Текст книги "3 Рассказа (ЛП)"

Автор книги: K.E. Lane

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 4 страниц)

"Я думаю, у меня есть некоторые дела, о которых я должна позаботиться этим утром… Может, встретимся позже?"

"Дела, да?"

"Да".

"Ну, тогда договорились. Тимбем Ридж в 11:00?"

"Отлично". – Я потянулась за яйцами. – "Болтунья пойдет?"

Она кивнула, и я начала разбивать яйца.

Остальная часть завтрака прошла уже без каких-либо упоминаний о Ким, водоплавающих существах или Мике Джаггере, хотя время от времени я ловила не себе озабоченный хмурый взгляд Греты. Это продолжалось до тех пор, пока я не засобиралась уходить – душ, натягивание джинсов и толстовки, которую Грета принесла снова.

Она заключила меня в крепкие объятия, затем взяла за руки и пристально посмотрела на меня.

"Ты уверена, что ты в порядке, Дарси?"

"Да… Я думаю… черт, Грета, я не знаю. Я не знаю, чего я ожидала, но точно не этого. Я просто думала… черт, я не знаю, что я думала".

"Ммм", – сказала она, и положила руку мне на грудную клетку – "Она действительно добралась до тебя, да?"

Думала как-нибудь отшутиться, но не смогла. Я вздохнула.

"Я вижу ее, когда закрываю глаза – как будто она отпечаталась там. Мы знаем друг друга всего лишь один день, но каждая секунда этого дня была вдвое лучше, чем любая другая секунда во всей моей жизни».

Я осторожно высвободилась из объятий Греты и сняла свое пальто с вешалки.

"Да, можно сказать, что она добралась до меня".

"О, милая…», – она поправила мое пальто, и нежно расправила воротник.

"Помни, что я сказала тебе, ладно? Все может казаться немного странным прямо сейчас, но я думаю, что Ким, вероятно, чувствует то же, что и ты, поэтому не закрывайся полностью от нее."

"Я буду помнить".

Я поцеловала ее в лоб и криво усмехнулась.

"Спасибо, что позволила мне остаться – увидимся в одиннадцать?"

"Одиннадцать". – Она кивнула в знак согласия:

"И если ты не придешь, я буду считать, что ‘Дело‘ прошло успешно". – Она понимающе улыбнулась и подтолкнула меня к двери.

Я медленно шла домой, не обращая внимания на множество любопытных взглядов ярко разодетых и тяжело нагруженных лыжников, пробирающихся к склонам.

Я пойду и увижусь с Ким. Я поняла, что не смогу оставить все как есть. Мне нужно было знать, почему. Почему, если она была связана с кем-то, она допустила то, что случилось, почему она не сказала мне. Я отказывалась верить, что все это было односторонним, что она действительно думала обо мне, как о случайной любовнице. Может быть это было глупо, но пусть так.

Может быть, в конце концов, мы могли бы даже стать друзьями.

Господи, мысли о том, чтобы видеть ее, но не прикасаться, просто убивали меня, но, возможно, когда пройдет какое-то время, боль отступит и станет легче.

Возможно, возможно, возможно.

Автоответчик показывал 4 сообщения, и мой сотовый – все еще стоящий на зарядке, где я и оставила его еще накануне утром, пребывая в страстно-возбужденном угаре – показал 3 пропущенных звонка. В первую очередь я проверила автоответчик.

"Дарси, это Пэм. Я бы хотела увидеться с тобой, если ты в порядке – ты казалась немного расстроенной, когда уходила, и Ким была просто разбита, когда вернулась после разговора с тобой… Ну, в общем, позвони нам, когда появится возможность, хорошо? "

Следующим был от моей тети Бренны, которая приезжала, чтобы провести Рождество со мной. Бренна была в значительной степени единственным членом моей семьи, кто поддерживал со мной отношения – мои мать и отец вычеркнули меня из своей жизни несколько лет назад после того, как я привела домой свою первую девушку, и моя сестра, которая младше меня на одиннадцать лет, приняла их мнение обо мне, как библейский завет, ни разу не попытавшись выяснить для самой себя, была ли я действительно злобной лесбийской шлюхой, которую они из меня делали. Бренне было наплевать на мою ориентацию и она никогда не любила мою мать, поэтому за последние несколько лет мы привыкли проводить Рождество вместе, чередуя только место проведения праздника – либо у нее дома в Седоне, либо везде, где могла оказаться я.

