, которого я ждала, но все же казалось очень волнующим. Я не представляла себе, каково это – иметь силы.
– И все равно, не понимаю, почему мы не могли сделать это днем, – пожаловалась я, топая вместе с ним через подлесок.
Четыре часа пути от города, и вот мы уже в центре лесов. Отсюда путь продолжился пешком. Этот подвиг оказался не под силу моим дорогим лакированным туфлям.
– Мда, – продолжила я, спотыкаясь и ломая каблук о камень, – пришел черед второго.
Я сняла туфлю и бросила в ее в подлесок на другой стороне тропы с хмурым выражением лица.
Тони засмеялся, и этот звук заставил мои губы автоматически растянуться в улыбке.
– Ну и зачем ты носишь туфли, в которых нельзя ходить пешком?
Он поднял меня на руки, чтобы я не насадила синяков о гравий под ногами. Лунный свет струился сквозь ветви, а где-то в вышине деревьев мягко ухала сова.
Я закатила глаза и счастливо прижалась к нему.
– Это были удобные туфли. Идеальные для прогулок пешком.
Он тряхнул головой.
– Поспорю.
– Я думала, мы собираемся пойти выпить в тот маленький джаз-клуб, о котором говорили на прошлой неделе.
Он подмигнул.
– Но это намного интереснее.
– Да. Обычно твоя девушка не топает через лес после долгого тяжелого рабочего дня, чтобы найти путь к своей магии.
– Переоцениваешь трудности.
Мы прошли еще немного. Запах мокрого мха, болотной грязи и гниющих листьев смешивался с запахом сосны. В деревьях появился просвет, поросшая травой поляна, освещенная звездами.
Идеально для предложения, подумала я угрюмо. Но оставила мысли при себе.
– Кажется, мы почти пришли, – Тони устремил взгляд во мглу на дальнем конце поляны, и мы медленно двинулись туда. – Выглядит знакомо.
Я огляделась и с сомнением вздернула бровь.
– Тормания? – раздался хруст, и я посмотрела вниз, на пустую банку из-под пива под моей ногой. – Это и есть священная земля, пропитанная магией?
Он улыбнулся.
– А чего ты ждала?
Я плотнее завернулась в пиджак.
– Не знаю, просто это выглядит так… обыденно.
Он пристально посмотрел на меня, его волосы развевались от мягкого ветерка, дующего из безмолвного леса.
– Это может выглядеть, как обычный лес, но, поверь мне, если я говорю тебе, что это место здесь – значит, оно по-настоящему необычное.
Я вздохнула, едва заметно пожав плечами.
– Ну, как скажешь.
Его искристый смех разнесся над поляной.
– Дай угадаю… ты представляла себе шепот в звуках ветра? Шепот, который разбудит деревья, и они протянут к тебе ветки, чтобы схватить тебя?
– Ну, они бросали яблоки в Дороти и Железного дровосека.
Тони хмыкнул и указал на небо.
– Я скажу тебе, если увижу летающих обезьян.
Я невольно вздрогнула.
– Даже не шути на эту тему…
С ухмылкой он снова подхватил меня на руки, крепко держа у своей груди и глядя мне в глаза. Я ухмыльнулась в ответ, глядя на свое отражение, и убрала прядь волос с его глаз.
Я жила ради таких моментов.
Находится в безопасности в руках человека, которого я любила, чувствуя тепло его тела, проникающее в меня.
До встречи с Тони я жила в угрюмой уверенности о том, что могу прожить всю жизнь в одиночестве. Наблюдая, как целые поколения людей, которых вы любите, засыхают с годами и умирают, ты отказываешься от мысли о том, что можешь встретить кого-нибудь, кто будет с тобой достаточно долго. Тони изменил это. Он изменил меня. Дал мне еще один шанс.
Конечно… время всегда работало против нас.
– Ну что скажешь, – он прервал мои мысли, продвигаясь в темноту, – ты готова обрести свою магию?
Я с трудом сглотнула.
– Я шла целый час пешком не для того, чтобы отступить.
Но за этими словами крылась нервозность. Ковен принял меня, вырастил меня без вопросов, как одного из членов семьи. Сто девяносто девять лет я жила с ведьмами, как одна из них.
Единственным условием было, что я никогда не использую свою магию. И сейчас мы были здесь, среди священных лесов, чтобы нарушить это обещание.
