Текст книги "Во власти страха"

Автор книги: Карен Роуз

сообщить о нарушении

Текущая страница: 11 (всего у книги 30 страниц) [доступный отрывок для чтения: 11 страниц]

Глава 12

Понедельник, 3 октября, 07.35

– Дженна! – окликнула ее из дверей учительской Кейси. – Подожди.

Дженна остановилась, голова раскалывалась от праведного гнева на то, что пришлось еще раз выслушать лекцию Блэкмэна, который практически приказал ей поставить «юному Руди» удовлетворительную оценку.

Подбежала запыхавшаяся Кейси.

– Где пожар, Маршалл? Не беги. До первого звонка еще двадцать минут. Кроме того, разве тебе не больно, когда ты так быстро ходишь?

– Больно, но боль в ноге позволяет мне забыть о боли в голове, – резко ответила Дженна. – Продолжай, Дюймовочка, – добавила она с кислым видом, соответствующим ее расположению духа. – Сегодня утром у меня дрянное настроение.

– Это точно! – пробормотала Кейси, а потом, к счастью, замолчала и не открывала рта, пока они не остановились у классного кабинета Дженны. Кейси оперлась о шкафчик и посмотрела на подругу, в глазах – тревога, на лбу выступили бисеринки пота. – Послушай, Дженна, я не против утренней пробежки, но ты могла бы, по крайней мере, позволить мне надеть ролики. – Она, стоя на одной ноге, потерла лодыжку. – Что на тебя сегодня нашло?

– Ничего. – Дженна стала рыться в сумочке в поисках ключей. – Не выспалась, и Блэкмэн с утра обвинил меня во всех смертных грехах из-за оценки Руди Лютца.

– Об этом я и хотела с тобой поговорить, – выразительно кивнула Кейси.

Дженна вытащила из сумочки пачку печенья для собак и протянула его подруге.

– О чем? Об оценках Руди Лютца? Я и не знала, что его высочество оказало тебе честь и почтило в этом году своим присутствием твои занятия. В любом случае не хочу обсуждать это посреди коридора. Где же мои ключи?

Кейси поджала губы.

– При чем тут Руди? Я хочу поговорить о том, что ты плохо спишь.

– Об этом я тоже не хочу говорить. Особенно здесь. Кейси, ступай. – Она опять порылась в сумочке и тихо выругалась, когда пальцем наткнулась на что-то острое. Она вытащила металлическую пилочку для ногтей и положила ее в протянутую ладонь Кейси. – Только не говори мне, что я забыла ключи у Блэкмэна в кабинете. Не хочу туда возвращаться. Черт побери!

– Серьезно, Джен. Я тут думала об Адаме и… ну, ты понимаешь.

Дженна подняла голову, едва сдерживаясь.

– Какое слово из словосочетания «не здесь» ты не поняла? – огрызнулась она.

Кейси понизила голос до шепота:

– Слушай, Джен, тебе не стоит даже пытаться вспоминать, как все было между вами с Адамом. Мне кажется, ты даже не помнишь, каким он был. А я тебе напомню: ты была совершенно довольна. Так ты меня уверяла.

Дженна замерла.

– Правда?

Кейси энергично кивнула, отчего ее кудри подпрыгнули.

– Правда. Клянусь. – Она улыбнулась. – Это было в тот вечер, когда мы пытались придумать рецепт самого вкусного коктейля «Лонг-Айленд». И ты рассказывала всякие пикантные подробности.

Дженна взглянула на сумку, неожиданно почувствовав себя еще хуже, хотя раньше и не верила, что такое возможно, – куда уж хуже. Она вспомнила ночь с коктейлями «Лонг-Айленд». Вспомнила все пикантные подробности – тогда она была всем довольна. В том-то и проблема. То, что она чувствовала, когда держала за руку Стивена Тэтчера, не имеет никакого отношения к удовольствию.

