Текст книги "Сокровище Кэша (ЛП)"
Автор книги: Кэсси Харти
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 6 страниц)
Над переводом работали:
Daria Bachi
A.K.
April
Dnsv
Zuki
Этот роман – полностью художественное произведение. Имена, персонажи и события, изображенные в нем, – плод воображения автора. Любое сходство с реальными людьми, живыми или мертвыми, событиями или местами совершенно случайно.
Посвящается моему любимому финансовому консультанту, ты вдохновил меня своими прекрасными серыми глазами и песочными волосами. Несмотря на то, что ты не татуирован, не байкер и не сломаешь кому-нибудь ноги, если он не заплатит. Ура!
Спасибо за вашу поддержку, приятного чтения!
ПРИМЕЧАНИЕ ОТ ПЕРЕВОДЧИКОВ
Дорогие читатели, предлагаем вам ознакомиться с именами героев. Так как имена символизируют черту характера или поступок героя, мы решили избежать их дословного перевода.
Данная книга «Сокровище Кэша» (Cash’s treasure) посвящена Кэшу и Кайле.
Главный герой занимается финансами мотоклуба Steel Order, а его имя (Cash) в переводе с английского означает наличные деньги, поэтому далее по тексту будет встречаться Кэш.
ГЛАВА 1
Кайла
– Твой парень пришел.
Я отрываю взгляд от стойки, которую яростно вытираю, и смотрю на высокого мужчину. Он одет в свой фирменный черный костюм, а хмурое выражение лица, когда он оглядывает бар, настолько мрачное, что воздух накаляется.
Все посетители бара настороженно наблюдают за обстановкой, я вижу, как все напрягаются, когда его мрачный взгляд скользит по ним. Мужчина производит такое впечатление на людей, что одного взгляда достаточно, чтобы волосы встали дыбом.
Его темные глаза загораются, когда встречаются с моими, отчего по телу пробегает дрожь. Я отвожу взгляд, чтобы оценить его наряд: черные армейские ботинки, темные джинсы, черную рубашку и кожаную куртку, на нем нет ни намека на цвет. Все в этом мужчине, от его грязных светлых волос и грозных серых глаз до мускулов, которые не может скрыть даже одежда, – все мужское и кричит об опасности.
Что же, он один из самых опасных людей в Остине. И состоит в мотоклубе Steel Order – работает там бухгалтером, но не обычным бухгалтером. Никто из этого клуба не занимается чем – то обычным.
– Он не мой парень, – шепчу я, снова переключая внимание на пятно, которое никак не хочет оттираться.
– Это зеленое пятно было там задолго до того, как ты начала здесь работать, – говорит Лана, пополняя запасы пива. – Так вот, о твоем парне…
– Я же тебе говорю, что это не мой парень, – говорю я, закатывая глаза и сопротивляясь желанию поднять взгляд, чтобы проследить за Кэшем.
– Тогда объясни, почему он запретил всем заигрывать с тобой?
Мои щеки горят от ее слов.
– Это всего лишь слухи, – возражаю я, агрессивно проводя тряпкой по пятну. – Не знаю, кто, черт возьми, это начал, но Кэш никому не запрещал подходить ко мне.
Я имею в виду, что нахожу немного странным, что ни один мужчина не подошел ко мне за год моей работы в баре, но, с другой стороны, я не очень хорошо разбираюсь в людях и могла что-то упустить. Все остальные девушки в баре получают свою долю внимания, но ни один мужчина никогда открыто не пытался флиртовать со мной.
Тем не менее, довольно смешно, если кто-то предполагает, что Кэш – причина, по которой со мной не флиртуют клиенты. Конечно, он фактически управляет баром, поскольку это один из законных бизнесов Steel Order, но он точно не может контролировать, что делать клиентам. Кроме того, у него нет причин накладывать на меня такой запрет.
– Думаю, ты просто не хочешь видеть, что Кэш фактически предъявил на тебя права.
– Ты ошибаешься, – говорю я ей. – Кэш – наш босс, и тебе нужно перестать называть его моим парнем. Что будет, если он услышит, как ты его называешь, и рассердится на нас обоих? Нас могут уволить.
– Ой, да ладно, мы обе знаем, что ты никогда не сможешь разозлить Кэша.
