Текст книги "Разбитые мечты (ЛП)"

Автор книги: Келли Эллиотт

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 17 страниц)

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления!

Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

«Разбитые мечты»

Келли Эллиотт

Название : Келли Эллиотт, «Разбитые мечты»

Серия: Сломленные №2

Переводчик : Анастасия В.

Редактор: Светлана П (с 5 гл), Руся Т (с 1 гл), Аделина (пролог)

Вычитка : Sunshine

Переведено для группы : https://vk.com/stagedive

Аннотация:

Кортни всегда мечтала найти своего прекрасного принца и жить с ним долго и счастливо, как в сказках, которые она читала в детстве. Ее мечты были разбиты в один роковой вечер, когда ее принц оказался ее худшим кошмаром. Погрузившись полностью в работу редактором, Кортни пыталась забыть свое прошлое, и она навечно потеряла надежду найти настоящую любовь.

Прошлое Рида Мура заполнило его мир чувством вины и гнева, позже ошибка в колледже усугубила эти чувства. Боясь, что однажды повторит ошибки своего отца с женщиной, которую он полюбит, Рид поклялся никогда не отдавать свое сердце никому.

Рид и Кортни провели годы, строя стены, чтобы сохранить свои сердца, поэтому, когда их чувства друг к другу перерастают в нечто неожиданное, они спорят и кидают обидные слова друг другу в надежде избежать правды.

Окажется ли Рид принцем, о котором Кортни мечтала всю свою жизнь?

Будет ли Кортни той женщиной, которая поможет Риду пережить чувство вины и гнева, чтобы он смог принять любовь?

Могут ли их разбитые мечты превратиться в «долго и счастливо»?

+18 

(в книге присутствует нецензурная лексика и сцены сексуального характера)

Любое копирование без ссылки

на переводчика и группу ЗАПРЕЩЕНО!

Пожалуйста, уважайте чужой труд!

Пролог

Кортни

Старшая школа: Выпускной Год

– Он так прекрасен. Боже, Корт, не могу поверить, что он позвал тебя!

Я закатила глаза, когда моя лучшая подруга Уитли, прыгала от волнения. Я знала, что должна была подождать и рассказать ей по телефону.

– Боже, Пищалка, тише. Я не хочу, чтобы весь мир об этом узнал, – сказала я приглушенным голосом, когда затащила ее в женский туалет.

– Конфетка, Ной Уайли пригласил тебя на выпускной. Выпускной! Лучший друг твоего брата, которого ты страстно желала последние... сколько лет? Выпускной! – прокричала она и начала снова прыгать.

Я не могла не хихикать. Это правда. Я сохну по нему с тех пор, как помню себя. Я обожаю его темные волосы и глубокие зеленые глаза, которые, казалось, пронзили мою душу. Он наконец-то заметил меня, и мой брат взбесится, когда узнает, это делает все еще слаще.

– Корт, что ты сказала? – спросила Уитли, хлопая в ладоши.

Я пожала плечами.

– Сказала ему, что подумаю.

– Что? – взвыла Уит.

Я рассмеялась от выражения ее лица.

– Я шучу, Пищалка. Я согласилась, но сказала ему, если он думает, что трахнет меня, то должен выбрать другой вариант.

Челюсть Уитли отвисла, и она прислонилась к раковине, качая головой.

– Корт, он бы никогда не рассчитывал на то, что ты с ним переспишь. Я имею в виду, Боже мой, он лучший друг твоего брата, Тайлер убьет его.

Я снова пожала плечами.

– Я надеюсь на это. Когда я сказала, что пошутила, у него появился веселый блеск в глазах. Это сделало что-то странное в животе, словно... думаю, я возбудилась.

– Черт, Корт. Ты бы не… спала с ним, так? – спросила Уитли с широко открытыми глазами.

Я наградила ее злой усмешкой.

– Он такой идеальный, Уитли, и он все, о чем я мечтала, но не думаю, что смогу. Мне всего шестнадцать, а ему почти восемнадцать, он скоро отправится в колледж. Я хочу свой идеальный момент, понимаешь? Я хочу прекрасного принца, влюбленного в меня, хочу романтики. Мне интересно, зачем он пригласил меня на бал. Я имею в виду, он никогда не смотрел на меня, и он всегда относился ко мне как... ну, как к младшей сестре лучшего друга.

Уитли широко улыбнулась.

– Может, он любил тебя все это время и сейчас решился пригласить на свидание.

Я улыбнулась в ответ.

