Текст книги "Сон маленького ослика"

Автор книги: Ира Вайнер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 2 страниц)

Сон маленького ослика

Динь-дили-дон, динь-дили-дон,

Быстро спустилась ночь за окном,

Динь-дили-дон, дили-дон-дон-дон,

Всё погрузилось в сон.

Месяц в окне зажигает звезду,

Ветер качает цветы и траву,

Ветви деревьев качают листву,

Словно по волшебству.

Динь-дили-дон, динь-дили-дон,

Только ветер не спит за твоим окном,

Динь-дили-дон, дили-дон-дон-дон,

Ветер хранит твой сон.

Сор выметают и чистят пруды

Духи земли, духи гор и воды,

Духи зверей, духи птиц и лесов,

Духи рождения, смерти и снов,

Духи заветных желаний и грёз,

Грустные духи прощаний и слёз,

Между собой затевая спор,

Тихий ведут разговор.

Динь-дили-дон, динь-дили-дон,

Только духи не спят, берегут твой сон,

Динь-дили-дон, дили-дон-дон-дон,

Духи хранят твой сон.

Где-то на свете в зелёном саду

Маленький ослик уснул на ходу,

Ослик играл, утомился он,

Ослику снится сон:

Ветви деревьев качают листву,

Ветер качает цветы и траву,

Духи озёр, духи прерий и гор

Между собой ведут разговор,

Маленький ослик безмолвно стоит,

Маленький ослик спит.

Динь-дили-дон, динь-дили-дон,

Только ослик спит, ослик видит сон,

Динь-дили-дон, дили-дон-дон-дон,

Это придумал он.

* * *

Разноцветный кот

Посреди весны и лета,

Когда всё залито светом,

И деревья как конфеты

В платья пёстрые одеты,

По земле, теплом согретой,

Кот гуляет разноцветный.

Даже снежною зимой,

Когда лес стоит седой,

И безмолвный шар земной

Наполняется хандрой,

Он – не бледный, не пустой,

Он, как радуга – цветной.

Поздней ночью среди тьмы

Пробираются коты,

Словно тени, неприметны,

Проникают незаметно

По таинственным дорожкам

В гости к своим чёрным кошкам,

Чтобы вместе спеть куплеты

Новой песенки дуэтом,

Выдаёт издалека

Необычный цвет кота.

И когда незаурядность,

Воплощает смех и радость,

Поднимает настроение,

Окружает мир весельем,

Никому и невдомёк -

Он не идол, не пророк,

Он, великое творенье,

Сам, как вечность, одинок.

* * *

Разнообразных форм

В старом саду суета и смятение,

Хаос, сумятица, столпотворение,

Фантасмагория, буйства феерия,

Бред, сумасшествие, ужас, кошмар:

Здесь собираются разные птицы -

Голуби, галки, вороны, синицы,

Дятлы, стрижи, снегири, чечевицы,

Чтобы устраивать птичий базар.

Где-то вдали тихо иволга плачет,

Щёлкает клювом сова в сонной чаще,

Скачет чудак-воробей, словно мячик,

Ловит букашку изменчивый дрозд.

Греясь на солнце, танцуют пингвины,

Грифы пируют кусок мертвечины,

Важный павлин, высоко выгнув спину,

Громко трубит, распустивши свой хвост.

А на верхушке серебряной ели

Пара щеглов заливается трелью,

Словно свирели, журчат свиристели,

Новые песни свистят соловьи...

Как в кавардаке таком разобраться?

Катятся, скачут, летают, кружатся,

То затихают, то снова роятся -

Разнообразные мысли мои.

* * *

Первый дождь

За окном зелёно-сине-красный

Первый дождь смывает с мира краски,

И, взбивая брызги, неуклюже

Осень шлёпает по грязным лужам.

Как потёкшие от влаги строки,

С неба льют чернильные потоки,

И широкими мазками смело

Ветер красит небо чёрно-белым.

Кошки стали серыми, как мыши,

Цвет оранжевый стекает с крыши,

Капает с листвы окрас зелёный,

Оставляя ржаво-золочённый.

Осени картинное решение -

Буйных красок полное смешение.

И, когда зима вернётся снова,

Станет мир начальным белым фоном.