– Не понимаю, почему ты так нервничаешь, – сказал Тони, пробираясь сквозь высокую траву. – Ты – ведьма, как и все мы. Нет причины запрещать тебе пользоваться своими силами.
– Ты забываешь кое-что, – напомнила я. – Я не чистокровная, как ты. И никто не знает, как повлияет магия на мою вампирскую половину. А что, если я сойду с ума и начну терроризировать город, как какое-нибудь ненасытное сумасшедшее…
– Эй, – он обхватил ладонями мое лицо, – ты самый милый, мягкий, добрый человек из всех, кого я когда-либо встречал.
Я игриво толкнула его.
– Я должна была сказать это. Ты – мой парень.
– А ты моя прекрасная гибридная девушка, – он поцеловал меня в нос. – И есть в этом только один недостаток: так будет не всегда.
Дыхание замерло в груди. Он говорит о свадьбе. Или?..
– Я все еще не понимаю, почему ты не сделаешь меня своим кровососущим парнем.
О, отлично. Снова это.
Я заговорила с натренированным спокойствием.
– Ты же знаешь, я не могу обратить тебя. Я не чистокровная. Это не сработает.
– Откуда ты знаешь? Ты даже не пробовала.
Я поглядела на него в изумлении.
– Ты хочешь, чтобы я тебя укусила?
Он вздохнул и отбросил волосы с глаз.
– Я хочу, чтобы ты хотела быть со мной так же сильно, как я хочу быть с тобой. Навсегда. Рука об руку.
Я прикусила губу и посмотрела перед собой. Это было непросто.
– Серьезно, Блэр, представь себе на минутку, как это будет выглядеть. Ты, молодая и красивая, как всегда, и я, дряхлый старик.
– Мне без разницы, как это будет выглядеть, – сказала я мягко. – Ты же знаешь, я тебя ни за что не покину.
– Зато я тебя покину, – сказал он резко. – Я умру. В шестьдесят, семьдесят лет. Я умру и покину тебя – потому что ты не хочешь попытаться это предотвратить.
– Ты не знаешь, о чем просишь. Ты не знаешь, что эта жизнь даст тебе. – Невозможно было изгнать горечь из моего голоса. – Ты готов наблюдать за тем, как все, кого ты любишь, умирают прямо у тебя на глазах? Ты готов увидеть, как все, что ты любил, исчезает из этого мира, в то время как ты остаешься прежним, словно ничего и не было? Жить, когда ничего не осталось?
– У меня такого не будет… У меня будешь ты, – он остановился и повернулся ко мне. – Я хочу жениться на тебе, Блэр. Хочу провести остаток жизни с тобой. Но чтобы это стало реальным, ты должна открыться и рискнуть. Ты должна укусить меня.
Я мягко дотронулась до его лица.
– Поэтому мы здесь? Ты привел меня сюда, чтобы я тебя обратила? Или для того, чтобы я открыла свою магию?
Он вздохнул и пробежался рукой по волосам.
– Ты права. Извини. Я просто… разошелся. Отчасти из-за тебя. Конечно, мы пришли сюда из-за тебя.
Из-за обещания, которое я собиралась нарушить, если точнее. Я обещала ведьмам, что никогда не воспользуюсь своими силами.
Глава 2
Я снова задрожала, когда мы двинулись в темноту.
– Ты уверен, что хочешь этого? Ты же знаешь, это запрещено. Если другие узнают, тебя просто вышвырнут вон.
– И что? Мне двадцать пять, и я живу самостоятельно. Если они изгонят меня из ковена, то так тому и быть. Ты заслуживаешь этого, Блэр. Ты заслуживаешь того, чтобы узнать обе свои стороны.
Я сделала глубокий вдох, напуганная, но глубоко тронутая его решением пожертвовать всем ради меня.
– Я не уверена, что знаю, как это сделать, – пробормотала я. – Я не уверена, что знаю, как открыть свои силы.
Тони говорил уверенно.
– Они спрятали это от тебя. Так же, как спрятали тебя от твоего отца. Они боялись того, что может случиться. Но не я. Я знаю тебя, – он подмигнул. Мы сделаем это сегодня вечером.
– Отлично, – я с ухмылкой закатила глаза. – Твой проект «Маленькая ведьма Блэр» мне по душе.