– Может! Я надеюсь на это. В любом случае, нужно идти в магазин в эти выходные. Я знаю, что у нас есть еще несколько месяцев до выпускного вечера, но для девушки никогда не бывает рано начать искать платье.

Уит начала свои чертовы прыжки снова.

– Да! Ох, это будет так весело! Это твое первое настоящее свидание, и оно с парнем, с которым ты мечтала встречаться. Это не могло быть более идеальным, Конфетка!

Я захихикала, когда мы вышли из туалета.

– Я знаю. И его родители уехали из города на выходные, так что я буду видеть его у себя дома целых четыре дня!

Мы направились к стоянке, чтобы поехать домой к Уит. Мы обе смеялись и болтали о выпускном на пути к машине, когда я взглянула в сторону джипа своего брата. Ной стоял, прислонившись, и выглядел чертовски сексуально. Он улыбнулся мне, и я улыбнулась в ответ.

Да, это будет идеально. Мой прекрасный принц, наконец, заметил меня.

Двенадцать часов спустя

Я услышала, как дверь в мою спальню распахнулась и затем бесшумно закрылась. Открыла глаза и увидела, что почти три тридцать утра. Я повернулась и увидела Ноя, который стоял у моей кровати, глядя на меня сверху вниз. Улыбнулась, но он не улыбнулся в ответ.

Я села и наклонила голову.

– Ной? Все в порядке?

– Ты знаешь, сколько раз я приходил сюда и смотрел, как ты спишь, Кортни?

Мое сердце начало стучать.

– Хм… правда? Почему?

Он слегка улыбнулся и покачал головой.

– Ожидание, пока ты станешь старше, высосало все из меня.

Мой живот скрутило, и я не могла понять, о чем он говорит.

– Ной, я растеряна. О чем ты говоришь?

Он приложил палец к своим губам и улыбнулся шире.

– Ложись, Кортни. Я достаточно долго ждал.

О. Мой. Бог. Пожалуйста… нет… 

– Хм… Ной, думаю тебе лучше покинуть мою комнату. Если отец или брат найдут тебя здесь, они…

Следующее, что я помню, его рука закрывает мне рот, и он толкает меня вниз. Я пытаюсь кричать и отталкиваю его руки прочь.

Он прикоснулся своими губами прямо возле моего уха, и сначала его горячее дыхание успокоило меня, но потом он начал говорить:

– Клянусь Богом, Кортни, если ты закричишь или скажешь кому-то о том, что мы собираемся сделать, я причиню твоему брату такую боль, что он может попрощаться со своей футбольной стипендией.

Мои глаза расширись, и я почувствовала текущие слезы.

– Будешь шуметь, Кортни? – спросил он и посмотрел мне в глаза.

Эти глаза, которые пленили меня когда-то, сейчас вызывают отвращение в моем животе.

Что он планирует делать со мной?

– Кортни, ответь мне, – прошептал он, убирая руку с моего рта.

Я медленно покачала головой и сказала:

– Я не издам ни звука.

Он улыбнулся.

– Хорошая девочка. Я ждал тебя, Кортни. Ты будешь моей.

Я старалась сдерживать рыдания, но они вырывались.

– Ной… почему? Зачем ты это делаешь?

Он медленно начал снимать свои боксеры, показывая себя мне. Я чувствовала, что меня тошнит.

Нет! Нет, это не должен быть мой первый раз! Он должен сделать его особенным. Он должен заставить меня чувствовать, что я его – все.

О господи, пожалуйста, не дай этому случиться. 

Это не так, как происходит в моих мечтах! Он должен любить меня. Я должна любить его.

Боже, пожалуйста, нет. 

В момент, когда его руки коснулись моего тела, я подскочила и вскрикнула.

Он снова прикрыл мне рот рукой.

– Если ты не можешь молчать, я буду вынужден сделать то, чего не хочу делать.

Я быстро кивнула головой, охваченная ужасом от его слов.

Он начал стягивать мою футболку и осматривать мое тело сверху вниз. Когда он начал снимать мои трусики, я схватила его за руки.

– Ной, пожалуйста… О боже, пожалуйста не делай этого.

– Ты хочешь, Кортни. Я вижу, как ты смотришь на меня. Ты хочешь меня так же сильно, как я хочу тебя.

Я закачала головой и закричала:

– Нет! Я не хочу. Я не хочу этого.

– Да. Ты. Хочешь.

– Нет, я не хочу. Стоп! Мне плевать, что ты сделаешь моему брату. Я просто хочу, чтобы ты прекратил.