То была жадность. Неприкрытое желание в чистом виде. Когда отказывает здравый смысл. Ничего подобного она раньше не ощущала – это было как лучшее фирменное мороженое «Роки Роуд» в сравнении с продающимся во всех магазинах обычным ванильным. Она проглотила ком, ставший в горле. Адам не заслуживал того, чтобы его называли обычным. Дженна чувствовала себя грязной предательницей уже только потому, что мысленно позволила себе сравнение. Рука нащупала ключи, и она облегченно вздохнула.

– Вот они, – хрипло произнесла она. – Кейси, тебе некуда торопиться?

– Конечно, есть куда. Меня, скорее всего, ждут тридцать два пыхтящих десятиклассника, которые пытаются найти непристойности в книге «Любовник леди Чаттерлей», которую я оставила на столе, – усмехнулась она. – Они очень удивятся, когда обнаружат, что это только обложка от «Леди Чаттерлей», а под ней – «Илиада». – Ее брови взметнулись вверх. – Что?

Дженна застыла. Когда она вставила ключ в замок, оказалось, что дверь приоткрыта. Кабинет был не заперт. Дженна толкнула дверь кончиками пальцев.

– Ни фига себе! – прошептала шокированная Кейси. – Дженна…

Та потеряла дар речи. В ее красивом кабинете царил хаос. Здесь порезвились вандалы. Место катастрофы.

– Позови Блэкмэна. Посмотрим, что он теперь скажет о своем «золотом мальчике».

Понедельник, 3 октября, 09.30

Ночной перелет из Сиэтла прошел гладко. Нейл приземлился в Ньюарке в шесть утра, где перевел часы на восточное время, купил бублик за три доллара, еще за два – стаканчик кофе. Потом он пересел на другой рейс и через два часа уже был в Роли, став беднее на пять долларов.

– Вы предпочитаете места для курящих или некурящих, сэр? – услужливо поинтересовался портье мотеля, и Нейлу захотелось закричать: «Для курящих!», но он не стал.

– Для некурящих, – выдавил он из себя.

Он бросил курить десять лет назад, но ни дня не проходило, чтобы он не боролся со страстным желанием затянуться сигаретой. Особенно в такие тяжелые дни – а в его жизни почти каждый день был тяжелым. Он расписался в журнале и взял ключ.

Номер оказался безликим и практически чистым. Он швырнул сумку на кровать, потом достал конверт. Вытащил четыре фотографии, разложил на комоде с зеркалом, вплотную друг к другу.

Четыре молодые девушки. Ему не нужно было смотреть на аккуратно напечатанные на обороте каждой фотографии имена, чтобы вспомнить, как их зовут. Лаура Резник. Труди Валентайн. Эмили Бэрри. Джина Капетти. Всем по шестнадцать лет. Все – участницы группы поддержки. Все – брюнетки.

Все мертвы.

Он разглядывал снимки девушек, смотрел, какими они были до встречи с Уильямом Паркером. Красавицы с живыми улыбками. Глаза сияют от предвкушения того, что ждет их в светлом будущем.

И ему не было необходимости смотреть на их посмертные снимки. Девушки постоянно вставали перед его мысленным взором, стоило лишь сомкнуть веки. Но он все равно посмотрел: широко распахнутые глаза, пустые взгляды направлены вверх. Головы наголо обритые.

Фотографии расплывались перед глазами, в голове без приглашения материализовались холодные глаза и самодовольная улыбка Уильяма Паркера. Усталость брала свое. Он немного полежит, чтобы восстановить биоритм организма после перелета. А потом найдет Уильяма Паркера. Пришло время выполнить обещание.

Понедельник, 3 октября, 12.15

– Подруга, что это за слово?

Дженна швырнула шпатель на лабораторный стол, к которому некие «творческие» особи приклеили суперклеем все пробирки и колбы. Она подошла к Кейси, которая с задумчивым видом взирала на периодическую таблицу, залитую краской из баллончика. Дженна прищурилась, склонила голову набок.

– Не знаю. Вот здесь, – Дженна указала на таблицу, – какой-то Эйнштейн соединил Fe – железо с U – ураном и C – кадмием. Они забыли букву К, поэтому я могу поставить зачет лишь частично.

