Текст книги "Hard Spell"
Автор книги: Justin Gustainis
Жанры:
Прочие детективы
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 19 страниц)
"Well, that's good," I said. "For a second there, I thought I needed another shower."
"Witchcraft is no subject for humor, Detective," Crane said. His voice was thin and nasally, like the whine of a mosquito just before it bites you. "Consorting with the devil is a matter of utmost seriousness."
"Peace, Richard," Ferris said, laying a light hand on the younger guy's arm. "I'm sure the sergeant meant no harm." He gave me a wider version of the smile this time, but his gray eyes were as cold as January slush.
"The reverends here were sent for by the chief, on orders from the mayor," McGuire said. "Who is very concerned that a witch cop-killer is still at large." McGuire seemed about as overjoyed to see them as I was, although maybe for different reasons.
He probably didn't like the implication that he wasn't doing his job as head of the Supe Squad. But it was the prospect of these two self-righteous pricks going after Rachel, and what they'd do if they found her, that scared the shit out of me.
"Yeah, about that," I said. "I got an interesting phone call while Karl and I were on our way back from Pittston last night – or, rather, this morning." I ran down for them what Rachel's sister in Rhode Island had told me.
"That supports what you've been saying ever since Rachel disappeared from the hospital," McGuire said thoughtfully, once I'd finished.
The Reverends Ferris and Crane, however, looked as if I'd just told a filthy joke about one of their mothers.
"I hope you're not inclined to treat this... account seriously, Lieutenant," Ferris said.
McGuire looked at him. "Are you saying you think Detective Markowski made this all up?" he said slowly. There was nothing threatening in his voice, but I still saw the older witchfinder swallow a couple of times. Say this for McGuire, he stands up for his people.
"No, of course not," Ferris said, his voice sounding like he hadn't completely ruled it out. "But even if the sister's account of this automatic writing business is true – which it may not be – we can hardly expect anything but deceit from those who have given their allegiance to the Father of Lies himself."
"'Their delight is in lies; they give good words with their mouth, but curse with their heart'," Crane intoned.
"The Book of Common Prayer, 62:4," Ferris said, nodding. "Exactly."
"Wait a minute," I said. "You're saying we shouldn't believe anything Rachel says about not practicing black magic, because everybody knows that people who do black magic lie? I'm pretty sure that's what my Jesuit teachers would call circular reasoning."
"Jesuits," Crane said, with a smirk. "We know all about them."
Before I was able to get in his face about that, Ferris said, "Regardless of how you twist our words, Detective, the fact remains that the woman is already on record as practicing witchcraft. As I understand it, that's even in her job description."
"Rachel Proctor's job title is 'consulting witch', it's true," McGuire said. "But the job position specifies the practice of white witchcraft exclusively."
The two witchfinders looked at each other, their expressions saying as clearly as words, What are we to do with such idiots?
"Black witchcraft, white witchcraft," Crane said. "The important word in each phrase is the noun, not the modifier: witchcraft."
McGuire leaned forward in his chair, resting his elbows on the desk blotter. "Let me see if I've got this straight," he said. "You fellas don't see any difference between black witchcraft and white? None at all?"
Ferris shrugged his narrow shoulders. "We are aware that various apologists have argued the distinction, claiming that so-called white witchcraft is somehow less pernicious than the other variety. In practice, Reverend Crane and I have found little difference between them."
This conversation was becoming so ridiculous that I didn't even know what to say. It's true that black witchcraft is exactly what these two clowns had been talking about: you mortgage your soul to Satan, in return for supernatural power to do evil: curses, deadly spells, stuff like that. But white witchcraft, an outgrowth of Wicca, derives its power from nature and can't be used to hurt people, except sometimes in self-defense. The difference is as obvious as, well, black and white.
Fortunately, McGuire wasn't stuck mute by this bullshit. "Well, here's one difference the two of you had best keep in mind," he said. "The practice of black witchcraft is a felony, subject in some cases to capital punishment. But white witchcraft is legal, and protected by the law, just like any other kind of free expression."
Crane drew breath to speak, but again Ferris quieted him with a touch on the arm. The older witchfinder drew himself up and his voice was frosty when he said, "We are well aware of the law, Lieutenant, and it will be followed to the letter. We shall lawfully apprehend this witch Rachel Proctor, and we shall then put her to the question as to the nature of her recent activities, just as the law allows. And when – excuse me, if – she confesses to the practice of black witchcraft, which is both a crime against the state and an offense before Almighty God..."