Черт. Со всеми этими событиями, я забыла о ней. Мне нужно было забрать ее из аэропорта – она ненавидела маршрутки. Похоже, с Греттой я все-таки не встречусь. Я взглянула на часы. 8:37. Ее рейс ожидается примерно в полдень, и два часа езды до аэропорта, плюс парковка и дойти до терминала…

Когда заиграло третье сообщение, у меня перехватило дыхание.

"Дарси?"

Голос был почти шепотом, наполненным эмоциями.

"Это Ким – пожалуйста, возьми трубку. Пожалуйста?"

Последовала пауза, и тяжелый вздох.

"Боже, Дарси, ты просто сводишь меня с ума… Я должна поговорить с тобой, и я не хочу делать это по телефону. Пожалуйста, ответь!"

Еще одна пауза.

"Хорошо, я понимаю, после того, что я сказала тебе, и того, что случилось, ты, вероятно, не хочешь разговаривать со мной…"

А что она сказала? Подумала я, нахмурившись.

"… Мне так жаль. – Я знаю, что я должна была сказать тебе о Симон, я не знаю, почему я не сделала этого, я не лгала, о том, что вечность мечтала тебя поцеловать, но я просто не ожидала, что ты все-таки это сделаешь… не ожидала, что я при этом почувствую… на что это будет похоже…"

Она вздохнула и уверенно продолжала:

"Я прошу у тебя прощения за то, что не говорила тебе, что я… встречаюсь кое с кем, но я не приношу извинения за то, что произошло – я никогда не буду сожалеть об этом, Дарси, никогда! Пожалуйста!…"

Пиии.

Чтобтыпровалиласьдерьмоваякороткаялентаавтоответчика… Я подскочила к телефону, как будто она все еще висела на линии, но сразу остановилась, когда заиграло четвертое сообщение.

Это снова была Ким, и ее голос был таким потерянным.

"Хорошо, я догадываюсь, что ты не хочешь говорить со мной… я… я уезжаю завтра, моей группе повезло стать дежурными в Рождество – кто-то должен заботиться обо всех этих животных, ну, ты понимаешь…».

Ким была на втором курсе ветеринарной школы, и рассказывала мне про скользящий график, которому должны следовать она и ее однокурсники, чтобы заботиться о пациентах в клинике, находящихся там долгое время или остающихся на ночь. Пока я обдумывала все это, до меня, наконец, стал доходить смысл ее слов. Она уезжает.

Завтра, она сказала. То есть уже сегодня. Сейчас.

Я выбежала из дома, даже не дослушав ее сообщение.

К тому времени, когда я добралась до коттеджа Пэм и Кена, мне удалось немного взять мою панику под контроль, но если судить по удивленно приподнятым бровям Пэм в ответ на мое поведения, то видимо, моя попытка самоконтроля не увенчалась успехом. Она уставилась на меня, а я тем временем сделала глубокий вдох, заставляя себя успокоиться.

"Она здесь?"

Вышло что-то похожее на хрип, и я, прочистив горло, попыталась снова.

"Неужели она уже уехала?"

ПожалуйстаПожалуйстаПожалуйста… Я вела себя нелепо, она встречалась с кем-то другим, и у меня не было никаких прав на нее, но я так хотела увидеть ее, аж до зубной боли. Сочувствие, отразившееся на ее лице, все мне рассказало, и я испытала настоящий шок, как будто от ушата холодной воды.

"Мне очень жаль, Дарси – они уехали рано утром. Ей пришлось уехать вслед за ними в полдень, чтобы выхаживать…".

"Черт". – Это все, что я смогла придумать.

Я провела рукой по волосам, потом по моему расстроенному лицу.

"Черт". – Произнесла я еще раз. Она уехала.

Пэм, безвольную, втащила меня в дом и усадила за кухонный стол. Я тихо сидела, погруженная в состояние жалости к себе, смутно осознавая передвижения Пэм по кухне у меня за спиной.

"Черный, верно?"

Я моргнула и кивнула, когда чашка горячего кофе появилась прямо передо мной.

"Спасибо," – небрежно сказала я и рассеянно поднесла чашку к губам, пока Пэм усаживалась в кресло напротив меня.