– Лана, – вздыхаю я.
– Что? Я вру? Этот человек не сводил с тебя глаз с тех пор, как вошел, и, о Боже, вот он идет.
Это единственное предупреждение, которое я получаю, прежде чем мой нос улавливает знакомый запах кожи, дымного кедра и дорогого одеколона, который всегда заставляет мое сердце бешено стучать в груди. Есть только один человек, способный заставить пульс болезненно подпрыгнуть от чего-то столь простого, как его запах или голос, и…
Нет, я отказываюсь об этом думать.
– Ты пришел сегодня позже, – говорю я, когда Кэш бросает шлем и рюкзак на высокое сиденье рядом с собой.
– Задержался из-за дел мотоклуба, – отвечает он устало, и я борюсь с желанием провести пальцем по морщинам на его лбу, как сделала бы, будь мы были одни. Наша близость уже создает у людей неправильное представление, а это только подпитывает слухи.
– Все в порядке? – Спрашиваю вместо этого, мой голос немного дрожит.
Обычно я не так волнуюсь рядом с Кэшем, но то, что Лана называет его моим парнем, выбивает из колеи. Раньше я бы закатила глаза, услышав, что мы с Кэшем одно целое, учитывая, нашу близость, но, кажется, что-то действительно витает в воздухе.
Кэш, как бы странно это ни звучало, мой лучший друг. Он был для меня самым близким родственником в последний год.
Мы встретились случайно. Я была нищей девушкой, которая искала место, где можно залечить свое разбитое сердце после потери отца и после того, как меня вышвырнула приемная семья на следующий день после его похорон. У меня даже не было возможности как следует оплакать потерю близкого, как внезапно я оказалась на улице.
Со мной могло произойти многое в ту ночь. Меня могли похитить прямо на улице. До меня доходили слухи о торговцах людьми в Остине. Я была так потрясена и расстроена, что меня чуть не задавил Кэш.
Наша первая встреча была, мягко говоря, необычной, поскольку он чуть не сбил меня на своем байке, когда я, не глядя, вышла на дорогу. Он едва успел вильнуть в сторону, чтобы избежать столкновения со мной, и чуть не разбил свой мотоцикл.
Помню, как он в гневе слез с мотоцикла и направился ко мне, готовый отругать за то, что я переходила дорогу и рисковала жизнью, но увидев мое лицо, остановился. Не знаю, что на меня нашло, но я упала в его объятия и разрыдалась, как ребенок. Помню, как Кэш неловко обнял меня, чтобы утешить, явно застигнутый врасплох. Но даже когда я наконец перестала плакать, он не ушел. Нет, Кэш дал мне крышу над головой, когда я сказала ему, что мне больше некуда идти, и через несколько дней нашел мне работу. Когда я спросила, почему, он просто ответил, что может, и хотел бы, чтобы кто-нибудь сделал это для его сестры, если бы у него была такая возможность.
Прошел год с той роковой ночи, и теперь я смирилась, что это моя жизнь, а Кэш – моя семья. Вся эта история делает чувства, с которыми я борюсь с самого первого дня нашей встречи, неправильными.
Я не могу думать о Кэше как о ком-то большем, чем просто о лучшем друге и начальнике.
– Веснушка! – Я вырываюсь из своих мыслей и ошеломленно моргаю на Кэша, мои щеки густо краснеют, когда понимаю, что смотрю на него с тех пор, как он сел. – Ты кажешься сегодня рассеянной.
– Я… Ах, да, – запинаюсь, пытаясь собраться с мыслями и не имея возможности собраться.
Лана фыркает рядом со мной, заставляя меня краснеть еще сильнее.
– Как обычно? – Выдавливаю я, разрывая зрительный контакт с Кэшем.
– Просто воду, – говорит он, доставая сумку и кучу файлов, раскладывая их на стойке. – Наступил новый налоговый квартал, и мне предстоит проделать кучу работы.
О, это значит, что он пробудет здесь некоторое время.
– Не слишком ли здесь шумно?
– Мне нравится, когда здесь шумно.
