Текст книги "Другая жизнь (СИ)"

Автор книги: Ишида Рё

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 4 страниц)

– Айзава Мари, это не моё настоящее имя. Это литературный псевдоним, – сказала писательница отрывая ладошки от лица. Сакамото видел сейчас её круглые белые коленки, в глубоком вырезе её грудь казалась почти обнажённой, ему даже показалось, что вот-вот покажутся соски её больших грудей. Шин смущённо отвёл взгляд, Айзава вся красная, поспешно выпрямилась.

– Выглядит так, словно я пытаюсь соблазнить тебя! – прошептала она.

– Я такая дура! – добавила она с отчаяньем.

– Вовсе нет! Вы очень милая Айзава-сан! Вы мне нравитесь! – Шин осёкся, ему показалось что он опять сболтнул лишнего. Мари на секунду отвернулась, чтобы скрыть смущение.

– Вы скажите мне своё настоящее имя? – спросил Сакамото, имя именем, но и внешность Айзавы-сенсей ничего ему не говорила. Столь хорошенькую девочку он не мог бы забыть! Но у него не было даже никаких вариантов. «Она должна была быть очень популярна в школе! Почему же я её не помню?» – думал Сакамото.

– Я не могу тебе сказать! – прошептала Айзава краснея, – ты должен догадаться сам!

В этот момент послышался звук подходящего лифта и она, быстро повернувшись схватила Шина за руку своей маленькой лапкой.

– Бежим! – выпалила она и они побежали к выходу, оказавшись на улице они спрятались за углом здания тяжело дыша и с трудом подавляя смех. Они стояли, рядом касаясь плечами, на щеках Айзавы играл возбуждённый румянец. Шин опять заглянул в вырез её платья, её груди были видны ему почти полностью. «Да ну на фиг!» – подумал Сакамото и решительно развернув к себе Мари поцеловал её в губы. Айзава потянулась к нему отвечая на поцелуй. На высоких каблуках она была не настолько ниже его чем на самом деле. Но всё же ей пришлось приподняться на цыпочки чтобы он мог достать до её губ. Губы её были мягкими и сладкими, изо рта Айзавы слегка пахло шампанским. Сакамото ощутил, что возбуждён так сильно, как бывало у него только в подростковом возрасте. И ещё он понял, что не хочет вести Мари в отель. «Йоко уже спит!» – подумал он.

– Поедем ко мне? – предложил Сакамото.

Лежать рядом с ним было ужасно приятно, но от возбуждения Рёко никак не могла заснуть. Когда Шин уснул она смотрела на него боясь пошевелиться, не в силах оторвать от него взгляд. Накануне, когда она принимала душ перед тем как они занялись любовью, она ещё терзалась мыслями, та ли эта самая кровать на которой Шин занимался любовью со своей бывшей женой. Нишида сообщила ей, что они уже четыре года как в разводе, но всё же Рёко не могла не терзаться жуткими приступами ревности в отношении человека, с которым она ещё даже не занималась любовью. Впрочем, это было не совсем так, конечно Шин не помнит их первый раз, но она то ничего не забыла! Именно она была у него первой! Пусть и в другом теле! Но именно она, а не эта женщина! Как она посмела соблазнить его, а потом бросить! Она, Рёко никогда бы так не сделала! Так думала Шимамура придирчиво осматривая свои интимные места, накануне она побрилась тщательнейшим образом, но всё же стоило ещё раз проверить. Когда они крадучись зашли в его квартиру, Шин приложил палец к губам.

– Асахина-сан только, что ушла! Йоко недавно уснула! – прошептал он.

