Текст книги "В тот необычный день (сборник)"
Автор книги: Ходжиакбар Шайхов
Жанр:
Научная фантастика
сообщить о нарушении
Текущая страница: 12 (всего у книги 14 страниц)
– Давай-ка пока фиксировать все детально. Анализом займемся позднее. Я думаю, что в ближайшее время нам предстоит убедиться, что жизнь на Ренэ гораздо богаче по формам, чем это представлялось нам прежде.
Между тем начало смеркаться. Находясь на повороте, космонавты еще могли видеть долину, одевающуюся в сиреневую дымку. Но буквально через пять минут наступили сумерки, предвещавшие непроглядную ночь. Вершины скал уже слились с небом, на западе дрожала узкая полоска вечерней зари, которая вот-вот должна была исчезнуть.
Фары вездехода вырывали из темноты небольшой сектор долины. Конечно, можно было усилить мощность световых лучей и даже включить круговое освещение, но необходимости в этом не было.
Адам все увеличивал и увеличивал скорость, как бы стремясь поскорее добраться до конца каменной цепочки.
Азизов, как это и положено командиру, первым взял себя в руки.
– Стой! – распорядился он. – Разворачивайся. Возвращаемся в хижину.
– Зачем? – воскликнул Адам. – Доедем до конца. – Его тонкие ноздри раздувались, глаза горели; весь он напоминал исследователя, который после долгих опытов уловил наконец суть проблемы и вот-вот должен добиться результата.
Азизов понимал его, он ведь и сам едва не поддался азарту. И вообще, как это здорово – узнать все сразу. Благо, случай предоставил такую возможность,
– Нет, сегодня мы не поедем до конца, – он сделал ударение на слове «сегодня».
– Но почему?!
– Хотя бы потому, что мы не имеем права рисковать.
– Но здесь нет никакого риска!
– Ни ты, ни я не знаем этого.
– Если мы начнем осторожничать, то не управимся тут и за год! – с вызовом проговорил Адам.
– А если позабудем об осторожности, то потеряем и те два месяца, что есть в нашем распоряжении, – спокойно возразил Азизов. Он доброжелательно посмотрел на инженера и улыбнулся: – В хижину, Адам. Не забудь, что там нет никого, кроме Беганаса. А оставлять его одного надолго, сам понимаешь, не стоит.
Спокойный тон командира охладил пыл Адама. Он круто развернул вездеход. Инцидент был исчерпан.
– Ничего. Мы вернемся сюда, едва начнет светать. …Но они вернулись в долину намного раньше…
* * *
Беганас степенно вышагивал вокруг «Бургута». Увидев приближающийся вездеход, он быстро открыл грузовой люк и комично отсалютовал космонавтам.
– Как дела? – спросил робота Азизов.
– Превосходно.
– «Улитки» не нападали?
– Даже вблизи не показывались. Наверное, меня испугались, предположил Беганас.
– Возможно… – Азизов думал о своем. – Кстати, там, в вездеходе, кое-какая информация о нашей поездке. Подзаряди свою память. И – ужин. Давай нам ужин. Мы голодны, как волки.
Робот принялся деликатно покашливать и переминаться с ноги на ногу.
– Как? Ты не приготовил ужин? – догадался Азизов.
– Я не виноват, – начал оправдываться Беганас. – Вы не предупредили меня, когда вернетесь. Я, конечно, мог накрыть на стол пораньше, но тогда кушанья остыли бы и потеряли свои вкусовые качества… Но ничего страшного в создавшейся ситуации нет. Не пройдет и сорока минут…
– Как, ты собираешься морить нас голодом еще целых сорок минут? воскликнул подошедший Адам.
– Форменное безобразие! – Азизов сделал вид, что сердится, и шутливо подмигнул товарищу.
Беганас совсем растерялся:
– Увы, но выхода нет…
– Вот что, тащи хлеб, консервы и завари кофе! – в голос воскликнули оба космонавта.
Однако Беганас не спешил выполнять приказ.
– Считаю своим долгом предупредить вас, – заговорил он с расстановкой, – что питаться всухомятку вредно для желудочно-кишечного тракта… – Он хотел добавить еще что-то, но внезапно вздохнул, развел руками и побрел на кухню.
