Текст книги "Sycamore Row"
Автор книги: John Grisham
Соавторы: John Grisham
сообщить о нарушении
Текущая страница: 11 (всего у книги 35 страниц)
14
The Berring Lumber Company was a compound of mismatched metal buildings encircled with chain link eight feet tall and secured behind heavy gates partially opened, as if visitors weren’t really that welcome. It was hidden at the end of a long asphalt drive, unseen from Highway 21 and less than a mile from the Tyler County line. Once inside and just past the main gate, office buildings were to the left and acres of raw timber were to the right. Straight ahead was a series of semi-attached buildings where the pine and hardwoods were cleaned, sized, cut, and treated before being stored in warehouses. A parking lot to the right was filled with well-worn pickup trucks, a sign that business was booming; folks had jobs, which were always scarce in this part of the country.
Seth Hubbard lost the lumber yard in his second divorce, only to get it back a few years later. Harry Rex engineered the forced sale, for $200,000, and made off with the money, for his client, of course. Seth, true to form, waited patiently in the bushes until a downturn, then squeezed the desperate owner for a quick sale. No one knew where the name Berring came from. As Jake was learning, Seth pulled names randomly from the air and stuck them on his corporations. When he owned it the first time around, it was Palmyra Lumber. To confuse anyone who might be watching, he selected Berring for the second go.
Berring was his home office, though he had others at various times. After he sold out, and after he was diagnosed with lung cancer, he consolidated his records and spent more time at Berring. The day after his death, Sheriff Ozzie Walls stopped by and had a friendly chat with the office employees. He strongly suggested that nothing be touched. The lawyers would soon follow and from there things would only get complicated.
Jake had spoken twice on the phone with Arlene Trotter, Seth’s secretary. She had been pleasant enough, though certainly not eager to help. On Friday, almost two weeks after the suicide, Jake walked through the front door and into a reception area with a desk in the center of it. Behind the desk was a heavily made-up young lady with wild black hair, a tight sweater, and the unmistakable look of a woman who was fast and loose. A brass plate gave only her first name—Kamila—and Jake’s second or third impression was that the exotic name matched the person. She offered a comely smile and Jake was already thinking about the comment “Seth had zipper problems.”
He introduced himself. She did not stand but gave a soft handshake. “Arlene’s waiting,” she cooed as she pushed a button to someone’s office.
“I’m very sorry about your boss,” Jake said. He did not remember seeing Kamila at the funeral, and he was certain he would have remembered the face and figure had she been there.
“It’s very sad,” she said.
“How long have you worked here?”
“Two years. Seth was a nice man, and a good boss.”
“I never had the pleasure of meeting him.”
Arlene Trotter appeared from a hallway and offered a hand. She was around fifty but completely gray; a little heavy but fighting it. Her matching pantsuit was a decade out of style. They chatted as they walked deeper into the hodgepodge of offices. “That’s his,” she said, pointing to a closed door. Her desk was right beside the door, literally guarding it. “His records are over there,” she added, pointing to another door. “Nothing has been touched. Russell Amburgh called me the night he died and said to secure everything. Then the sheriff stopped by the next day and said the same thing. It’s been very quiet around here.” Her voice cracked for a second.
“I’m sorry.”
“You’ll probably find his books in good order. Seth kept good records of everything, and as he got sicker he spent more time organizing everything.”
“When did you last see him?”
“The Friday before he died. He was not feeling well and he left around 3:00 p.m. Said he was going home to rest. I heard he wrote that last will here. Is that right?”
“That appears to be correct. Did you know anything about it?”
She paused for a moment and seemed unable, or unwilling, to answer. “Can I ask you a question, Mr. Brigance?”
“Sure.”
“Whose side are you on? Are we supposed to trust you, or do we need our own lawyers?”
“Well, I don’t think more lawyers is a good idea. I am the attorney for the estate, chosen by Mr. Hubbard, and instructed by him to make sure his last will, the handwritten will, is honored and followed.”
“And that’s the will that gives everything to his maid?”
“Basically, yes.”
“Okay, what’s our role in this?”
“You don’t have a role in the administration of his estate. You might be called as a witness if the will is contested by his family.”
“As in a trial, in a courtroom?” She took a step back and seemed frightened.
“It’s possible, but it’s too early to worry about it. How many people here worked with Seth on a daily basis?”