* * *

Ловец снов

Сплёл паутину искусный паук

В тёмном углу у меня над кроватью:

Словно старинный заботливый друг,

Ловко раскинул спасительный круг,

Сетью своей собирая вокруг

Страшные мысли и злые проклятья.

И с той поры, с той счастливой весны

Стали мне сниться хорошие сны,

Добрые сны, но от блеска блесны

В час, когда солнца лучи так красны,

Режет насквозь меня огненный нож -

Ужас бросает в невольную дрожь.

Может не зря с самых древних веков

Часто пугает нас вид пауков -

В дебрях страстей, в лабиринте грехов

Ловят они среди мыслей и снов

Неводом-ситом своей западни

Самые тайные страхи твои.

* * *

Прощение весны

Бросает с неба красные цветы

Жестокий ветер властною рукой -

Мистерию прощения весны

Вершит нещадно, словно суд земной.

Стыдливой тенью налился закат:

Деревья в эмфатическом порыве

Срывают с веток праздничный наряд,

Смущая божью тварь в подлунном мире.

А утром, чуть забрезжится рассвет,

Своим дыханьем огненное лето

Оставит от весны лишь лёгкий след -

Кроваво-красный в белом солнца свете.

* * *

Разорённое гнездо

Гнездо разорённое возле крыльца,

Скорлупки раздробленного яйца

Белеют обломками в рваной траве,

И мёртвая птица лежит на земле.

Закончив последний свой бой роковой

С возникшей из огненной бездны змеёй,

Несчастная птица упала без сил -

Безжалостный зверь её свет поглотил.

Сверкают на солнце среди тишины

Осколки разбитой как чашка, весны

И райские птицы – цветные огни -

Уносятся прочь от греховной земли.

* * *

Адская кухня

На птичьем дворе не стихает раздор:

Домашние птицы – самцы и наседки

Ведут меж собой нескончаемый спор

За лучшее место в кругу тесной клетки.

Вот носится, вытянув шею, петух,

Пугая невинных цыплят у кормушки,

И головы разом, боясь оплеух,

Безропотно вниз опускают несушки.

Вот важно проходит тяжёлый индюк,

Раскинув свой веер, склоняется низко

К земле, обнажив крепкий клюв, словно крюк,

Клюёт побеждённого в битве статиста.

Вот, крылья расправив, гогочет гусак,

Как будто и правда вспылил не на шутку:

Спешит, приподнявши свой зад как фрегат,

Пытаясь отбить у соперника утку.

И всё очевидней становится мне

Нехитрая суть этой дьявольской сделки -

Добиться победы в жестокой войне

За право лежать у меня на тарелке.

* * *

Замурованный

Колючий маленький комочек света,

Родившийся в немытом фонаре,

От вечера и до рассвета ветром

Раскачивался хрипло на столбе.

Сияя в темноте туманной тускло,

Не выходя за заданный предел,

Он, освещая переулок узкий,

О большем даже и мечтать не смел.

И редкий мимо проходя прохожий

Его хотя бы мельком замечал,

Не поднимая глаз на свет ничтожный

Печально-тихо путь свой продолжал.

Как вдруг безжалостный припадок ветра

Нанёс свой сокрушительный удар,

И дерева прогнувшаяся ветка

Разбила вдребезги стеклянный шар.

Блаженный сон счастливого билета -

Пылать до самой утренней зари

И даровать прохожим праздник света...

Пока не заменили фонари.

* * *

Исповедь

Матрац, диванная подушка,

Неповоротливый живот,

Моя любимая игрушка -

Затасканный тряпичный кот.

Я стал диванным манекеном -

Пропал мой яростный оскал.

Как пойманный мышонок пленный,

Я сам игрушкой чьей-то стал.

Свои звериные повадки

Я вспоминаю лишь во сне:

С неудержимой дикой хваткой

Бросаю вызов всей земле.

Я там герой неукротимый,

Отчаянный лесной храбрец,

Как дикая собака динго,

В борьбе предчувствую конец.

Там, огрубелый и мятежный,

Живу я, словно наяву...

Очнувшись, вижу пуф свой нежный

И миску с именем в углу.

* * *

Переполох

Был в лесу переполох – ох!

Перепутал с югом север мох.

И зацвёл в погожий день пень,

Налетела на плетень тень.

И лисица из избушки лубяной

Переехала в шатёр ледяной,

А медведь на теремок сел

Так, что волк от страха хвост съел.

