412 000 произведений, 108 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Jenny Han » The Summer I Turned Pretty » Текст книги (страница 5)
The Summer I Turned Pretty
  • Текст добавлен: 20 сентября 2016, 14:44

Текст книги "The Summer I Turned Pretty"


Автор книги: Jenny Han



сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 13 страниц)

chapter eighteen

AGE 14

After Taylor got out of the shower, she started rummaging through her duffel bag and I lay on my bed and watched her. She pulled out three different sundresses–one white eyelet, one Hawaiian print, and one black linen. "Which one should I wear tonight?" she asked me. She asked the question like it was a test.

I was tired of her tests and having to prove myself all the time. I said, "We're just eating dinner, Taylor. We're not going anywhere special."

She shook her head at me, and the towel on her head bounced back and forth. "We're going to the boardwalk tonight, though, remember? We have to look cute for that. There'll be boys there. Let me pick out your outfit, okay?"

It used to be that when Taylor picked out my clothes, I felt like the nerdy girl transformed at the prom, in a good way. Now it felt like I was her clueless mom who didn't know how to dress right.

I hadn't brought any dresses with me. In fact, I never had. I never even thought to. I only had two dresses at home–one my grandmother bought me for Easter and one I had to buy for eighth-grade graduation. Nothing seemed to fit me right lately. Things were either too long in the crotch or too tight in the waist. I had never thought much about dresses, but looking at hers all laid out on the bed like that, I was jealous.

"I'm not getting dressed up for the boardwalk," I told her.

"Let me just see what you have," she said, walking over to my closet.

"Taylor, I said no! This is what I'm wearing." I gestured at my cutoff shorts and Cousins Beach T-shirt.

Taylor made a face, but she backed away from my closet and went back to her three sundresses. "Fine. Have it your way, grumpy. Now, which one should I wear?"

I sighed. "The black one," I said, closing my eyes. "Now hurry up and put some clothes on."

Dinner that night was scallops and asparagus. When my mother cooked, it was always some sort of seafood with lemon and olive oil and a vegetable. Every time. Susannah only cooked every once in a while, so besides the first night, which was always bouillabaisse, you never knew what you were going to get. She might spend the whole afternoon puttering around the kitchen, making something I'd never had before, like Moroccan chicken with figs. She'd pull out her spiral bound Junior League cookbook that had buttery pages and notes in the margins, the one my mother made fun of. Or she might make American cheese omelets with ketchup and toast. Us kids were supposedly in charge of one night a week too, and that usually meant hamburgers or frozen pizza. But most nights, we ate whatever we wanted, whenever we felt like eating. I loved that about the summer house. At home, we had dinner every night at six thirty, like clockwork. Here, it was like everything just kind of relaxed, even my mother.

Taylor leaned forward and said, "Laurel, what's the craziest thing you and Susannah did when you were our age?" Taylor talked to people like she was at a slumber party, always. Adults, boys, the cafeteria lady, everyone.

My mother and Susannah looked at each other and smiled. They knew, but they weren't telling. My mother wiped her mouth with her napkin and said, "We snuck onto the golf course one night and planted daisies."

I knew that wasn't the truth, but Steven and Jeremiah laughed. Steven said in his annoying know-it-all kind of way, "You guys were boring even when you were teenagers."

"I think it's really sweet," Taylor said, squirting a glob of ketchup onto her plate. Taylor ate everything with ketchup–eggs, pizza, pasta, everything.

Conrad, who I thought hadn't even been listening, said, "You guys are lying. That wasn't the craziest thing you ever did."

Susannah put her hands up, like, I surrender. "Mothers get to have secrets too," she said. "I don't ask you boys about your secrets, now, do I?"

"Yes, you do," said Jeremiah. He pointed his fork at her. "You ask all the time. If I had a journal, you would read it."

"No, I wouldn't," she protested.

My mother said, "Yes, you would."