Он отстранился и посмотрел на меня.

– Может быть, Сисси хочет меня.

Я потянула руку ко рту.

– Нет… – прошептала я.

Сисси моя четырнадцатилетняя сестра.

– Ты расстраиваешь меня, Кортни. Сейчас же перестань. Если ты вздумаешь кому-то рассказать, я наврежу не только твоему брату, но и твоим родителям, они могут попасть в автомобильную аварию из-за неисправности тормозов, или вишенка твоей маленькой сестрички может созреть намного раньше.

Он начал надевать презерватив, когда его глаза осматривали меня.

Закрыв глаза, я чувствовала слезы, льющиеся по лицу. Я полностью расслабила свое тело и попыталась исчезнуть. Мне нужно было быть где угодно только не здесь.

– Вот так, детка. Позволь мне дать тебе то, чего ты ждешь.

Когда я почувствовала его в себе, я закричала сильнее, но он закрыл мне рот ладонью, чтобы заглушить крики боли. Каждый раз, когда он толкался в меня, я хваталась за простыни и пыталась держать все это в себе. А он продолжал стонать и говорить мне, как хорошо это чувствовалось.

Я просто хотела исчезнуть. Этого не происходило.

Ничто не причиняло мне такой ужасной боли в жизни.

– Тебе хорошо, детка?

Я крепче зажмурилась и начала думать о своей любимой книге. Я стала проговаривать свои любимые цитаты в голове снова и снова, пока пробовала заглушить творившийся кошмар.

Закончив, он встал, стянул презерватив и улыбнулся мне. Бросил его в урну и сказал утром от него избавиться.

– Полежи в горячей ванне, Кортни. В следующий раз будет лучше, я обещаю. В первый раз всегда больно.

В следующий раз? О боже… нет. 

– Нет! Я не хочу снова делать это, Ной… никогда.

Он наклонился и схватил мое лицо, сказав при этом очень медленно:

– Да. Ты. Будешь. Если я не получу это от тебя, то я возьму следующую достойную вещь. Ты помнишь, что я сказал о том, что произойдет, если ты кому-нибудь расскажешь? Я имею в виду, кого угодно, Кортни. Это останется нашей маленькой тайной.

Я медленно кивнула.

– Скажи это. Сейчас.

– Это наш… наш… – я зарыдала, пытаясь собраться. – Это наш секрет.

Он встал и улыбнулся мне.

– Хорошая девочка.

Он повернулся и пошел к двери моей спальни. Открыв ее, окинул меня еще одним взглядом, прежде чем вышел и закрыл дверь. Я быстро встала и побежала в ванную. Включила душ, такой горячий, насколько смогла, и оставалась под ним не менее получаса, пытаясь смыть его запах прочь.

Я опустилась на пол в ванной.

– Это было не так, как должно было произойти в мой первый раз, – я не переставала реветь.

Глава 1

Кортни

Мы с Ридом провели родителей Уитли и Стейси к машине.

– Вы уверены, что знаете маршрут, мистер Рейнольдс? – спросил Рид, держа дверь машины, открытой для матери Уитли.

– Да, сынок, я справлюсь. Что ж, позаботьтесь о доме, пока их нет.

– Хорошо, – сказали мы с Ридом одновременно.

Мы быстро переглянулись, и я закатила глаза, а он отвернулся. Я собиралась следить за домом и быть нянькой для собак Лейтона и Уитли, пока они были в трехнедельном свадебном путешествии. И я понятия не имела, какого черта этот киска-садовник все еще здесь делает.

Вспомнив прошлую ночь, когда Рид сказал, что хочет заняться со мной любовью, я мгновенно почувствовала, как к моим щекам прилила кровь, и взглянула на него – он смотрел на меня. Представив себе его дыхание на моей шее, я прижала ладони к щекам и закрыла глаза.

Дерьмо! Перестань, Кортни! 

– Корт? – спросила Стейси, коснувшись моей руки.

Я вскочила и быстро отогнала свои мысли.

– Извини, – прошептала я.

– Милая, ты в порядке? Ты заболела? Ты покраснела, – она поднесла руку ко лбу.

Отодвинув её руку в сторону, я засмеялась:

– Я в порядке. Просто устала.

Я взглянула в сторону Рида, и он одарил меня заинтересованным взглядом.

– Ну, поспи немного, ладно? Ты надрывала свою задницу вчера и прошлой ночью. Просто представь: как минимум, тебе не придется делать уборку – Лейтон нанял кого-то, чтобы об этом позаботились, – сказала она.