Несмотря на то что его наставления (придуманные, между прочим, людьми!) вновь остались без внимания, трудяга-робот радовался, как умел. Он видел, что космонавты вернулись из поездки возбужденные и, как ему казалось, веселые и довольные.
Но уже через три минуты, вкатив тележку с нехитрой снедью в гостиную, он застал людей притихшими.
Командир даже не заметил появления Беганаса.
– Послушай, а где ночуют «улитки»? – спрашивал он у Адама.
– Наверное, в горах, в расщелинах.
– Наверное или точно?
– Точных данных у нас нет. Вести наблюдения ночью мы не рисковали.
– А размножение «улиток»?
– Это обнаружилось случайно… По искрам…
– Так, так, так… – Азизов отпрянул от стены и быстро зашагал по комнате: – Значит, фактически вы не знали, что происходит на плато ночью… – Он резко остановился: – А, быть может, в этом главное?
Адам вскочил с кресла. Он понял, что имел в виду командир.
– Едем!
– И немедленно! Только без ненужной активности. Чисто визуальные наблюдения.
Космонавты устремились к выходу.
– А ужин?! – воскликнул ошарашенный Беганас.
– Некогда! – отмахнулся от него Азизов. – Впрочем… Адам, прихвати там чего-нибудь…
– Не стоит. Кое-какие припасы есть и в «Беркуте».
– Тогда вперед.
– Скажите, по крайней мере, когда вернетесь? – взмолился Беганас. Готовить мне горячее или нет?
– Как хочешь. Главное – следи за порядком.
Тонкий слух робота зафиксировал звуки удаляющихся шагов, скрип открывшегося люка, мерное пение вездехода.
Он посмотрел на передвижной столик, в центре которого красовался большой кофейник, и вздохнул:
– До чего же трудно угодить человеку!
* * *
Впереди был густой мрак. Космонавты решили, что разгонять его мощными прожекторами не имеет смысла, чтобы не привлекать к себе внимания, и включили лишь фары ближнего света. Таким образом, перед вездеходом освещалась узкая полоска пространства. По этой причине приходилось двигаться медленно.
Азизов достал карту, на которую они днем нанесли места скопления «улиток», и попросил Адама еще раз проследовать тем же маршрутом. Они ехали уже долго, но нигде не обнаружили ни одной «улитки». Неужели у странных обитателей Ренэ есть ночные убежища? А если есть – где их искать?
– На плато «улиток» нет, – наконец с уверенностью закончил Адам. Искать бесполезно.
– Так. Что предлагаешь?
– Думаю, интересно посмотреть, на месте ли «домино»?
Азизов на минуту задумался.
– Согласен, – ответил наконец. – Держи курс к расщелине.
– Может, включим прожекторы?
– Погоди. Пока не надо.
Вот наконец и знакомая расщелина. Адам уверенно повел в нее вездеход, но, проехав несколько десятков метров, вынужден был остановить машину.
Вся расщелина была покрыта «улитками», как мостовая булыжником. Приглядевшись, люди заметили, что «улитки» медленно «текут» по ущелью, удаляясь от плато.
– Не к тем ли камням они направляются? – предположил Азизов.
– К «домино»? Вполне возможно.
– Держись за ними.
Однако «улитки» передвигались слишком медленно. При такой скорости они добрались бы до конца ущелья не раньше, чем через час.
Люди знали, что панцирь «улиток» с легкостью выдержит вес вездехода, но знали они и другое: «улитки» – живые существа. О том, чтобы проехать по ним, конечно же, не могло быть и речи.
– Ну что, командир, переходим на летный режим? – весело блестя глазами, спросил Адам.
– Давай. И утрой внимание. Смотри, как, однако, скользят эти «улитки»! Кажется, нынешней ночью мы кое-что узнаем.
Адам вывел вездеход на плато. Несколько нажатий на клавиши – и вот уже у машины «выросли» крылья, хвостовое оперение, тонко запели турбины вертикального взлета, зажглись огоньки локаторов, определяющих по всем направлениям расстояния до возможных преград.
«Беркут» поднялся и медленно поплыл над скалами в сторону долины. Было очень темно. Из предосторожности люди не включали прожекторов. Светился лишь видеоэкран, на котором смутно проступали очертания горных пиков.
– Смотри! – вырвалось вдруг у Азизова.
Адам оторвал взгляд от приборов и взглянул в иллюминатор.
Вдоль всей долины тянулась яркая огненная линия.
Не было сомнений, что она проходит через черные камни – «домино».
Адам поднял вездеход выше, светящаяся линия при этом как бы удлинилась. По всей видимости, она тянулась на многие десятки, может быть, сотни километров.
– Давай вдоль нее! – скомандовал Азизов.
Линия горела ровным ярко-желтым светом. Скорее всего она напоминала раскаленный металлический прут. Светящаяся трасса, однако, была не сплошной, в ней проглядывались и черные разрывы – как раз в тех местах, где лежали камни.
Азизов приник к небольшому телескопу ночного видения и тут же возбужденно воскликнул:
– Послушай, она проходит точно через ось симметрии «домино».
– Интересно, какова ее температура?
– Сейчас узнаем.
Электронный термометр мог определять температуру и на расстоянии. Азизов сориентировал прибор и, посмотрев на шкалу, присвистнул:
– Пятнадцать тысяч градусов!
– Температура плазмы?
– Выходит, так…
– А камни?
– Сейчас. Притормози немного. Ага… Совершенно не нагрелись. Температура окружающей среды.
– Значит, «домино» – идеальный проводник?
– Да. Видимо, перед нами энергомост, по которому передается громадная энергия.
– Кем и куда?
– Хотел бы я знать!
Космонавты были необыкновенно возбуждены. Ренэ предстала перед ними в совершенно новом качестве. Только что они пытались уподобить «улиток» земным пресмыкающимся. Но передача громадного количества энергии на значительное расстояние! Трасса, специально построенная для этого! Нет, на это способны только разумные существа! Выходит, «улитки» мыслят?
– Как думаешь, в каком направлении течет энергия? От плато или к плато? Это очень важно, – заговорил Азизов.
– Скорее всего к плато. Видимо, нашим «улиткам» не хватает энергии, вот они и получают ее откуда-то из глубинных районов.
Азизов в раздумье покачал головой, но ничего не сказал.
Адам вел вездеход вдоль светящейся трассы.
Внезапно в разрыве между скалами мелькнула…
– Командир! – Адам едва не вцепился Олмосу Азизовичу в плечо. – Там, смотри! – Тут же он развернул вездеход, кружась на одном месте.
Справа за скалами, далеко в стороне, горела точно такая же вторая трасса.
– Мы можем еще подняться? – спросил Азизов.
– Да, еще на семь километров.
– Поднимайся, Адам.
Вибрируя, «Беркут» пошел вверх. И едва ли не с каждой новой сотней метров в поле зрения космонавтов оказывалась новая светящаяся линия. Казалось, вся планета пересечена фосфоресцирующими трассами, которые нигде не пересекались. Автоматический информатор аккуратно записал данные в ячейки накопителя.
– Почему же мы не видели этого раньше?! – недоуменно воскликнул Адам.
– Ничего странного. «Алмаз» подстраивался под Годво и все время висел над дневным полушарием. Ваша группа дальше плато не выбиралась. А трассы, видимо, «работают» только ночью.
– Смотри, линии тянутся не только от нашего плато, но и от других. Неужели и там «домино»?
– Ах, Адам, Адам… Как много неожиданной информации! Справимся ли мы?
На пульте ярко вспыхнула лампа экстренного вызова хижины, продублированного резким звонком. Оба космонавта вздрогнули от неожиданности.
На связи был Беганас:
– Дядюшка, я хотел спросить – можно начинать?
– Что?
– Готовить ужин?
– И ты только из-за этого нас вызывал?!
– Нет, это я спросил попутно. А вообще-то пришло сообщение с «Алмаза». По инструкции я обязан доложить об этом немедленно.
– Ну, Беганас, бестолковая ты голова! С этого и нужно было начинать! Читай!
– Сейчас… Вот… «Азизову. Космический Центр ставит вас в известность, что «Буран» достигнет планетной системы Годво на две недели раньше запланированного срока. Начаты поиски подходящего астероида для «улиток». Рекомендуемое количество груза – не более 20 тысяч тонн. Бородкин».
– Двадцать тысяч тонн! – горько усмехнулся Азизов, глядя на окружающую темень, перечерченную яркими трассами. – Ничтожная пылинка…
Тут же он резко повернулся к спутнику:
– Адам!
– Да, командир…
– Сколько часов ты обычно спишь?
– Около пяти…
– Я тоже. Но теперь нам придется спать меньше.
– Вероятно…
– «Буран» прибудет раньше. Мы совершенно не знаем Ренэ. И нас всего двое.
– Хорошо, командир, – улыбнулся Адам. – Будем спать меньше. Но нас не двое, а трое. Беганас тоже сын Земли.
– Кстати, насчет Беганаса… Ты бы не смог несколько перестроить его? Конечно, спасибо Питу, что он сделал из Беганаса весельчака… Но робот слишком много болтает. Ты не находишь?
Адам долго молчал, потом ответил:
– Ладно, я попробую.
– Вот-вот, попробуй. А пока возвращаемся в хижину. В такой темнотище все равно ничего не разберешь. Лучше исследуем трассу завтра утром.
* * *
С рассвета земляне были в долине. Азизов предложил вначале исследовать истоки огненной трассы. По видеозаписи следовало, что она брала начало прямо из основания горного хребта.
Космонавты вылезли из вездехода. Камни лежали в том же порядке, что и вчера днем. Ни сами камни, ни местность возле них ничуть не изменились. Ни по каким признакам нельзя было догадаться, что ночью здесь горела огненная струя.
– Мне ночью пришла в голову одна мысль, – в раздумье проговорил Азизов.
Адам вопросительно посмотрел на командира.
– «Улитки» не могут быть разумными существами, – продолжал тот. Разумные существа никогда не набросятся на корабль инопланетян, как это было в случае с «Фотоном», чтобы сожрать его без остатка. Хотя бы из чувства осторожности, свойственной всем мыслящим особям.
– Не будем забывать, однако, что жизнь на Ренэ имеет принципиально иную основу…
– Только по форме, Адам. Разум, в какую бы оболочку он ни был заключен, действует по законам логики.
– Между прочим, командир, ты заметил любопытную деталь? «Улитки» запросто сожрали наш «Фотон», а к «Бургуту» даже не приближаются? А ведь в нем тоже немало металла…
– Что из этого следует? – быстро спросил Азизов.
Адам задумался:
– Видимо, «улитки» что-то поняли…
Азизов с сомнением покачал головой:
– А может быть, «улиткам» дали команду не трогать наши объекты?
– А «Фотон»?
– «Фотон» прибыл на Ренэ неожиданно. Вероятно, это была первая посадка инопланетного корабля за всю историю планеты.
– Но кто мог дать такую команду? Кто влияет на поступки «улиток»? И что в таком случае представляют собой сами «улитки»?
– Вот, смотри…
Космонавты оказались у первого камня этой необычной трассы. По размерам и по цвету камень был такой же, как и все остальные. Вообще, все камни казались близнецами, сделанными по единому образцу в какой-то таинственной мастерской.
Первый камень лежал в семи метрах от отвесной скалы. Стена напротив камня была чуть вогнутой, и хотя ее поверхность представлялась необработанной, вряд ли эта вогнутость могла образоваться естественным путем.
Внимание космонавтов сразу же привлекла нижняя часть скалы, тянущаяся на пять-шесть метров в каждую сторону от оси трассы. Казалось, что в скалу вделана массивная плита из другой породы, усеянная глубокими овальными отверстиями. Именно на эти отверстия и указывал командир Адаму. Отверстия все были овальные, но самых разнообразных размеров.
– Эти дырки естественным происхождением не объяснишь! – взволнованно проговорил Адам.
– Да, – кивнул Азизов. – Тебе не кажется, что они очень похожи на гнезда для «улиток»?
– Верно! Здесь они заряжаются энергией.
– Или разряжаются…
– Но как это определить?
Азизов опустился на корточки перед странной плитой.
– Помнишь, я обмолвился тебе, что ночью мне пришла в голову одна мысль?
– Да, но какая?
– Что, если «улитки» – это нечто вроде местных коров? Тогда все становится на свои места. «Улитки»-коровы пасутся днем на освещенных местах, впитывают энергию, с помощью которой извлекают из недр определенные вещества. Ночью же они идут на «дойку» вот к этой плите. И все, что они накопили за день, переправляется по энергомосту вот по этой трассе – в хранилище. Таким образом, наше плато, как, видимо, и другие, не что иное, как пастбище.
– Командир – ты гений! – воодушевленно воскликнул Адам. – И в самом деле, только безмозглые коровы могли принять «Фотон» за свалившийся с неба металлический метеорит и сожрать его. Но…
– Но?
– Если есть коровы, значит, должны быть и пастухи, и строители энергомостов, и просто потребители звездного «молока».
– Да. И наш долг – найти их.
– Установить контакт!
– И выполнить печальную необходимость – сообщить об участи Ренэ…
– А, может быть, спасти! – Глаза Адама вспыхнули благородным огнем. Командир, надо сообщить на Землю! Пусть пришлют другие корабли. Может быть, есть возможность вывезти всех?
Азизов покачал головой:
– Хорошо бы… Земле мы сообщим сегодня же… Но мы не знаем, сколько их… А пока нужно искать контакт, способ общения.
Безмерно усложнилась задача маленького экипажа! Если раньше речь шла о том, чтобы вывезти на какую-нибудь необитаемую планету небольшую часть «улиток», с тем чтобы необычная форма жизни не исчезла окончательно, то теперь предстояло позаботиться о спасении своеобразной цивилизации, достигшей достаточно высокой степени развития. Огромная ответственность легла на плечи двух людей.
Адам поднял вездеход над скалами, и они полетели вдоль пунктира черных камней. Лететь пришлось долго. Спидометр отсчитывал уже четыреста семьдесят шестой километр, когда показался конец трассы. Адам мягко приземлил машину. Люди выпрыгнули из кабины, устремившись вперед.
Однако и здесь они не обнаружили ничего необычного. Последний камень трассы лежал у основания обрывистой скалы, в которую была вделана такая же длинная узкая плита. Отверстий в плите не было, только в центре выделялся черный круг с размытыми краями диаметром около десяти сантиметров.
– Видимо, там, в недрах горы, скрыты преобразователи и аккумуляторы получаемой энергии, – предположил Азизов.
– А неорганики? – Адам тут же придумал термин для разумных существ Ренэ. – Неужели они обитают в подземельях?
– Возможно…
Космонавты обошли окрестности конца трассы, внимательно вглядываясь в каждый камешек, однако безрезультатно.
– Ничего нет… – вздохнул Адам.
– Не слишком ли много мы хотим? Ведь исследована ничтожная часть планеты.
– Но командир! Наш экипаж пробыл на Ренэ почти два года. Почему неорганики, раз они существуют, не пытались вступить с нами в контакт?
– А с вашей стороны предпринимались такие попытки?
– Нет. Мы даже не догадывались об их существовании.
– Вот видишь! А нам, землянам, гораздо легче прийти к мысли о возможности неорганической жизни, вообще о существовании разнообразных форм живой материи. Мы уже давно путешествуем по космосу, многое познали, кое-чему научились. А поставим себя на место обитателей Ренэ? Конечно же, им кажется, что если где-то и существует жизнь, то она обязательно неорганического происхождения. Поэтому они скорее всего могли принять за живое существо «Фотон», чем вас – его экипаж. Учти и то обстоятельство, что «Фотон» опустился на плато, числящееся у неоргаников, по-видимому, отдаленным краем. Так что узнали о вас они не сразу. Еще больше времени потребуется на то, чтобы осознать сам факт органической жизни.
– Да, но два года!
– Срок немалый. Но кто знает, может быть, они и предпринимали попытки к контакту, которых вы попросту не заметили.
– Честно говоря, нам было не до того. Главное для нас было обезопасить себя от «улиток».
– Вот-вот. Припомни, может, все-таки происходили какие-нибудь странные вещи? Особенно в последнее время.
Адам покачал головой.
– Так сразу не припомнишь. Но я подумаю.
– Обязательно подумай. Но это между делом. А главное для нас с тобой – придумать какой-нибудь способ контакта!
– Да, я понимаю!
Они еще раз прошли вдоль скалы. Ничего. Абсолютно ничего. Никаких следов деятельности разумных существ. Кроме самой трассы, естественно.
– Посмотрим, что делается на других трассах? – предложил Азизов.
– Да. Там есть и более длинные линии.
В кабине они изучили глобус Ренэ, на который автоматический самописец нанес все светящиеся трассы, увиденные ночью.
«Беркут» снова поднялся над скалами. До наступления темноты космонавты успели осмотреть еще две небольшие линии и одну гигантскую, тянущуюся едва ли не до экватора. Однако ничего нового так и не обнаружили.
В хижину возвращались глубокой ночью. Внизу то и дело вспыхивали энергомосты. Информатор насчитал их уж несколько десятков, а ведь по-прежнему была исследована и даже не исследована, а только осмотрена малая часть Ренэ. Истекали вторые сутки пребывания людей на планете.
– Нет! – решительным тоном проговорил Азизов. – Я не верю, что на всей планете нет больше иных сооружений, кроме энергомостов. Нам нужно осмотреть все, всю поверхность, и как можно скорее. Вездеход слишком медлен. Надо сегодня же подготовить к старту «Бургут». Я тут прикинул если мы будем все время двигаться с солнечной стороны, то за двое суток сумеем осмотреть всю планету. Согласен?
Адам не отвечал.
Удивленный Азизов взглянул на него. Лицо механика было сосредоточенным, он напряженно о чем-то размышлял. Уловив на себе взгляд командира, встрепенулся и проговорил со смущенной улыбкой:
– Извините, задумался… Вы о чем-то спросили?
– Да, я говорил, что сегодня нужно подготовить к старту «Бургут». Будем с орбиты высматривать другие искусственные сооружения.
– Хорошо, к утру «Бургут» будет готов.
* * *
Проснулся Азизов рано. Было еще темно. Он посмотрел на часы: пусть Адам еще с часик поспит, намаялись вчера с «Бургутом». Сам же он встал, оделся и вышел из пещеры. На плато маячила длинная фигура Беганаса.
– Дядюшка, будете завтракать? – спросил робот.
– Спасибо, не хочется.
– Вот и братишка такой же, – сокрушенно вздохнул Беганас. – Я, между прочим, напомнил ему старую человеческую мудрость: «Завтрак съешь сам, обед подели с другом, ужин отдай врагу». И как вы думаете, что он мне ответил? – Робот закашлялся. – Даже повторять совестно.
– Значит, Адам уже на ногах? – рассеянно спросил Азизов.
– Давно на ногах, вернее, на колесах, – хихикнул Беганас.
– Что ты хочешь этим сказать?
– Ну, как же! Едва он вышел из пещеры, как завел вездеход и уехал. Значит, в данный момент он не на ногах, а на колесах. Верно? – Беганас вытянул шею, словно ожидал, когда его похвалят за смекалку.
– Уехал? Один? Когда это произошло? – Азизов был поражен.
– Сейчас скажу точно. Я-то записал на всякий случай. Вот. Один час сорок семь минут двенадцать секунд назад. Правда, пока я сказал эту фразу, прошло еще восемь секунд. Таким образом…
– Ах, Беганас, помолчи ради бога!
– Ради кого?
– Просто помолчи!
Командир ничего не понимал. Вчера вечером они с Адамом расписали сегодняшний день буквально по секундам. Через полтора часа нужно стартовать. Может быть, Адам вернется с минуты на минуту? Скорее всего так. Но почему он уехал, не предупредив? Азизов был раздосадован. Он посмотрел на комическую физиономию Беганаса и нахмурился еще суровее. Ведь просил же перестроить Беганаса! Тоже не сделано.
Азизов прошел в радиорубку «Бургута», включил пеленгатор. Дело в том, что вездеход был оборудован специальным радиоустройством, которое периодически испускало в эфир радиосигналы.
Сигнал был очень слаб, видимо, вездеход находился в глубоком ущелье между скалами. Командир ввел данные в ЭВМ. Так-так. Адам в самом конце трассы, которую они нашли первой. Лететь оттуда около часа. Значит, Адам появится еще не скоро.
Азизов нажал клавишу прямой связи и сухо проговорил:
– Адам, я жду тебя.
Тут же он выключил передатчик. У него не было никакого желания выслушивать оправдания Адама.
Всегда поддерживая и поощряя в людях самостоятельность, Азизов терпеть не мог чрезмерной самонадеянности, скоропалительных решений, поступков, основанных не на тщательном анализе, а на эмоциях. В конце концов, Адам просто по-человечески обидел его своим поступком. Их, людей, всего двое на Ренэ. И если каждый начнет делать, что ему хочется… Азизов решил, что, как только Адам появится, он поговорит с ним сдержанно, но достаточно жестко.
Командир вернулся в хижину и принялся перелистывать вахтенный журнал экспедиции Пита Старка. Кажется, он уже наизусть знал каждую строчку, однако эти записи каждый раз будили новые мысли, заставляя по-новому взглянуть на ситуацию. Перелистывая хрустящие страницы, Азизов не заметил, как прошел час. Видимо, Адам уже вернулся. Командир встал и прошелся по комнате в предчувствии крупного разговора.
Вот шаги за дверью, деликатное покашливание. Видимо, чувствуя за собой вину, Адам не решался войти. Наконец дверь раскрылась. На пороге стоял Беганас с подносом.
– Простите, дядюшка, – заговорил он, моргая глазами-светильниками и шевеля картофелеобразным носом, – хоть вы и запретили беспокоить вас, но тем не менее вчера вечером я получил от вас же приказ подать завтрак за полчаса до рассвета, а кроме того, приготовить провизию на двое суток для двух человек.
– Хорошо, – терпеливо ответил Азизов. – Ты все исполнил?
– Естественно! А как же могло быть иначе?
– Тогда ставь приборы на стол и зови Адама.
Болтливый робот на этот раз ничего не ответил, а только переминался с ноги на ногу.
– Как! Ты хочешь сказать, что Адама еще нет?
– Я уверен, что он вот-вот подъедет. Адам очень дисциплинированный парень. Выпейте пока кофе, командир. Это успокаивает. Я для вас заварил по особому рецепту. Значит, так: берется ложечка…
– Черт знает что такое! – пробормотал Азизов, быстрыми шагами направляясь к «Бургуту».
До старта оставалось всего двадцать восемь минут. Если они не успеют взлететь вовремя, то придется заново пересчитывать всю программу полета, менять координаты, а это, как ни крути, несколько часов. Вчера далеко за полночь они с Адамом колдовали над ЭВМ, составляя оптимальный маршрут полета. Неужели Адам не понимает ситуации?
В радиорубке он резким движением включил приемник, определил пеленг вездехода. Тот по-прежнему находился в ущелье в конце трассы. Это по-настоящему возмутило Азизова.
– Адам! – позвал он.
Ответа не было. Лишь «Беркут» продолжал посылать сигналы радиомаяка.
– Адам! Адам! – крикнул Азизов, у которого впервые шевельнулось страшное подозрение.
И опять мерное попискивание в приемнике.
Азизов стремительно выбежал из корабля.
– Беганас! Беганас!
– Я здесь! – ответил верный робот.
– Настрой «Бургут» и хижину на автоматическую защиту с самоконтролем, сам собирайся в путь. Мы отправляемся.
– Слушаюсь! Однако могу ли я поинтересоваться характером путешествия, а также теми предметами, которые нужно прихватить с собой?
– Мы едем на поиски Адама. Возможна опасность. Вооружись.
Тут же, повернувшись, он опять вбежал в «Бургут», в его грузовой отсек. Здесь стоял укрепленный на особых амортизаторах второй – резервный – вездеход «Малыш». Прошло еще десять минут, прежде чем Азизов вывел его наконец на плато. Робот уже поджидал и, балагуря, полез в кабину.
Резервный вездеход был менее универсален, чем «Беркут». Летать он мог только в вертолетном режиме. Азизов повел его над скалами, верхушки которых уже окрасились первыми ярко-оранжевыми лучами Годво. Внизу же, в ущельях, еще лежали густые сумерки. Окажись сейчас в вездеходе художник, он бы не мог не залюбоваться фантастической картиной огненного леса скал, как бы поднимающегося из разводов тумана. Но Азизову, хотя он отнюдь не был лишен чувства прекрасного, сейчас было не до красот местного ландшафта.