Susannah glared at my mother. "I would never." Then she looked at Conrad and Jeremiah sitting next to each other. "Fine, I might, but only Conrad's. He's so good at keeping everything locked inside, I never know what he's thinking. But not you, Jeremiah. You, my baby boy, wear your heart right here." She reached over and touched his sweatshirt sleeve.

"No, I don't," he protested, stabbing a scallop on his plate. "I have secrets."

That's when Taylor said, "Sure you do, Jeremy," in this really sickeningly flirtatious way.

He grinned at her, which made me want to choke on my asparagus.

That's when I said, "Taylor and I are going to go to the boardwalk tonight. Will one of you guys drop us off?"

Before my mother or Susannah could answer, Jeremiah said, "Ooh, the boardwalk. I think we should go to the boardwalk too." Turning to Conrad and Steven, he added, "Right, guys?" Normally I would have been thrilled that any of them wanted to go somewhere I was going, but not this time. I knew it wasn't for me.

I looked at Taylor, who was suddenly busy cutting up her scallops into tiny bite-size pieces. She knew it was for her too.

"The boardwalk sucks," said Steven.

Conrad said, "Not interested."

"Who invited you guys anyway?" I said.

Steven rolled his eyes. "No one invites anyone to the boardwalk. You just go. It's a free country."

"Is it a free country?" my mother mused. "I want you to really think about that statement, Steven. What about our civil liberties? Are we really free if–"

"Laurel, please," Susannah said, shaking her head. "Let's not talk politics at the dinner table."

"I don't know of a better time for political discourse," my mother said calmly. Then she looked at me. I mouthed, Please stop, and she sighed. It was better to stop her right away before she really got going. "Okay, fine. Fine. No more politics. I'm going to the bookstore downtown. I'll drop you guys off on the way."

"Thanks, Mom," I said. "It'll be just Taylor and me."

Jeremiah ignored me and turned to Steven and Conrad. "Come on, guys," he said. "It'll be amazing." Taylor had been calling everything amazing all day.

"Fine, but I'm going to the arcade," said Steven.

"Con?" Jeremiah looked at Conrad, who shook his head.

"Come on, Con," Taylor said, poking at him with her fork. "Come with us."

He shook his head, and Taylor made a face. "Fine. We'll be sure to have lots of fun without you."

Jeremiah said, "Don't worry about him. He's gonna have lots of fun here, reading the Encyclopaedia Britannica." Conrad ignored this, but Taylor giggled and tucked her hair behind her ears, which is when I knew that she liked Jeremiah now.

Then Susannah said, "Don't leave without some money for ice cream." I could tell she was happy we were all hanging out, except for Conrad, who seemed to prefer hanging out by himself this summer. Nothing made Susannah happier than thinking up activities for us kids to do. I think that she would have made a really good camp director.

In the car we waited for my mother and the boys to come out, and I whispered, "I thought you liked Conrad."

Taylor rolled her eyes. "Blah. He's boring. I think I'll like Jeremy instead."

"His name is Jeremiah," I said sourly. "I know that." Then she looked at me, and her eyes widened. "Why, do you like him now?"

"No!"

She let out an impatient breath of air. "Belly, you've got to pick one. You can't have them both."

"I know that," I snapped. "And for your information, I don't want either of them. It's not like they look at me like that anyway. They look at me like Steven does. Like a little sister."

Taylor tugged at my T-shirt collar. "Well, maybe if you showed a little cleave . . ."

I shrugged her hand away. "I'm not showing any 'cleave.' And I told you I don't like either of them. Not anymore."

"So you don't care that I'm going after Jeremy?" she asked. I could tell the only reason she was asking was so she could absolve herself of any future guilt. Not that she would even feel guilty.

So I said, "If I told you I cared, would you stop?"

She thought for, like, a second. "Probably. If you really, really cared. But then I would just go after Conrad. I'm here to have fun, Belly."

I sighed. At least she was honest. I wanted to say, I thought you were here to have fun with me. But I didn't.

"Go after him," I told her. "I don't care."