– Стоит поставить им «отлично» за то, что придумали новое ругательство, – сказал Лукас, сметая битое стекло. – «Feuc». Похоже на староанглийский, как будто пришло из «Беовульфа».

Кейси потянулась и за угол рванула со стены грубо размалеванную периодическую таблицу трехметровой ширины.

– Напомните мне еще разок: почему Блэкмэн не стал вызывать полицию?

– Потому что тот, кто это сделал, не оставил никаких улик, – ответила Дженна, копируя гнусавый голос Блэкмэна. Потом вздохнула. – По крайней мере, в этот раз нет записки с угрозами.

Кейси с Лукасом тут же прекратили заниматься уборкой.

– Какой записки с угрозами? – хором поинтересовались они.

Дженна прикусила губу.

– Не хотела ничего говорить. Наверное, от чистящего средства голова закружилась.

Лукас бросил веник, подошел к Дженне, схватил ее за подбородок.

– Какая записка с угрозами, Джен?

Дженна поморщилась.

– Та, которую в пятницу вечером прилепили на лобовое стекло моей машины.

– Там что-нибудь написали или были только непристойные рисунки? – спросила Кейси, языком оттянув щеку.

Дженна опять вздохнула.

– Там было написано: «Верни его на поле, или пожалеешь о дне, когда родилась».

Лукас сжал ее подбородок.

– Еще что?

Она закатила глаза.

– «Сука», – добавила она. – В слове «пожалеешь» – ошибка. Клянусь – это все. Я не стала вам говорить, потому что волновать не хотела. Стивен отдал записку полиции, они собирались снять отпечатки пальцев, но сегодня утром мне звонил офицер Пуллман и сообщил, что не обнаружено ни одного отпечатка.

– Кто такой офицер Пуллман? – спросила Кейси.

– Он составлял протокол, – ответила Дженна.

Брови Лукаса поползли вверх.

– Кто такой Стивен?

Дженна закрыла глаза, чувствуя, как пылают щеки.

– Отец Брэда Тэтчера.

– «Роки Роуд», – хитро прищурившись, добавила Кейси. – Ням-ням.

Лукас сердито взглянул на Кейси.

– Ням-ням?

– Говорю то, что вижу, – сказала Кейси. – По телевизору он мне показался очень симпатичным.

– Ясно… – протянул Лукас. – Ты уже на короткой ноге с родителями. Интересно.

Дженна открыла глаза.

– Это противозаконно? – Она почти надеялась, что это так, – у нее появилась бы весомая причина отменить ужин во вторник, которого она то жутко боялась, то ждала с нетерпением. Все это пугало ее.

– Нет, нет. Может вызывать некоторую неловкость, но такой юный рыцарь-джедай, как ты, обязательно справится с ситуацией. – Лукас отпустил ее подбородок и погладил по голове. – Я в тебе не сомневаюсь.

– Благодарю тебя, Оби-Ван, – проворчала Дженна и продолжила счищать клей с поверхности стола.

Лукас посмотрел на Кейси.

– Она будто бы жалеет, что это не против правил.

Кейси выглядела раздосадованной.

– Она и жалеет. Она…

– Кейси! – встревожилась Дженна. – Замолчи!

Лукас обиделся.

– А я считал себя вашей подружкой.

Кейси наклонилась ближе и прошептала:

– Гормоны. Осторожно – не приближаться!

Лукас взглянул на Дженну с сочувствием.

– Что случилось, милая?

– Ничего, Лукас. Честно, ничего.

Кейси потянула со стены периодическую таблицу и отскочила назад, чтобы ее не накрыло.

– Да конечно, ничего! Она убеждена, что предает память Адама тем, что пускает слюни от Стивена Тэтчера.

Дженна нахмурилась.

– Я больше никогда и ничего рассказывать тебе не буду.

– Мда… Мне кажется, что тут не одно и то же, – произнес Лукас. – С Адамом и этим Стивеном.

Дженна прищурилась.