Ferris turned his head to look at me for a second before returning his gaze to McGuire. "... then we shall lawfully show unto her, God's judgment, exactly as Scripture has specified."
He turned away and walked stiffly toward the office door. Crane stood looking at us, however. Maybe he felt the need to add to his boss's little oration, or maybe it was his job to have the last word. Before following Ferris out of the office, Crane looked at us and declared, with the certainly that only the truly self-righteous ever achieve, "Exodus 22:18. Thou shalt not suffer a witch to live."
In the silence that followed, Crane's words seemed to hang in the air like a storm cloud. Before either of us could speak, there was a tap on McGuire's open office door, and Karl walked in.
"I was watching from the squad room," he said. "What the hell was that about?"
I quickly ran down for him who the visitors were, and what they intended. When I finished, Karl just shook his head.
McGuire leaned back in his chair. "You know, I've been thinking about Rachel quite a bit lately. Trying to figure how she could do evil shit like that to anybody, let alone a couple of cops. It didn't seem like her, to put it mildly."
"And now we know it wasn't her – well, not really her," I said.
"So you believe the sister?" McGuire asked me.
"Yeah," I said. "I do."
McGuire nodded slowly. "I think maybe I do, too." He moved some stuff around on his desk that didn't need moving. "Well, possession has been used successy as a legal defense before. Kulick's not a demon, exactly, but the principle's probably the same, under the law."
"She's not gonna get the chance to make her case in court – not if those two sanctimonious bastards get hold of her," I said.
"I didn't know there even were such things as witchfinders anymore," Karl said. "They didn't tell us about it at the academy, and nobody's mentioned it since I joined the squad, either."
"Nobody in law enforcement talks about them much," I said. "They're kind of a dirty little secret."
"Why should they have any better chance of finding Rachel then you and me?" he asked. "Or even as good a chance, since we know the town and they don't?"
"Because they've got a Talent," McGuire said. "Some people, like Rachel and her sister, are born with the Talent for magic, and others are born with a Talent for sniffing it out. It's kind of like the polar opposite of the witchcraft Talent. Most people who have it don't even know they do."
"But what they're doing is fucking vigilantism," Karl said. "And that's against the law, goddammit."
"It is and it isn't," McGuire said sourly. "Their brand of vigilantism is actually legal in Pennsylvania, and most of the New England states."
"That's because when they were colonies, there were laws on the books against witchcraft," I told Karl. "Laws that nobody ever got around to repealing."
"So these fuckers can kidnap Rachel, torture her until she confesses, and then... what?" Karl asked.
"Burn her alive," McGuire said. "Just like in Europe, five hundred fucking years ago."
I looked at McGuire, then at Karl. My throat felt tight as I said, "Unless we find her first."
As we left McGuire's office, Louise the Tease motioned us over. She had the phone receiver in one hand, and she held it out to me as I reached her desk. "It's for you," she said. "Some doctor, says he's at the hospital."
As my hand reached out, I ran down the list of all the bad things this could mean. It's a good thing my mind works fast, because the list was a long one.
I took the phone. "This is Detective Sergeant Markowski. Who's this?"
"Hello, Detective." The voice was male, and deep. "This is Dr Barry Santangelo at Mercy Hospital. Benjamin Prescott, that man from DC who suffered a recent stroke, is a patient of mine."
He's dead, I thought. Prescott's dead, and they're gonna say it's my fault. And maybe they're right.
But what I heard instead was, "Mr Prescott has come out of his coma."
A few seconds went by while I got used to breathing again. I hadn't even realized I'd stopped.
"Detective? Still there?"
"Yeah, sorry, Doctor. That's great news, really great."
"Relapse is always a possibility in these cases, of course, but not very likely. I just finished a thorough neurological examination, and it's my opinion that Mr Prescott is going to stay awake – and, quite possibly, recover completely."
"I'm really glad to hear he's going to be okay."
"It's a nice change for me, to be the bearer of good news," Santangelo said, "but that's not why I'm calling."
"Oh? What is it, then?"