Она смотрела на меня какое-то время, и я осторожно, взглянув на нее, задалась вопросом, что она думает по поводу всего этого.

"Ты знаешь", – сказала она, наконец, – "У Ким было точно такое же выражение лица прошлым вечером после того, как ты ушла".

"Это было до или после того, как она в знак приветствия поцеловала свою подругу"? – Горькие слова вырвались у меня прежде, чем я смогла остановиться, и мысленно стукнула себя. Я злилась не на Пэм.

Я поморщилась и начала извиняться, но она махнула рукой и улыбнулась. – "Все в порядке. Ты имеешь полное право злиться".

"Но не на тебя."

Она помолчала, а потом пожала плечами – "Может и на меня. Я… я знала о Симон, но я все равно сделала все от меня зависящее, чтобы подтолкнуть вас друг к другу…"

Я вскинула голову. – "Ты знала?"

Она кивнула, и у нее даже хватило приличия выглядеть смущенной. Она знала. Это означало, что Кен знал тоже. И Кайл.

Я собираюсь надрать задницу этому маленькому поганцу в следующий раз, когда увижу его.

"Она и Симон то сходились, то разбегались на какое-то время… Ким уже сто лет не упоминала о ней, так что я подумала…"

Она посмотрела на меня, на боль в моих глазах, и вздохнула.

"Я никогда бы не подумала, что она будет так себя вести, будучи с кем-то связанной. Я правда верила, что Симон сошла со сцены, иначе я бы сказала. Вы двое настолько гармонично смотрелись вместе, и я не видела Кимми такой живой уже долгое время… Мне очень жаль, Дарси, на самом деле».

Мы молчали в течение длительного времени. Она смотрела на свой кофе, как будто тот мог разговаривать, а я уставилась в окно, желая вернуться назад во времени, но думаю, что если бы у меня это получилось, то я бы снова сделала ту же самую дурацкую вещь – черт, я бы, вероятно, сделала то же самое прямо сейчас, независимо от последствий.

"Господи", – Наконец, произнесла я и откинулась в кресле, потирая шею,

"Я по полной обложалась".

Я быстро взглянула на Пэм, соображая, надо ли мне приносить извинения за мою речь, но она, казалось, не слышала меня.

Я посмотрела на часы и встала. Мне нужно было забрать Бренну в 3 часа.

"Я должна идти. Спасибо за кофе».

На языке также вертелась благодарность за то, что она пыталась свести меня со своей такой-прям-свободной дочерью, но я остановила свой саркастический комментарий при себе. Вызвав у Пэм чувство вины, я бы все равно не почувствовала себя лучше – ну, по крайней мере, не на долгое время.

Она вздрогнула, отреагировав на мое резкое движение, не решаясь смотреть мне в глаза.

"Ох… ну, хорошо. Да. Гм…" – она замешкалась на минуту, снова проверяя содержимое своего стакана.

"Я хотела спросить тебя, что ты делаешь на Рождество… Я тут готовлю ужин, и мы бы хотели, чтобы ты и Грета тоже… Я собиралась позвонить ей позже"

"Я не могу, Пэм…" – она выглядела так, как будто я ее ударила, и я поспешил успокоить ее – "Нет, нет – это не из-за того, что случилось с Ким, я клянусь, моя тетя приезжает в город во второй половине дня, и у нас уже есть планы".

Я обошла вокруг стола и быстро обняла ее.

"Да ладно тебе, женщина, потребовалось бы гораздо больше, чем небольшая интрижка с твоей дочерью, чтобы испортить дружбу между мной и вами с Кеном".

Я рассмеялась, но это прозвучало неискренне даже для меня.

"То есть вот, что это было?" – Тихо спросила она – «Небольшая интрижка?"

Я медлила в течение долгого времени.

"Ну, для нее, я думаю, так и было". – Я выдавила слабую улыбку и сжала ее плечо, отступив на шаг.

Но так не было для меня. Я оставила это недосказанным.

"Дарси я…"

Я подняла руку, останавливая ее.

"Пожалуйста, – не бери в голову, я слышала уже достаточно много «Мне жаль, Дарси», этого точно хватит на месяцы вперед".

Пэм с трудом сдержала себя, и я улыбнулась.