Приемник он все время держал включенным, а Беганасу поручил непрерывно вызывать Адама.
– Братишка! Адам! Уважаемый Адам! С тобой хочет говорить Беганас. Ответь, если уважаешь Беганаса! – надрывался робот.
Ответа не было.
Когда они наконец достигли конца трассы, диск Годво взошел уже достаточно высоко и осветил даже днище самых глубоких ущелий.
Они летели на небольшой высоте, атмосфера была по-прежнему прозрачной, и силуэт «Беркута» они увидели еще издали.
Азизов вздохнул. Все же вездеход цел, а то он уже начал опасаться, что машина стала жертвой «улиток».
Однако была какая-то странность в том положении, в котором «Беркут» замер у скалы.
Азизов осторожно опустился рядом.
– Эге, дядюшка! – воскликнул Беганас. – А дела-то плохи!
На сей раз робот был абсолютно прав. Азизов и сам видел это. Он мгновенно понял замысел Адама.
Тот решил сфокусированным лучом лазера осторожно слой за слоем прожечь тоннель в скале, чтобы добраться до подземелий, где могли обитать неорганики. Почти на три метра углубился «Беркут» в горные недра, но затем что-то случилось. Вездеход закупорил им же прорытое отверстие, из которого выглядывала сейчас лишь задняя половина машины. Все эти факты Азизов механически фиксировал в сознании. Жив ли Адам, вот единственное, что сейчас волновало его.
Чтобы открыть снаружи задний люк машины, пришлось пустить в ход электронный резак. Беганас орудовал этим инструментом быстро и с ювелирной точностью, но Азизову казалось, что робот непозволительно долго копошится. Он приплясывал на месте от нетерпения.
Наконец люк был вскрыт. Азизов протиснулся в кабину, оберегаемый защитным полем, которое направил на него Беганас. Передняя часть вездехода была повреждена, видеоэкран деформирован. Сквозь трещину в обшивке командир увидел тоннель, выкопанный вездеходом, и в конце его ребристый щит из блестящего металла. Из-за щита, который, видимо, был весьма тонок, доносился какой-то шум и гул, словно в подземелье работала тысяча машин.
Внутри кабина пострадала незначительно. Радиомаяк действовал по-прежнему. Теперь было ясно, почему он посылал такие слабые сигналы, ведь вездеход находился, по сути дела, в каменном мешке. Уцелели почти все приборы, вся исследовательская аппаратура. Даже глобус Ренэ по-прежнему матово поблескивал в полумраке.
Была уничтожена только лазерная установка, а также связанная с ней и питающая ее энергосистема вездехода. Если бы землянам пришла вдруг в голову шальная мысль вывести из строя именно эти узлы вездехода, оставив в полной неприкосновенности все прочее, вряд ли они справились бы с такой задачей. Адам лежал в кресле и, видимо, давно уже находился в шоковом состоянии. Азизов прощупал его пульс и несколько успокоился. Затем осторожно подтянул Адама к заднему люку и передал его с рук на руки Беганасу.
– А все это случилось потому, что он уехал, не позавтракав, – не удержался робот.
Выбираясь из разбитого вездехода, Азизов случайно еще раз посмотрел сквозь щель в обшивке. Но странное дело! Никакого блестящего щита он уже не увидел. Вездеход упирался в грунт, самую обыкновенную скалу. Из ее недр не доносилось ни звука.
Однако сейчас было не до наблюдений. Надо было как можно скорее доставить в хижину Адама и оказать ему срочную помощь.
Устроив вдвоем с Беганасом пострадавшего в вездеходе, Азизов хотел было поручить роботу снять с «Беркута» все, что могло пригодиться впоследствии, но раздумал. Не потеряют ли они и Беганаса, пытаясь спасти остатки вездехода? Да и как он управится один, без Беганаса в хижине? Кто знает, быстро ли Адам встанет на ноги. Видимо, надо смириться с потерей «Беркута». И это в самом начале работы! Но на Адама он больше не сердился, хотя и предполагал, что теперь установить контакт с неорганиками будет значительно труднее.