Рёко знала, что Йоко – это шестилетняя дочь Шина, а Асахина, соседка которая иногда за ней присматривает. Шимамура ещё раз посмотрела на себя в зеркало, пять лет постоянных диет, фитнеса, гормональной терапии, пластической операции по исправлению губ и носа, и теперь она была готова стать девушкой Сакамото Шина. После того как Рёко похудела, и начала проходить курсы гормональной терапии её грудь постепенно приобрела красивую форму и стала довольно большой. Рёко гордилась тем, что скальпель хирурга не прикасался к её телу, за исключением лица. Так что с некоторыми допущениями это всё ещё было её собственное тело, и она могло теперь вызывать желание мужчин обладать им и самое главное, она понравилась Шину! Рёко завернулась в полотенце, на секунду ей стало страшно, но она глубоко вздохнула и решительно вышла из ванной. В спальне горел лишь маленький ночник в полумраке она увидела Сакамото, сидевшего на постели. Вокруг пояса у него было обмотано полотенце, он показался Рёко сильно смущённым, он даже боялся взглянуть на неё. Чувствуя себя такой же неуверенной, Рёко присела с ним рядом, своей ручкой нащупала его руку и сжала её. Она подумала, что они ведут себя как подростки.

– Знаешь, – проговорила она, тихо сжимая его пальцы, – в школе я мечтала, что мы будем вот так…

Она смутилась, но продолжала:

– Я так долго мечтала об этом! И однажды я видела сон, в котором мы…, ну занимались любовью. Правда я выглядела как длинноногая красотка! – Рёко неловко улыбнулась.

Шин взглянул на неё.

– Знаешь, мне как будто знакомо имя Айзава Мари, но я заглянул в школьный альбом, у меня не было одноклассницы с таким именем! Почему ты тогда не призналась мне? – спросил Сакамото.

Рёко улыбнулась.

– Я была очень стеснительная и очень некрасивая. Я никогда бы не решилась даже просто заговорить с тобой, не то чтобы признаться!

– Странно. Я не был сильно популярен! – возразил Сакамото.

– Это ты так думаешь! Девчонки в нашем классе, только о тебе и говорили! – отвечала Рёко.

– Всё-таки назови мне своё имя!

– Нет. Я же сказала! Если ты будешь настаивать, я уйду!

– Хорошо, не буду! – согласился Сакамото, – но хотя бы дай мне подсказку! Ты была со мной в одном классе все три года?

– Этого я не скажу. Но одну подсказку могу тебе дать. Я была членом литературного клуба!

– Чёрт! Это мне ни о чём не говорит! В школе я совсем не интересовался литературой!

– А сейчас? – улыбнулась Рёко.

– Сейчас тоже! – признался Шин.

Рёко невольно рассмеялась, она потянулась к его губам, и он ответил на её поцелуй не решаясь, однако, к ней прикоснуться.

– Я тебе нравлюсь?

– Очень!

Рёко шумно выдохнула, она встала перед ним и сняв полотенце отбросила его в сторону решительным движением. С минуту она стояла перед ним смущённая, обнажённая, её грудь вздымалась, живот судорожно сокращался. Она увидела, что член у Шина встал и приподнимает полотенце, тогда Рёко опустилась перед ним на колени и, прежде чем, Сакамото успел помешать ей вытащила его пенис наружу.

– Мари-сан! – простонал Шин, когда она поцеловала его член, пробежала языком по стволу и коснувшись уздечки взяла его в рот.

– Мари! Мари! – его рука коснулась её плеча, прошлась по волосам. «Я красивая! Я красивая!» – упрямо повторяла себе Рёко, лаская ртом член Сакамото. Она думал о том, что за десять лет он совсем не изменился, или, во всяком случае, ей так казалось. Оторвавшись от его члена, она заглянула ему в глаза, и сама подумала, что, наверное, сейчас у неё заискивающий взгляд как у преданной собачки.

– Ты красивая! – проговорил Сакамото, коснувшись её щеки. Рёко поднялась, развела бёдра и решительно оседлала его колени. Его член погрузился сразу глубоко в неё, и она не смогла сдержать стона. Обняв Шина за шею она сидела на нём верхом, постепенно привыкая к его пенису внутри своего тела. Рёко подумала, что совсем забыла, что в первый раз это было немного болезненно.

– Мари, ты… – прошептал Шин, в голосе его ей почувствовалось удивление.

Ощутив, как краска залила её щёки, Рёко отвечала, глядя в сторону:

– Мне так стыдно! Мне почти тридцать, а я всё ещё девственница!