"Я взрослая, и я сама принимаю свои собственные решения. А Ким свои. Вот так".

Пэм встала и проводила меня до двери, где мы еще некоторое время неловко стояли, прежде чем она вдруг развернулась и пошла обратно в кухню, чтобы схватить лист бумаги и ручку.

"Вот, позволь мне дать тебе ее номер телефона и адрес, хорошо?" – Ее голос был обнадеживающим, но я покачала головой.

"Нет, пожалуйста, не надо".

За час до этого, я не хотел ничего больше, чем увидеть Ким, поговорить с ней и услышать то, что она должна была сказать. Так или иначе, узнав, что Симон не была чем-то новым, что она какое-то время мелькала на горизонте и, вероятно, продолжит и дальше быть где-то поблизости, это заставило меня изменить свое мнение. Сейчас я просто хотела отпустить это и двигаться дальше.

Ее лицо вытянулось, она положила обратно клочок бумажки и вернулась к двери.

Я обняла ее снова. – "Я позвоню тебе через несколько дней, хорошо? Может быть, мы соберемся вместе на Новый год, если вы все еще будете в городе."

"Конечно," – сказала она печально, когда я открывала дверь.

"Хорошего Рождества, Дарси".

"И тебе, Пэм. Передавай мою любовь Кену, и пни под зад Кайла вместо меня". – Я остановилась и покачала головой. – "Нет, подожди, я сделаю это сама в следующий раз, когда увижу его".

Она улыбнулась на это. – "Береги себя, Дарси".

Я кивнула в знак согласия и направилась домой.

***

Первая естественная, искренняя улыбка озарила мое лицо за последние, казалось, несколько дней, когда я стояла посреди толпы нетерпеливых путешественников под указателем в зал выдачи багажа в Международном Аэропорту Денвера.

Она возникла, когда я заметила группу людей, спешащих вниз по эскалатору, вглядываясь позади них с плохо скрываемым волнением, я выпрямилась, становясь выше, когда причина этой самой тревоги показалась в поле зрения, во всех своих бусах, стразах, окруженная хиппи ореолом давайте-сядем-вокруг-костра-и-споем-Кумбайа. Тетя Бренна. Ее волосы отливали рыжевато-каштановым оттенком, как и мои собственные, но там где мои были короче и слегка вьющиеся, у нее они были длинные – почти до талии – и очень прямые. Сегодня в несколько узких прядей были вплетены и нанизаны разноцветные бусинки, которые мягко постукивали во время движения, а запах пачули улавливался с 30 метров. Ее длинная юбка – из какого-то тонкого и полупрозрачного материала – похожая на сбитого машиной павлина, и худощавые, сильно загорелые руки, выглядывающие из-под яркой бирюзовой майки.

Боже, как я любила эту женщину.

Тем временем эти самые тощие руки заключили меня в крепкое объятье, ее макушка, находящаяся на высоте чуть больше полутора метров, уткнулась мне в подбородок, а моя улыбка грозилась разорвать мое лицо пополам.

"Эй, Привет". – Сказала я, борясь с искушением ее приподнять. Ее ответ был приглушен моим плечом, и я, сдавив ее еще разок, наконец, отпустила.

Я улыбнулась и шутливо дернула ее за рубашку, дразня ее за такой наряд.

"Ты ведь понимаешь, что на дворе декабрь?"

Она проигнорировала насмешку, и немного отступила, все еще держась за мои руки.

«Боже мой, Дарси Рене, ты выглядишь просто превосходно. Где тот скелетон, который я оставила здесь в мае?"

Я засмеялась, и стащила сумку с ее плеча.

"Жаль, что ты мой прямой родственник – такие разговоры заставляют мое сердце трепетать".

"О, черт, милая – столько времени прошло с тех пор, как занятие любовью было определяющим фактором, который мог заставить мое сердце трепетать…"

Мой смех был слегка истеричен, и она внимательнее вгляделась в мое лицо.

"О, боже. Так, так, так. Наконец, снова на коне, да?"

Я не ответила, и она приподняла тонкие, нарисованные карандашом брови.

"Но ход не плавный, как я понимаю. Я чувствую, за этим задумчивым молчанием скрывается какая-то история, ты и твой отец так похожи в этом…"

Я нахмурилась на это ее сравнение меня с моим отцом и пожала плечами. Она схватила меня за руку и потащила по направлению к залу выдачи багажа.