Я улыбнулась, когда Рид подошел и встал рядом со мной. Я практически почувствовала тепло, исходящее от его тела.

Дерьмо. Почему я не смогла сказать ему правду ночью? 

– Кортни, ты вообще слушаешь меня? Боже, ты этим утром в миллионах километрах отсюда, – сказала Стейси со смехом.

Я фальшиво засмеялась:

– Извини. Видимо, я просто думаю об Уитли. Счастливого пути и не пропадай надолго, хорошо? О! И подумай о переезде сюда, сучка.

Когда Стейси поцеловала Рида в щеку на прощание, мои руки сами собой сжались в кулаки – прежде, чем я успела заметить это и встряхнуть их.

– Всем пока! – сказала Стейси, хихикая.

Я закатила глаза на ее глупую попытку сымитировать деревенский акцент и закрыла дверь. Мы с Ридом стояли и смотрели, как они отъезжают. Как только они скрылись из виду, мы оба повернулись друг к другу.

– Теперь ты можешь уйти, – сказали мы одновременно.

– Я приглядываю за домом, – снова сказали мы вместе.

– Что? – вспылила я. – Нет, не ты. Я приглядываю за домом и сижу с собаками.

Рид улыбнулся и покачал головой:

– Хм… я думаю, ты ошибаешься. Это я приглядываю за домом и… хм… хм… и слежу за коровами.

Он скорчил смешную рожицу, когда понял, насколько тупо это прозвучало.

Я изо всех сил старалась не смеяться, и мне пришлось закусить щеку изнутри, чтобы сдержать улыбку.

– Следишь за коровами? Серьезно? Серьезно, Рид? – я отвернулась и направилась по лестнице вверх.

У меня не заняло много времени, чтобы понять, что именно сделали Лейтон и Уитли. Они подстроили все это.

– Ну, у меня все схвачено, так что можешь отправляться домой, Рид.

Я молилась, чтобы он не спорил со мной – хоть один раз! – и просто исчез. Мне нужно было немного побыть одной, чтобы разобраться, как я именно собираюсь убить Митча, выместив всю свою злость на эту сучку, Карен.

– Эм… прости, Корт, но я взял три недели отпуска, и я не думаю, что ты сможешь помочь Митчу справиться со всем этим дерьмом на ранчо.

Распахнув дверь, я направилась через дом на кухню.

– Я тебя умоляю, насколько это может быть сложно? Думаю, что у меня получится. Серьезно, ты можешь доверить… присмотр за коровой мне, – сказала я, подмигивая.

Он подарил мне улыбку и повернулся, чтобы налить себе чашку кофе. Мой телефон зазвонил, и я вытащила его из заднего кармана.

Уитли. О Боже, мне нужно с ней поговорить.

– Уитли! – воскликнула я.

– Привет, Конфетка! Как дела сегодня утром?

Всё это время я так старалась не заплакать, но стоило мне только услышать ее голос, как я сдалась. Я вышла на заднее крыльцо и попыталась успокоиться.

– О, Кортни! О, пожалуйста, нет. Мы с Лейтоном думали, что вы с Ридом хорошо проведете время вместе. Пожалуйста, не плачь!

Я покачала головой. Она думает, что я расстроена из-за Рида.

– Нет, Уит, это не так. Боже, Уитли… он мне изменяет! – ляпнула я.

– Что? Кто?

Я быстро вытерла слезы.

– Санта-Клаус. О ком я, по-твоему, говорю?

– Митч.

– Да, Уитли. Вчера вечером он случайно мне позвонил, и я слышала, как он разговаривал с сукой, с которой провел всю ночь на свадьбе, со своей бывшей. Потом я слышала… я слышала… – я даже не смогла это произнести.

Я услышала, как Уитли говорит Лейтону, что происходит, но не обращала на это внимания.

– Корт, сделай глубокий вдох, милая. Что ты слышала?

– Я слышала, как он трахал ее, Уитли! Боже мой, я сидела, как идиотка, и слушала, как они занимаются сексом, как она кричала его имя.

Я свернулась в кресле-качалке и заплакала, стараясь не шуметь, чтобы Рид меня не услышал.

– Боже, Уитли, я знала, что у него кто-то есть. Я знала это! В смысле, мы спали-то пару раз за тот год, что встречались. Я знала, что у него кто-то есть, и сейчас он просто доказал мне это, а я сидела, как дура, и слушала.