Он засмеялся, но когда мы наткнулись на длинную каменную плиту, лежащую в траве, его смех резко оборвался. Ветер пошевелил листву, Тони торопливо повернулся ко мне и приложил свои губы к моим.
– Пора.
– Пора? – повторила я, касаясь рукой мягкой поверхности камня. На всех его гранях были вырезаны древние письмена, напоминающие руны. – Что ты собрался сделать, принести меня в жертву?
Я повернулась к нему с усмешкой, но увидела только то, что Тони уже нет на прежнем месте. Он стоял в нескольких футах от меня, полускрытый мраком. Странное выражение застыло на его лице, выражение, которого я никогда раньше не видела. Словно темное облако. Заострившиеся контуры подчеркивали его прекрасные черты.
– Ну, вообще, так и есть.
Улыбка еще цеплялась за уголки моих губ, но необъяснимое чувство ужаса уже росло во мне, как пузырек, готовый лопнуть.
– Что? О чем ты?
Уголок его рта изогнулся в ухмылке, но это была не та ухмылка, к которой я привыкла. Такую ухмылку я видела, когда глупо шутила или просыпалась и видела, как он смотрит на меня. Но сейчас это было что-то совсем другое.
– Я не хочу жениться на тебе, Блэр.
Это было похоже на взрыв. Что-то внутри меня начало рваться, и я не знала, как остановить это. Дыши, сказала я себе. Этому должно быть объяснение.
– Я не… я не понимаю. Ты только что сказал, что хочешь. Мы говорили о нас на века, и… почему ты так на меня смотришь?
В ту же секунду мой взгляд метнулся к камню. Конечно!
– Тони! Отойди от камня, он что-то делает с тобой. Он, наверное, проклят!
– Это не камень. Это ты.
Он сделал ко мне шаг, и я впервые в жизни попятилась от него.
– Ты – гнилое, червивое яблоко в нашем ковене. Марта пыталась защитить тебя, но она мертва уже сотню лет. Остальные в ковене, наконец, готовы покончить с этим.
Мир вокруг пошатнулся. Этого не могло быть. Это просто не могло быть правдой.
– Если ты решил так пошутить…
– Это не шутка.
Я ждала продолжения. Ждала, что он скажет что-то, и прояснит ситуацию. Но Тони просто молча смотрел на меня, не меняя странного выражения лица. Я начала задыхаться.
– Вы, ребята, моя семья! Я…
– Нет, – он выплюнул это слово, обрывая меня. Я машинально сделала шаг назад. Никогда еще не видела в нем столько враждебности. – Твоя настоящая семья умерла много лет назад. Ты просто прицепилась к нам, к следующему поколению, и к следующему, ведь ведьмы – это все, что у тебя было.
Тяжелый ком в горле скользнул свинцовым грузом вниз, в бездну моего живота.
– Ну, если ты не хочешь, чтобы я оставалась в ковене, я уйду. Мы могли бы убежать вместе – ты и я, как всегда хотели.
– Ты не слышала, что я сказал? – глаза Тони были холодными. Далекими. Незнакомыми. – Я не собираюсь бежать с тобой, я не люблю тебя, Блэр. Да и как я мог?
Я попыталась заговорить, но слова умирали на моих губах, когда я смотрела на него в темноте.
– Ты – мерзость. Полукровка. Меня от тебя тошнит.
– Ты не можешь…
Он оглянулся через плечо, и впервые я подумала о том, что мы можем быть не одни.
– Я рад, что эта маленькая шарада, наконец, раскрыта.
– О чем ты говоришь? – я сканировала лес взглядом, пытаясь сфокусировать свои чувства и услышать других людей, но не слышала ничего, кроме звона в ушах.
– Ты слишком опасна, Блэр. Слишком опасна, чтобы позволить тебе жить. Все закончится этой ночью.
Я могла поклясться, что температура на поляне упала на десяток градусов.
– Что… что именно закончится ночью?
Тони поднял голову и посмотрел прямо мне в глаза.
– Ты собираешься убить меня? – воздух между нами зазвенел от напряжения. – Ты собираешься убить меня прямо здесь, в этом темном одиноком лесу?
Он заколебался на мгновение. Его глаза опустились к лесной подстилке, и, когда он поднял взгляд, он не смог встретиться им со мной.