Arlene wrung her hands and collected her thoughts. She leaned back and situated herself on the corner of her desk. “Me, Kamila, and Dewayne. That’s about it. There are some offices on the other side, but those guys didn’t see much of Seth. To be honest, we didn’t see much of him either, not until the past year when he was sick. Seth preferred to be on the road, checking his factories, his timber, running after his deals, flying to Mexico to open another furniture plant. He really didn’t like to stay at home.”
“Who kept up with him?”
“That was my job. We talked every day by phone. I made some of his travel arrangements, but he usually preferred to do that himself. He was not one to delegate. He paid all of his personal bills, wrote every check, balanced every account, kept up with every dime. His CPA is a guy in Tupelo—”
“I’ve spoken to him.”
“He has boxes of records.”
“I’d like to speak to you, Kamila, and Dewayne later, if possible.”
“Sure. We’re all here.”
The room had no windows and poor lighting. An old desk and chair indicated that it once might have been used as an office, but not recently. A thick layer of dust covered everything. One wall was lined with tall, black, metal file cabinets. Another wall had nothing but a 1987 Kenworth Truck calendar, hanging by a nail. Four imposing cardboard boxes were stacked on the desk, and that’s where Jake began. Careful to keep things in order, he flipped through the files in the first box, noting what was in them but not exactly crunching the numbers. That would come later.
The first box was labeled “Real Estate,” and it was filled with deeds, canceled mortgages, appraisals, tax bills, tax assessments, paid invoices from contractors, copies of checks written by Seth, and closing statements from lawyers. There were records for Seth’s home place on Simpson Road; a cabin near Boone, North Carolina; a condo in a high-rise near Destin, Florida; and several parcels of what appeared at first glance to be raw land. The second box was labeled “Timber Contracts.” The third was “Bank—Brokerage,” and Jake’s interest rose somewhat. A Merrill Lynch portfolio in an Atlanta office had a balance of almost $7 million. A bond fund at UBS in Zurich was valued at just over $3 million. A cash account at the Royal Bank of Canada on the island of Grand Cayman had $6.5 million. But all three of these rather exotic and exciting accounts had been closed in late September. Jake dug deeper, followed the trail that Seth had carefully left behind, and soon found the money sitting in a bank in Birmingham, earning 6 percent annually and just waiting for probate: $21.2 million, cash.
Such figures made him dizzy. For a small-town lawyer living in a rented house and driving a car with almost 200,000 miles on the odometer, the scene was surreal: he, Jake, poking through cardboard boxes in a dusty, semi-lit storage room in a prefabricated office building at a backwoods sawmill in rural Mississippi, and casually looking at sums of money that greatly exceeded the combined lifetime earnings of every lawyer now working in Ford County. He started laughing.
The money was really there! He shook his head in amazement and suddenly had a profound admiration for Mr. Seth Hubbard.
Someone rapped on the door and Jake almost jumped out of his skin. He closed the box, opened the door, and stepped outside. Arlene said, “Mr. Brigance, this is Dewayne Squire. His official title is vice president, but in reality he just does what I tell him.” Arlene managed a laugh, the first one. Jake and Dewayne exchanged a nervous handshake while shapely Kamila watched close by. The three employees stared at him, obviously wishing to discuss something important. Dewayne was a wiry, hyper sort, who, as it turned out, chain-smoked Kools with little regard for where his fumes drifted.
“Can we talk to you?” asked Arlene, the unquestioned leader. Dewayne fired up a Kool, his hands palsy-like as he arranged the cigarette. Talk, as in a serious conversation, not just a chat about the weather.
“Sure,” Jake said. “What’s on your mind?”
Arlene thrust forward a business card and asked, “Do you know this man?” Jake looked at it. Reed Maxey, Attorney-at-Law, Jackson, Mississippi. “No,” Jake said. “Never heard of him. Why?”
“Well, he dropped by last Tuesday, said he was working on Mr. Hubbard’s estate, and that the court was concerned about the handwritten will that you’ve filed or whatever it’s called; said the will is probably invalid because Seth was obviously doped up and out of his mind when he was planning to kill himself and at the same time writing that will; said that the three of us would be crucial witnesses because we saw Seth the Friday before the suicide and it would be up to us to testify as to how doped up he was; and, to boot, the real will, the one prepared by real lawyers and such, leaves some money to us as friends and employees; so, he said, it would be in our best interests to tell the truth, tell how Seth lacked—what was the term—”
“Testamentary capacity,” Dewayne said from deep within the menthol fog.