Верно. Он снова и снова говорил мне, что лучше работает в хаосе. Сначала я думала, что ему нравится работать в баре, чтобы он мог следить за всем. Я просто никогда не понимала, почему он выбрал такое шумное место, когда у него есть личный кабинет. Он даже может работать из дома. Кэш живет в одном из самых тихих и роскошных районов города, где может наслаждаться тишиной. Особенно с моими регулярными дежурствами в баре, он бы получил квартиру, которую мы делим, в свое полное распоряжение. Но Кэш постоянно устраивается на одном и том же барном стуле почти каждый вечер.
Кстати говоря…
– Я подумываю о том, чтобы съехать, – говорю, затаив дыхание в ожидании его реакции.
– Съехать…
– Эм, да. Ты целый год разрешал мне жить в твоей квартире без арендной платы, и, кажется, я наконец накопила достаточно, чтобы снять собственное жилье. Я не хочу продолжать обременять тебя.
Кэш долго молчит, и я кусаю нижнюю губу, ожидая его ответа. Как бы мне ни было больно физически от мысли о переезде, но я не могу больше сидеть на шее у Кэша.
Правда в том, что мое влечение к Кэшу только возросло за последний год, и жить так близко к нему, но не иметь возможности действовать в соответствии с этими чувствами, становится невыносимо. Мне нужно немного пространства, если у меня есть хоть какая-то надежда преодолеть эту влюбленность.
– Это и твой дом, Кайла. Твое проживание не обременяет. Я думал, что ясно дал это понять.
– Так и есть, но…
– Никаких «но», – твердо говорит Кэш, его тон не оставляет места для споров. – Это такой же твой дом, как и мой. Да, ты не платишь аренду, но ты готовишь, убираешь и стираешь. Ты делаешь больше, чем необходимо, поэтому не нужно чувствовать себя виноватой или обузой. Сэкономь свои деньги на что-то другое. Ты не съедешь.
– Ладно, – шепчу я, надеясь, что он не слышит, как громко бьется мое сердце. То, как он говорит мне остаться, практически запрещая съезжать, этим теплым, глубоким голосом, заставляет мое тело согреваться. – Если ты уверен, что не против, то… я останусь. – Пока что, добавляю я себе. Не хочу спорить с Кэшем, но и не могу продолжать жить с ним, испытывая чувства. Но я на работе, и это не то место, чтобы начинать спор, который, скорее всего, проиграю. У Кэша есть способы получить то, что он хочет, и по какой-то причине ему, кажется, даже нравится жить со мной.
– Хорошо. Я буду работать большую часть ночи на своем обычном месте, принеси воду туда, пожалуйста.
Я киваю и наблюдаю, как он собирает свои вещи и идет к столу в углу, который всегда зарезервирован для него.
– Веснушка, да? – Поддразнивает Лана, как только Кэш оказывается вне зоны слышимости. – Серьезно, любой, кто подслушает ваш разговор, подумает, что вы пара или что-то в этом роде.
– Мы просто друзья, – говорю я, беру бутылку воды, наливаю ее в стакан и добавляю дольку лимона.
– Ты думаешь, это нормально, что ты единственная, кому он позволяет подавать ему выпивку?
Я оживляюсь, наконец-то находя лазейку в ее теории о «бойфренде».
– А что было до того, как я начала здесь работать? А? Конечно, ему подавал выпивку кто-то другой. Вы не предполагали, что он встречался с этой девушкой?
Лана странно на меня смотрит.
– Я работаю здесь уже три года, а он начал работать за тем столиком только когда ты появилась. До этого он просто заходил пару раз в неделю, чтобы проверить, как дела.
– Серьезно?
– Кайла, это не секрет, что Кэш управляет всеми предприятиями Steel Order. Черт, вот откуда взялось его прозвище, но он никогда не общался с персоналом просто так. Он приходил только забрать документы и пообщаться с руководством перед уходом. Кэш начинал тусоваться только тогда, когда появлялась ты.
Ух ты.
Слова Ланы лишают меня дара речи, и я все еще нахожусь в таком состоянии, когда подхожу к Кэшу с водой. Конечно, то, что сказала подруга, не может быть правдой. Кэш создает вокруг себя атмосферу, которая заставляет его чувствовать себя неприступным. Но он проводит здесь так много времени, что трудно поверить, что раньше было по-другому.