– Я уверяю тебя, все произойдет быстро, без страданий, – пообещал он. – Мы так решили на последнем заседании совета.
Слезы потекли по моему лицу, я молча смотрела вперед. Заметив их, Тони импульсивно шагнул вперед, но потом заставил себя остановиться. Когда он заговорил снова, злость звучала в голосе.
– Слушай, это не моя вина, ясно, это все ты! Гибриды не имеют права на существование. Кто знает, скольких ты сможешь убить, если твоя вампирская сила смешается с магией?
– Я медсестра. Я беру кровь из банка крови. И пока ты не стал на этом настаивать, я собиралась держать свою магию внутри. Я не твой враг!
– Ты – чудовище!
Я вспыхнула.
– Правда? Если я такое чудовище, почему ковен разрешал мне оставаться с ними столько лет! Почему ты начал встречаться со мной?
– Мне приказали.
Такие простые слова, но они пробили мое сердце насквозь.
– О чем ты говоришь?
– Когда я приехал в Салем, чтобы быть поближе к ковену, я не знал о тебе. Сначала ты хорошо скрывалась, и никто не удосужился просветить меня. Когда, наконец, ты раскрыла свою истинную природу, это было невыносимо. Я пытался не обращать внимания, пытался. Мы продолжали встречаться, но, в конце концов, я не выдержал. Я рассказал старейшинам о своей дилемме. Я сказал им также, что намерен порвать с тобой. Но клан приказал мне оставаться с тобой, быть с тобой добрыми, как они сами были. До самой ночи Вороны, которая совсем близка.
Подробности того, что он говорил, ускользали от меня, отодвинутые на задний план всепроникающей истиной. Человек, которого я любила, не любил меня.
– Я не верю, что это правда, – сказала я, вытирая слезы, стекающие по щекам.
– Знаешь ли Блэр, это было не очень тяжело, – голос его стал дерзким. – Когда я тебя встретил, ты была как потерянный щенок – умоляла, чтобы тебя кто-то пригрел. Дал тебе семью, которой у тебя никогда не было. Любил тебя такой, какая ты есть, – он глумился надо мной. – Ты сама облегчила мне задачу.
– Ты псих.
Он нахмурился.
– Только псих мог встречаться с тобой.
– Тогда почему ты сделал мне предложение, а? Почему ты продолжал умолять меня об обращении? Если твои «приказы» касались свиданий со мной, почему ты снова и снова пытался перевести отношения на другой уровень?
Он нервно переступил с ноги на ногу и стрельнул глазами в сторону леса, словно боялся, что кто-то еще может услышать.
– Я должен был сделать так, чтобы ты чувствовала себя в безопасности. Чтобы ты чувствовала любовь. Чтобы ты пришла сюда по своей доброй воле. Это условие для магии, которую мы используем сегодня.
В этот момент слова, которые Тони сказал чуть раньше, достигли, наконец, моего мозга. Мелочи вроде разбитого сердца отступили прочь перед его предательством.
Он собирался убить меня.
Глава 3
Испуганно вздохнув, я попыталась сделать шаг к деревьям, но упала – ноги словно примерзли к земле. Я поглядела на них в ужасе, но, как я ни пыталась, сдвинуться с места, у меня ничего не получалось. Что за хрень? Я прикована к этому месту! Выходит, мой бывший – более мощный колдун, чем показывал.
Тони наблюдал за моими попытками с холодным безразличием.
– Пожалуйста, – взмолилась я, – отпусти меня. Если ты ко мне ничего не чувствуешь, просто дай мне уйти. Я соберу вещи и уеду из города. Ты никогда больше обо мне не услышишь!
– Боюсь, все не так просто, – прошептал Тони. Потом поднял в воздух руки и начал произносить заклинание.
– Подожди! – взвизгнула я, когда из тьмы вылетела веревка и обвилась вокруг меня так, что руки оказались привязаны к бокам. Ветер закружился вокруг нас, бросая слова Тони в небеса, и что-то, чего я не могла увидеть, подняло меня и положило прямо на алтарь.
Одно за другим, лица, которые я знала с детства, выплывали из тьмы. Морис, Табита, Кендра, Стивен. Люди, с которыми я связала жизнь. Люди, которых я считала друзьями. Они собрались вокруг алтаря, держа в руках горящие свечи.