Taylor wiggled her eyebrows at me, her old trademark move. "Yay! It is so on."

"Wait." I grabbed her wrist. "Promise me you'll be nice to him."

"Of course I'll be nice. I'm always nice." She patted me on the shoulder. "You're such a worrier, Belly. I told you, I just want to have fun."

That's when my mother and the boys came out, and for the first time there was no fight over shotgun. Jeremiah gave it over to Steven easily.

When we got to the boardwalk, Steven headed straight for the arcade and spent the whole night there. Jeremiah walked around with us, and he even rode the carousel, even though I knew he thought it was lame. He got all stretched out on the sleigh and pretended to take a nap while Taylor and I bounced up and down on horses, mine a blond palomino and hers a black stallion . (Black Beauty was still her favorite book, although she'd never admit it.) Then Taylor made him win her a stuffed Tweety Bird with the quarter toss. Jeremiah was a pro at the quarter toss. The Tweety Bird was huge, almost as tall as she was. He carried it for her.

I should never have gone along. I could have predicted the whole night, right down to how invisible I'd feel. All the time I wished I was at home, listening to Conrad play the guitar through my bedroom wall, or watching Woody Allen movies with Susannah and my mother. And I didn't even like Woody Allen. I wondered if this was how the rest of the week was going to be. I'd forgotten that about Taylor, the way she got when she wanted something–driven, single-minded, and determined as all get-out. She'd just arrived, and already she'd forgotten about me.

chapter nineteen

We'd only just gotten there, and it was already time for Steven to go. He and our dad were going on their college road trip, and instead of coming back to Cousins after, he was going home. Supposedly to start studying for the SATs, but more likely, to hang out with his new girlfriend.

I went to his room to watch him pack up. He hadn't brought much, just a duffel bag. I was suddenly sad to see him leave. Without Steven everything would be off balance–he was the buffer, the real life reminder that nothing really changes, that everything can stay the same. Because, Steven never changed. He was just obnoxious, insufferable Steven, my big brother, the bane of my existence. He was like our old flannel blanket that smelled like wet dog–smelly, comforting, a part of the infrastructure that made up my world. And with him there, everything would still be the same, three against one, boys against girls.

"I wish you weren't leaving," I said, tucking my knees into my chest.

"I'll see you in a month," he reminded me.

"A month and a half," I corrected him sullenly. "You're missing my birthday, you know."

"I'll give you your present when I see you at home."

"Not the same." I knew I was being a baby, but I couldn't help it. "Will you at least send me a postcard?"

Steven zipped up his duffel bag. "I doubt I'll have time. I'll send you a text, though."

"Will you bring me back a Princeton sweatshirt?" I couldn't wait to wear a college sweatshirt. They were like a badge that said you were mature, practically college age if not already. I wished I had a whole drawer full of them.

"If I remember," he said.

"I'll remind you," I said. "I'll text you."

"Okay. It'll be your birthday present."

"Deal." I fell back onto his bed and pushed my feet up against his wall. He hated it when I did that. "I'll probably miss you, a little bit."

"You'll be too busy drooling over Conrad to notice I'm gone," Steven said.

I stuck my tongue out at him.

Steven left really early the next morning. Conrad and Jeremiah were going to drive him to the airport. I went down to say good-bye, but I didn't try to go along because I knew he wouldn't want me to. He wanted some time, just them, and for once I was going to let him have it without a fight.

When he hugged me good-bye, he gave me his trademark condescending look–sad eyes and a half grimace– and said, "Don't do anything stupid, all right?" He said it in this really meaningful way, like he was trying to tell me something important, like I was supposed to understand.

But I didn't. I said, "Don't you do anything stupid either, butthead."

He sighed and shook his head at me like I was a child.

I tried not to let it bother me. After all, he was leaving, and things wouldn't be the same without him. At the very least I could send him off without getting into a petty argument. "Tell Dad I said hi," I said.