– Нет! Тебе нечего стыдится! По-моему, это прекрасно! – Сакамото поцеловал её, и она ответила на его поцелуй вздрагивая от приятных ощущений волнами, пробегавшими по всему её телу. Шин осторожно, не вынимая из неё свой член положил Рёко на спину и начал медленно двигаться, опираясь на руки и глядя ей в глаза. Обнимая его за шею Рёко не видела ничего кроме его лица, кусая губы она боролась с подкатившими к горлу рыданиями, но всё же не сдержалась и слёзы двумя прозрачными дорожками побежали по её щекам.

– Мари?! – Шин испуганно замер.

– Я люблю тебя! – проговорила Рёко сквозь слёзы, – ты такой классный!

Шин наклонился и поцеловал её и Шимамура не сдержавшись обвила ногами его поясницу. «Я развратная баба!» – подумала Рёко.

– Хочу тебя, Шин! – шептала она, глотая свои слёзы и с трудом сдерживая рвущиеся из груди стоны. Сакамото замер и сказал, глядя ей в глаза:

– Мари, ты мне по-настоящему нравишься!

И у Рёко судорога прошла по всему телу, она сжала зубы и глухо зарычала, чтобы не закричать на всю квартиру.

Первые лучи солнца пробились сквозь неплотно задёрнутые серые шторы. Лёжа рядом с Шином, Рёко думала о том, что хочет навсегда остаться так, остаться с ним. Она понимала, что ей повезло второй раз лишиться девственности с любимым мужчиной и это настоящее чудо. Пожалуй, в этот второй раз ей понравилось даже больше. В отличие от того первого раза, Шин был теперь уверенным в себе опытным мужчиной, он был так нежен и предупредителен, что Рёко даже пришлось его просить быть с ней менее деликатным. Она не могла точно сказать испытала ли она оргазм в тот раз, вернее ей казалось, что тогда она кончила. Но в этот раз удовольствие было намного сильнее, может быть из-за того, что и она сама изменилась или просто потому, что теперь это было её собственное тело. «И всё же он не должен узнать кто я на самом деле! Во всяком случае, не теперь!» – думала Шимамура. Она боялась, что образ некрасивой толстухи навсегда встанет между ними. Впрочем, Рёко не то, чтобы сильно рассчитывала на продолжение их отношений. То есть после всех тех слов что они сказали друг другу этой ночью, она в тайне, конечно, надеялась, но даже такая неопытная в любовных отношениях женщина какой была Шимамура, знала, что слова, которые говорятся в минуту страсти имеют с утра совсем другую ценность. Но в любом случае в копилку её драгоценных воспоминаний добавилось ещё одно, самое прекрасное. Любуясь Шином Рёко осторожно вылезла из постели и периодически поглядывая на него бесшумно оделась. Уже светало, Шимамура подумала, что её маленькое чёрное платье в это утро понедельника будет выглядеть странно и ей надо бы вызвать такси, чтобы не смущать едущих на работу людей. Оглядевшись вокруг, она впервые рассмотрела квартиру Сакамото. Это было добротное, жильё с хорошим ремонтом, что впрочем, было не удивительно, так как Шин сам был строителем. Не роскошное, но вполне достойное. Ещё раз взглянув на спящего Сакамото и так и не решившись поцеловать его, Рёко выскользнула из спальни. Осторожно ступая по ковру босыми ногами, она прошла через кухню. Очень хотелось пить, Шимамура задержалась чтобы налить себе стакан воды. Из задумчивости её вывел наглый детский голос:

– Доброе утро!

Рёко вздрогнула и едва не выронила стакан. Она закашлялась и обернулась. Напротив неё на высоком барном стуле сидела маленькая девочка и смотрела на Рёко с явной неприязнью.

– Доброе утро, Йоко-тян! – откашлявшись выдавила из себя Шимамура.

– Вы знаете моё имя! Отлично! А то уж я подумала, что к нам залез грабитель! – бесцеремонно заметила маленькое создание.

Рёко подумала, что её грубая интонация и взрослая манера разговаривать, сильно контрастируют с няшным образом маленькой девочки. Хоть на Йоко и была розовая пижама с цветочками, выражение лица у неё было совсем, как у взрослой женщины.

– Присаживайтесь! – предложило очаровательное создание, тоном которому сложно было возразить. Рёко облизала губы и уселась на стул напротив дочери Сакамото. Несколько секунд девочка изучала её лицо.