– Если хочешь быть мне подружкой, должен быстро соображать. Только не нужно говорить мне, что с Адамом все было по-другому потому, что он был болен. У нас была здоровая сексуальная жизнь.

Лукас пожал плечами.

– Вы, женщины, всегда обвиняете мужчин в том, что не испытываете оргазма.

Дженна задохнулась от возмущения, а Кейси засмеялась так, что покраснела.

Однако Лукас оставался абсолютно серьезным.

– По-моему, Дженна, это ты изменилась. Помню, когда Марианне стукнуло тридцать… Р-р-р, – зарычал он, и Дженна тоже засмеялась.

– Лукас, ты невыносим!

– Марианна тоже так раньше говорила, а теперь только: «да, да, да»!

Кейси, продолжая задыхаться от смеха, схватилась за живот.

– Лукас, перестань, мне больно.

– Мне кажется, возросшая сексуальность Дженны – исключительно ее проблема. Настоящая трагедия заключается в том, что Адам умер еще до того, как она полностью созрела. – Он попятился, потом обернулся и вздрогнул. – Келли, как давно ты тут?

Келли Темплтон стояла с широко раскрытыми глазами.

– С того момента, как вы сказали «да, да, да». Доктор Маршалл, вы обещали, что в обед мы сможем поговорить о дополнительных баллах за мою контрольную.

Подавленная, Дженна прикрыла глаза.

– Келли, просто уходи, и никому ни слова. Пожалуйста.

– Восемь дополнительных баллов к моей контрольной? – нахально уточнила девчонка.

Дженна нахмурилась и взглянула сквозь пальцы.

– Я не ставлю несправедливых оценок.

Келли поджала губы, потом улыбнулась.

– «Да, да, да»! Я смогу раздуть это в веселую историю.

Дженна затаила дыхание.

– Это вымогательство.

Лукас засмеялся.

– По-моему, чистая коммерция.

Дженна бросила сердитый взгляд на Лукаса, потом подумала над словами Келли.

– Знаешь что? Я могу дать тебе возможность на следующей контрольной заработать восемь дополнительных баллов. И говорить больше не о чем.

– Двенадцать баллов, и мы договорились, – самонадеянно заявила Келли.

Дженна протянула руку.

– Договорились. А сейчас иди. И больше никогда не говори мне «да».

Келли засмеялась, повернулась к двери.

– Никогда не думала, что буду с нетерпением ждать тридцатилетия.

Кейси втянула щеки.

– Ого! А эту девочку ждет большое будущее!

Дженна покачала головой.

– Не хочу больше об этом знать.

– Еще один важный вопрос: ты пойдешь ужинать с «Роки Роуд»? – хотела знать Кейси.

Дженна задумалась. Может быть, и Адам был все это время «Роки Роуд», просто ее вкусовые рецепторы не смогли его оценить. Возможно. Просто она поздно созрела.

Кейси уперла руки в бока.

– Ну?

Дженна вздохнула.

– Может быть, схожу, попробую.

Кейси похлопала ее по плечу.

– Вот и молодец! – Она подмигнула Лукасу. – Никогда не видела, чтобы Дженна останавливалась на первой ложечке «Роки Роуд».

Лукас засмеялся и взял веник.

– Кое-что никогда не меняется.

Понедельник, 3 октября, 12.45

В городской библиотеке Пайнвилля все напоминало о былых колониальных временах. Нейлу оставалось лишь надеяться, что здесь есть Интернет. Ему просто необходимо было выследить семью Паркеров. А конкретно – одного из них.

За стойкой библиотекаря, аккуратно сложив руки, сидела женщина чуть старше пятидесяти. Надпись на табличке гласила: «Мисс Уэллс».

– Чем могу помочь? – приветливо поинтересовалась она.

– Я здесь проездом, мне необходим доступ в Интернет. Я могу воспользоваться одним из ваших компьютеров на пару часов?

– Разумеется. – Она встала и, поманив его за собой, провела к большому столу, на котором размещались восемь стационарных компьютеров. – Садитесь за любой. На них установлены программы, блокирующие доступ на некоторые сайты.