I didn't go back to bed right away. I stayed on the front porch awhile, feeling blue and a little teary–not that I would ever admit it to Steven.

In a lot of ways it was like the last summer. That fall, Conrad would start college. He was going to Brown. He might not come back next summer. He might have an internship, or summer school, or he might backpack across Europe with all his new dorm buddies. And Jeremiah, he might go to the football camp he was always talking about. There were a lot of things that could happen between now and then. It occurred to me that I was going to have to make the most of this summer, really make it count, in case there wasn't another one quite like it. After all, I would be sixteen soon. I was getting older too. Things couldn't stay the same forever.

chapter twenty

AGE II

The four of us were lying on a big blanket in the sand. Conrad, Steven, Jeremiah, and then me on the edge. That was my spot. When they let me come along .This was one of those rare days.

It was already midafternoon, so hot my hair felt like it was on fire, and they were playing cards while I listened in.

Jeremiah said, "Would you rather be boiled in olive oil or skinned alive with a burning hot butter knife?"

"Olive oil," said Conrad confidently. "It's over quicker."

"Olive oil," I echoed.

"Butter knife," said Steven. "There's more of a chance I can turn the tables on the guy and skin him."

"That wasn't an option," Conrad told him. "It's a question about death, not turning the tables on somebody."

"Fine. Olive oil," Steven said grumpily. "What about you, Jeremiah?"

"Olive oil," Jeremiah said. "Now you go, Con."

Conrad squinted his eyes up at the sun and said, "Would you rather live one perfect day over and over or live your life with no perfect days but just decent ones?"

Jeremiah didn't say anything for a minute. He loved this game. He loved to mull over the different possibilities. "With that one perfect day, would I know I was reliving it, like Groundhog Day?"

"No."

"Then I'll take the perfect day," he decided.

"Well, if the perfect day involves–," Steven began, but then he looked over at me and stopped speaking, which I hated. "I'll take the perfect day too."

"Belly?" Conrad looked at me. "What would you pick?"

My mind raced around in circles as I tried to find the right answer. "Urn. I'd take living my life with decent days. That way I could still hope for that one perfect day," I said. "I wouldn't want to have a life that's just one day over and over."

"Yeah, but you wouldn't know it," Jeremiah argued.

I shrugged. "But you might, deep down."

"That's stupid," Steven said.

"I don't think it's stupid. I think I agree with her." Conrad gave me this look, the kind of look I bet soldiers give each other when they're teaming up against somebody else. It was like we were in it together.

I gave Steven a little shimmy. I couldn't help myself. "See?" I said. "Conrad agrees with me."

Steven mimicked, "Conrad agrees with me. Conrad loves me. Conrad's awesome–"

"Shut up, Steven!" I yelled.

He grinned and said, "My turn to ask a question. Belly, would you rather eat mayonnaise every day, or be flat-chested for the rest of your life?"

I turned on my side, grabbed a handful of sand, and threw it at Steven. He was in the middle of laughing, and a bunch got in his mouth and stuck to his wet cheeks. He screamed, "You're dead, Belly!"

Then he lunged at me, and I rolled away from him. "Leave me alone," I said defiantly. "You can't hurt me or I'll tell Mom."

"You're such a pain in the ass," he spat out, grabbing my leg roughly. "I'm throwing you in the water."

I tried to shake him off, but I only succeeded in kicking more sand into his face. Which of course only made him madder.

Conrad said, "Leave her alone, Steven. Let's go swim."

"Yeah, come on," said Jeremiah.

Steven hesitated. "Fine," he said, spitting out sand. "But you're still dead, Belly." He pointed at me, and then made a cutting motion with his finger.

I gave him the finger and flipped over, but inside I was shaking. Conrad had defended me. Conrad cared whether or not I was dead.

Steven was mad at me the whole rest of the day, but it was worth it. It was also ironic, Steven teasing me about being flat-chested, because two summers later I had to wear a bra, but, like, for real.