– Тони, пожалуйста! – закричала я, дергаясь в веревках.
Но он не отреагировал, закрыв глаза и продолжая выкрикивать в небо слова заклинания. Когда дверь между нами закрылась навеки, мое сердце разбилось на куски,. Это был не тот человек, которого я видела своим мужем. Это был человек, которого я хотела никогда больше не видеть.
– Мы ждали этой ночи так долго, Блэр, – этот голос я знала так же хорошо, как и свой.
Я повернула голову и увидела Мориса, своего дальнего родственника.
– Звезды выстроились в линию, и луна полная. Ворона благословляет нас.
– Морис, – выдохнула я, – пожалуйста, пусть они остановятся!
Но его глаза были холодны и бессердечны, как глаза Тони.
– Ты всегда хотела разбудить свою магию. Сегодня у тебя есть этот шанс.
– Мою магию? – прошептала я в замешательстве, напрягая силы, чтобы оглядеться вокруг.
Грянул гром, и молнии прорезали зигзагами небо. Пламя свечей затрепетало и заплясало, но каким-то образом не погасло.
– Не могу в это поверить, – слезы жгли мне глаза. – Я знала вас с тех пор, как вы были детьми, видела, как вы растете. Как вы могли так поступить со мной?
Только завывания ветра были мне ответом. Ведьмы взялись за руки, образовав круг. Я снова взглянула на Мориса.
– Если вы решили убить меня, зачем вам мои силы? Почему бы просто не покончить с этим?
Он улыбнулся. Такую же улыбку я видела на его лице, когда дети делали глупости.
– Все просто. Нам нужны твои силы. И не нам одним. Молва о тебе далеко разнеслась, и все знают, где ты находишься. За твою голову дают хорошую награду, моя дорогая. Другие сверхсущества уже выстроились в очередь для жатвы.
В глазах помутилось, и я затрясла головой, пытаясь понять.
– О чем ты?! Я только наполовину ведьма! Моих сил не так много, чтобы они кому-то понадобились, я не та, кого надо включать в хит-парад ведьм! Даже у тебя сил больше, чем у меня!
– Наоборот, – он наклонился, чтобы я услышала, – ты – гибрид. Помимо невероятного оскорбления нашей крови это еще и делает тебя сильной, намного сильнее, чем чистокровное существо. Почему, по-твоему, мы не позволяли тебе пользоваться своей силой все это время? Ведьминские силы в вампирском сосуде, хранящиеся уже почти два века, создают мощь, равной которой нет!
– Итак, это, по-твоему, милость – убить меня? – прошипела я сквозь зубы. – Убить и украсть мою магию, пока другие сверхи не явились за ней?
Глаза Мориса сузились.
– Точно. Лучше в наших руках, чем в других.
– Как бы я хотела не знать вас никогда! – выплюнула я в приступе ярости. – Лучше бы я осталась одна, или даже с отцом!
– С отцом? – захохотал Морис. – Если бы твой отец был здесь, он бы сам это сделал. Он – чистое зло, Блэр. Зло течет в твоих венах.
Я снова задергалась и завертелась в веревках, и он выпрямился.
– Но неважно.
Весь круг теперь скандировал заклинание, они прервались только для того, чтобы взять Мориса за руки.
– Давайте сделаем это. Нехорошо заставлять Блэр ждать. Мы обещали ей быструю смерть, и дадим ей это.
По коже поползли мурашки от беспечности в его голосе. Человек, которого я любила, как друга, которого я вырастила, как сына, отпихнул меня прочь, как ничтожество. Мои глаза отыскали Тони, и его слова эхом отозвались в голове.
Как мерзость.
Голоса зазвучали громче. Один за другим члены круга опускали на мое тело свои руки. Яркая вспышка света озарила поляну, и я попыталась не зарыдать. Моя жизнь должна была закончиться на этой холодной каменной плите. Все, чем я была или могла быть, уходило навсегда.
И никому в этом мире не было дела.
– Круг возрожден! – закричал Тони сквозь удары грома.
Юная девушка, которую я учила играть на пианино, выступила вперед и протянула Тони украшенный драгоценными камнями кинжал. Без промедления он полоснул по запястью и выпустил струю алой крови на странный знак на моей груди. Холод пробежал по моей спине, когда теплая жидкость медленно потекла по бокам. Закончив, Тони поднял кинжал к небу.