Нейл почувствовал, как губы скривились в усмешке.

– Я не порно ищу, мадам.

Мисс Уэллс вспыхнула, стала просто пунцовой.

– Я никогда… Я не то хотела сказать, – запинаясь, произнесла она. – Прошу вас, присаживайтесь. Я вас запишу. Как вас зовут?

– Нейл Дэвис. Д-Э-В-И-С. Через «э». Многие пишут через «е».

Она профессионально коротко кивнула.

– Отлично, мистер Дэвис. Что-нибудь еще?

– Можно вас попросить принести местные газеты за последние две недели?

Он заметил, как изменилось выражение ее лица. Посуровело. Губы вытянулись в тонкую линию.

– Конечно. Уверена, что вы найдете, чем поживиться, тут миллион подробностей, которые вы ищете. – Она отвернулась. – Паразиты.

– Прошу прощения? – удивился Нейл.

– Журналисты, – выплюнула мисс Уэллс. Она опять повернулась к Нейлу. Глаза ее горели. – Куда ни глянь – всюду репортеры. Превращают трагедию в материал для статьи. Дерзайте, – с горечью добавила она. – Вы не один такой.

– Я не… – начал Нейл, но запнулся. Возможно, «быть» журналистом – не такое уж плохое прикрытие. – Я не собираюсь писать статью о пропавших девочках, – признался он и заметил, как взгляд мисс Уэллс из разгневанного превратился в подозрительный. – Я пишу статью о местных династиях, – вдохновенно добавил он.

Мисс Уэллс нерешительно кивнула. На самом деле было не важно, поверила она или нет. Любой может получить доступ к подшивке газет, но Нейл предпочел бы не портить отношения с библиотекарем.

– Очень хорошо, – наконец произнесла она. – Они в задней комнате. Сейчас принесу.

Через двадцать минут мисс Уэллс принесла ему стопку «Пайнвилльского курьера».

– У нас газеты хранятся два месяца, – сказала она. – Если нужны более ранние выпуски, придется просматривать микрофильмы.

– Я понял, – ответил Нейл. Руки так и чесались поскорее начать. – Спасибо.

Через три часа он с головой погрузился в просмотр микрофильмов, но так и не увидел лица, которое искал. Другой на его месте давно сдался бы. Другой, тот, кто не видел лиц четырех невинных девочек, которые требовали справедливости каждый раз, когда он закрывал глаза. Дэвис часто заморгал и стиснул зубы.

Уильям Паркер где-то здесь. Он знает это. Нужно только найти фотографию. Один-единственный снимок.

Мисс Уэллс присела рядом с ним.

– Возможно, если вы скажете, что ищете, – пробормотала она профессиональным тоном, – я с удовольствием помогу.

«Я ищу чудовище», – хотелось сказать ему. Но, разумеется, он промолчал. Печально улыбнулся и ответил:

– Спасибо, но в данном случае ситуация «сам узнаю, когда найду».

– Хорошо. Может быть, сделаете перерыв? А то у вас уже спина затекла.

«Зааатеклааа», – подумал он с изумлением. Только на юге умеют так нараспев произносить слова. Нейл потянулся.

– Отличная мысль, мисс Уэллс. Прогуляюсь по библиотеке.

Она встала вместе с ним, указала на дальнюю стену.

– Старшеклассники собрали коллекцию фотографий местных событий. Может быть, там вы найдете то, что ищете.

Он знал, что не найдет. Но спина затекла, и глаза как будто выскребли из глазниц, как мякоть дыни из кожуры. Ему явно нужно сделать перерыв.

Мисс Уэллс заняла свой пост за стойкой, а Нейл направился к дальней стене, куда она указала. Старшеклассники отлично потрудились, запечатлев различные стороны местной жизни: сельское хозяйство – сушеный лист табака; коммерцию и науку – «Исследовательский треугольник Северной Каролины» – вид сверху; общество – первый школьный бал в этом году; разумеется, спорт. Он наклонился, рассматривая фотографии, собранные учениками. И застыл.