Chapter twenty-one

The night Steven left, I headed down to the pool for one of my midnight swims, and Conrad and Jeremiah and this neighbor guy Clay Bertolet were sitting on the lounge chairs drinking beer. Clay lived way down the street, and he'd been coming to Cousins Beach for almost as long as we had. He was a year older than Conrad. No one had even liked him much. He was just a person to hang out with, I guess.

Right away I stiffened and held my beach towel closer to my chest. I wondered if I should turn back. Clay had always made me nervous. I didn't have to swim that night. I could do it the next night. But no, I had as much right to be out there as they did. More, even.

I walked over to them, pretend-confident. "Hey, guys," I said. I didn't let go of my towel. It felt funny to be standing there in a towel and a bikini when they were all wearing clothes.

Clay looked up at me, his eyes narrow. "Hey, Belly. Long time no see." He patted the lounge chair. "Sit down."

I hated when people said "long time no see." It was such a dumb way to say hello. But I sat down anyway.

He leaned in and gave me a hug. He smelled like beer and Polo Sport. "So how've you been?" he asked.

Before I could answer, Conrad said, "She's fine, and now it's time for bed. Good night, Belly."

I tried not to sound like a five-year-old when I said, "I'm not going to sleep yet, I'm swimming."

"You should head back up," Jeremiah said, putting his beer down. "Your mom will kill you for drinking."

"Hello. I'm not drinking," I reminded him.

Clay offered me his Corona. "Here," he said, winking. He seemed drunk.

I hesitated, and Conrad snapped irritably, "Don't give her that. She's a kid, for God's sake."

I glared at him. "Quit acting like Steven." For a second or two I considered taking Clay's beer. It would be my first. But then I'd only be doing it to spite Conrad, and I wasn't going to let him control what I did.

"No, thanks," I told him.

Conrad nodded imperceptibly. "Now go back to bed like a good girl."

It felt just like when he and Steven and Jeremiah used to leave me out of things on purpose. I could feel my cheeks burning as I said, "I'm only two years younger than you."

"Two and a quarter," he corrected automatically.

Clay laughed, and I could smell his yeasty breath. "Shit, my girlfriend was fifteen." Then he looked at me. "Ex-girlfriend."

I smiled weakly. Inside, I was shrinking away from him and his breath. But the way Conrad was watching us, well, I liked it. I liked taking his friend away from him, even if it was just for five minutes. "Isn't that, like, illegal?" I asked Clay.

He laughed again. "You're cute, Belly."

I could feel myself blush. "So, um, why did you break up?" I asked, like I didn't already know. They broke up because Clay's a jerk, that was why. Clay had always been a jerk. He used to try to feed the seagulls Alka-Seltzer because he heard it made their stomachs blow up.

Clay scratched the back of his neck. "I don't know. She had to go to horse camp or something. Long distance relationships are BS."

"But it would just be for the summer," I protested. "It's dumb to break up over a summer." I'd nursed a crush on Conrad for whole school years. I could survive for months, years, on a crush. It was like food. It could sustain me. If Conrad was mine, there was no way I'd break up with him over a summer–or a school year, for that matter.

Clay looked at me with his heavy-lidded, sleepy eyes and said, "Do you have a boyfriend?"

"Yes," I said, and I couldn't help myself–I looked at Conrad when I said it. See, I was saying, I'm not a stupid twelve-year-old girl with a crush anymore. I'm a real person. With an actual boyfriend. Who cared if it wasn't true? Conrad's eyes flickered, but his face was the same, expressionless. Jeremiah, though, he looked surprised.

"Belly, you have a boyfriend?" He frowned. "You never mentioned him."

"It's not that serious." I picked at an unraveling thread on the seat cushion. I was already regretting making it up. "In fact, we're really, really casual."

"See? Then what's the point of a relationship during summer? What if you meet people?" Clay winked at me in a jokey way. "Like right now?"

"We've already met, Clay. Like, ten years ago." Not that he'd ever actually paid me any attention.