– Кортни, милая, мне так жаль, что меня нет рядом, – всхлипнула Уитли.

– Ох, Господи, Уитли, прости! Мне стоило сказать тебе это тогда, когда ты вернулась бы из своего медового месяца. Я не собиралась тебе рассказывать сейчас, но услышала твой голос и…

Рид вылетел из задней двери.

– Гребаный сукин сын. Я убью его! – орал он, пробираясь через ранчо к грузовику.

Я вскочила и вытерла слезы.

– Уит, Лейтон сказал Риду? – спросила я, когда увидела, что Рид начал бежать к грузовику. Я пошла за ним.

– Хм…

– Уит!

– Ну, хорошо, он позвонил Риду и сказал уволить Митча, – сказала Уитли в панике.

– Что? Боже мой! Ладно… хорошо, слушай, милая, все будет хорошо! Наслаждайся медовым месяцем.

– Стой! Что? Ты не можешь так завершить вызов, Кортни.

– Вообще-то, могу. Мне надо идти. Рид, кажется, очень зол.

Я повесила трубку и запрыгнула в грузовик, и Рид так сильно вдавил газ, что меня откинуло на сиденье.

– Господи, Рид! Куда ты, черт возьми, едешь? – я отчаянно пыталась пристегнуть ремень безопасности.

Рида что-то пробормотал про убийство Митча за то, что тот обижал меня.

– Э-э… Рид, ты можешь пристегнуть свой ремень? – спросила я.

– Что? – он покачал головой, разминая шею, и добавил газу.

Я откинулась на спинку сиденья и закрыла глаза. Дерьмо, дерьмо, дерьмо! Мне не стоило ничего говорить. Как глупо было думать, что Лейтон не скажет Риду.

Лейтон искал предлог, чтобы избавиться от Митча с тех пор, как узнал, что Митч был в контакте с его отцом все эти годы и не говорил ему.

К тому времени, как мы подъехали к дому Митча, мое сердце билось, как бешеное. Рядом с грузовиком Митча был припаркован «ниссан».

Это, должно быть, ее машина.

– Чертов сукин сын, – припечатал Рид.

Я схватила его за руку:

– Рид, пожалуйста, не делай этого.

Он повернулся, посмотрел на меня, и его глаза наполнились слезами. Я набрала в грудь воздуха и отпустила его руку.

– Он обидел тебя, Кортни. Я действительно хотел бы, чтобы ты мне все рассказала еще вчера. А теперь сиди в грузовике.

Он вышел из машины и направился к дому – и прежде, чем он достиг веранды, вышел Митч.

– Вот дерьмо, – прошептала я.

Митч улыбнулся Риду и посмотрел на меня в машине.

– Ты вчера получил то, что хотел? – спросил Митч.

Подождите, какого хрена он хотел этим сказать?

– Ублюдок, – прорычал Рид и нанес ему удар.

Я вскрикнула и выпрыгнула из грузовика. Когда я прибежала к крыльцу, Рид сидел на Митче и ожесточённо выбивал из него дерьмо. Из дома выскочила Карен и начала кричать Риду, чтобы тот остановился, однако, увидев меня, замолчала. Она поднесла свою руку ко рту и затем снова посмотрела на Рида, находящегося на Митче. Я не могла пошевелиться. Часть меня хотела, чтобы Рид избил Митча, а другая часть – хотела его остановить.

– Ради Христа, Кортни, успокой своего сумасшедшего друга! – воскликнула Карен.

Я медленно посмотрела на Рида и, наконец, вышла из оцепенения – подбежала и начала оттаскивать его.

– Рид! Пожалуйста, просто остановись. Он не стоит этого. Пожалуйста, ради меня, остановись!

Рид мгновенно остановился и посмотрел на меня. От его взгляда меня бросило в дрожь, и я быстро отступила, а Рид встал и посмотрел на Митча.

– Собирай свое дерьмо и вали с ранчо. У тебя есть час, чтобы свалить, потом я вызову полицию, и тебя увезут.

– Что? – Митч и Карен заговорили одновременно.

Митч встал и вытер кровь с разбитого лица.

– Хрен тебе, Рид. Ты не можешь говорить мне, что делать, – сказал он. Затем посмотрел на меня. – Ты трахнула его прошлой ночью, Корт? Я знаю, как давно ты этого хочешь.

Я сглотнула. Кто этот человек, стоящий сейчас передо мной? Он уже не был тем, с кем я встречалась последний год. Мужчины все одинаковые. Они все врут и вводят в заблуждение своим обманом.