"Ну, у тебя будет много времени, чтобы удовлетворить любопытство своей заинтригованной тетушки, но все это по дороге к тебе домой".

Я вздохнула. У меня было предчувствие, что это будет долгая поездка. К ее чести и моему изумлению, Бренне удалось дождаться, когда сумки будут загружены, парковка будет оплачена, и мы начнем движение вдоль бульвара Пена к трассе И-70, пока любопытство, которое она сдерживала, ерзая на сидении, как будто ей срочно нужно было в туалет, наконец, не одержало верх.

"Хорошо, крошка Лил – начинай ".

Я закатила глаза на услышанное прозвище: тогда я была босоногим ребенком пять-десяти лет, но я стала выше Бренны уже, когда мне исполнилось одиннадцать.

"Твоя аура совершенно измученная". – Она продолжила – "И это повсюду. Что, черт возьми, с тобой случилось? Я чувствую, что тут замешана женщина".

"Ну, Мисс Клео," – Иронично сказала я – «Я вижу, что твои удивительные экстрасенсорные способности пережили поездку из Седоны. Могу я сейчас поговорить с Элвисом?"

За это я заработала шлепок по руке и неодобрительный взгляд.

"Мне не нужны никакие способности, чтобы выяснить, что происходит, – хотя твоя аура в полнейшем беспорядке – но этот засос на шее рассказал мне обо всем, что мне нужно было узнать".

Прежде чем я успела остановить свою руку, она взлетела к моей шее, и Бренна радостно расхохоталась.

"Ах-ха! Я знала!"

"Черт". – Пробормотала я. Это был один из самых старых трюков Бренны «Как вытянуть информацию из строптивой племянницы», и я не могу поверить, что попалась на него. Снова. Ууух.

"Итак, – как я уже говорила, крошка Лил. Излей душу."

Я вздохнула и посмотрела на нее. Она расстегнула свой ремень безопасности и повернулась ко мне лицом в кресле.

"Ремень безопасности". – Сказала я мягко.

"Мне так плохо тебя видно…"

"Ремень безопасности". – Повторила я.

"Он царапает мне кожу…"

"Ремень безопасности".

"Да все в порядке, Дарси – сейчас не время…"

"Бренна". – Мой голос остановил ее. – "Нет ремня, нет истории".

Она нахмурилась и потянулась рукой, чтобы перекинуть ремень безопасности через ее тело. Я вернула свое внимание к дороге, пряча улыбку.

Я услышала щелчок, шорох одежды, и ворчание, когда она пыталась устроиться поудобнее.

"Все. Теперь счастлива?"

"Да".

"Ну".

"Ну". – Произнесла я, и сделала паузу. – "Ладно. Я встретила кое-кого, это было здорово, ничего не вышло, конец истории".

"И это все?" – Ее недоверие было очевидно. – "Это все, что ты собираешься мне выложить?"

"Это все, что произошло".

Она бросила в меня еще один недоверчивый взгляд, и я добавила:

"Ну, – Более или менее".

"Я хотела бы услышать «более»версию, пожалуйста. Например, когда ты познакомилась с этой женщиной?

"Гм, два дня назад… вроде как".

"Два дня"? – Она удивленно уставилась на меня. – "И вся эта неразбериха из-за того, что длилось меньше времени, чем требуется, чтобы испарилась вода в заткнутой ванне?"

Я нахмурилась. Блин, когда ты смотришь на все это таким образом, это звучит довольно жалко. Она заметила мой хмурый взгляд и ее голос смягчился.

"Должно быть, это были совершенно невероятные два дня".

Я кивнула, грустно улыбнувшись. – "Угу…"

Начав говорить, я не замолкала, пока мы не добрались до Джорджтауна, и к тому времени я полностью рационализировала свое решение оставить в покое и избегать любых контактов с Кимберли Скотт. Бренна была молчаливой на протяжении большей части пути. Не зная, Бренну, у вас конечно, не будет представления, насколько странным это было, но для справки, это было очень странно. Иногда она вставляла вопрос или комментарий, но в основном она просто слушала и пристально смотрела на меня, что, честно говоря, было немного подозрительно. Я, наконец, замолчала, и машина погрузилась в тишину на несколько минут. Она все время смотрела на меня с сочувствием в светло-карих глазах, таких же, как и мои собственные. Я была в ужасе, почувствовав жжение неожиданно подступивших слез. Я несколько раз поморгала, сдерживая их.