– Дай мне силы, которых мы ищем! Благослови этот ковен! Дай этому случиться!
За его спиной ведьмы передавали друг другу старый кубок, который я видела у Мориса бессчетное количество раз. И я совершенно точно играла с ним, когда была ребенком. После глотка рот каждого из членов круга окрашивался красным. Мой желудок сжался, когда я уловила запах крови. Затем Морис коснулся кубка поцелуем и поднял его к небесам, так же как Тони, все еще держащий кинжал.
Полыхнула почти болезненная вспышка света, а в следующую секунду земля вокруг алтаря загорелась.
Я закричала и рванула веревки, но, к моему удивлению, ревущее пламя не причинило мне вреда – только подарило мягкое тепло. Дым взвился в воздух надо мной, но он не смог пробить невидимую арку, закрывающую меня от головы до пят. Какие бы чары не использовали ведьмы, они сработали. Я была полностью в их власти.
Все кончено, осознала я. Это конец.
Я закрыла глаза и попыталась представить лучшее, что у меня было с Тони. Представить маму. Представить будущее, которое могло бы у меня быть. Больше не было желаний. Больше не было смысла смотреть вперед. Я надеялась только на то, что, если мое время пришло, то пусть все случится быстро.
А потом электрический разряд прошиб мое тело.
Спина выгнулась другой, и я выкрикнула проклятие. Я почувствовала огонь в каждой клеточке кожи. Прожигающий меня насквозь. Прорывающийся наружу.
– Мы пробудили ее! – завопил Морис.
Блеск серебра промелькнул перед глазами, и я поняла, что Тони встал у моей головы, нацелив кинжал мне в сердце.
– Подожди, пока ее полностью наполнят силы, – предупредил Морис. Потом он посмотрел на человека с длинным мечом в руках. – А потом обезглавь ее, но так, чтобы хватило одного удара.
Мое сердце рванулось из груди.
Время словно остановилось, когда я почувствовала давление внутри. Мое тело было в огне. Затопленное чуждой силой, которую я не могла контролировать. Последнее, что я увидела – мрачное удовлетворение в глазах Тони, опускающего кинжал. Но что-то еще было там. Это было… сожаление?
А потом в мгновение все изменилось. На его лице появились беспомощность и страх, когда по поляне эхом разнеслись крики. Я изумленно подняла голову и увидела, как белый горячий свет разрывает на части тела ведьм. Несмотря на то, что происходило сейчас, столетняя привычка дала о себе знать, и я в отчаянии завертела головой, пытаясь обнаружить причину беды. Но не смогла, пока не проследила путь света от его источника, и не осознала правду.
Это было во мне.
– Не трогайте ее! – закричал Тони, пятясь назад. – Все отойдите!
Я села в оцепенении. Тела были разорваны на части самым жестоким образом, словно что-то пробило их насквозь. Тони уронил кинжал в траву и бросился бежать, когда тело Мориса осело на землю.
Этой твой шанс, прогремел голос внутри меня. Используй его!
Я вскочила на алтарь, и дождь оросил мое лицо. Когда я отбросила прочь свои путы, веревка упала так, словно была не прочнее нитки. Шторм взвыл надо мной, и еще одна молния ударила в меня, наделяя силой. Я наполнилась энергией. Маленькие шарики света появились на кончиках моих пальцев, освещая мою бледную кожу, когда я посмотрела на своих потенциальных убийц.
На какой-то момент все застыло. Мой старый мир сменился на новый.
А потом я отпустила ее.
Я не помню, как покинула поляну. Я не помню, как пробиралась сквозь деревья. Все, что я помню – ощущение света. Сила.
Быстрее и сильнее всего, что могло охотиться за мной, всего, что могло бы меня убить.
Мир вокруг становился размытым, а я все углублялась и углублялась в лес, и ноги едва касались камней, в то время, как моя сила влекла меня во тьму.
Не могу поверить – я на волосок от смерти.
Сколько раз эти слова возникали в моих мыслях? Сколько раз я думала, что моя жизнь подошла к концу? А сейчас я мчалась навстречу неизвестному, случившемуся со мной, навстречу чему-то, чего я даже не представляла себе ранее.
Не могу поверить – я начинаю жить.