– Вы хорошенькая, – изрекла Йоко, наконец.

– Спасибо, – Рёко ощутила, что предательски краснеет. «Это просто ребёнок!» – подумала она с раздражением.

– Какие у Вас отношение с моим отцом? – невинно спросила девочка.

Рёко поперхнулась бы водой ещё раз, если бы она была у неё во рту. Она уже открыла рот чтобы дать уклончивый ответ, но неожиданно для себя произнесла:

– Я люблю Сакамото-сана!

Девочка помолчала, по лицу её пробежала тень.

– Как давно Вы любите моего отца?

– Я была одноклассницей Сакамото-сана в старшей школе. Я влюблена в него с тех пор, – призналась Рёко.

– Так долго? – поразилась Йоко, – Вам, наверное, было очень больно, когда моя мать вышла за него замуж!

– Да не особенно, – призналась Рёко, – дело в том, что я не признавалась Сакамото-сану. Честно говоря, мы даже ни разу не разговаривали!

– Вот оно как! А сейчас вы совершенно случайно встретились?

– Не совсем. Моя подруга устроила вечеринку, на которую пригласила Сакамото-сана! – призналась Шимамура.

– То есть Вы охотились на моего отца? – вопросила маленькое создание.

От грубости этого вопроса у Рёко мороз пробежал по коже. Но Йоко была права, всё именно так и было. Видя, что она молчит Сакамото-младшая хмыкнула. «Но мне ведь ни капли не стыдно!» – сказала себе Рёко. Она заставила себя посмотреть Йоко в глаза.

– Ты всё ещё надеешься, что твоя мама вернётся? – спросила она с замиранием сердца.

– Вернётся?! Ещё чего! Я видеть не хочу эту женщину! Она бросила меня на отца, которого я не видела целый год! Для ребёнка трёх лет год – это целая жизнь! Она оставила меня с чужим мне человеком и ни разу не навестила с тех пор! Всё что я хочу, это плюнуть ей в лицо! Но впрочем, и это мне уже не нужно!

Девочка замолчала, глядя на Рёко.

– У Вас есть дети? – спросила она.

– Нет, – призналась Шимамура.

– Вы не были замужем?

– Я ни с кем никогда не встречалась!

– Ничего себе! Как Ваше имя?

– Айзава Мари.

Девочка задумалась.

– Мне знакомо это имя. Чем Вы занимаетесь?

– Я пишу романы, – краснея отвечала Рёко.

– О! Я читала Ваше «Страстное лето»! Теперь понятно почему у меня возникло ощущение, что у автора мало опыта в любви! – заявила маленькая дьяволица. Однако взгляд её потеплел. «Не рано ли ей такое читать?!» – подумал Рёко.

– Если Вы планируете заменить мне мать, то вынуждена Вас разочаровать! В матери я не нуждаюсь! Но если Вы будете встречаться с моим отцом, то нам всё же нужно постараться поладить! – сказала она.

– Я позволю Вам приготовить мне завтрак и сделать с собой бенто! – произнесла Йоко таким тоном, словно делает Шимамуре огромное одолжение.

– Только вот справитесь ли Вы? Вы выглядите очень изнеженной! – добавила она с сомнением.

– Я сама себе готовила с пятнадцати лет! – гордо заявила Рёко.

– Ну что ж, тогда я дам Вам шанс! А сама пока зубы почищу! А то мне уже скоро в школу!

Маленькая ведьма удалилась, а Рёко надела фартук и принялась за готовку. Никогда ещё она так не нервничала, когда что-либо готовила! Но, похоже, получилось не так уж плохо. Во всяком случае, Йоко милостиво похвалила завтрак и положительно оценила приготовленный Рёко бенто. Она уже собралась уходить, когда Шимамура предложила:

– Давай я тебе косички заплету!

– Ну ладно, – немного подумав, согласилась Йоко. Рёко заплела две косички и украсила их голубыми бантиками.

– Не так плохо, как я ожидала, – изрекла девочка, вертясь перед зеркалом.

– Я пошла! – заявила она одевая обувь.

– Давай я провожу тебя? – предложила Рёко.

Йоко задумчиво посмотрела на неё.

– Я всегда хожу сама. Я уже взрослая, – сказала она, – но сегодня, пожалуй, можно! Эти глупые курицы сразу заткнуться! Только если спросят, скажите им что Вы моя мама!

Рёко с удивлением увидела, как девочка покраснела. Это было так не похоже на Йоко, что Шимамура даже поразилась. Держа за руку дочь Сакамото она проводила её до самых ворот школы.

– Дальше не надо! – смущённо оглядываясь по сторонам пробормотала Йоко.

– Аригато! – прошептала она и побежала к зданию школы. Рёко дождалась пока девочка скроется внутри и помахивая сумкой пошла, разыскивая место стоянки такси. У неё зазвонил телефон.

– Привет подруга! – услышала она голос Нишиды.

– Привет.

– Как всё прошло?

– Всё отлично!

– Да? Я рада! Голос у тебя усталый! Впрочем, ты, вероятно, всю ночь не спала!

– Извращенка!

– Кто бы говорил! Ты сможешь заехать сегодня в редакцию?

– Ага! Доеду до дома переоденусь и поеду в редакцию. Как дела у Такады-сенсея?

– Спит как ребёнок! – отвечала Нишида, – похоже, работать сегодня не собирается! А у нас дэдлайн на носу!

– Сочувствую!

– Не издевайся! Поспи хоть пару часов и приезжай. Я буду ждать тебя, скажем, в четыре! ОК?

– Хорошо, – Рёко повесила трубку, она уже видела жёлтые машины, стоявшие на парковке. Телефон зазвонил опять, это был Сакамото.

– Привет! – с замиранием сердца прошептала Рёко.

– Привет! Почему ты ушла? Я бы подвёз тебя до дома!

– Не нужно. Тут рядом такси, – пробормотала Шимамура.

– Для меня это было бы не сложно! Я всё-таки директор! – Сакамото рассмеялся.

– Спасибо за то, что позаботилась о Йоко! – сказал он, становясь серьёзным.

– Откуда ты…

– Йоко мне рассказала. Ты просто чудо!

Рёко почувствовала, что краснеет.

– Ничего такого, – пробормотала она.

– Когда мы увидимся? – настойчиво спросил Сакамото.

«Он хочет меня видеть!» – подумала Рёко с восторгом.

– Я не знаю, – пролепетала она, – в четыре у меня встреча в редакции…

– Позвони мне как освободишься! – тоном, не допускающим возражений, проговорил Шин. Рёко словно увидела пред собой Йоко, недовольно поджимающую губы, – я заеду за тобой! И ещё одно! Прошедшая ночь была чудесной!

– Да! – млея отвечала Рёко.

– До встречи, Рёко!

– Что?! Ты меня вспомнил?!

– Конечно! Сразу, как только ты сказала, что была членом литературного. На первом курсе в этот клуб вступила только Шимамура Рёко!

– Но ты ведь сказал…

– Я соврал!

– Подожди! То есть ты прикасался ко мне зная кто я?! И тебе не было противно?

– Почему мне должно быть противно?

– Но ведь я…

– Знаешь, ты была довольно милой в старшей школе.

– Ты смеёшься надо мной!

– Прости Рёко, я давно хотел поблагодарить тебя! – становясь серьёзным произнёс Шин.

– За что?

– Я знаю, что ты ходила к директору, когда меня отстранили! Ты не побоялась этих отморозков! Если бы они узнали, тебе бы плохо пришлось!

– Но твоё отстранение не отменили! Я так волновалась и так сбивчиво говорила, что директор меня, похоже, даже не понял, – грустно проговорила Рёко.

– И откуда ты узнал, что я вообще ходила просить за тебя? – спохватилась Шимамура.

– Аояма-сенсей рассказал мне. Мне было очень приятно, что хоть кто-то верит в меня! Мне это очень помогло тогда! С тех самых пор я хотел сказать тебе спасибо!

Рёко остановилась, к горлу её подкатили рыдания.

– Шин я так старалась, чтобы стать достойной тебя! Я люблю тебя! – она всхлипнула.

– Рёко, ты будешь моей девушкой? – спросил Сакамото.

– Да!

– Ты плачешь?

– Я не плачу! Увидимся вечером!

– До встречи Рёко!

Шимамура отдышалась, вытерла слёзы, достав из сумки маленькое зеркальцо она проверила не потекла ли тушь. Никогда ещё Шимамура не чувствовала себя такой счастливой! Она дошла уже до самой стоянки такси, как вдруг Рёко похолодела, по спине у неё побежали мурашки, с гигантского плаката на неё смотрела голубоглазая блондинка с малозаметными азиатскими чертами во внешности. Она задорно улыбалась, демонстрируя флакончик какой-то косметики «Аоки Мария рекомендует!» гласила надпись на плакате. Рёко застыла перед билбордом, с плаката на неё смотрела та самая девушка, которой она сама была недолгое время несколько лет назад. Шимамура вспомнила, что Аоки Мария, полукровка, словно комета ворвалась в мир айдолов. Где-то она читала, что эта девушка стала теперь номером один. К тому же она ещё начала рисовать какую-то мангу, впрочем, Рёко её ещё не читала.

– Не может быть! – холодеющими губами пробормотала Рёко, не в силах оторвать взгляд от лица девушки.

– Всё это было просто сном! – сказала она самой себе. С трудом взяв себя в руки, Рёко села в такси и назвала свой домашний адрес. Она несколько раз оглядывалась на плакат.

– Вам тоже нравиться Аоки-тян! – таксист расплылся в улыбке.

Шимамура затравленно кивнула в ответ не в силах выдавить из себя ни слова. Больше она не оборачивалась, ей казалось, что девушка с плаката следит за ней, что её взгляд неотрывно преследует её. «Это просто совпадение!» – убеждала Рёко саму себя.

– Чёртов светофор! Да что с ним опять не так! – раздражённо пробормотал таксист. Они стояли довольно долго, права к перекрёстку на высокой скорости приближался многотонный грузовик, в этот момент им загорелся зелёный, и машина, в которой сидела Шимамура тронулась с места. Рёко подумала, что грузовик почему-то не тормозит, на её телефон пришло сообщение, она отвлеклась на экран, солнечный свет заслонила огромная тень. Таксист издал какое-то нечленораздельное восклицание, Рёко подняла голову, фары грузовика залили внутренность такси ярким жёлтым светом, и сверкающая огнями фура протаранила машину, в которой сидела Шимамура. Боль была подобна вспышке и вслед за этим Рёко перестала ощущать своё тело. Мир вертелся и распадался в её сознании, в мозгу Рёко всплыли заголовки в интернете: «Известная писательница Айзава Мари погибла в автокатастрофе!», «Автора «Страстного лета» разорвало на куски в автомобильной аварии!» «Голову Айзавы Мари нашли в пятидесяти метрах от места аварии!». Следом возникла бегущая строка на фоне синего экрана: «Сдохни сучка!» Рёко лежала на асфальте, кто-то кричал, мимо пробежали чьи-то ноги в ярких, красных кроссовках.

– Я не виноват! – услышала она испуганный, умоляющий голос, – они на красный поехали! Экран почернел и наступила тишина.

Сжимая ручку дочери в своей руке, Сакамото стоял перед чёрным камнем, на котором проступала надпись: «Шимамура Рёко (Айзава Мари), ты навсегда останешься в нашей памяти!». Провожающие только что разошлись и Шин смог подойти к свежему надгробию. В его ушах ещё стояли всхлипывания Нишиды-сан, она пожала Сакамото руку и прошептала:

– Мне так жаль! – губы её кривились.

Сакамото, как ни странно, ощущал себя так, словно хоронил жену. Когда Нишида-сан предложила ему собрать кости после погребальной печи, он не смог отказаться. Столько людей в тёмных костюмах, пришло провожать Шимамуру Рёко в последний путь. Все эти люди смотрели на Сакамото, как на мужа Шимамуры, большинство думали, что Йоко это их общая дочь.

– Несчастный! Потерять жену в таком молодом возрасте! – услышал он как кто-то из гостей произнёс это. Похоже, что все эти люди были на той самой вечеринке, где он после десятилетнего перерыва встретил Шимамуру Рёко. Встретил чтобы влюбиться и почти сразу потерять её навсегда. Все эти снобы оказались неплохими, в общем-то, людьми. Сакамото подумал, что был несправедлив к ним. Он и, правда, ощущал себя так словно хоронил жену. Глядя на чёрное надгробие, он впал в состояние похожее на забытьё.

– Пойдём домой папа! – негромко проговорила Йоко.

– Да. Конечно! – Сакамото крепче сжал её руку, в последний раз бросил взгляд на чёрный камень, отец и дочь держась за руки медленно пошли к выходу из кладбища.

Шин уложил дочь спать, подоткнул ей одеяло и поцеловал в лоб.

– Спокойной ночи котёнок!

Он улыбнулся.

– Я выключаю свет!

Он вернулся на кухню. Залез на высокий стул. Теперь оставшись один, он мог позволить себе не следить за своим выражением лица. Сакамото налил себе пива, эту банку он купил месяц назад, и она так и стояла с тех пор в холодильнике. После того как жена вернула ему Йоко, он совсем перестал употреблять алкоголь и даже бросил курить. Сейчас ему смертельно хотелось сделать пару затяжек. Шин покопался в ящиках своего рабочего стола и нашёл старую пачку с единственной сигаретой. Он закурил, над кухонным столом повисли облачка дыма, то ли от пива, то ли от сигареты рот его наполнился горечью. Поднявшись с места, он включил вытяжку над плитой. Грустно ли ему было? Да, конечно, но не только это. Шин задумался о том, почему его личная жизнь всё никак не складывается. Ещё утром два дня назад, он думал о том, что в его жизни наконец-то появилась любимая женщина. Когда Йоко попросила его поблагодарить Шимамуру, он невероятно обрадовался, ему даже пришло в голову, что его довольно колючая и острая на язык дочь, может поладить с Шимамурой. И вот когда всё было так хорошо, случилось это.

– Это так глупо! – пробормотал Шин. «Глупо и несправедливо!» – подумал он. К горлу его подступили рыдания, но он понимал, что должен быть сильным, что не имеет права плакать. Он услышал топот босых детских ног и отвернулся, чтобы Йоко не видела его лица. Дочь пододвинула второй барный стул с жутким скрежетом и взгромоздилась на него рядом с ним. Йоко просунула руку под его локоть и прижалась щекой к его плечу. Такое поведение было настолько нетипично для неё, что Сакамото удивился.

– Тебе грустно? – спросила она тихо.

– Да, – отвечал Шин.

– Мне очень жаль.

– Мне тоже.

Они помолчали.

– Это у тебя пиво? – спросила Йоко.

– Ага.

– Можно попробовать?

– Попробуй, – Шин пододвинул дочери наполовину наполненный стакан. Йоко взяла его обеими руками и отпила немного.

– Ну и гадость! – сморщив носик, произнесла она громко, – что за удовольствие пить эту дрянь!

Шин улыбнулся.

– Вырастешь – поймёшь! – сказал он.

– Надеюсь, что нет! – решительно заявила Йоко, привстав на стуле она чмокнула Шина в щёку.

– Спокойной ночи, Шин! – сказал она.

– Спокойной ночи, Йоко!

Когда дочь ушла, Сакамото затушил недокуренную сигарету, вылил остатки пива в раковину, вымыл стакан и пошёл в свою спальню. Он улёгся на постель, на которой несколько дней назад занимался любовью с Рёко и закрыл глаза.

– Так глупо, – пробормотал он.

Рёко пришла в себя она сидела в такси на перекрёстке, справа от неё стояла фура, сверкая огнями многочисленных световых приборов. Скучающий водитель одарил Шимамуру заинтересованным взглядом, в котором читалось некоторое превосходство.

– Да что с этим светофором не так?! – вырвалось у таксиста, – сколько можно уже здесь стоять!

Рёко судорожно сглотнула, она притронулась дрожащими пальцами к своей шее – голова была на месте. Спазм не отпускал, и она закашлялась, рваным хриплым кашлем, разодравшим ей горло.

– С Вами всё хорошо? – забеспокоился таксист.

– Я в порядке.

«Я что уснула на секунду?!» – подумала Шимамура. Но этот сон, скорее кошмар, слишком уж был похож на реальность. В её сумке пискнул телефон, Рёко достала его и увидела надпись на экране: скачивание программы «anaza-raifu» началось.