И тогда без всякого труда

Улизнула рыбка из пруда.

У сверчка его любимый шесток

Кто-то взял и в уголок уволок.

И несчастный крокодил слёзы лил

Так, что сам себя в слезах утопил.

Среди ясна неба вдруг грянул гром,

Дом пришёл, но переехал гном.

И дюймовочке злодей крот

От ворот дал поворот – вот!

Из тумана вышел ёж всё ж -

Оказался мир не так уж хорош.

А ещё опять в лесу кто-то сдох.

В общем, шороху навёл мох.

* * *

Переселение

Что за непонятная конструкция?

К ней не прилагается инструкция?

Надо ж было так мне обмануться -

Ну, ни сесть, ни встать, ни повернуться!

Что за дрянь... ну, право, невезение!

Как же здесь настраивают зрение?

Как сюда влетают наши души?

Через эти дырки... Как их... уши?

Что это за палки, что за плети?

Кто конструктор? Кто за всё в ответе?

Кто подсунул тело человечье?

Можно было дать хотя б овечье.

Ну, и сколько мне в таком томиться?

Лет 5-6 придётся повозиться!

Хорошо, что я душа упрямая,

Ну, а это что? Кто это? Мама?...

* * *

Древние люди

Лет через сто, а может, и двести -

Это кому как интереснее,

Тот, кто займёт вакантное место,

Когда всех нас уже не будет,

Скажет: вот были... древние люди.

Древние люди были скитальцами,

Ямы копали голыми пальцами,

В ихних домах были стены ободраны,

Мебель побитая, дети голодные

Пили из лужи вместе со свиньями,

Были больные и некрасивые,

Сами немытые шлёпали босыми,

И черепки были всюду разбросаны,

Патлы нечёсаны, ногти не срезаны,

Жрали собак – убивали обрезами.

Скажет про нас тогда то поколение:

Вроде бы люди, но очень уж древние.

Скажут про нас тогда люди учёные:

Вроде бы люди, но очень уж тёмные.

Скажут про нас тогда всякие критики:

Вроде бы люди, но очень уж дикие.

Ну, а потом, лет через триста,

Всё повторится.

* * *

Зачем скулишь ты, пёс...

Зачем забился в угол, пёс, ты сиротливо?

А ведь ещё вчера ты был такой игривый.

Хозяин не придёт, не скрипнет старая калитка,

И не мелькнёт его знакомая улыбка.

Зачем скулишь и жмешься, как бродяга?

Боишься повторить судьбу хромой дворняги,

Твоей соседки, что рыщет по дворам

Вынюхивая старые объедки?

Не бойся, не грусти, когда другой хозяин

Коль скоро принесёт тебе покушать,

Его и только станешь впредь ты слушать

И перед ним как пёс дрожать

От радости кому-нибудь принадлежать.

* * *

Умирающее солнце

Пройдя от края неба и до края,

Окончив путь к исходу дня,

Последний раз сияя и сгорая,

Тепло теряя, но ещё храня,

Стареющее Солнце умирает.

И все живое умирая затихает

И засыпает, завершив свой бег.

Остатний отблеск осознания тает,

Ища блаженства в мире сна и нег,

Слегка сопротивляясь, замирает.

А завтра предрассветным пением

Все птицы, обновление почуя,

Восславят Солнца новое рождение

И все живое веселясь и торжествуя

Воспрянет в свете дня ликуя.

И праздник света бликами играя,

Настанет призывая и маня,

И Солнце новое лучами обжигая

Живому на земле тепло даря,

Начнёт свой путь от края и до края.

* * *

Потерянные

Непосильная загадка, уж невмочь -

День и ночь играют в прятки День и Ночь.

День то плачет, то смеётся, всё круша,

То раздумьям предаётся не спеша.

Только к вечеру, когда на землю сходит тень,

Понимает, что потерян целый день.

День деньской ждет День, высматривая Ночь.

Не дождавшись, исчезает тихо прочь.

А под утро занимается заря,

Видит Ночь, что просто тратит время зря

И уходит, чтобы обрести покой -

Ночь на этой стороне, а День на той.

Так и бродят круг за кругом день и ночь,

Изнывая друг без друга – День и Ночь.

* * *

Про грибы

Как-то раз попутал бес -

По грибы пошла я в лес.

Видно, очень торопилась

И, конечно, заблудилась.

Долго по лесу плутала,

Села на пенёк – устала,

Задремала, а потом

Мне приснился странный сон:

Вот гляжу я под пенёк -

А под ним сидит грибок,

Шапочкой своей блестит

И тихонько говорит:

"Ты не бойся, съешь меня,

Я тебе поддам огня."

И в мгновенье ока

Прыгнул в рот мой ловко...

Чащу насквозь вижу я -

Всё мне здесь знакомо,

И тропинка, как змея

Вьётся прямо к дому.

Вот он – север, вот он – юг,

Изменилось всё вокруг.

Долго думать я не стала,

Прямо к дому побежала...

Птицы рано поутру

Разбудили трелью.

Оказалось, что лежу

Я в своей постели.

И теперь я не пойму,

Было ль это наяву?

Верю я или не верю

В этот сон на самом деле?

Только, как без дураков

Мне, друзья и братья,

Объяснить мешок грибов

Рядом у кровати?...

* * *

Скороговорка

Сотворил Творец тварей,

Отравил отравой,

Отворил ворота,

Развязал рот им.

И сказал: ищите истину,

Просите милостыню,

Ждите манну небесную,

Надейтесь на милость мою.

Довольствуйтесь малостью,

Остерегайтесь лести,

Пребывайте в кротости,

Бойтесь корысти.

И пошли они по свету,

Искать свет святой,

Собирать по крошке

Истины крошки.

Ходят, скитаются,

Умирают, рождаются,

Мыкаются по свету,

Из света в темноту.

* * *

Падение вверх

Падает с дерева сорванный лист,

Капли дождя устремляются вниз,

Падают горы, леса и моря,

Падает солнце, луна и земля.

Падают звёзды, созвездия, планеты -

Танец безумства в падении этом.

Кружатся в бешеном ритме вращения

Фантасмагорией перлы творения.

Стрелки часов, не меняя свой шаг,

Медленно тикают, словно дыша.

Не сосчитать ими пройденных вех,

Катятся вниз и... падают вверх...

* * *

Ритуал

Вдоль горизонта рассыпался кругом багрянец,

Ночь начинает плясать свой шаманский танец,

Тьма наблюдает, как медленно солнце садится,

Сквозь темноту проступают чёрные лица.

Из ниоткуда являются чёрные тени,

Снами играя, как фишками, в верю-не-верю,

Сумрачный мир приглашает на призрачный бал,

Тени и формы танцуют ночной карнавал.

Солнечный луч пронизал небо огненным светом,

Формы и тени наполнились радужным цветом,

Крик петушиный раздался, как красный сигнал,

День продолжает сакральный обряд-ритуал.

* * *

Лестница Иакова

Лестница Иакова

Из неба, якобы,

Спущена каждому,

Видна не всякому.

Взглядом зашоренным

Тьмою зашторенной

Не разглядеть её,

Горе мне, горе мне.

В жизни обыденной

Света не видно мне

За разговорами,

Вечными спорами.

Богом намеренно

Сроки отмеряны -

Не остаётся мне

Времени, времени.

Прочь, затемнения:

Страхи, сомнения,

Жизни страдания,

Догмы, желания.

Лестница Иакова

Спущена всякому,

Видна не каждому,

Может, однажды...

* * *

Из песка я строю дом

Из песка я строю дом,

Собираюсь жить я в нём,

Но кричат со всех сторон:

Из песка не строят дом.

Вышел дом красивый тёплый,

Не хватает только окон,

И тогда всесильный Зевс

Молнию прислал с небес.

Был мой домик из песка,

А теперь он из стекла,

Но кричат со всех сторон:

Из стекла не строят дом.

Дом прекрасный, разноцветный,

Много воздуха и света,

Посылает бог мне гром -

Лестницу спускает в дом.

Грома я не убоюсь

И на небо поднимусь,

И плевать мне, что вослед

Все кричат, что чуда нет.

* * *

Ведьма

Она летала во сне

При полной луне,

Стихия её – небеса,

Но чаще и злее

Кричали сильнее

В её голове голоса:

Хватайте рыжую

за патлы,

за патлы,

Тащите, сажайте

на кол,

на кол!

И просыпаясь в слезах

Со страхом в глазах,

Сомнения пытаясь унять,

Она знала одно,

Что небо звало

И она улетала опять...

Хватайте рыжую

за патлы,

за патлы,

Тащите, сажайте

на кол,

на кол!

Вот тянутся к ней,

Сжимают больнее

Десятки протянутых рук,

И волосы рвут,

И факелы жгут,

Никто не избавит от мук.

Хватайте ведьму

за патлы,

за патлы...

* * *

Охота на слонов

Как-то раз компания пацанов,

Чтобы улучшить своё времяпрепровождение,

Отправилась в Африку поохотиться на слонов

Так просто, ради развлечения.

Они наткнулись на слониху со слонёнком

И начали гонять его как поросёнка.

Затем убили мать и бросили ребёнка.

Но нашлись люди сердобольные из Greenpeace,

И, чтобы он не умер, отдали служить его в цирк.

А парень, который убил слониху, со временем остепенился,

Завёл семью, ребёнка, короче говоря, женился,

И как-то раз, конечно, ради развлечения,

Повёл ребёнка в цирк смотреть слоновье представление.

Слоны показывали всякие фокусы и трюки,

А зрители, хлопая, отбивали себе руки,

И вдруг случайно у кого-то шарик лопнул,

Но слону показалось, будто выстрел хлопнул.

И в голове его слоновий мозг взорвался,

Слон вспомнил всё и побежал – он испугался.

И нить судьбы, что очень интересно,

Привела его именно на то место,

Где сидели отец с дочерью в креслах,

Не просто зрители,

А те, кто убивал его родителей.

Можно решить, что это роковая случайность,

Но всё было предрешено изначально,

Таковы судьбы нити.

Финал, конечно, предсказуемый -

Всё в этой жизни наказуемо,

Нужно идти по миру тихо,

Не оставляя за собой следов-нитей.

* * *

Буря из песка

Налетела мгла-метель с ветром,

Застелила пеленой свет весь,

Нарядила тротуары в кружево -

Словно бабочки, песчинки кружатся.

Солнце скрылось за седой шалью,

Шлейф спустила до земли вуалью,

Как слепые ходим мы по кругу,

Потеряв в песчаной мгле друг друга.

И дома, как из песка замки,

И неважно, кто теперь сами мы,

Но сквозь пыль стучится луч надежды -

Завтра будет всё, как было прежде.

* * *

Игры судьбы

Мы шли, как разведчики, только вперёд,

Спасая от голода славный народ,

Спасая от гибели жён и детей,

Больных, стариков и верных друзей.

На ощупь искали спасительный лаз,

Ползком пробираясь сквозь воду и грязь.

И вот, когда силы уже на исходе,

Мы вдруг оказались в наружном проходе.

Спасение близко, ещё поднажмём,

Давайте, ребята, выходим, рискнём...

Мистер Смит с утра проспал,

На работу опоздал.

Ну и день, скорей умыться,

Душ принять, успеть побриться.

В ванную зашёл, разделся,

Подготовил полотенце,

Только ногу приподнял,

Батюшки, какой нахал!

Из отверстия в полу,

Прямо через ту дыру

Вылезает, ну и дрянь,

Чёрный жирный та-ра-кан,

А за ним другой и третий.

Проклиная всё на свете,

Смит свободною рукой

Поднял тапок над собой...

... – какая-то глыба несётся на нас!

Скорее обратно! Спасайтесь! Все в лаз!

* * *

Птица-будильник

Больше не нужен мне в доме будильник -

В мой сад заселилась птица-насильник.

Все птицы как птицы – поют, веселятся,

А эта звонит, не даёт отоспаться.

Вот, например, у хороших друзей

В саду загнездился лесной соловей.

Множество птиц есть певучих и милых,

Но именно эта мой двор застолбила.

Может убить её? Кто бы не спятил?

Хуже ещё может быть только дятел.

* * *

Умный карась

Дядя Вася, мой сосед,

На рыбалку встал чуть свет.

Захотел он съесть в обед

Рыбных жареных котлет.

Снасти взял и сигареты,

Вышел рано, до рассвета.

Продвигался понемногу -

Фонарём светил дорогу.

А на дне реки, молясь,

Глаз не мог сомкнуть карась.

Был он умный, не беспечный,

Рассуждал о жизни вечной.