"О Дарси…"

Ее голос был полон любви и понимания, и это все, что было нужно, чтобы плотину прорвало. Я не особо открытый человек, – Я скорее «держи все в себе и не срывайся на ничего не подозревающих, совершенно невинных людях»тип девушки – но это, я не смогла сдержать в себе.

Бренна восприняла это спокойно, невозмутимо поручив мне съехать на обочину и лишь затем притянула меня к себе, поглаживая спину и что-то успокаивающе нашептывая, в то время, когда я, как ребенок рыдала у нее на плече. Двадцать с лишним лет стоицизма растеклись по ее ярко-бирюзовому топу в виде слез, слюней, и всяких других жидкостей моего организма, которые обычно выделяются в таких случаях. Когда я, наконец, последний раз глубоко вздохнула и всхлипнула, сказать, что я была немножко смущена, все равно, что сказать, что Скалистые Горы вокруг нас были всего лишь маленькими холмиками.

"О, Боже, Бренна, твоя рубашка…" – Произнесла я, шмыгнув носом, и, безуспешно пытаясь салфеткой стереть с блузки Бренны свои сопли, слюни и слезы, той самой, которую я должна была использовать по назначению с самого начала.

"О, Боже – Мне очень жаль."

Она уставилась на свою рубашку со смесью смущения и любопытства, как будто она была не совсем уверена, откуда это безобразие взялось, и хочет ли она вообще знать об этом. Когда я посмотрела на ее лицо, мое хлюпанье превратилось в икоту пополам с хихиканьем, и когда она повернулась ко мне с выражением недоумения, икота уступила место полноценному смеху.

Она моргнула и посмотрела на свою рубашку снова, прежде чем добавить к издаваемым мной звукам еще и свой смех. На этот раз слезы были слезами радости, и я охотно приняла их, так же как за несколько минут до этого боролась с ними, наслаждаясь тем, что напряжение, наконец, было снято. Когда наш смех перешел в легкое хихиканье, я снова завела машину и выехала на шоссе, продолжая нашу поездку. Мы ехали в тишине несколько минут, когда я почувствовала легкое прикосновение ее руки к моей собственной.

"Так что ты собираешься делать с этой девушкой, а?" – спросила она с нежной улыбкой.

Я вздохнула и сжала ее руку.

"Черт, если бы я знала, Брен. Если бы я только знала".

Это был мой, в значительной степени, стандартный ответ на протяжении пяти дней, которые Бренна оставалась со мной. Мы редко говорили о Ким, но в любой момент, как гром среди ясного неба, Бренна могла спросить:

"Так что ты собираешься делать?", – снова заставляя меня возвращаться к мыслям, которые я безуспешно пыталась выбросить из своей головы все это время.

Помимо вопросов Бренны и других случайных напоминаниях о Ким – случайных, которые происходили каждое утро, когда я просыпалась в одиночестве, прижимая к лицу подушку, все еще носившую слабый ее аромат, каждый раз, когда я слушала Пэтти Гриффин, которую я болезненно проигрывала снова и снова, будучи одной, и каждый раз, когда мелькнувшие где-то темные волосы попадались мне на глаза…

Не считая этих случайных напоминаний, мне удалось держаться подальше от Ким и спасти довольно приличное Рождество. Бренна заставляла меня смеяться без умолку. Ее прямолинейность и уникальный взгляд на мир всегда это делали. Мы разговаривали, ходили по магазинам, катались на санках, ели, пили, разговаривали и снова ели – Бренна даже пыталась освоить сноуборд в течение одного дня, и на удивление получалось у нее не плохо.

Пять дней пролетели незаметно и, прежде чем я успела опомниться, уже снова стояла в терминале аэропорта, тощие руки Бренн обнимали меня и мой подбородок утыкался ей в макушку.

"С Рождеством, Брен. Большое спасибо, что приехала, и выслушала и… ну, за все." – Пробормотала я, когда она отстранилась.

"Я прекрасно провела время, дорогая, спасибо тебе".

Она игриво посмотрела на меня.