He nudged me with his knee. "Nice to meet you. I'm Clay."

I laughed, even though it wasn't funny. It just felt like the right thing to do. "Hi, I'm Belly."

"So, Belly, are you gonna come to my bonfire tomorrow night?" he asked me.

"Um, sure," I said, trying not to sound too excited.

Conrad and Steven and Jeremiah went to the big Fourth of July bonfire every year. Clay had it at his house because there were a ton of fireworks on that end of the beach. His mom always put out stuff for s'mores. I once made Jeremiah bring one back for me, and he did. It was rubbery and burnt, but I still ate it, and I was still grateful to Jeremiah for it. It was like a little piece of the party. They never let me go with them, and I never tried to make them. I watched the show from our back porch, in my pajamas, with Susannah and my mother. They drank champagne and I drank Martinelli's Sparkling Cider.

"I thought you came down here to swim," Conrad said abruptly.

"Geez, give her a break, Con," Jeremiah said. "If she wants to swim, she'll swim."

We exchanged a look, our look that meant, Why is Conrad such a freaking dad? Conrad flicked his cigarette into his half-empty can. "Do what you want," he said.

"I will," I said, sticking my tongue out at Conrad and standing up. I threw off my towel and dove into the water, a perfect swan dive. I stayed underwater for a minute. Then I started doing the backstroke so I could eavesdrop on their conversation.

In a low voice I heard Clay say, "Man, Cousins is starting to get old. I want to hurry up and get back."

"Yeah, me too," Conrad said.

So Conrad was ready to leave. Even though a little part of me knew that already, it still hurt. I wanted to say, Then leave already. If you don't want to be here, don't be here. Just leave. But I wasn't going to let Conrad bother me, not when things were finally looking up.

At last I was invited to Clay Bertolet's Fourth of July bonfire. I was one of the big kids now. Life was good. Or it was getting there, anyway.

I thought about what I was going to wear all day. Since I'd never been, I had no idea what to wear. Probably it would get cold, but who wanted to bundle up at a bonfire? Not for my first one. I also didn't want Conrad and Jeremiah to give me a hard time if I was too dressed up. I figured shorts, a tank top, and no shoes were the safe way to go.

When we got there, I saw that I had chosen wrong. The other girls were wearing sundresses and little skirts and Uggs. If I'd had girl friends at Cousins, I might have known that. "You didn't tell me that girls got dressed up," I hissed at Jeremiah.

"You look fine. Don't be dumb," he said, walking straight over to the keg. There was a keg. There were no graham crackers or marshmallows anywhere I could see.

I'd actually never seen a keg before in real life. Just in movies. I started to follow him, but Conrad grabbed my arm. "Don't drink tonight," he warned. "My mom will kill me if I let you drink."

I shook him off. "You're not 'letting' me do anything."

"Come on. Please?"

"We'll see," I said, walking away from him and toward the fire. I wasn't sure if I even wanted to drink. Even though I'd seen Clay drinking the night before, I'd still been expecting s'mores.

Going to the bonfire was nice in theory, but actually being there was something else. Jeremiah was chatting up some girl in a red, white, and blue bikini top and a jean skirt, and Conrad was talking to Clay and some other guys I didn't recognize. I thought after the way Clay had been flirty last night, he might at least come over to say hi. But he didn't. He had his hand on some girl's back.

I stood by the fire alone and pretended to warm my hands even though they weren't cold. That's when I saw him. He was standing alone too, drinking a bottle of water. It didn't seem like he knew anybody either, since he was standing all by himself. He looked like he was my age. But there was something about him that seemed safe and comfortable, like he was younger than me even though he wasn't. It took me a few glances to figure out what it was. When I finally figured it out, it was like, Aha!

It was his eyelashes. They were so long they practically hit his cheekbones. Granted, his cheekbones were high, but still. Also, he had a slight underbite, and his skin was clear and smooth, the color of toasted coconut flakes, the kind you put on ice cream. I touched my cheek and Felt relieved that the sun had dried out the pimple from two days before. His skin was perfect. To my eyes, everything about him was pretty perfect.