Вдруг, глядите, что за чудо!

Льётся дивный свет, откуда?

Б-г, наверное, вот так

Подаёт мне личный знак!

Вот он, здесь, пришёл ответ -

Подан знак, плыву на свет...

...ох, спасибо, дядя Вась,

Очень вкусный был карась.

* * *

Они просто жили-были

Они просто жили-были,

Ели, пили, не тужили,

Дом был полон смеха, счастья,

Но явилось вдруг ненастье.

Как-то вечером в субботу

Проскользнула в дом забота,

К стенке в кухне прислонилась,

Просто тенью притворилась.

И забота в одночасье

Прогнала и смех, и счастье.

Стала тяжкою работа,

Целый день гнетёт забота.

Как-то раз в дождливый день

Постучалась тётка – лень,

А за нею без труда

В щель протиснулась нужда.

А когда семейство в ссоре,

В дом пришла старуха – горе,

В сумке принесла с собой

Слёзы и печаль с тоской.

Как же выгнать им ненастье?

Как вернуть любовь и счастье?

Не могу я дать совет -

У меня ответа нет.

Нужно просто от неверия

Закрывать покрепче двери.

* * *

Игра в слова

Прорастала трава,

Опадала листва,

Говорили они

Всё слова, да слова,

Каждым словом своим

Заполняли эфир,

Создавая слова,

Они строили мир.

И сказал им Господь:

Что ж, игра, так игра -

Дайте им имена,

Повторяйте слова.

Но грозил сквозь века

Им незримый удар -

Превратилась игра

В бесконечный кошмар.

Засыхает трава,

Расцветает листва,

Повторяют они

Всё слова, да слова,

Повторяют слова -

Наполняют эфир,

Повторяют слова -

Бетонируют мир.

* * *

Верный кот, верный пёс

То была игра, как бы не всерьёз -

Приблудился кот, приблудился пёс.

Для меня ответ ясен был и прост:

Ты – теперь мой кот,

ты – теперь мой пёс.

Вместе мы прошли сто путей-дорог

Сквозь снега и льды, соли съев мешок.

И всегда со мной, даже не вопрос,

Были рядом кот

и мой верный пёс.

Словно звездопад, время пронеслось,

Я ведь думала – это не всерьёз,

Это – лишь игра, но издох мой пёс,

Но издох мой кот и в груди мне жжёт.

За окном давно сад травой порос,

Где ж ты, верный кот...

где ж ты, верный пёс...

* * *

Четыре ветра

Ветер крепкий – ветер южный,

Устрашающий, но дружный,

Он – мальчишка озорной,

Носится, как чумовой.

Ветер западный – отважный,

Устремлённый, жёсткий, важный,

Иногда почти безумный -

Ветер молодости шумной.

Радостный – восточный ветер,

Свеж и бодр, дыханьем светел,

Чист, забавен, не в укор,

Услаждает пеньем взор.

Северный – нетерпеливый,

Легкомысленный, ревнивый,

Накрывает белизной,

Словно снегом, сединой.

Дуют ветры – шлют послания,

Наполняют мир дыханием.

Ветры – добрые друзья,

С ними ссориться нельзя.

* * *

Жар-птица

Что-то в небе золотится -

Странная несётся птица.

Мчит, как ведьма на метле -

Приближается ко мне.

Это не простая птица -

Ни ворона, ни синица,

Под ногами всё дымится,

Это – огненная птица.

Полыхает светом красным,

Как из книжки, словно в сказке,

Разгоняет мрак ночной

Неземною красотой.

Расправляет птица крылья -

Обернётся сказка былью -

Подаёт мне знак немой -

Прикоснуться к ней рукой.

Всё! Прощай, моя темница,

Я теперь сама Жар-птица,

В собственном огне сгораю,

Улетаю...

таю...

таю...

* * *

Всё всё равно

Кот сдох у моего порога.

Порога в рай? Или для Бога

Всесильного всё всё равно?

Он не дополз совсем немного -

Соседский кот по воле Бога

Ко мне во двор нашел дорогу.

На то ему было дано

Знамение свыше? Но чертога

Достиг ли он? Или котам

Заказана дорога в храм?

Он сдох у самого порога.

В кошачий рай? Или для Бога

Воистину, всё всё равно...

* * *