"Итак, крошка Лил, что же ты собираешься делать?"

Я криво усмехнулась ей. – "Черт, если бы я знала".

Она улыбнулась в ответ, и схватила меня за руку, зажав что-то в моей ладони.

"Может быть, это поможет."

Я посмотрел на нее вопросительно, потом вниз на бумажку, которую она мне дала. На нем был написан номер телефона жирным шрифтом, в котором я узнала почерк Греты.

Я посмотрела на нее.

"Что это?"

"Ее номер телефона".

"Чей номер телефона?"

Я прекрасно знала, чей был это номер, так же как и она знала, что я знала.

Она ухмыльнулась, и снова быстро обняла меня.

"Пока, милая. Береги себя, хорошо?"

Я кивнула, и она, развернувшись, отправилась в зал ожидания на посадку. Пройдя несколько шагов, она остановилась и оглянулась через плечо.

"И ради всего святого, позвони ей!"

Я посмотрела вслед удаляющейся спине Бренны, а затем вниз на номер.

Смяла бумажку в руке.

Направилась к ближайшей мусорной корзине.

И не выбросила.

По пути обратно к моей машине, мне попадалось, по меньшей мере два десятка мусорных баков. К каждому я тянула руку, заносила над краем… и не отпускала.

Не смогла отпустить.

Разочарованная самой собой, я, наконец, сунула бумажку в карман, где она грозила прожечь дыру в штанах все время, пока я ехала домой. Что же я за слабак такой. Не могу даже выбросить малюсенькую бумажечку.

Я вставила диск Nine Inch Nails для пробуждения вдохновения – раньше я всегда прислушивалась к ним перед какой-нибудь встречей, когда я знала, что должна быть жесткой, – но даже вопли «голова, как дыра», на пределах моих легких, не избавили мой разум от бумажки в моем кармане.

Я поиграла в игру «сколько номерных знаков из разных штатов я смогу определить». Эта игра была намного веселее, когда мне было 8 лет.

Я поиграла в «я шпион с моим маленьким глазком», но играть соло оказалось настоящим испытанием.

Я поиграла в «красный грузовик, синий грузовик», но без пива, что это за игра?

Я вздохнула.

Я поерзала.

Снова вздохнула.

Я сдалась и вставила Петти Гриффин. Какого черта, – если у тебя такая депрессия, надо этим наслаждаться.

Все еще напевая «Колодец желаний»и думая о номере телефона на бумажке в моем кармане, я проследовала вдоль дорожных плиток вокруг моего дома до двери после того как припарковалась в маленьком гараже. Я попытался вспомнить, есть ли у меня что-нибудь в холодильнике, подумала, что нужно позвонить Грете и узнать, смогу ли я заинтересовать ее прогулкой…

Я похолодела. Что за…

Она оттолкнулась от перил крыльца и выпрямилась, молча разглядывая меня.

В голове вертелась мысль, на прошлой неделе была ли моя первая почти интуитивная реакция на ее красоту верной или это было просто в результате сложившейся ситуации.

Пока голубые глаза холодно рассматривали меня с ног до головы, я снова почувствовала, как будто меня ударили. Сомнений не осталось – я была права в первый раз. Она была безупречна; как после пощечины вам остается только хлопать глазами и бормотать "Чеееееееерт…»

Мне удалось моргнуть всего лишь раз или два, прежде чем я поняла, как должно быть выгляжу – я сделала глубокий вдох и заставила себя сдвинуться с места.

Я остановилась в нескольких футах от того места, где стояла она.

"Симона". – Произнесла я нейтральным тоном и кивнула.

Она смотрела на меня несколько мгновений, а затем скрестила руки на груди.

"Ты не Грета".

Уголок моего рта дернулся в полуулыбке. – "Нет, я не Грета."

"Тогда кто же ты, черт возьми?"

Видимо я уже не была достойна ее хороших манер.

"Некто не важный".

"Не пудри мне мозги".

Я пожала плечами и прошла мимо нее к двери. Открыв ее, я обернулась.

"Хочешь зайти? Если мне собираются устроить допрос, я предпочла бы заниматься этим за кружечкой пива".