Среди фотографий фермеров, «белых воротничков», младенцев и пожилых горожан, студентов, родителей и учителей был снимок, который он искал. Одно-единственное лицо, которое имело для него значение.

Улыбающееся лицо Уильяма Паркера. Именно эту улыбку видел Нейл в окне черного «мерседеса» холодным промозглым днем в Сиэтле. Именно эту улыбку он видел каждый день в зале суда, где за столом обвинения сидел Паркер: безукоризненно повязанный галстук, тщательно причесанные волосы, дерзкий взгляд. Самодовольная ухмылка, от которой Нейлу хотелось разорвать это лицо пополам.

У него и сейчас чесались руки это сделать.

Решив не валять дурака, Нейл вернулся к компьютеру и включил поиск, набрал на клавиатуре несколько слов и получил искомый результат. Удивительно, насколько облегчаются поиски, когда знаешь, кого ищешь.

Он убрал за собой на столе, где работал, поблагодарил мисс Уэллс за помощь и покинул городскую библиотеку. Внутри все трепетало от абсолютной уверенности, что он нашел Уильяма Паркера, и от такой же абсолютной уверенности, что Паркер опять принялся за старое – за убийства.

Единственная проблема – у него не было ни одного доказательства.

В таком случае иди и найди их.

Понедельник, 3 октября, 17.15

Стивен припарковал свой «вольво», втиснувшись на единственное свободное место на стоянке. Формально это не стоянка, размышлял он, мельком оглядываясь назад, когда бежал к футбольному полю. Это была заросшая травой площадка рядом с Порта-Джон, у знака «Стоянка запрещена». Формально он нарушил закон. И на пятнадцать минут опоздал на матч сына. На первый матч, в котором принимал участие Мэтт. В первой линии.

Получается, что он опять стратил.

– Папа, не пропусти игру, ладно? – сегодня за завтраком негромко попросил Мэтт.

– Ни за что на свете, – ответил он.

Мэтт продолжал смотреть недоверчиво и заставил Стивена пообещать, что тот не опоздает.

Черт побери! Он опоздал. Но все-таки приехал. Тэтчер встал рядом с группой активно болеющих родителей.

– Какой счет? – спросил он у чьего-то отца.

– Тэтчер! – Мужчина широко улыбнулся и хлопнул его по спине. – Сто лет тебя не видел. Наши ведут 1:0.

«Господи, только бы не Мэтт забил этот гол! Пожалуйста, я не хочу этого пропустить!» Стивен выдавил улыбку.

– И кто забил?

Собеседник приосанился, как павлин.

– Мой!

Стивен облегченно вздохнул.

– А твой подавал, – добавил он, и Стивен почувствовал, как сердце ухнуло вниз.

Он пропустил первую подачу Мэтта. Один матч – все, что просил у него сын, а он пропустил. Самую важную игру.

Стивен заметил на лице собеседника сочувствие.

– Я записал на видео, – добродушно сказал он. – В перерыве покажу.

– Спасибо, – поблагодарил Стивен, чувствуя, как внутри все холодеет: он понимал, что Мэтт, скорее всего, искал отца глазами и расстроился, не увидев ни его ликования, ни его самого.

Сегодня он опоздал по очень весомой причине. Позвонил Кент с результатами анализа на кетамин в теле Лоррен Раш. Положительный. Теперь их подозрения подтвердились: за похищением обеих девочек стоит один и тот же человек.

Они имеют дело с серийным убийцей.

А еще он пропустил важный матч своего среднего сына. Жизнь – дрянь!

Смелее, Стивен.

Он легко нашел Мэтта среди бегущих мальчиков – его ярко-рыжая голова выделялась на фоне остальных, как пылающий факел. Он дождался, когда тот посмотрит в его сторону, и неловко помахал рукой, опасаясь получить в ответ презрительный взгляд. Но лицо Мэтта расплылось в широкой улыбке, он помахал отцу и показал на счет.

