355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Георгий Балл » Сказки городка Жур-Жур » Текст книги (страница 1)
Сказки городка Жур-Жур
  • Текст добавлен: 26 сентября 2016, 00:51

Текст книги "Сказки городка Жур-Жур"


Автор книги: Георгий Балл


Жанр:

   

Сказки


сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 2 страниц)

Георгий Балл
Сказки городка Жур-Жур

ЖЕЛТЯЧОК

В курятнике кто-то тихонько постучал: тук… тук…. А потом послышалось: крак!

Клуша Рыжуха замахала крыльями. А из разбитой яичной скорлупы выклюнулся цыпленок, первый цыпленок. Можно про него сказать – Желтячок. Потому что он был кругом желтый.

Цыпленок затряс головой и сказал:

– Пин-пин-пи.

А в это время из-за леса выглянуло солнышко. И по земле побежал солнечный лучик. Искупался в холодной речке, прокатился по крыше дома и заглянул в окошко. Желтячок зажмурился и притаился. Вдруг закудахтала клуша Рыжуха, залаял пес Шустрый, громко замычала корова:

– Му-у! Пора на волю!

А цыпленок подумал: «Сколько света и шума. Это все я сделал?! Пин! Это все я! Это я! Я!»

Нет, не надо смеяться над Желтячком. Ведь это было самое первое утро в его жизни. А как хорошо, как чудесно увидеть мир рано утром! Как хорошо жить на земле!

НОВИЧОК НА ПРОГУЛКЕ

Весною приехал в деревню трактор. Был он совсем новеньким только-только с завода. Никого он в деревне не знал, ни с кем еще не познакомился.

Как приехал, так сразу принялся за работу. Вставал он рано, вместе с солнышком. Выйдет в поле и начинает землю пахать. И пашет до вечера. Когда уж тут знакомства заводить!

Вспахал трактор почти все поле. Только маленький кусочек остался.

«Ладно, – решил трактор, – утром допашу. А сегодня погуляю немножко. Очень вечер хорош».

Как решил, так и сделал. Включил мотор и поехал по дороге.

Едет трактор, по сторонам поглядывает. Вдруг видит навстречу ему шагают утята.

– Здравствуйте! – вежливо сказал трактор.

– Кря-кря!

– Простите, я что-то плохо слышу, – сказал трактор и выключил мотор.

– Мы идем купаться. Мы идем плавать. Хочешь, иди и ты с нами. Кря-кря!

– Я не умею купаться, – сказал трактор.

– А что ж ты тогда умеешь? – удивились утята.

– Я умею пахать землю и сеять хлеб. А если ко мне приладят повозку, то я моту ее возить.

– Значит, ты лошадка?

– Нет, я трактор.

– Такой большой, а не умеет плавать. Как стыдно! Кря!

Утята сошли с дороги и пошагали к пруду на своих маленьких лапках.

– Куда же вы? – крикнул трактор. – Подождите!

Но утята даже не обернулись.

Трактор включил мотор, поехал дальше. Он ехал не быстро и не медленно. Ведь ему хотелось прогуляться. Так трактор доехал до небольшого домика, что стоял у дороги.

– Гав! Гав! Куда ты мчишься, железный сундук? – услышал трактор.

На дорогу выскочил рыжий щенок. Он лаял и рычал. Трактор остановился, сказал:

– Вы ошиблись. Я не железный сундук. Я трактор.

– А куда ты мчишься? – прорычал щенок.

– Я пахал поле. А сейчас отправился немножко погулять.

– А-а-ав! Это другое дело, – уже не так грозно прорычал щенок и завилял хвостом. – Слушай, железный сундук, посторожи дом, а я сбегаю к моим друзьям в деревню. Ужасно хочется подраться!

– А я не умею сторожить дом, – вздохнул трактор.

– А лаять ты умеешь?

– Нет.

– Даже тихо не умеешь? – удивился щенок.

– Совсем не умею.

Щенок очень рассердился и залился визгливым лаем:

– Тяф! Тяф! Тяф!

Трактор даже испугался: как бы щенок не оглох. Он вздохнул, включил мотор и поехал дальше. И долго он еще слышал, как лаял рыжий щенок.

Так трактор доехал до небольшого лужка. Вдруг впереди он заметил что-то черное. Трактор подъехал ближе и видит: посреди дороги, расставив тонкие ножки, стоит бычок.

– Вы хотите пройти? – спросил трактор.

– Нет, я хочу бодаться, – ответил бычок.

– Бодаться? А как это делается?