“That’s it—testamentary capacity. He made it sound like Seth was crazy.”
Stunned, Jake managed to maintain a grim face and give away nothing. His first reaction was anger—how dare another lawyer step into his case, tell lies, and tamper with witnesses. There were so many ethical violations Jake couldn’t think of them all. His second reaction, though, was more restrained—this lawyer was a fraud, a fake. No one would do this.
He kept his cool and said, “Well, I’ll have a talk with this lawyer and tell him to butt out.”
“What’s in the other will, the real one?” Dewayne asked.
“I haven’t seen it. It was prepared by some lawyers in Tupelo, and they have not yet been required to show it.”
“Do you think we’re in it?” Kamila asked without the slightest effort at subtlety.
“Don’t know.”
“Can we find out?” she asked.
“I doubt it.” Jake wanted to ask if such knowledge might affect their testimony, but he decided to say as little as possible.
Arlene said, “He asked a lot of questions about Seth and how he was acting that Friday. He wanted to know how he was feeling and all about his medications.”
“And what did you tell him?”
“Not much. To be honest, he was not the kind of person I wanted to talk to. He was shifty-eyed and—”
“A real fast talker,” Dewayne added. “Too fast. At times I couldn’t understand him and I kept thinking, This guy’s a lawyer? Hate to see him in court, in front of a jury.”
Kamila said, “He got pretty aggressive, too, almost demanding that we tell our stories a certain way. He really wanted us to say that Seth was unbalanced because of all the drugs.”
Dewayne, smoke pouring from his nostrils, said, “At one point he placed his briefcase on Arlene’s desk, upright, in an odd position, and made no effort to open it. He’s trying to tape this, I said to myself. He’s got a recorder in there.”
“No, he wasn’t too smooth,” Arlene said. “We believed him at first, you know. Guy comes in wearing a nice dark suit, says he’s a lawyer, hands over his card, and seems to know a lot about Seth Hubbard and his business. He insisted on talking to the three of us at the same time, and we didn’t know how to say no. So we talked, or, rather, he talked. We did most of the listening.”
“How would you describe this guy?” Jake asked. “Age, height, weight, so on.”
The three looked at each other with great reluctance, certain that there would be little agreement. “How old?” Arlene asked the others. “I’d say forty.”
Dewayne nodded and Kamila said, “Yes, maybe forty-five. Six feet, thick, I’d say two hundred pounds.”
“At least two hundred,” Dewayne said. “Dark hair, real dark, thick, kinda shaggy—”
“Needed a haircut,” Arlene said. “Thick mustache and sideburns. No glasses.”
“He smoked Camels,” Dewayne said. “Filters.”
“I’ll track him down and find out what he’s up to,” Jake said, though by then he was fairly certain there was no lawyer named Reed Maxey. Even the dumbest of lawyers would know that such a visit would lead to sure trouble and an ethics investigation. Nothing added up.
“Should we talk to a lawyer?” Kamila asked. “I mean, this is something new for me, for us. It’s kinda scary.”
“Not yet,” Jake said. He planned to get them one-on-one and hear their stories. A group talk might sway the narrative. “Perhaps later, but not now.”
“What’ll happen to this place?” Dewayne asked, then noisily filled his lungs.
Jake walked across the open space and roughly yanked open a window so he could breathe. “Why can’t you smoke outside?” Kamila hissed at the vice president. It was obvious the smoking issue had been roiling for some time. Their boss had been dying of lung cancer and his office suite smelled like burned charcoal. Of course smoking was permitted.
Jake walked back, stood before them, and said, “Mr. Hubbard, in his will, directed his executor to sell all of his assets for fair value and reduce everything to cash. This business will continue operating until someone buys it.”
“When will that happen?” Arlene asked.
“Whenever the right offer comes along. Now, or two years from now. Even if the estate gets bogged down in a will contest, Mr. Hubbard’s assets will be protected by the court. I’m sure word is out in these parts that this business will go on the block. We might get an offer in the near future. Until then, nothing changes. Assuming, of course, that the employees here can continue to run things.”
“Dewayne’s been running it for five years,” Arlene said graciously.