"Well, Mr Prescott's still in intensive care for the time being, that's standard procedure with coma patients. Still... I don't see a problem in this case."
"I'm sorry, Doctor, you lost me. Problem with what?"
"Prescott wants to see you. You and your partner."
• • • •
I'd first been to Mercy's Intensive Care Unit when Christine was a patient there. That was before I took her home and... did what I did. The place doesn't exactly have happy associations for me, but I suppose that's true for most people.
In my case, the creepiness factor was ramped up by the fact that I'd recently been looking at video of this very area, trying to figure out what had happened to Rachel Proctor. I thought I knew the answer to that now, but the knowledge didn't keep me from a mild case of the willies as Karl and I took turns rubbing foamy disinfectant over our hands from the dispenser they keep just outside the door.
"I hate this place," Karl said softly. "But maybe not so much today as usual. You ready?"
I nodded, and he used his hip to nudge the saucersized metal plate that was set into the wall. The double doors opened, and I followed him through.
I've been in a few hospital ICUs, and they're all laid out essentially the same: a big circular chamber, with glass-enclosed patient rooms along the outer ring and a monitoring station in the middle that looks like something you'd find on the bridge of a battleship. The thin, middle-aged nurse behind the desk facing the door had the same calm face and emotionless delivery you find in ICU nurses everywhere. "Can I help you?"
"We're here to see one of the patients," Karl said. "Ben Prescott."
She glanced at one of the three monitors in front of her, then looked up and said, "Visitors in Intensive Care are restricted, sir. Are you members of the immediate family?"
I had the ID folder with my shield ready, and I flipped it open so she could see it. As she was taking that in, I said, "Dr Santangelo called us. He said it would be okay." I spoke softly. An ICU has that effect on people – like a funeral home, which my mom's generation used to call a "corpse house."
She pressed something on her keyboard a couple of times, then looked at the screen again. "Mr. Prescott is in Room 9, officers," she said calmly. "To your right."
We thanked her, and went to see the guy we had almost killed.
Prescott didn't look bad, considering what he'd been through. But he wasn't as elegant as he'd been behind the podium. The well-tailored suit had been replaced by a hospital gown, of course. I was momentarily surprised that they'd had one to fit him, but I guess hospitals are prepared for a wide range of patients. Prescott's hair was greasy-looking, and he had a pretty good beard stubble going. I guess the ICU staff had been more concerned with keeping him alive than well-groomed.
"You two look familiar," he said. "And since you're not dressed as priests, I assume you're the two detectives who, they say, saved my life." His mellow tenor was scratchy and hoarse now; he'd probably had a breathing tube down his throat for a long time.
He doesn't remember! The stroke must've killed the brain cells where his most recent memories were stored. He doesn't know that it was me who caused him to inhale the piece of shrimp, which brought on the stroke – which nearly sent him to that Great Lecture Hall in the Sky, or so the doc said.
"All cops receive training in CPR and the Heimlich maneuver, Professor," I said. "I'm just glad we were nearby when you started to choke."
I walked close to the bed and put my hand out to shake. "Stan Markowski, Scranton PD, pleased to meet you." I gestured behind me. "And this is my partner, Karl Renfer. He's the one who did the Heimlich on you." Karl came over and shook hands.
"WellI'm grateful to you both," Prescott said. "Thank you for saving me. Thank you very, very much."
Strokes sometimes change people's personalities. If that's what happened here, I figured I was going to like Prescott 2.0 better than the original version.
"What's the last thing you remember?" I asked him. "At the reception, I mean."
Prescott shook his head slowly. "I remember shaking hands and smiling at a lot of people, all of whose faces are just a blur to me now… And I remember there was a bowl of iced shrimp nearby that I was hitting pretty hard. I love shrimp – or, at least I used to. They tell me that's what I was choking on. Must've swallowed too fast." He frowned. "I'm not sure that shrimp, iced or otherwise, will ever be on the menu for me again. We'll see."
"Detective Renfer and I were close by, because we hoped to have a word with you, about a case we're working on," I said, with a straight face. "But you... got into trouble... before we had the chance."
I saw Prescott's eyes narrow as he looked at me.
Uh-oh. It is starting to come back to him?
"Markowski..." he said thoughtfully. "We had a phone conversation, didn't we, a few days before I came north?"