Она, кажется, растерялась на секунду, я снова пожала плечами и толкнула дверь, оставляя ее открытой позади себя. Я повесила свое пальто на спинку стула и бросила ключи на стол, прежде чем перейти в гостиную и включить музыкальный центр, поспешно переставляя диск, который, как я знала, должен был сейчас заиграть. Возникло красивое лицо Ани Дифранко, и я улыбнулась – годится, подумала я, и включила диск.

Я вернулась на кухню, захватила пиво, и как раз открывала его, когда Симон, наконец, решив что-то там сама с собой, зашла внутрь. Она осмотрелась с любопытством, разглядывая написанный акварелью в приглушенных бронзовых и зеленых тонах пейзаж, камин, деревянный пол и шерстяной ковер Навахо. Она слегка нахмурилась, когда подошла к рисунку в карандаше над камином. Там была изображена химическая молекула в трех различных измерениях. Подарок от бывшего соседа по комнате, который изучал черчение, в то время когда я проходила органическую химию. Он был настолько очарован строением молекулы пластика, которую я использовала в обучении, что взяв за основу одну из моих моделей, применил эту структуру в своем чертеже, а затем подарил его мне в качестве прикола. Мне настолько она понравилась, что в результате, я вставила ее в рамочку со стеклом и теперь, каждый раз когда смотрю на нее, все еще улыбаюсь.

"Бензольное кольцо". – Прозаично произнесла я.

Она подскочила с виноватым видом от звука моего голоса и быстро обернулась, глядя на меня так, как будто моя цель заключалась в том, чтобы специально ее напугать.

"Извини", – сказала я, на самом деле этого не подразумевая.

"Хочешь?" – Я помахала пивом, и она замешкалась, но потом покачала головой. Я пожала плечами, прислонившись спиной к стойке и скрещивая руки. Она пристально изучала меня в течение нескольких минут, пока я небрежно потягивала свое пиво.

"Так кто ты такая и откуда ты знаешь Ким?" – Наконец проговорила она, нарушив молчание.

Я посмотрела на нее. Я идиотка, которая влюблена в твою девушку. Я хотела это сказать, но не сказала.

"Я Дарси, и ее родители мои друзья".

Она подозрительно посмотрела на меня, как будто ни при каких таких обстоятельствах родители Ким не могли со мной дружить. Я даже почувствовала себя лучше от того, что видимо она не достаточно хорошо знала Пэм и Кена.

"Тогда чем вы занимались с Ким в тот день?"

Ох, если бы ты только знала…

"Каталась на лыжах".

"Помимо катания на лыжах!" – Она фыркнула, демонстрируя свою досаду. – "Между вами что-то происходит, и я хочу знать, что именно! Я хочу услышать ответ немедленно!"

Я приподняла бровь. Не часто мне встречаются люди, которые разговаривают со мной в таком тоне в моем собственном доме. На самом деле, мне в принципе не часто встречаются люди, которые разговаривают со мной в таком тоне. Это просто вывело меня из себя. Я осторожно поставила свое пиво и снова скрестила руки, изучая ее.

"Что ж, Симон," – сказала я спокойно, но твердо – "Ты приехала в неправильное место для получения ответов. Если у тебя проблемы с Ким, то тебе следует решать их с ней, не со мной. Сейчас у меня есть дела, так что… "

Меня прервал стук в дверь, и я нахмурилась.

Кто, черт возьми, это может быть? У меня не часто бывают посетители, а теперь сразу двое, и все это в один день?

"Иди," – сказала Симон, ухмыльнувшись, переходя в гостиную – "Я могу подождать".

Черт возьми. Чем больше я общалась с этой женщиной, тем меньше она мне нравилась. И она определенно не нравилась мне настолько, чтобы даже пытаться что-то наладить.

"Черт". – Пробормотала я, и потопала к двери, рывком открывая ее с большей силой, чем это действительно было необходимо.

"Что…" – мой раздраженный голос замер от удивления.

Другая пара голубых глаз смотрела на меня настороженно, и сразу отправила меня в такое состояние эмоционального свободного падения, что мне пришлось схватиться за дверную ручку, чтобы не упасть от внезапно нахлынувшего головокружения. Когда мое сознание наконец реабилитировалось, у меня вдруг возникло чувство невероятного облегчения – как будто я нашла то, о чем даже не подозревала, что я это теряла. Маленький кусочек меня вставился обратно на свое место.