“We’ll carry on,” he said.
“Good. Now, if there’s nothing else, I need to get back into the records.” The three thanked him and left.
Thirty minutes later, as Arlene puttered at her desk, Jake walked over and said, “I’d like to see his office.” She waved her arm and said, “It’s unlocked.” Then she stood and opened the door for Jake. It was a long narrow room, with a desk and chairs at one end and a cheap conference table at the other. Not surprisingly, there was a lot of wood on display: heart-pine walls and flooring, stained to a bronze-like finish; darker oak bookshelves along the walls, many of them empty. There was no ego wall—no diplomas because Seth had earned none; no civic club awards; no photos with politicians. In fact, there was not a single photo anywhere in the office. The desk appeared to be a custom-made table with drawers, and the top of it was virtually bare. One stack of papers and three empty ashtrays.
On the one hand, it was what you would expect from a country boy who had managed to put together some assets in his later years. On the other hand, it was hard to believe that a man worth $20 million wouldn’t have a nicer office.
“Everything’s neat and tidy,” Jake said, almost to himself.
“Seth liked things in order,” Arlene said. They walked to the far end where Jake pulled a chair away from the conference table and said, “Got a minute?” She sat down too as if she had been expecting a conversation and was looking forward to it.
Jake pulled over a phone and said, “Let’s call this Reed Maxey guy, okay?”
“Okay. Whatever.” You’re the lawyer.
Jake dialed the number on the business card, and to his surprise got a receptionist, who announced the name of a large, well-known Jackson law firm. Jake asked for Mr. Reed Maxey, who evidently worked there because she said, “One moment please.” The next female voice said, “Mr. Maxey’s office.” Jake gave his name, and asked to speak to the lawyer. “Mr. Maxey is out of town and won’t be back until Monday,” she said. Turning on the charm, Jake explained the basics of what he was doing and, with a hint of gloom, said he was afraid someone might be impersonating Mr. Reed Maxey. “Was he in Ford County last Tuesday?” he asked.
“Oh, no. He’s been in Dallas on business since Monday.” Jake said he had a physical description of her boss, and proceeded to describe the impostor. At one point, the secretary chuckled and said, “No, no, there’s some mistake. The Reed Maxey I work for is sixty-two years old, bald, and is shorter than me and I’m five nine.”
“Do you know of another lawyer in Jackson named Reed Maxey?” he asked.
“No, sorry.”
Jake thanked her and promised to call her boss next week for a more in-depth discussion. When he hung up he said, “Just what I thought. The guy was lying. He was not a lawyer. He may be working for one, but he’s a fake.”
Poor Arlene just stared at him, unable to put words together. He went on, “I have no idea who the guy is and we’ll probably never see him again. I’ll try and find out, but we may never know. I suspect he was sent by someone involved in the case, but I can only speculate.”
“But why?” she managed to ask.
“To intimidate you, confuse you, frighten you. In all likelihood, the three of you, and perhaps others who work here, will be called to testify about Seth’s behavior in the days before he died. Was he of sound mind? Was he acting strange? Was he heavily medicated? If so, were the drugs affecting his judgment? These will be crucial questions down the road.”
She seemed to ponder them as Jake waited. After a long pause, he said, “So, Arlene, let’s have some answers. He wrote the will right here in this office on Saturday morning. He had to mail it before noon for me to receive it Monday. You saw him Friday, right?”
“Yes.”
“Did you notice anything unusual?”
She pulled a tissue from a pocket and touched her eyes. “I’m sorry,” she said, crying before she’d really said anything. This could take some time, Jake thought. She pulled herself together, stiffened her spine, and smiled at Jake. “You know, Mr. Brigance, I’m not certain who to trust in this situation, but, to be perfectly honest, I trust you.”
“Thanks, I guess.”
“You see, my brother was on that jury.”
“Which jury?”
“Carl Lee Hailey.”
All twelve names were forever etched in Jake’s memory. He smiled and asked, “Which one?”
“Barry Acker. My youngest brother.”
“I’ll never forget him.”
“He has a lot of respect for you, because of that trial and all.”
“And I have a lot of respect for him. They were very courageous, and they reached the right verdict.”
“When I heard that you were the lawyer for Seth’s estate, I felt better. But then, when we heard about his last will, well, it’s pretty confusing.”