He was tall, taller than Steven or Jeremiah, maybe even Conrad. He looked like he was maybe half-white, half-Japanese, or Korean maybe. He was so pretty I felt like I could draw his face, and I didn't even know how to draw.

He caught me looking at him, and I looked away. Then I looked back over and he caught me again. He raised his hand and waved it, just slightly.

I could feel my cheeks flaming. There was nothing for me to say but, "Hi." I walked over, stuck out my hand, and immediately regretted it. Who shook hands anymore?

He took my hand and shook it. He didn't say anything at first. He just stared at me, like he was trying to figure something out. "You look familiar," he said at last.

I tried not to smile. Wasn't that what boys said to girls when they came on to them at bars? I wondered if he'd seen me on the beach in my new polka-dot bikini. I'd only had the nerve to wear it the one time, but maybe that was what had gotten me noticed by this guy. "Maybe you've seen me on the beach?"

He shook his head. "No....That's not it."

So it hadn't been the bikini, then. I tried again. "Maybe over at Scoops, the ice cream place?"

"No, that's not it either," he said. Then it was like the little light went on in his head, because he grinned suddenly. "Did you take Latin?"

What in the world? "Urn .. . yes."

"Did you ever go to Latin Convention in Washington, DC?" he asked.

"Yes," I said. Who was this boy anyway?

He nodded, satisfied. "So did I. In eighth grade, right?"

"Yeah . . ." In eighth grade I had a retainer and I still wore glasses. I hated, hated that he knew me from back then. Why couldn't he know me from now, in my polka-dot bikini?

"That's how I know you. I've been standing here trying to figure it out." He grinned. "I'm Cam, but my Latin name was Sextus. Salve."

Suddenly giggles rose up in my chest like soda bubbles. It was kind of funny. "Salve. I'm Flavia. I mean, Belly. I mean, my name is Isabel, but everyone calls me Belly."

"Why?" He looked at me like he really wondered why.

"It's my dad's nickname for me from when I was little. He thought Isabel was too long a name," I explained. "Everyone just still calls me that. It's dumb."

He ignored the last part and said, "Why not Izzy, then? Or Belle?"

"I don't know. It's partly because Jelly Belfys are my favorite, and my dad and I used to play this game. He'd ask me what kind of mood I was in, but I would answer him in Jelly Belly flavors. Like plum if I was in a good mood ..." My voice trailed off. I babbled when I was nervous, and I was definitely nervous. I'd always hated the name Belly–partly because it wasn't even a real name. It was a child's nickname, not a real name at all. Isabel, on the other hand, was the name of an exotic kind of girl, the kind of girl who went to places like Morocco and Mozambique, who wore red nail polish year round and had dark bangs. Belly was the kind of name that conjured up images of plump children or men in wifebeaters. "Anyway, I hate the name Izzy, but I do wish people called me Belle. It's prettier."

He nodded. "That's what it means too. Beautiful."

"I know," I said. "I'm in AP French."

Cam said something in French, so fast I couldn't understand him.

"What?" I said. I felt stupid. It's embarrassing to speak French when it's not in a classroom. It's like, conjugating verbs is one thing, but actually speaking it, to an actual French person, is a whole different thing.

"My grandmother's French," he said. "I grew up speaking it."

"Oh." Now I felt stupid for bragging about being in AP French.

"You know, the v is supposed to be pronounced w "What?"

"In Flavia. It's supposed to be pronounced Fla-wia."

"Of course I know that," I snapped. "I took second prize in oration. But Flawia sounds dumb."

"I took first prize," he said, trying not to sound smug. I had a sudden memory of a boy in a black T-shirt and a striped tie, blowing everyone away with his Catullus speech, taking first place. It was him. "Why did you pick it if you thought it sounded dumb?"

I sighed. "Because Cornelia was taken. Everyone wanted to be Cornelia."


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю