Текст книги "Сумеречное пламя (СИ)"
Автор книги: Карина Шейн
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 7 страниц)
Пролог
– Ты мне ещё тут повыступай! – услышла я прежде чем захлопнуть дверь со всей силы, да так, что штукатурка с потолка посыпалась.
Что-что, а унижения я никогда не терпела.
После того, как моя тётя умерла, я стала снимать маленькую квартиру в центре. Не дёшево конечно, но близко к работе.
Если скажу, что хозяйка добродушная и милая женщина, то совру самым наглым образом. Каждый месяц, во время оплаты квартиры, я выслушивала кучу унижений. Но в этот раз она превзошла саму себя.
Если раньше я была готова подождать пять минут, пока она не успокоится и не уйдёт, то теперь она перешла все границы. Я сорок минут выслушивала гадости, молчала в то время, когда меня поливали грязью, но и мое терпение не бесконечно. Был скандал. Сообщив, что я не намерена терпеть всё это и съеду в течении недели, захлопнула дверь. Только всё это было в более грубой форме. Очень грубой.
И вот иду я по улице, направляюсь в сторону дома моей подруие. Пятница, вечер. На улице очень оживленно. На город спустились фиолетовые сумерки Было только начало осени, но уже холодало. Хорошо , что я успела схватить кожанку перед выходом. Накинула её поверх тениски и вроде бы тепло. Джинсы правда у меня летние и кросовки не для луж, но мне всё равно. Я постепенно успокаивалась.
Меня посетило странное ощущение, я и не думала предавать ему значение, но не получилось. Я огляделась. Всё остановилось. Люди не двигались, звуков не было. Мир замер. Ну вот и всё, говорила мне Машка, что эта грымза меня до белого каления доведёт. Кто же знал, что это произойдет так быстро.
Мир терял очертания, голова нещадно закружилась. Что делают обычные люди в таких ситуациях? Ну начнём с того, что вряд ли обычные люди в такие ситуации попадают. А мне становилось всё хуже и хуже. Я больше не видела мир. Вокруг меня тьма. Но это продлилось не долго. Ощущение что меня куда то выбросило. Да так, что я не удержалась на ногах и упала в песок. Стоп. Песок? Откуда в городе песок? Да ещё и шум моря.
Головокружение оступало. На негнущихся ногах я встала, огляделась и впала в ступор. Я была на острове. Позади меня был берег, его омывал океан (или море, кто его знает?). А впереди росла куча деревьев. Странно, я такие никогда не видела.
Слабость была неимоверная. Но она отошла на второй план. Сейчас было важно другое. Где я и как сюда попала?
Глава 1
Со стороны острова ко мне направлялся какой-то человек. Пока я оглядывалась, он подошел довольно близко. Это был пожилой человек, с длинными седыми волосами и такой же бородой. Одет он был в белое одеяние в пол (мне напомнило одежду священников, хотя откуда мне знать, я за свои 19 лет ни разу в церковь не ходила). По краям ткани вились красивые золотистые узоры. Просто , но определённо дорого. Старичок остановился в паре шагов от меня. На его лице читалось недоумение. Он тяжело дышал, пытаясь отдышаться. Он конечно не бежал ко мне, но быстрый шаг в его возрасте – сильная нагрузка.
За всеми этими размышлениями я и не заметила, что уже пару минут стою и пялюсь на него. Неловко вышло.
– Здраствуйте. – сказал я, смущась.
– Здраствуйте. – пробормотал он растерянно
– А вы кто? – только сказала и сразу поняла, какой бестактный вопрос я задала. Ну, как говорится – сделанного не воротишь, так что я уставилась на своего собеседника в ожидании ответа.
– Меня зовут Левиран. Лорд Левиран.
Ну и имечко. Стоп. Лорд? Куда я попала?
– А я Эвелина, приятно познакомиться. Левир… кхм, лорд Левиран, вы можете мне кое– что объяснить?
– Да, конечно. Я вас слушаю, леди Эвелина. – сказал лорд Левиран, разглядывая меня.
– Что происходит? Где я? Как я тут оказалась… – начала задавать вопросы, но меня нагдым образом перебили
– Я вам всё объясню, но давайте не здесь. Не хотите составить мне компанию за ужином?
Ответила не я, а мой желудок. При упоминании о еде он заурчал. Лорд хмыкнул и направился к деревьям . Мы шли молча. Не так я предствляла наш разговор. Думала, как только подойдёт, он всё мне объяснит. Ну или я проснусь. Ну не верю я, что человек может перемещвться из одного места в другое.
Мы шли недолго. Буквально за парой деревьев я увиделв дом. Он был деревянный, но до чего же шикарный. Он был не маленький, но и не огромный. Дерево было темным. Дом был великолепен. В некоторых местах он был украшен какой-то золотой фурнитурой. Смотрелось очень гармонично.
Мы поднялись по крыльцу и зашли в дом. Беглый осмотр дома и я поняла: лорд явно не бедствует.
– Накройте стол на двоих. – прокричал Левиран и я поняла, тут ещё и слуги. У меня всё больше вопросов.
Лорд привел меня в столовую. В центре располагался стол человек на десять, а у окон стояли милые кресла. Мне предложили туда сесть. Я села. Напротив сел лорд. Только я открыла рот, чтобы засыпать новой кучей вопросов, как Левиран остановил поток ещё не произнесенных вопросов жестом.
– Сначала ужин, потом разговоры. – сказал он, улыбаясь моей нетерпеливости, хотя на его лице всё ещё было недоумение. Он тоже много не понимал и хотел узнать.
Пока я ёрзала в кресле от нетерпения, слуги накрыли стол. Мы сели на цжобные стулья. Левиран во главе стола, а я по правую руку. Один взгляд на стол и я была готова наброситься на еду. Благо сдержалась и культурно дождалась, когда слуги мне наложат всего понемногу. На столе стояли фоукты, квкое-то мясо, которое источало божественный аромат и закуски. То ли это я была такая голодная, то ли еда была таккая, но когда я закончила, сделала вывод, что ничего вкуснее в своей жизни не ела. Я уплеталв всё, и только сейчас заметила, что лорд всё это время наблюдал за мной и даже не притронулся к еде. Стало неловко, щёки запылали от смущения.
– И так, – начал Левиран, – я расскажу всё что понял, а ты не перебивай, все вопросы после рассказа, хорошо?
– Ага, – сказала я и навострила уши.
– Эвелина, кажется ты перенеслась в другой мир…
Глава 2
– Эвелина, кажется ты перенеслась в другой мир…
Мда
– А вы можете начать сначала, а то я как-то не понимаю. Откуда вы это знаете? Кто вы вообще такой? – сказал я. Не то, чтобы я ему не верила. Я чувствовала, что он сказал правду. Не знаю откуда эта уверенность, но я уверена, что попала в другой мир.
– Эвелина, я являюсь сильным магом. Годы сделали своё, я уже не в той форме. Но сильного мага я чувствую. Когда-то я был высокопоставленным лордом, у меня не маленький потенциал, но с возрастом я понял, что вся эта жизнь мне чужда. Я захотел уединения. И переехал сюда. Сильных магов на окраине здесь нет, так что твоего появления никто не почувствовал. Кроме меня, конечно. Ты появилась как бы из неоткуда. Я почувствовал магический всплеск огромной силы, что свидетельствовало о переходе из другого мира и судя по той же силе, ты из безмагического мира.
– Окей, допустим. А где я? – сказала я
– Ты в Королевстве Дэринор. – сказал Левиранн. Я ожидала продолжения, но его не последовало.
– Ладно, вы сказали, что почувствовали мага, что вы имели ввиду?
– Ты маг, Эвелина. У тебя огромный потенциал. Даже мой превосходит. Но не советую об этом распространяться, ты очень сильна и можешь быть полезна нашим врагам или наоборот станешь помехой. Многие хотят заполучить сильного мага на свою сторону.
– Что? Как я могу оказаться магиней? – сказала с возмущением и скепсисом.
– Расскажи о своих родителях. – серьезным тоном попросил лорд
– Ну, отца я никогда не видела, а когда спрашивала у мамы она начинала плакать. Мама умерла когда мне было пять. С тех пор я жила с тётей, но её тоже не так двно не стало. – уныло рассказала я. Я не любила говорить про свою семью. Эти разговоры сложно давались мне.
– Вероятно твой отец маг и скорее всего из этого мира, раз тебя сюда перенесло.
– А почему меня сюда перенесло? Девятнадцать лет жила на Земле, а тут в другой мир.
– Не знаю, деточка. Вероятно мой мир решил, что ты пренадлежишь ему. И возможно ты помогла ему в переносе сильными эмоциями.
Ну да, я была зла. Очень. Но сказала я другое:
– Допустим, и что мне теперь делать?
– Я не знаю, ты здесь совсем чужая. Давай сделаем так, сейчас ты отдохнёшь, потом мы поедем в город. Я уехал из поместья, но там осталась моя дочь. Леди Амелия. Она поможет тебе освоиться. Ты поживешь у неё. Ты довольно симпатичная, так что и жениха быстро найдем. Хорошо бы знатного, покровительство в наше время важно.
Не то, чтобы я считала себя очень красивой, но симпатичной я и правда была. Правильные и аккуратные черты лица, я была совсем немного похожа на маму, так что многое мне досталось от отца. Копна густых, тёмно каштановых волос, фиолетовые глаза. Последнее вызывало кучу вопросов у моих сверстников и врачей. Но никаких отклонений у меня не нашли, я абсолютно здорова. А вот фигура у меня мамина. Я среднего роста, с идеальной фигурой. Грудь была небольная, но красивой формы и для моей комплекции хорошего размера. Бедра округлые, талия тонкая и живот плоский. Ноги стройные. Моя фигура всегда вызывала зависть у девушек и привлекала парней. А добавить к этому еще и симпатичное личико… Короче девочики меня недолюбливали, зато поклонников было море.
– Но я не собираюсь замуж. – быстро сказла я, вспомнив суть разговора
– Что-нибудь придумаем. Сейчас тебя проведут в комнату. Отдохни и выспись. На рассвете тебя разбудят и мы выедим. Решать будем по ходу дела. – сказал Левиран, с улыбкой на лице.
– Хорошо.
Глава 3
Проснулась я от тихого стука в дверь. Настроения не было совсем. Так хотелось проснуться и понять, что это был сон.
Но этого не произошло и стук в дверь стал более настойчивым. Я встала с кровати, поправила волосы и пошла к двери. Открыв, я увиделв миловидную девушку. Она ещё совсем молоденькая и при виде моего хмурого лица, она немного растерялась
– Доброе утро, Госпожа. Позвольте зайти. – пробормотала девушка.
Я отошла , пропуская девушку в комнату.
– Меня зовут Зари, Господин распорялился подготовить вас к поездке.
Только сейчас я увидела свёрток в её руках и поинтересовалась что. это.
– Господин велел найти вам платье. Ваш наряд вызовет слишкои много вопросв.
Я лишь кивнула. Девушка приняла это за согласие на помощь и убежала в ванную, которая как оказалась была смежной с моей комнатой. Через пять минут она вышла и попросила следовать за ней.
Было немного неловко когда она принялась стягивать с меня одежду, а после намывать меня. Но я приняла это как должное и вышла из ванной вкусно пахнущей и свежей.
Зари натянула на меня платье, которое было мне немного велико, но не критично. Платье было длинное, песочного оттенка. А в комплекте с платьем были туфли на небольшом каблучке, чёрного цвета.
Минут десят она что-то делала с моими волосами. Половину этого времени она их расчёсывала. Заплела косу. Плетение было сложное, но рука у служанки была набита.
Зари сопроволила меня в столовую, где уже ждал Левиран. При виде меня он улыбнулся и сказал:
– Доброе утро Эвелина, прекрасно выглядите.
Ну я бы поспорила о том, как я выгляжу. Но всё же сказала другое:
– Доброе утро, лорд Левиран. – скромно улыбнувшись сказала я и села за стол.
Мы принялись за завтрак, в процессе которого лорд рассказывал о их мире.
Мы находились в Королевстве Дэринор. Король и Корослева уже были в преклонном возрасте. Короля звали Рафантер, а Королеву – Ануэль. У них есть два ребенка. Наследник, страшный сын – Амир, которому двадцать четыре года и его младшая сестра – Аниль. Ей шесть.
Мир это магический. Все обладают универсальной магией, просто у кого-то она сильнее, у кого-то слабее. Её можно развивать в разных направлениях. Например можно учить боевые приёмы или наоборот– бытовые (готовка, шитьё и тому подобное с помощью магии). На данный момент самым сильным магом является кронпринц. Как я поняла, скоро он должел взойти на престол, но перед этим ему необходимо обзавестись спутницей, то бишь королевой.
После завтрака мы сели в небольшой экипаж и поехали в сторону города.
Выслушав все эти рассказы, я точно осознала– я в другом мире. Я – маг. Нет, меня ничего не держало в том мире, но здесь мне нужно строить жизнь с нуля. Я ничего здесь не знаю. Чёрт, да я себя толком не знала. Как я вообще могу обладать какими-то способностями? Я вообше эту магию не чувствую.
За этими размышлениями я не заметила как мы добрались до города. Левиран жил в каком-то (простите) захолустье. Похоже на деревню. Но богатую. А в городе жизнь бурлила. Люди сновали туда-сюда, куда-то спеша. Они все были одеты странно. Как в средневековье. Я думала, что мне такое платье дали, потому что других не нашлось. Оказывается я вполне вписываюсь в окружающую обстановку. Девушки ходили в длинных платьях, некоторые наделали пышные платья. Мужчины ходили в брюках, рубашках и камзолах. Последнее было не у всех. Высоких зданий тут не было. Максимум 2–3 этажа.
За разглядыванием пейзажа я не заметила, что мы подъехали к большому особняку. Он был в белых тонах, очень красивый и изяшный. Мне он очень понравился, дорого и со вкусом.
Левиран первый вышел из экипажа и галантно подал мне руку. Я спустилась и мы пошли к огромным дверям. Левиран стукнул пару раз в дверь и она отворилась. На пороге стоял дворецкий. Увидев лорда, он тут же поздоровался и пропустил нас, сообщив, что леди Амелия в малой гостиной. Лорд уверенно повел меня мимо лестницы, обогнув её, прошел немного прямо и уткнулся в дверь. Слуга, стоящий у двери, аккуратно открыл её, что-то пробормотал, получив ответ, отошёл от двери и жестом попросил войти.
На большом диване, кремового цвета, расположилась женщина, лет 35. Она была роскошно одета в пышное платье цвета фисташки и с высокой причёской на голове. Волосы у неё были цвета платины, а глаза ярко голубые. Она переводила взгляд с меня на отца и обратно.
– Здравствуй, папа. – произнесла потерянно Амелия
– Здраствуй. Знакомся, это Эвелина. – сказал Левиран с лёгкой улыбкой на лице.
– Очень приятно. – сказала я
– И мне… А что вы тут делаете? – всё ещё растерянно пробормотала она.
– Амелия, Эвелина будет жить у тебя.
Глава 4
– Что? – сказала Амелия и начала вглядываться в моё лицо
Она подумала, что я внебрачная дочь или что? Таким изучаюзим взглядом одарила.
– Эвелина – иномирянка. – после этих слов Амелия тихо выдохнула. – Я нашёл её и хочу чтобы она пожила в посместье.
– Конечно, отец.
– Помоги ей освоиться, дорогая– сказал лорд с улыбкой. Амелия кивнула и Левиран продолжил, – ну чтож, пора мне. Я хотел вернуться домой к обеду, а мне ещё к Пенролу заглянуть надо.
– Конечно, папа. – сказала Амелия и подозвала слугу, – Проводи лорда Левирана.
Левиран со слугой удалился и мы остались одни.
Мне было неловко и я не знала о чём можно поговорить, но Амелия начала сама:
– Ты наверное устала с дороги и хочешь вымыться. Я распоряжусь подготовить тебе комнату и вернусь – сказала Амелия, а на её лице сияла искренняя улыбка. Она вышла из комнаты, а я отошла к окну и вглядывалась в пейзаж. Ничего необычного, всё то же самое, что я видела из экипажа.
Дверь отворилась и вошла Амелия.
– Комната будет готова через пять минут.
Я благодарно улыбнулась и заметила, что слуги расставляют что-то на столе. Оказалось это чай и пирожные. Амелия предложила мне составить ей компанию и я с радостью согласилась.
– Мне очень любопытно узнать, как ты здесь оказалась и из какого ты мира. – сказала Амелия, смущаясь.
– Ваш отец сказал, что я из безмагического мира. Планета на котороя я жила называется «Земля». – начала я, улыбаясь. Взгляд Амелии стал каким-то странным. Похоже она думала о том, какое странное название. А я тем временем продолжила, – Я сама не знаю как тут оказалась. Просто всё как-то остановилось, голова закружилась и… вот, я здесь. Твой отец нашёл меня у берега. Сказал, что почувствовал сильный всплеск магии и, что я-маг.
– Я тоже чувствую в тебе мага. Не так хорошо как отец, но чувствую.
– Амелия, мне бы домой вернуться. – сказала я с грустью в голосе.
– Ох… Я понимаю, что ты этого хочешь. Но я не знаю как это сделать. Иномирцев не было около ста дридцати лет.
После этих слов я совсем сникла.
Примчался слуга и оповестил, что комната для меня готова и вызвался проводить.
– Не надо, я сама провожу нашу гостью– отозвалась Амелия.
Слуга послушно скрылся, а я последовала за Амелией.
Сначала я пыталась запомнить повороты, но потом плюнула на это дело. Всё равно бесполезно. Мы подошли к светлой двери и Амелия пропустила меня вперед.
Комната была шикарная. Она была обустроена в светлых тонах. Но на мой взгляд тут было слишком много всего. Статуэтки, картины, вазы, цветы и многое другое, было буквально везде. Но я старалась не обращать на это внимание. Я улыбнулась Амелии, пока минималист во мне тихо плакал.
И тут, я увидела кровать. Она была огромной и с виду такой удобной. Всё остальное померкло на её фоне. Глаза у меня загорелись и постояв так секунд двадцать, я огляделась и увидела, что в комнате есть две двери. Амелия заметила мой интерес и продемонстрировала мне эти комнаты. За первой дверью была ванная. Огромная и светлая. На полках стояли самые разные баночки, скляночи и бутылёчки. Ванная была большая. На полу был мягкий ковер.
Я не успела всё разглядеть, так как Амелия уже потянула меня в другую комнату. Это оказалась гардеробная. Там уже висело несколько платьев моего размера, а внизу стояла обувь. На мой немой вопрос Амелия ответила:
– Папа подсуетился.
Когда успел? Наверное я не заметила как он в. экипаж одежду положил. А Амелия продолжила:
– Ты не волнуйся, сегодня же прийдёт портниха и снимет с тебя мерки. Она сошьёт пару платьев на первое время.
– Спасибо. большое, вы так много для меня делаете.
– Да ладно тебе, люди должны друг другу помогать. А ты оказалсь в такой сложной ситуации. Ну ладно, отдыхай. У меня сейчас встреча, я должна буду отъехать. Вечером к тебе зайдёт портниха.
– Спасибо, хорошего дня– сказала я и улыбнулась.
Амелия улыбнулась в ответ и вышла из комнаты.
Через пару минут в дверь постучались. Я открыла и увидела молоденькую девочку. Я пропустила её в комнату, заметив на ней одежду служанки.
– Здраствуйте, леди Эвелина. Меня зовут Раниэль. Госпожа Амелия велела набрать вам ванную и помочь привести себя в порядок. – сказала девушка, смотря в пол. Она меня боится?
– Приятно познакомиться, Раниэль. – обралилась я к девушке и одобряюще улыбнулась. Поймав её удивлённый взгляд, я продолжила, – буду очень благодарна за помощь.
– Д-да, конечно. – сказала Раниэль и отправилачь в ванную.
Девушка помогла мне вымыться, переодеться и заплела волосы. Усталость как рукой сняло.
– Спасибо, – сказала я Раниэль и получила новый удивленный взгляд.
– Не благодарите, госпожа. Это моя обязанность.
На это я лишь улыбнулась. Девушка почему-то не спешила уходить, хотя свою работу сделала и я поинтеровалась всё ли в порядки. На что она ответила:
– Леди Амелия велела подобрать вам личную служанку на постоянной основе и если вы не против…
Я не смогла сдержать улыбку.
– Я хочу, чтобы ты была моей личной служанкой. Можно?
Раниэль просияла и активно закивала. Я тихо засмеялась и сообщив, что скоро принесет обед она удалилась.
После ужина я пошла на поиски библиотеки, предварительно вызнав где она находится у Раниэль. Немного поплутав, я всё таки нашла огромные двери, которые описывала девушка. Они были двойными и тёмными. Они выбивались из общей картины, ведь всё поместье было выполнено в светлых тонах. Я потянула ручку на себя и дверь отворилась с тихим скрипом.