– А вот так: надо повертеть хвостом, наклонить голову – и вперед рожками: му-у! му-у!

– У меня нет хвоста и нет рожек.

– Как так? – удивился бычок.

– Не знаю, мне люди не сделали ни хвоста, ни рожек.

– О-о! Тогда с тобой неинтересно играть. Пойду-ка я кого другого поищу. А ты ступай своей дорогой, – сказал бычок и, высоко подбрасывая ноги, побежал на луг.

Трактору стало грустно. Очень грустно. Он остался совсем один на дороге.

«Уж солнце садится. Пора домой», – решил трактор и повернул назад, к полю.

Он вернулся в поле и пахал до позднего вечера. И пока пахал, все думал: нет, никогда не научиться ему плавать, как утята, лаять и стеречь дом, как собачка. И никогда у него не вырастут ни хвост, ни рожки, как у бычка. Ведь он только трактор. Он умеет пахать и сеять. А если к нему приладят повозку, то он может ее возить. Вот и все.

Но зато…

Когда наступило лето, на том поле, что вспахал трактор, выросла густая желтая пшеница.

И все в деревне радовались:

– Вот так трактор! Вот так новичок.

А трактор уже не был новичком. Он всех знал, и его все знали.

МОСКВИЧОК, КОТОРЫЙ НЕ ЗНАЛ ПРАВИЛ УЛИЧНОГО ДВИЖЕНИЯ

Жил-был автомобиль Москвичек. Он умел ездить. Он умел ездить, но совсем не знал правил уличного движения. Не ходил в школу, не хотел учиться.

Выехал Москвичек из дома и сказал важно сам себе:

– Ну, я поехал.

И он поехал. Он ехал и пел про себя такую песенку:

 
Би! Би! Би!
Ты с дороги убиби,
Если ты не убибишь,
Будет больно, би-би-би!
 

И было ему весело. Но вдруг он услышал:

– Эй, малыш, поберегись!

Москвичек посмотрел налево – никого. Посмотрел направо – никого. Посмотрел наверх и увидел большой Подъемный Кран.

– Куда ты лезешь, малыш? – строго спросил Кран.

– Я не лезу. А еду. Я умею ездить, – сказал Москвичек.

– Не умеешь ты ездить.

– Нет, я умею, умею!

– А правила ты знаешь? Видишь, здесь нет проезда.

Здесь стройка, – сказал Подъемный Кран и отвернулся.

– Подумаешь! – обиделся Москвичек. – Я и без правил умею ездить. Да! Да! Да!

 
Я умею по…
Я умею во…
Я умею поворачивать.
Я умею то…
Я умею во…
Я умею вовремя тормозить.
 

И Москвичек включил полный газ и помчался по улице: би-би-би! Он мчался изо всех сил так, что в глазах у него замелькали дома, светофоры, афиши, заборы…

Удивлялись дома: вот так автомобильчик! Ну и Москвичек! И стали дома отходить в сторонку. Даже большое высотное здание пропустило Москвичка, покачало головою: «Как бы не случилось беды!»

А Москвичек был очень доволен. И смеялся. И напевал:

 
Куда хочу, туда кручу.
Куда кручу, туда хочу.
Отойдите, налечу-у-у!
 

А старая тумба, что стояла на краю бульвара, заворчала:

– Ишь разошелся! Не буду уступать ему дорогу, пускай объезжает.

На всем ходу Москвичек ударился о тумбу: бах-би, ой-ой!

– Милиционер! – позвала тумба.

Москвичек испугался и попятился назад.

– В чем дело? – спросил милиционер.

– Вот этот молодой человек совсем не знает Правил Уличного Движения.

– Прошу за мной!

Москвичек ехал за милиционером и грустно-грустно нашептывал:

 
Би! Би! Би!
Куда меня би-би…
 

Москвичек закрыл глаза, чтобы не было страшно. А когда открыл, очень удивился. Он сидел за партой, рядом сидели большие «Волги», а впереди огромный грузовик.

«Ну, – подумал Москвичек, – раз такие большие учатся, то и я теперь буду ходить в школу. Би!»

КАК КАТЕР НАУЧИЛСЯ ПЛАВАТЬ

Однажды к Черному морю привезли маленький катер. Везли его на поезде по полям и лесам, через горы и реки. А настоящего моря катер еще ни разу в жизни не видел.

Привезли катер к Черному морю, и огромный кран поднял его в небо, а потом опустил на воду – плюх!