– С моей подачи! – прокричал он.

Стивен почувствовал, как и на его лице расплывается улыбка облегчения.

– Знаю! – прокричал он в ответ.

А потом судья свистком возвестил о продолжении матча, и Мэтт вернулся в игру. Не отрывая взгляда от танцующего в наколенниках маленького «факела», Стивен полез в карман и отключил телефон. Он сделал это впервые с момента покупки аппарата. «Пора уже», – подумал он.

Стивен целых десять минут внимательно следил за игрой, пока за спиной не раздался голос:

– Прошу прощения.

Стивен оглянулся на стоящего позади высокого темноволосого мужчину в джинсовой куртке. Незнакомцу не мешало бы побриться и поменять шнурки на видавших виды кроссовках «Найк».

– Я немного занят, – вежливо ответил Стивен. – Пытаюсь следить за игрой.

– Беседа не займет много времени, – ответил незнакомец. – Я хотел бы поговорить с вами о Лоррен Раш и Саманте Иглстон.

Стивен разочарованно вздохнул.

– Без комментариев.

– Но…

Стивен повернулся, продолжая одним глазом следить за игрой.

– Послушайте, вы можете позвонить в Бюро расследований, в управление, и получить комментарии от пресс-секретаря, но они ничем не будут отличаться от того, что я уже сказал вашим коллегам. Без комментариев. Над этим делом работают высококвалифицированные специалисты. Когда у нас что-то появится, мы вам сообщим. А пока – без комментариев. – Раздался ликующий крик, и Стивен вновь сосредоточил внимание на поле – и как раз успел увидеть, как Мэтт забивает гол.

– Да! – что есть мочи заорал Стивен, подпрыгивая на месте, с легкостью перекрикивая папашу с видеокамерой. И когда Мэтт взглянул в его сторону на этот раз, Стивен показал своему улыбающемуся сыну два больших пальца вверх – «молодец!». – Послушайте, я должен досмотреть игру, – сказал он незнакомцу, стоящему за спиной.

Но когда он оглянулся – того уже не было. Стивен прищурился и посмотрел вслед быстро удаляющемуся со стоянки зеленовато-голубому «Доджу Неону». Стивен обозлился и вновь повернулся к полю, на котором команда приветствовала – «дай “пять”!» – его сына.

Он отмахнулся от возникшего беспокойства и подошел ближе к границе поля.

– Отличный гол, Мэтт! – прокричал он.

Сын обернулся, его лицо пылало от возбуждения и напряжения. А улыбка все сказала сама за себя.

Понедельник, 3 октября, 17.30

– Не похоже, что у вас тут разгуливает серийный убийца, – уезжая со стоянки, бормотал себе под нос Нейл. Его совершенно не впечатлил специальный агент Стивен Тэтчер.

Человек, ведущий расследование. Человек, который не нашел ничего интереснее, чем наблюдать за игрой детской футбольной команды. Отлично! У этих девочек нет ни одного, даже малюсенького шанса.

Но благодаря ему – появится.

Нейл стиснул зубы и поехал по адресу, который намертво врезался ему в память. Он остановил арендованную машину через два дома и… стал следить. Красивый дом. Почти такой же красивый, как тот, что принадлежал им в Сиэтле. Интересно, а они оставили рояль и вазы стоимостью в годовую зарплату? Интересно, а у них остались картины и антиквариат?

А как они, интересно, спят по ночам? Зная о том, что сделали.

Нейл надеялся, что они не могут заснуть, потому что он, черт побери, не мог сомкнуть глаз. Он гадал, увидит ли, как выходит из дому и возвращается Уильям Паркер. Гадал, что скажет, как поступит, когда встретит человека, чья самодовольная улыбка преследует его вот уже три года.

Он точно знал одно – чего он делать не станет. Не будет совершать глупостей. Он был глубоко уверен, что не сделает ничего, что позволило бы проклятой защите в суде исключить улики из списка доказательств из-за глупой формальности.

На этот раз он будет действовать по учебнику. На этот раз он все сделает правильно.