"Yes, sir, that's right. We did."
"I don't remember what we talked about, but I have the vague impression that I was pretty snotty to you." The frown of concentration gave way to a smile. "If so, please accept my apologies. I'm often rude to people, I'm afraid." He was silent for a couple of seconds. "Maybe it's time I stopped."
Karl and I looked at each other. The raised eyebrows he was showing were reflected on my own face.
"Well, I gather it's been a while since your last attempt to talk to me, Detective," Prescott said, "but if it's not too late to help your case, let's give it another try. I believe I owe you, and" – he made a gesture that took in the whole room – "my secretary seems to have cleared my calendar for the rest of the morning."
He started coughing then, a dry hack that sounded loud in the small room. I started toward the nightstand next to his bed, but he waved me away, reached over himself and grabbed a red plastic tumbler full of ice water. After several long sips through the bent straw, he put the tumbler down. The coughing had stopped.
"Sorry," he said. "Throat's still a little raw." Prescott leaned back against the pillows behind him. "So, what is it you wanted to know about?"
"A book that you've translated," I said. "Parts of it, anyway. It's called the Opus Mago."
Prescott looked at me and blinked a couple of times. Then he slowly turned back toward the nightstand, got the tumbler again, and took a long sip of water. I didn't know if he was still thirsty or just buying time.
He put the tumbler back. "Well," he said. "I suppose that explains my rudeness over the phone earlier, not" – he waved a hasty hand – "that it constitutes an excuse."
Prescott stared at me some more. Then he gave a long sigh and said, "Can you tell me why you need to know about this... book? Forgive me if it's ground we've already covered, but…" He made a gesture toward his head.
"No, that's not a problem," I said, then ran it down for him again – the symbols on the corpses, what we'd learned from Vollman, all of it.
Prescott had been studying the backs of his hands during most of my recitation, and he was still looking at them when he said, "I owe my life to both of you. It could have all ended for me on the floor of that banquet room, and what an embarrassment "Parts ohat would have been."
He looked up then – first at Karl, then at me. "So, in a very real sense, every moment of my life from that point forward is a gift from the gods." A smile came and went. "By way of the Scranton Police Department. And, despite my other failings, I'm a man who pays his debts."
He looked at his hands again, then back at me. "All right, Detective. It doesn't amount to much, but I'll tell you what I know about the Opus Mago."
"Although the book was published in 1640, by a man who was burned at the stake for his trouble, most of its contents are far older. The pages I worked with have passed through who knows how many hands, over who knows how many centuries. Nothing is numbered, so it's difficult to tell what order they are supposed to be in. So I just picked one, more or less at random, and began work.
"It was slow going. Despite the Latin name by which it's known today, most of the book is written in an obscure dialect of Ancient Sumerian that, if I may flatter myself, very few scholars are capable of working with.
"The fragment that came into my possession consists of sixteen pages. I got through six, then stopped. Of the material I did translate, I believe some of it does pertain to this spell or ritual that you've described, which some madman is apparently trying to perform.
"The section I worked on reveals that the total number of sacrifices required is five, and that they all be vampires – although the term used in the text is ghosts who suck blood. And the fifth, final sacrifice must take place as the ritual itself is being performed. A sort of culmination of the vampire bloodletting, if you will. I also get the impression, although the text is ambiguous on this point, that the rite can only be performed successfully by someone who is a worker of magic – which is the Ancient Sumerian term for wizard, and also a ghost who sucks blood. Someone who combines the attributes of both wizard and vampire, if such a thing is even possible."
I looked at Karl, who returned my gaze and probably my expression. "Oh, yeah," I said. "It's possible, all right."
Vollman.
"And that's as much as I know, based on the fragments I've translated," Prescott said.
"Why did you stop?" Karl asked him.
Prescott studied the backs of his hands again, as if he hoped to find the answers to all of life's mysteries written there. Eventually, he looked up.
"I stopped at the sixth page, because of a passage I found there, near the bottom. I believe I can recite it verbatim – God knows I've read it enough times. My little cerebral episode hasn't erased that part of my memory, more's the pity."
Prescott closed his eyes, and when he spoke it was in a different tone from his usual conversational voice.