– Ты лучше заткнись, Митч. Да поможет мне Бог, я убью тебя, если скажешь еще хоть слово в отношении неё, – Рид шагнул к Митчу, но я встала между ними и подняла руки, чтобы остановить Рида. Обернувшись, я посмотрела на Митча.

– Я тебя слышала.

Он выглядел сбитым с толку.

– Какого черта ты несешь, Кортни? Ты слышала меня?

Сделав глубокий вдох, я закрыла глаза, прежде чем открыть их снова, и посмотрела ему прямо в глаза.

– Ты случайно позвонил мне прошлой ночью. Я слышала все, что ты ей сказал, а потом я услышала вас… я услышала… – я даже не смогла договорить.

Митч закрыл глаза и опустил голову.

– Черт возьми, Кортни. Я не хотел, чтобы ты узнала так. Это просто…

Я чувствовала, что внутри меня разгоралась злость, но когда Рид положил руки на мои плечи, то мгновенно успокоилась просто от его прикосновения.

– Как долго, Митч? Как давно ты мне изменяешь? – спросила я, пытаясь сдержать слезы.

– Это действительно не имеет значения. Ты была влюблена в Рида с тех пор, как мы с тобой стали встречаться. Не отрицай это. У тебя очень дурная привычка разговаривать во сне, милая, – сказал Митч. Он посмотрел на Рида, а затем на меня.

– Что? – прошептала я.

Бл*… что я говорила о Риде во сне? Я помотала головой, чтобы прочистить мысли.

– Значит, ты винишь в этом меня? Я никогда не изменяла тебе, а ты…– я сделала еще один вдох. – Просто скажи мне, как долго ты спишь со своей бывшей.

– Думаю, что вам пора идти, – ухмыльнулась Карен.

Я не знала, что на меня нашло, но я подлетела к Карен, размахнулась и вмазала ей.

– Кортни! Святое дерьмо! – закричал Митч, подхватив Карен, и посмотрел на нее. – Детка, ты в порядке? – Затем он перевел взгляд на меня. – Шесть месяцев, Кортни! Я был с Карен в течение шести месяцев. Я думал, ты найдешь свой путь к мудаку, который сейчас стоит позади тебя, но ты все никак от меня не уходила. Даже когда мы прекратили заниматься сексом так много месяцев назад, ты все еще держалась за чертовы мечты, которые никогда не могли осуществиться. Я не люблю тебя, и ты не любишь меня. Я никогда не любил тебя, Кортни.

Я сделала шаг назад и покачала головой.

– Но все эти вещи, которые ты говорил…. Ты говорил мне…

Митч помог Карен и снова посмотрел на меня.

– Я сказал тебе то, что ты хотела услышать, Кортни. И единственной причиной, по которой я вообще пошел за тобой, было то, что я знал – Рид тебя хочет.

– Ублюдок, – прошипел Рид и снова бросился на Митча. Он успел хорошенько вмазать ему два или три раза, прежде чем я оттащила его.

– Уезжай. Сейчас! – рявкнул Рид.

– Отвали, Рид. Ты не можешь сказать мне, что делать, – сказал Митч и помог Карен зайти в дом.

Рид схватил Митча и толкнул его к стене, прежде чем ударить прямо в лицо. В этот раз я сделала пару шагов назад. Меня бы даже не волновало, если бы Рид убил Митча прямо сейчас.

– Могу, придурок. У меня сейчас пятьдесят процентов в партнерстве с Лейтоном, так что я твой босс, ублюдок, и я уволил твою задницу. Лейтон также сказал доставить тебе сообщение как можно скорее.

Митч ухмыльнулся и собирался что-то сказать, но Рид ударил его в живот. Митч согнулся пополам.

– Это от Лейтона. У тебя есть час, чтобы убраться отсюда с этого ранчо.

Рид повернулся и схватил меня за руку, практически таща к грузовику. Он открыл мне дверь, и когда я запрыгнула, то наклонился и улыбнулся:

– Это был замечательный удар, Рокки, – подмигнув, он закрыл дверь.

Моему лицу стало жарко, и я не смогла сдержать улыбки. Я никогда в жизни никого не била.

Рид запрыгнул в грузовик и повернул ключ зажигания.

– Давай съездим в город и позавтракаем.

Я взглянула на него и вскрикнула.

– Боже мой! У тебя кровь. Ты весь в крови!

Рид посмотрел на свою рубашку и улыбнулся. Затем перевел взгляд на меня.

– Это его кровь, а не моя.

Я покачала головой:

– Нет! У тебя кровь над глазом, Рид.

Он взглянул в зеркало заднего вида.

– Это просто небольшой порез. Я промою его, а потом мы поедем в город.

К дому Лейтона и Уитли мы подъехали в полной тишине.

Я постоянно проигрывала все это в голове. Митч был со мной только для того, чтобы держать подальше от Рида? Митч никогда не любил меня. Он никогда не хотел быть со мной. Шесть месяцев…

Казалось, я просто оцепенела. Когда мы приехали, Рид открыл пассажирскую дверь и протянул мне руку, но я не могла пошевелиться.

– Он даже не хотел быть со мной. Он никогда… – я медленно повернулась, и в тот момент, когда мои глаза встретились с глазами Рида, я заплакала.

Вытащив из машины, он отнес меня в дом, а я уткнулась ему в плечо и просто плакала. Я чувствовала себя полной дурой. Рид аккуратно опустил меня на кровать в комнате Лейтона и Уитли, а потом начал снимать с меня кроссовки. Ощущение его рук, прикасающихся к моему телу, просто сводило с ума.

Я потратила год на поиски того, чего не существовало, с тем, кто, как я думала, мог бы быть моим прекрасным принцем. Я должна была слушать свои инстинкты. С самого первого раза, когда он поцеловал меня, я знала, что он не был моим единственным. Мое сердце кричало об этом, но голова упорно отрицала.

Рид укрыл меня одеялом, и когда он, улыбнувшись, посмотрел на меня, я не отвела глаз. Он убрал прядь моих волос с лица, наклонился и поцеловал в лоб.

– Я приготовлю нам что-нибудь поесть, но в первую очередь мне нужно кое о чем позаботиться, хорошо?

Я кивнула и закрыла глаза. Если бы я смотрела на него хоть на секунду дольше, то попросила бы его меня поцеловать, а это было последнее, чего я сейчас хотела.

Почему мой прекрасный принц продолжает оказываться ничем иным, как монстром?

Чувствуя, что засыпаю, я взмолилась, чтобы кошмары не вернулись, и проиграла борьбу со сном.

Последнее что я услышала, был голос, шепчущий мне на ухо:

– Поспи немного, ангел. Я никому не позволю снова обидеть тебя.

Рид…

Глава 2

Рид

– Я точно тебе говорю, Уитли, она в порядке. Да, я надрал ему задницу и уволил, как сказал Лейтон. Да, я обещаю, что не буду с ней спорить или провоцировать. Уитли! Ты можешь просто уехать в свой медовый месяц и перестать нервничать? Кортни будет в порядке. Клянусь, я не сделаю ничего, чтобы навредить ей еще больше, и я, черт возьми, буду ее баловать. Я даже готовлю ей обед.

Я закатил глаза, когда Уитли снова стала мне угрожать в своей милой манере.

– Клянусь, Рид Мур, если ты посмеешь причинить ей боль, я надеру тебе задницу.

– Уитли, я могу поговорить с Лейтоном?

– Хорошо. Люблю тебя, Рид! – сказала она бодро.

Я слышал, что она говорила что-то Лейтону, когда передавала трубку.

– Он ушел? – спросил Лейтон.

– Да, он остановился перед домом и отдал мне все ключи и несколько других вещей.

Ублюдок еще имел наглость попросить меня поговорить с Кортни, и я посоветовал ему пойти и спрыгнуть с моста.

Лейтон глубоко вздохнул.

– Черт, Рид, у тебя будет много работы на эти три недели.

Я рассмеялся.

– Нет, я уже позвонил Кевину. Теперь, когда он дома и ищет работу, я сказал, что он может помогать здесь.

– Блин, я его должник. Скажи ему спасибо от меня. Рид?

– Да?

– С Кортни в прошлом что-то случилось, и я думаю, что-то очень серьезное. В ту ночь ты… ну, когда ты был пьян и сказал все то дерьмо, она тоже напилась и пробормотала мне кое-что, что беспокоит меня с тех пор.

Мое сердце начало стучать.

– Что это было?

Лейтон вздохнул и прошептал:

– Она посмотрела на меня со слезами на глазах и сказала, что умоляла кого-то остановиться, но он этого не сделал. Сначала я думал, она говорила о тебе, я реально думал об этом. Но теперь я думаю, что она говорила о ком-то из своего прошлого.

Я почувствовал, что мое сердце рухнуло в желудок.

– Кого она умоляла остановиться? И что он сделал? – прошептал я в ответ.

– Я не знаю. Я много раз хотел спросить Уитли, но не думаю, что она действительно знает. Она сказала мне, что Корт изменилась в старшей школе. В течение нескольких лет она ненавидела парней и не встречалась ни с кем.

Я покачал головой, вспоминая разговор с Уитли, и выпалил:

– Уитли когда-то говорила мне то же самое.

– Рид, только не делай ничего, что могло бы вывести Кортни из себя.

– Я уже обещал это Уит, – усмехнулся я. – Я обо всем позабочусь, Лейтон. Просто наслаждайтесь вашим медовым месяцем.

– Спасибо, чувак. Слушай, объявляют наш рейс. Желаю весело провести три недели! – рассмеялся Лейтон.

Сволочь. Я все еще не мог поверить, что они с Уитли проделали такое со мной и Кортни. Я отбросил свой телефон и опустил голову на руки, пытаясь понять, что, черт возьми, мне делать следующие три недели, в течение которых я должен был быть наедине с единственной девушкой, которую я когда-либо любил. С единственной девушкой, с которой я когда-либо хотел быть. С единственной девушкой, которая трындец как напугала меня.

Я откинулся в кресле и провел рукой по лицу, длинно и протяжно вздохнув. Мои воспоминания вернулись к матери, которая сидела за кухонным столом и плакала, а я умолял ее успокоиться, но она меня не слушала. Она продолжала раскачиваться вперед-назад, постоянно повторяя только одно: «Он нас бросил. Он оставил нас. Он никогда не любил нас».

Я поклялся прямо тогда, в десять лет, что я никогда не влюблюсь и не рискну обидеть кого-то так, как мой отец обидел мою мать.

Любовь отстой и не приносит ничего, кроме боли.

Затем я встретил Кортни. Она изменила все, и с тех пор я только и делал, что заставлял себя бороться с желанием влюбиться в нее. Но чем больше я боролся, тем сильнее я влюблялся. И теперь я хотел только избавить её от боли, которую ей причинили другие. Я молился, чтобы я никогда не стал причиной ее боли.

Я встал и подошел к плите, на которой готовилось рагу, и вдруг что-то услышал. Обе собаки вскочили и выбежали из кухни, и я обеспокоенно направился в гостиную. А потом Кортни издала душераздирающий крик. Я просился наверх с собаками, толкнул прикрытую дверь в спальню и увидел, как Кортни мечется в постели.

Она кричала:

– Стой! Пожалуйста, прекрати! Нет… пожалуйста, Господи, нет. Пожалуйста, не делай этого снова, Ной. Пожалуйста, прекрати!

Я подбежал к ней и попытался разбудить.

– Корт… детка, проснись! Кортни…

Я аккуратно начал трясти ее. Ее глаза распахнулись, и она закричала.

– Кортни, это я! Это Рид, ангел. Это только я. Тебе приснился плохой сон.

Она оглянулась, растерялась, а потом посмотрела на меня. В тот момент, когда я увидел, как по её щеке скатилась слеза, весь мой мир остановился. Она бросилась в мои объятия.

– Нет! Они снова начались! Сны начались снова, – всхлипывала она между рыданиями.

Мое сердце разрывалось, и я страшно хотел спросить у нее, кем был этот чертов Ной.

– Тшш… все хорошо, Кортни. Это нормально. Все будет хорошо.

Она заплакала сильнее.

– Он не остановится, Рид. Он никогда не останавливался, даже когда я умоляла.

Что, бл*дь, происходит? О чем она говорит? 

– Теперь все кончено, Кортни. Никто больше тебя не обидит, малыш, я обещаю тебе.

Я пытался держать себя под контролем.

– Рид… – прошептала она.

Зажмурившись, я крепче сжал ее в объятиях, пока рыдания не прекратились, и ее дыхание не выровнялось. Я понял, что она вновь уснула, осторожно уложил обратно на кровать и, ослабив ее хватку вокруг своей шеи, разместил ее руки вдоль тела.

Я не мог отвести взгляда от ее прекрасного лица. Она выглядела такой умиротворенной, и я даже не мог представить себе, что ещё не более десяти минут назад на этом невинном лице застыло выражение страха.

Пару минут я сидел и смотрел, как она спит. Я собирался сделать все, что в моих силах, чтобы выяснить, кем, черт возьми, был этот Ной. И как только я об этом узнаю, то выслежу его и убью.