Я не отрываю от него глаз, когда медленно подхожу к столику. Несмотря на то, что Кэш одет небрежно, на нем практически можно прочитать знаки доллара, мелькающие повсюду. Думаю, это имеет смысл, учитывая, что он зарабатывает деньги на жизнь.
– Вот твоя вода, – говорю, ставя стакан на стол, стараясь не пролить воду на его вещи. – Похоже, ты здесь надолго. Хочешь, я принесу тебе что-нибудь поесть?
Он быстро поднимает взгляд, прежде чем снова сосредоточиться на работе.
– Мы можем перекусить что-нибудь после твоей смены.
– Ладно, – говорю я, пытаясь подавить дрожь в груди. В этом нет ничего необычного. Кэш и я часто ужинаем вместе после моей смены, когда он не слишком занят, так почему же в этот раз слова кажутся другими?
Тьфу, я виню в этом Лану.
С тех пор, как она вступила в этот книжный клуб любителей романов, то стала невыносимой. За последние пару недель Лана впихнула мне в голову идеи и заставила думать о лучшем друге то, что я не должна была думать, и теперь я обращаю внимание на каждую мелочь, которую он говорит или делает.
– Дай знать, если тебе что-то еще понадобится, – говорю ему, и он кивает, не поднимая глаз, полностью сосредоточившись на чеках, которые изучает.
В бар заходит все больше посетителей, и я быстро погружаюсь в работу, но все равно ловлю себя на том, что смотрю на крупного мужчину, работающего в углу. Я всегда считала Кэша красивым, особенно когда он слезает с мотоцикла, одетый во все кожаное, но есть что-то особенное в том, как он сидит там, такой серьезный, и просматривает документы. Это производит на меня впечатление.
– Если ты продолжишь так на него смотреть, люди начнут думать, что он тебе нравится или что-то в этом роде.
– Прекрати, Лана, – говорю я, закатывая глаза от ее внезапной зацикленности на моих отношениях с Кэшем, но эти слова заставляют мое внимание переключиться с него на вход в бар, куда только что вошли двое мужчин. – У нас новые клиенты, может, нам стоит сосредоточиться на работе?
– Пф-ф, пусть другие с ними разбираются. Теперь о тебе и Кэше…
Все вокруг мгновенно замирает, когда мой взгляд останавливается на лицах двух мужчин. Они одеты в повседневные брюки цвета хаки и одинаковые свитера-поло, словно сошли с обложки журнала GQ. Я стою, словно приросла к полу, пока тот, что повыше, оглядывает бар, его глаза и нос морщатся от отвращения, когда он оглядывает посетителей. Тот, что пониже, хлопает друга по плечу и указывает на пустой столик, они оба подходят и садятся.
– Кайла, ты слушаешь? Эй, что случилось?
Я слышу голос Ланы. Черт, я даже чувствую ее руку на своем плече, когда она трясет меня, но не могу пошевелиться, хоть убей.
В одной комнате со мной мои сводные братья. Те же люди, которые подбадривали мою мачеху, когда она выгнала меня из дома, где жила моя семья. Нет, эти двое и раньше были для меня камнем преткновения. Мой отец женился на жестокой мачехе за два года до своей кончины, и не прошло и дня после его похорон, как я осталась без крова.
Не могу понять, почему они оказались именно в этом баре. Нет, Марк и Генри избегают заведений, где не требуется платить большие членские взносы, где они не могли бы общаться с богатой элитой.
Они здесь из-за меня? Но это не имеет никакого смысла. Они не пытались связаться со мной в течение года с тех пор, как помогли выгнали. Но зачем еще они здесь, если не для того, чтобы найти меня?
Эта мысль заставляет меня нырнуть за стойку бара, я группируюсь на полу, мое сердце бешено колотится в груди при мысли о том, что придется иметь с ними дело. Когда меня выгнали из дома моего детства, это было болезненно, но, оглядываясь назад, я чувствую облегчение. Мне не придется иметь дело с отвратительным характером моей мачехи.
– Кайла, ты в порядке? – Кричит Лана, я поднимаю глаза и вижу, что она смотрит на меня с обеспокоенным выражением лица.
– Эм, да, – шепчу я дрожащим голосом. – Я… У меня просто свело ногу. Через секунду я буду в порядке.