"Let any man who reveals the secrets of this sacred book to strangers be accursed for all time. He shall be blinded, then castrated, then dismembered, then burned, to serve as instruction and example to any who would dare let these words become known to those uninitiated in our rites."
Prescott opened his eyes again and spoke in his normal voice. "Scary stuff, huh?"
"I guess you took it pretty seriously, then," I said.
"Detective, this is a world in which we find werewolves, vampires, witchcraft, goblins, and I don't know what else. What's in that book is a curse, and yes, I took it seriously."
I nodded. "And yet you just told us everything you found there – all that bears on our case, anyway."
Prescott leaned back and spread his hands. "I'm on borrowed time, remember? By rights, I should be dead and buried by now. That, or a vegetable hooked up to some machine for the next thirty years, until my heart gives out." He put his hands back in his lap. "Besides, it looks as if you've got something pretty nasty brewing here in Scranton. I can't sit by and let it happen – not if I have information that will stop it."
I started to speak, but he held out his hand, like a traffic cop. "I know what you're going to say. What I've given you won't stop what's being prepared by this lunatic Sligo. And you'd be right. But maybe there's something in the rest of the Opus Mago fragment that will."
"Look," I said, "I appreciate the offer, more than you know. But even though you woke up from the coma, you're probably still a sick man. Flying back to Washington–"
"I have no intention of flying back to Washington, at least, not in the near future. The good Dr Santangelo made it very clear that he wants me to stay under observation, for at least a week. And since I have no desire to suffer another stroke, I'm inclined to agree with him."
Prescott ran a hand slowly through his greasy hair. "But if I call my research assistant at G-town and describe what I need, she'll get it all together, and send it FedEx overnight. That's likely to be expensive as hell–" he grew a little smile "–so I'll let the university pay for it."
The smile became a grin, even if it seemed a little forced. "By tomorrow, or at latest the day after, I should have those fragments here – or rather in my regular hospital room, where I gather I'm headed shortly. I will also have her send the proper dictionaries and any other research tools I can't get off the Internet. I assume they have wi-fi here at the hospital?"
"If they don't, I will personally have it installed for you," I said.
"This kind of work is slow going," he said, "but I'll push as hard as I can, given–" he made the gesture toward his head again "–everything. I know there's a time factor, so we'd best not waste any. In fact, my phone should be in my jacket pocket, which is probably hanging in that little closet over there. If one of you gentlemen would be so kind…"
• • • •
As we pulled out of the hospital parking lot, Karl said, "I'm not too well up on curses. Missed the two lectures on them at the academy, because I got the flu, and never made them up. There was some stuff I was supposed to read on my own, but you know how it is."
"Yeah, I do. There's always something else to think about."
"If the curse Prescott told us about is the real deal, who's gonna carry it out? I mean, the fucking pages aren't gonna grow arms to cut him up and burn him with, are they?"
"Probably not," I told him. "A curse – a real one, not the crap that some gypsies deal in – usually involves a pact with a demon, one that's pretty low in the infernal pecking order. The lower they are, the weaker, and that much easier to summon and control."
"Yeah, I didn't miss Demonology. I know that part."
"Okay, then. So a curse, if it's legit, sets up preconditions for the demon to operate under. It's like one of those old mummy movies you see on TV late at night. A bunch of archeologists find Ramah-HoHaina's burial chamber, and go in for a look-see. And the usual looting, of course."
"'Course," Karl said. "Can't have a mummy movie without looting."
"So, say that back when old Ramah-Ho-Haina dies, the burial party includes a pretty powerful wizard. He puts a curse in place that automatically summons the demon if anybody messes with omb. Doesn't matter if it takes like three thousand years to kick in – demons don't give a shit, they're not going anyplace."
"Yeah, I've seen those movies," Karl said. "The evil spirit follows the scientists home, then does a number on them, one by one."
"Right, and the kind of number it does is one of the things that the wizard set up thousands of years ago."
"So Prescott could be letting himself in for some serious shit, helping us."
I shrugged. "Maybe. Just because some dude writes down that there's a curse doesn't mean there really is one. Still, we better assume the worst."
"But, the hospital's already protected, Stan. It's gotta be. People die in there all the time, and they sure don't want demons hanging around, waiting to grab up somebody's soul."
"Sure, it's protected. But I don't want to take any chances with something like this. We need to get some additional wards placed around Prescott's hospital room. Normally, that would be Rachel's job."