«Ой, сейчас утону!» – подумал катер и ухватился изо всех сил за железную цепь. А цепь крепко держалась за железный якорь. А железный якорь цеплялся за большой камень. А камень врос в дно у самого берега.

Катер глядел на море и боялся. Вдруг он увидел серебряную рыбку.

Рыбка сказала:

– Давай поплывем наперегонки!

– Наперегонки? – удивился катер. – Но я еще не умею плавать. – И он посмотрел туда, куда уплывала рыбка.

А рыбка плыла все дальше и дальше в море. Тогда катер тихонько шепнул железной цепи:

– Может, попробуем?

А железная цепь сразу скомандовала по-морскому:

– Сниматься с якоря!

А железный якорь ответил по-морскому:

– Есть! – и отцепился, перестал хвататься за камень.

Катер сильно качнуло, и он… поплыл. Он плыл вслед за серебряной рыбкой.

Потом он обогнал рыбку. И мчался так быстро, что сзади кипело море, а белые брызги летели к небу.

Приплыл катер в город Севастополь. Там стояли на рейде большие корабли.

Катер стал плавать возле больших кораблей. Но они его не замечали. Катер забирался на самые крутые волны и нырял с размаху вниз – у-ух! Один раз катер чуть не захлебнулся. Но никто даже не обратил внимания.

Тоща он сделал вот что. Он забрался на высокуювысокую волну, глубоко-глубоко вздохнул да как крикнет:

– А я умею плавать! А я умею плавать! А я правда умею плавать!

И тут самый большой корабль услышал. Услышал, удивился и на чистейшем морском языке ответил:

– Молодец!

ХИТРЫЙ ПАУЧОК И ХИТРЫЙ МЕДВЕДЬ

У самой речки в кустах на тоненькой паутинке висел паучок. Он глядел далеко-далеко вперед. А издали все кажется маленьким. Большое дерево маленьким деревцем. Вот таким. Большая гора – маленькой горкой. Вот такой.

Вдруг увидел паучок, как на маленькую горку взобрался маленький-маленький медведь. Вот такой!

Постоял медведь на горке, повертел своей маленькой головкой и пошел мимо деревца.

«Куда это он собрался?» – подумал паучок, а сам раскачивается на своей паутинке: кач-кач, кач-кач… Качается паучок и дальше думает: «Вот-вот взойдет солнце. А какое оно на вкус, солнце, – горькое или кислое? А может быть, сладкое? Хорошо бы поймать солнце».

Так подумал паучок и сейчас же принялся плести паутину: нитка к нитке, нитка к нитке…

Вдруг – плюх… плюх… плюх… Что такое?

А это пришел медведь. И был он большой-большой. Вот такой!

Медведь залез в воду. Поплавал. А потом вылез из воды и стал перекатываться с боку на бок по песку.

– Осторожнее! – пропищал паучок.

Медведь открыл глаза, увидел маленького паучка.

– Ты зачем, малыш, сюда залез? – прорычал медведь.

– Я хочу поймать солнце.

– Что? – удивился медведь.

– Солнце, – повторил паучок. – Видишь, какую прочную паутину я плету? А ты зачем, медведь, катаешься по песку?

– Я хочу сделаться желтым, – сказал медведь.

– Зачем желтым?

– Чтобы пчелы меня не узнали, малыш. Пусть думают, что я не медведь, а желтая гора. Ведь ты знаешь, что бывают желтые горы?

– Знаю, знаю, – сказал паучок и тихонечко засмеялся: нос-то у медведя был не желтый, а черный. И он еще фыркал этим черным носом. А горы так не делают.

«Глупый медведь. Большой, да глупый!» – думал паучок.

А медведь поднялся и пошел.

«Глупый паучок, – думал он, – маленький еще, глупый. Разве солнце удержать такими паутинками?» И медведь громко засмеялся.

Он смеялся, пока не залез на ту гору, откуда пришел, и не стал опять маленьким-маленьким – вот таким.

ОЛЕНЕНОК И ТИГРЕНОК

Маленький красный олененок и маленький полосатый тигренок играли с утра в прятки. Ты же знаешь такую игру?

Тигренок прятался, олененок искал. Олененок искал своего друга под кустом, в траве, за сосной. Там, где хвостик, у олененка белело пятнышко. И тигренок искал белое пятнышко под кустом, в траве, за сосной.

Но однажды во время игры их застал дождь. Такой очень сильный дождь. Малыши спрятались вместе под сосной.

А когда дождь кончился, над лесом повисла радуга. Ты же знаешь полосатую солнечную радугу? От нее становится кругом светло и весело.