“I understand. Let’s trust each other, okay? Drop the ‘Mister’ stuff. Call me Jake, and tell me the truth. Fair enough?”
Arlene placed the tissue on the table and relaxed in her chair. “Fair enough, but I don’t want to go to court.”
“Let’s worry about that later. For now, just give me some background.”
“Okay.” She swallowed hard, braced herself, and let it rip. “Seth’s last days were not pleasant. He’d been up and down for a month or so, post-chemo. He had two rounds of chemo and radiation, lost his hair and a lot of weight, so weak and sick he couldn’t get out of bed. But he was a tough old guy and wouldn’t quit. It was lung cancer, though, and when the tumors came back he knew the end was near. He stopped traveling and spent more time here. He was in pain, taking a lot of Demerol. He would come in early, drink some coffee, and feel okay for a few hours, but then he would fade. I never saw him take the painkillers but he told me about them. At times he was drowsy and dizzy, and even nauseous. He insisted on driving and that worried us.”
“Worried who?”
“The three of us. We took care of Seth. He never allowed people to get close. You said you never met him. I’m not surprised because Seth avoided people. He hated small talk. He was not a warm person. He was a loner who didn’t want anyone knowing his business or doing things for him. He’d get his own coffee. If I took it to him he wouldn’t say thanks. He trusted Dewayne to run his business, but they didn’t spend much time together. Kamila’s been here a couple of years and Seth really liked to flirt with her. She’s a tart, but a sweet girl, and he liked her. But that’s it. Just the three of us.”
“In his last days, did you see him do anything out of the ordinary?”
“Not really. He felt bad. He napped a lot. He seemed upbeat on that Friday. We’ve talked about it, the three of us, and it’s not unusual for people who’ve made the decision to commit suicide to become relaxed, even look forward to the end. I think Seth knew on that Friday what he was about to do. He was tired of it all. He was dying anyway.”
“Did he ever discuss his will?”
She found this funny and uttered a quick laugh. “Seth didn’t talk about his private matters. Never. I’ve worked here for six years and I’ve never heard him say a word about his children, grandchildren, relatives, friends, enemies—”
“Lettie Lang?”
“Not a word. I’ve never been to his house, never met that woman, know nothing about her. I saw her picture in the paper this week, first time I’ve seen her face.”
“It’s rumored Seth liked the ladies.”
“I’ve heard those rumors, but he never touched me, never came on. If Seth Hubbard had five girlfriends, you’d never know it.”
“Were you aware of what he was doing with his businesses?”
“Most of it. A lot of stuff crossed my desk. It had to. He warned me many times about confidentiality. But I never knew it all; not sure anybody did. When he sold out last year, he gave me a bonus of $50,000. Dewayne and Kamila got bonuses too, but I have no idea how much. He paid us well. Seth was a fair man who expected his people to work hard and he didn’t mind paying them. And there’s something else you should know. Seth was not a bigot like most white people around here. We have eighty employees on this yard: half white, half black, all paid the same scale. I’ve heard all of his furniture factories and lumber yards work the same way. He wasn’t much for politics, but he despised the way black people have been treated in the South. He was just a fair man. I came to respect him a great deal.” Her voice cracked and she went for the tissue.
Jake glanced at his watch and was surprised to see it was almost noon. He’d been there for two and a half hours. He said he had to go, but would return early the following week with a Mr. Quince Lundy, the new court-appointed administrator. On the way out, he spoke to Dewayne and got a pleasant good-bye from Kamila.
As he drove back to Clanton, his mind spun with the possible scenarios that involved some thug posing as a big-firm Jackson lawyer and trying to intimidate potential witnesses; and doing so just days after the suicide and before the first court hearing. Whoever he was, he would never be seen again. More than likely, he worked for one of the lawyers representing Herschel or Ramona or their kids. Wade Lanier was Jake’s top suspect. He ran a ten-man litigation firm with a reputation for aggressive and creative tactics. Jake had spoken to a classmate who mixed it up often with the Lanier firm. The scouting report was impressive but also disheartening. When it came to ethics, the firm was notorious for breaking the rules, then running to the judge and pointing fingers at the other guys. “Don’t turn your back,” Jake’s friend had said.
For three years, Jake had carried a gun to protect himself from Klansmen and other crazies. Now, he was beginning to wonder if he needed protection from the sharks swimming after the Hubbard fortune.