Лана недоверчиво смотрит на меня, но не пытается докопаться до истины, и когда она уходит обслуживать наших новых клиентов, я остаюсь в укрытии, молясь так, как никогда не молилась, чтобы пол расплавился и поглотил меня целиком.
Все, что угодно, лишь бы избежать призраков прошлого, которые, как я думала, умерли вместе с моим любимым отцом.
ГЛАВА 2
Кэш
Моя.
Я всегда думал о Кайле как о своей. С той секунды, когда чуть не задавил заплаканную девушку своим байком, понял, что она моя.
Лучшие друзья? Что за нелепый термин она использует для описания наших отношений. Мысль о том, что такой грубый мужчина, как я, может быть лучшим другом такой великолепной, невинной девушки, как она, сама по себе вызывает истерику, но… Я, во всяком случае, терпеливый человек.
Одиннадцать месяцев позволял этой прекрасной девушке верить, что я всего лишь ее друг. И все, что я делаю для нее, – это по доброте душевной. Братья по мотоклубу посмеялись бы надо мной, узнав о такой абсурдной ситуации.
Добрый? Мир совсем не такой.
И я не исключение. Большинство людей полагают, что раз я управляю всеми предприятиями Steel Order, то я какой-то ботан, которого можно недооценивать. Они не понимают, что у любого официального члена мотоклуба Steel Order есть какая-то темная история, связанная с ним.
Я просто очень опасный человек, который к тому же хорошо разбирается в цифрах.
Кайла, моя прекрасная маленькая девочка, считает, что все мои поступки, происходят по велению доброго сердца. Нет, это потому, что она моя. Каждый сантиметр идеальной девушки принадлежит мне, и я бы уже давно предъявил на нее права, если бы ей не требовалось время, чтобы оправиться от прошлого, от которого она бежала. Кайла была пугливой с того момента, как я ее встретил, постоянно ожидая, что я передумаю и вышвырну ее на обочину. Я дам ей столько времени, сколько потребуется, чтобы она смогла положиться на меня, поняла, что я никуда не денусь, и она тоже. Я очень терпеливый человек.
Моя!
В который раз отрываюсь от таблиц, чтобы проследить за ней, как будто у меня впереди была целая ночь, но на этот раз у меня ничего не выходит.
Я хмурю брови, оглядываясь по сторонам, но ее нет ни за одним из столиков, и за стойкой бара тоже.
Закрываю папку, которую изучал весь вечер, и встаю. Я направляюсь к бару, когда замечаю одну из официанток, выходящую из-за стола. Это та самая девушка с синими волосами, которая разговаривала с Кайлой ранее. Кажется, ее зовут Лана. Я хватаю ее за руку, останавливая, прежде чем она успевает пройти мимо меня.
– Где Кайла?
Она кивает в сторону бара, не говоря ни слова, и я отпускаю ее. Сначала я сбит с толку, пока не замечаю проблеск светлых волос, выглядывающих из-под стойки. Моя девочка, кажется, сидит на полу, покачиваясь взад и вперед в успокаивающем движении.
– Веснушка.
Ее голова взлетает вверх, и у меня перехватывает дыхание, как это бывает каждый раз, когда мои глаза встречаются с самым красивым взглядом медовых карих глаз, который я когда-либо видел в своей жизни. Все в Кайле идеально. От ее длинных светлых локонов до веснушек, рассыпанных по носику, как маленькие бриллианты, и не заставляйте меня начинать рассказывать о ее теле. Я обнимал это идеальное тело миллион раз и каждый раз мне приходилось бороться с собой, чтобы не поддаться искушению прижать ее к ближайшей поверхности и трахнуть.
Черт возьми, от одного взгляда на нее кровь приливает к члену, растущему под ширинкой. Я еще даже не прикасался к ней, но сотни сценариев, выстроенных в голове с ее участием, достаточно, чтобы возбудиться.
То, как я смог убедить эту девушку, что согласен быть только ее другом, поражает меня до глубины души.
– Кэш, ой, привет, – кричит она, быстро возвращая меня в настоящее и осознавая, что девушка моей мечты сейчас лежит на полу.
– В чем дело?
Она моргает, глядя на меня.
– Хм-м? Что?
– Кайла, почему ты на этом чертовом полу?
– Я… Я… – Она кусает губу, пытаясь солгать, но я слишком хорошо ее знаю. – У меня были судороги.
– Правда? Где?
– В левой ноге.
Я вздыхаю и обхожу бар, прежде чем присесть рядом с ней.
– Ладно, покажи мне.
– Все в порядке… Эй, подожди, – протестует она, отталкивая мою руку, когда я хватаю ее за икру, чтобы осмотреть предполагаемую судорогу. – Ты что, доктор?
– Я знаю, что ты лжешь, так что скажи мне правду. Что ты здесь делаешь? Ты прячешься от кого-то? – Что-то темное просачивается внутрь, и я быстро встаю, окидывая взглядом бар в поисках тех, кто может представлять угрозу для этой девушки.
Моя!
Кайла моя.
Конечно, это звучит как извращение, так смело заявлять о своих правах и угрожать другим мужчинам, которые могут к ней подойти, но это не совсем то, что я могу контролировать. Мысль о том, что кто-то может сблизиться с девушкой, заставляет меня реветь от желания стать неандертальцем по отношению к этому человеку.
Кайла хватает меня за руку, прежде чем я успеваю окинуть взглядом все помещение.
– Эй, я ни от кого не пряталась, – шепчет она, но я улавливаю дрожь в голосе. Мне не нравится, что она мне лжет, но еще больше мне не нравится, что кто-то заставляет ее так бояться и дрожать.
– Скажи мне правду, Кайла.
– Мне показалось, что я увидела кого-то из своего прошлого, – шепчет она, приподнимаясь на цыпочки и украдкой бросая взгляд через мое плечо. Я читаю облегчение в ее глазах, когда она не видит того, кто ее напугал. – Они ушли.
– Кто?
– Просто люди, о которых я бы предпочла забыть, – говорит она, хватая меня за запястье и проверяя время. – Скоро моя смена заканчивается. Ты закончил свою работу?
Мне хочется поспорить, потребовать назвать имена людей, которые так сильно ее напугали, и позаботиться о ней, но, похоже, Кайла не готова об этом говорить, а когда дело касается моей девушки, я всегда уступаю ее желаниям.
Только она имеет надо мной такую власть.
– Переоденься. Я подожду тебя снаружи, – говорю ей и ухожу, прежде чем она успевает ответить, но часть меня все еще хочет притянуть ее к себе и потребовать ответов.
Она – чертово искушение для моего стального контроля.
Поразмыслив, я понимаю, что больше ничего не успею сделать сегодня вечером. Аккуратно укладываю все документы и компьютер в сумку, прежде чем схватить шлем и отправиться на улицу. Я подхожу к тому месту, где припарковал свой байк, и прислоняюсь к нему, ожидая Кайлу.
Ловлю себя на том, что мысленно возвращаюсь к своей жизни до встречи с ней. Вся жизнь вращалась вокруг мотоклуба. Steel Order принял меня после отсидки в тюрьме. Несколько лет назад мы с братом-близнецом работали в захудалом автосервисе. Брат был механиком, а я занимался финансами. Ну, скорее, неправильно распоряжался ими. Я был достаточно самоуверен, чтобы думать, что достаточно хорошо заметаю следы, но в конце концов меня поймали и приговорили к трем годам лишения свободы. После этого никто не доверял мне свои бухгалтерские книги, но мотоклуб принял меня и моего близнеца, а я согласился быть их бухгалтером.
За семь лет, что я работаю в клубе, я не только сумел организовать их финансы – как законные, так и незаконные, – но и помог клубу заняться другими прибыльными делами. Черт, я так хорошо справился, что у меня никогда не было причин красть деньги из клуба. Это, и тот факт, что я никогда не предам людей, которые приютили меня и брата, когда весь остальной мир считал нас неисправимым мусором.
Steel Order – моя приобретенная семья, а Кайла… Она уже самый важный человек в моей жизни, и скоро я официально сделаю ее своей.
Я смотрю, как она выходит из клуба через служебный вход, ее губы изгибаются в широкой улыбке, когда девушка замечает меня. Она сменила свою униформу на синие джинсы и свитер. Черт, даже в самой простой одежде она выглядит как самое великолепное, что я когда-либо видел.
– Извини, что заставила ждать, – говорит она, закидывая сумку на плечо. – Мне нужно было немного помочь Лане, прежде чем уйти.
Я киваю, хватаю запасной шлем, который храню для нее, и надеваю ей на голову. Я оседлал мотоцикл и стал ждать, когда она заберется позади, ее руки обвились вокруг моей талии и вызвали сильную боль в члене. Я стиснул челюсти и завел мотоцикл, прежде чем вырваться с парковки.
Обычно мне требуется двадцать минут, чтобы добраться до квартиры, которую мы делим, прежде чем поехать обратно в клуб Steel Order, но сегодня мы добрались быстрее. Я уверен, что нарушил пару правил дорожного движения, стоит винить в этом девушку, которая сейчас обнимает меня.
С каждым мгновением, проведенным рядом с ней, я все больше теряю контроль над собой, но есть что-то в сегодняшней ночи…
Я ни за что на свете не смогу провести с ней еще хоть секунду без желания заявить свои права. Мне удавалось сдерживаться все это время, но постепенно контроль терялся. Сейчас я на пределе.
За исключением того, что Кайла, похоже, полна решимости добить меня.
Она хватается за рукав куртки, как только снимает шлем.
– Ты ведь идешь, да? Ты сказал, что мы поужинаем вместе.
Если я так сделаю, еда будет последним, о чем я буду думать. Пару недель я все меньше и меньше времени провожу в нашей общей квартире, предпочитая вместо этого ночевать в клубном доме. Не могу заснуть ночью, когда нас разделяет только тонкая стена и моя решимость. Но я знаю, что перемена в моем распорядке дня не осталась незамеченной, замечая боль в ее глазах. Ненавижу себя за то, что задел ее.
Черт возьми, сама мысль о том, чтобы стянуть с нее джинсы и зарыться лицом между сочных бедер, соблазнительна. Мой рот наполняется слюной при мысли о том, что я наконец-то попробую ее киску, наслаждаясь ее возбуждением. Мне так хочется проглотить крики удовольствия этой девушки, когда я войду своим ноющим членом в ее тугую дырочку, овладевая ею снова и снова, пока она не начнет рыдать, выкрикивая мое имя.
– Кэш?
Сглатываю комок в горле и качаю головой. Обычно мне удается контролировать свою потребность, но что-то, что я не могу определить, изменилось в последнее время, и это немного выбило меня из колеи. Возможно, тот факт, что я не наслаждался женщиной с тех пор, как встретил Кайлу, или, может быть, упоминание о ком-то из ее прошлого, появившемся в баре, пробудило во мне пещерного человека сегодня вечером.
Мысль о том, что прошлая жизнь настигнет Кайлу, заставляет меня хотеть прижаться губами к ее коже и пометить как свою. Кто бы это ни был, он узнал, что Кайла принадлежит мне. Что есть очень опасный мужчина, готовый рискнуть всем ради нее.
Или, может быть, это сильное желание от взгляда, который она бросила на меня ранее вечером, когда я вошел в бар. Было что-то другое, почти кокетливое и застенчивое в ее глазах, когда они впервые встретились с моими. Черт, как бы там ни было, я не могу находиться в замкнутом пространстве с этой девушкой. Не сегодня вечером.
– Мне еще много работы предстоит сделать, так что, может быть…
– Ты можешь сделать это дома, – перебивает она меня, ее голос необычайно нуждающийся. – Я… Есть один рецепт спагетти, который я увидела в сети и собиралась попробовать. Ты можешь работать здесь, а я приготовлю нам ужин.
Я вздыхаю.
– Кайла.
– Хочу попробовать это блюдо с тобой, – говорит она, дергая меня за куртку и заставляя полностью слезть с байка. Выключаю зажигание и хватаю ключи, прежде чем положить их в карман. Я не особо сопротивляюсь, пока она тащит меня через вестибюль прямо к лифту.
Я хочу ее.
Я хочу Кайлу с мстительностью сексуально голодного зверя, но в то же время я люблю эту девушку. До встречи с ней никогда не понимал, как мужчина может быть целиком и полностью захвачен женщиной, и все же, «нет» кажется чужеродным словом, когда дело касается ее. Не могу заставить себя бороться с ней ни в чем.
И вот, как влюбленный ублюдок, следую за этой красавицей в наш дом.