"Yeah, I know. So, we'll have to subcontract it out," Karl said. "I know a couple of first-class witches..."
"Call one of them," I said. "Now."
"We don't have authorization yet, Stan."
"Fuck it – I'll pay for it myself, if McGuire's feeling stingy. Now call, will you?"
Karl opened his phone, but then stopped to look at me. "You really worried about this curse thing?"
"Some," I said. "But it's more than that."
Karl was squinting at his phone's directory. "Like what?"
"I'm thinking about what might happen if Sligo gets wind of what Prescott's up to."
Karl thought for a moment. "He'd probably want to do something about it, wouldn't he?"
"Yeah. Shit, I would, in his place."
"And since we know that, if we were ready for him..."
"Uh-uh. No way, no how. I'm not using the guy as bait. We fuck it up, and Prescott's toast. There's got to be another way to get this fucking Sligo."
"Hope we think of it soon," Karl said, and began to tap in numbers.
At certain times of the day, getting around Scranton is quicker if you use side streets and stay away from the main thoroughfares, such as they are. That's what I was doing, and I managed to get the speed up to about forty while Karl tried to track down a witch who had apparently changed her phone number a couple of times.
A hundred feet or so ahead, a black cat was just starting to lead three of her kittens across the wide street. I'm fond of animals, so I figured I'd better speed up a little – that way, I'd be past them and gone before they reached my side of the road. I could've just slowed down and let then go first, but that would mean a black cat – hell, four of them – would be crossing my path. I'm not superstitious or anything, but I still thought that was a bad idea.
Turned out I was right.
Because if I hadn't speeded up right about then, the dead body that fell on top of us would have gone right through the windshield, instead of just putting a humongous dent in the roof.
Close to two hundred pounds of dead weight moving that fast – it might well have killed one or both of us if it had gone through the glass, or at least hurt us pretty bad.
But we were fine. Being scared shitless doesn't count. Or so they tell me.
I've been around plenty of crime scenes, but this was the first time I found myself the focus of one. Since there was igh place nearby – either manmade or natural – that the guy could have jumped, fell, or been pushed from, the first uniforms on the scene started kicking around the idea that maybe I'd hit a pedestrian who'd been crossing the street – him hard enough with the front bumper to toss his body onto the car's roof. The pricks.
The doc from the M.E.'s office put the kibosh on that pretty soon, though. Even without an autopsy, body temperature showed the dude had been dead for at least two hours.
The M.E.'s guy wasn't a guy this time, but a gal. Instead of Homer, they'd sent a thin, I mean really thin young woman named Cecelia Reynolds. Fine with me – she's as good at pathology as Homer, maybe better. I'm always telling her, in a kidding way, to go eat a cookie, and she usually responds, in an equally joking way, by telling me to go fuck myself.
I was explaining, to the third pair of my brother officers – these two from Homicide – what had happened to Karl and me, when Cecelia called me over. She was squatting over the dead guy, who had come to rest on the asphalt after sliding off the car's roof.
"We're just about to bag him," she said to me, "but I thought you'd be interested in this."
Cecelia tugged on a fresh pair of latex gloves. "It was just a hunch I had," she said, "and turns out, I was right." She leaned forward and used her fingers to peel back the corpse's upper lip.
Fangs. Two nice long, sharp vampire canines.
"Thanks, Cecelia," I said after a moment. "And, listen: I realize you can't undress him here, but when you get him on the table, I'm betting you'll find some weird symbols, probably three of then, carved into the body someplace. If you do, I'd be real grateful if you'd give me a call, okay?"
She looked at me for a couple of seconds before nodding slowly. "Okay, Stan, I'll be sure to do that."
I straightened up and headed back to the Homicide cops to answer more questions. There wasn't any doubt in my mind that Cecelia would find three more of the arcane symbols carved into the dead guy. Because now that I knew he was a vamp, I was also pretty sure I knew something else about him, too.
He was the fourth sacrifice.
• • • •
Whenever a cop is involved in anything where somebody gets killed, whether it's an officer-involved shooting or something more unusual, like having a dead guy drop out of the sky on you, Internal Affairs takes over – and the only reason we don't call them Infernal Affairs is that we don't want to be insulting to Hell.