Библиотека была большой. У меня прямо глаза разбежались. Внутри всё было выполнено в коричневых тонах. Видно, что библиотекой здесь редко пользуются. Я медленно прошла вдоль первого ряда и с самого верха упала книга. Мне на голову. Сказав пару фраз, которые приличные девушки даже не знают, я подняла книгу. Она была очень маленькой и тоненькой. На ней был толстый слой пыли. Ощущение , что про существования этой книги забыли.
Я провела ладонью по обложке смахивая пыль и замерла…
На чёрной обложке, белыми печатными буквами было выведено «Межмировые перемещения»
Глава 5
Мда… Я бы наверное очень радовалась находке, но она наоборот вызвала у меня подозрения и мелкую толику страха.
Откуда взялась эта книга? Почему она упала?
Ладно, всё потом. А пока надо пользоваться моментом. С книгой в руках я побежала к столу. Он был большой и чистый. Вокруг него стояло несколько стульев. Я села посередине и открыла книгу. Полностью погрузившись в чтение, я посидела минут десять и поняла, что либо тут ничего нет, либо что-то есть в конце. Ибо то, что я прочитала мне было совершенно не нужно.
Если в общих чертах, то в книге описывалась возможность перемещения по мирам. Очень долго и нудно рассказывалось про разные миры (а их было очень много), а потом повествовалось о том, что перемещение между мирами считается невозможным. В древности были маги, способные перемещаться подобным образом, но как правило это были сильные маги и с их исчезновением из этого мира (переход в другой), баланс магии в этом мире нарушался и это часто приводило к катаклизмам. Не так давно межмировое перемещение запретили. Запрет закрепили магией, так что даже при всём желании маги не смогут переместиться.
А как тогда переместилась я? Что-то я запуталась.
Прочитав почти всю книгу я уже не надеялась найти что-то стоящее, но вдруг натолкнулась на интересные слова…
«Маг может перенестись в другой мир если в нём есть что-то связанное с ним напрямую.»
Не успела я обрадоваться, как наткнулась на следующие строки:
«Также это действует и наоборот. Маг может переместиться в другой мир, если в нём его ничего не держит. Как правило перемещаются они в мир, где жилм люди, связанные с данным магом кровной связью. Подобное перемещение исключает возможность перемещения обратно. Ведь исходя из правила перемещения, становится понятно, что если маг переместился от того, что в том мире он ни с чем не связан, то перемещение в этот мир становится невозможным.»
Всё. Это конец. Я не смогу вернуться домой. Да разве это дом? Меня и правда там ничего не держало.
Но как так получилось, что мой некий родственник родом отсюда. Левиран сказал, что скорее всего это отец. Но как они с моей мамой встретились?
Ладно, подумаю об этом позже.
Я встала и положила книгу на полку, до которой смогла дотянуться. Упала она на меня самого верха, но. чтобы мне до туда достать, нужна минимум стремянка. Рост у меня был средний и достать я смогла только до восьмой полки (и то, только встав на носочки). Книжные шкафы все были забиты битком. Они возвышались от пола и чуть ли не до потолка. Я еле втиснула эту тонкую книжку. Решила, что надо взять что-нибудь почитать в комнату. А то кто знает сколько мне там сидеть. А из развлечений только книги. Я нашла пару романов. Интересно посмотреть на творчество в другом мире. Нашла немного книг про магию. Всё таки я маг. Книг про магтю я взяла три. И со стопкой из пяти книг потопала в свою комнату.
В этот раз я почти не плутала. Довольно быстро нашла свои покои. Была уже глубоквя ночь и я пришла в ванную, чтобы умыться перед сном. Как ни странно всё было оборудаванно как на Земле. Я подошла к раковине (выглядела она конечно странно, но система такая же). Быстро умылась и пошла в гардеробную, надеясь найти хоть какое-то подобие сорочки. Нашла. И даже не подобие, а саму сорочку. Она была потрясающей. Белая шелковая сорочка в пол, на тонких брительках и с вырезами по бокам от пола до середины бедра. Нежная и очень соблазнительная одновременно. Я надела это чудо и легла спать. Кровать порадовала своей мягкостью. Засыпала я в раздумьях.
Если на Землю вернуться не получиться, то тогда нужео устроиться в этом мире. И устроиться так, чтобы я ни в чем не нуждалась и ни о чём не жалела.