– Она очень вкусная, – сказал тигренок и облизнулся. А потом ему захотелось похвастаться, и он сказал: – Когда я был маленький, я съел кусочек радуги. Вот отчего я теперь полосатенький.

Олененок ничего не ответил.

– А папа мой съел большой кусок радуга, – хвастался тигренок. – Вот почему мы, тигры, и раньше были полосатые.

Олененок опять ничего не ответил.

Тогда тигренок сказал:

– Мой дедушка съел огромный – вот такой – кусок радуги.

Олененок молчал.

Тигренок еще подумал и сказал:

– Папа моего дедушки, мой прадедушка, съел всю радугу. Вот так: а-а-а-а-а-а-а-м!

– А я не люблю жадных, – сказал красный олененок и побежал.

Издали олененок был похож на солнышко. Только у него сзади был пушистый хвостик и белое пятнышко. И он был похож на солнышко с белым пятнышком и пушистым хвостиком.

«Какой красивый», – подумал тигренок и облизнулся….

– Куда же ты? Эй! – закричал тигренок.

Но никто ему не откликнулся. Только над лесом все еще висела радуга.

«А может, мой прадедушка не ел радуги? Может, мы не такие уж полосатые?» – подумал тигренок.

КАК МЫ ЕХАЛИ В ГОРОД ЕГОРЬЕВСК

Я очень люблю ездить, но меня никуда не пускали: ни на Южный полюс, ни на Северный, ни даже к бабушке в город Егорьевск. И вот однажды я сказал волшебные слова:

– Сарына-пына-пок!

И мы сразу очутились с мамой на вокзале. Там стоял поезд. Я подошел к паровозу и спросил:

– Куда ты собрался ехать?

– В город Его-о-орьевск, к бабушке, – басом ответил паровоз.

– В город Егорьевск? К бабушке? Ведь нам тоже туда надо, – обрадовался я.

Мы сели в поезд и поехали. Мы ехали мимо домов, мимо больших и маленьких собак, мимо других поездов. И мы выехали на луг. Тут наш поезд вдруг остановился. Я, конечно, побежал поглядеть, что случилось.

– Почему мы стоим? – спросил я у паровоза.

– Посмотри, – ответил мне паровоз, – впереди идет рыжая корова, а за ней рыжий теленок. Пускай они перейдут через рельсы.

Корова кивнула нам головой и перешла через рельсы. А за ней побежал рыжий теленок.

Наш паровоз загудел им вслед:

– Ду-У-у!

Рыжий теленок остановился и замычал:

– Му-у-у!

Паровоз сердито:

– Ду-у-у!

А рыжий теленок вытянул морду и еще громче:

– Му-у-у-у-у!

Тоща наш паровоз как выпустит пар: тш-ш-ш-ш… Ударил пар в куст ольхи, а под кустом стоял теленок. Посыпались на теленка листья. Испугался он, побежал, только уже не рыжий, а пятнистый.

А мы поехали дальше. Мы ехали через поля, мимо деревень. А потом въехали в лес. Из окошка я увидел большой красный гриб. Паровоз запыхтел и остановился. Наверно, он тоже увидел красный гриб. Я подбежал к паровозу, кричу:

– Давай поглядим, как растет гриб.

– Мо-жно-о-о! – прогудел паровоз.

И мы стали смотреть, как растет красный гриб. Потом мы слушали, как поют птицы. Паровоз даже попробовал подсвистывать птицам: «Фьють-фью-фью». И я тоже попробовал: «Фьють-фью-фью».

Пока мы стояли, солнце спряталось за деревья. Сразу сделалось темно и страшно.

– Поедем поскорее, – сказал я паровозу.

– Не могу-у-у! Впереди путь закрыт.

Вдруг из темноты показались два огромных разноцветных глаза – красный и зеленый. Паровоз испугался, попятился.

– Гу! Гу! Гу! Не бойся, паровоз! Разве ты меня не узнал?

Паровоз зажег фонарь и увидел сову.

– Не бойся, – сказала сова. – Я буду лететь впереди тебя. Если путь свободен, у меня загорится зеленый глаз. А если путь закрыт – загорится красный.

Мы подождали и увидели: впереди загорелся зеленый глаз.

– Поехали! – крикнул я паровозу. – Это сова подает нам сигнал.

И тогда мы помчались быстро-быстро, изо всех сил. И приехали в город Егорьевск.

– Что ж вы так долго ехали? – закричала нам с платформы бабушка.

А я сказал:

– Нет, мы быстро ехали. Очень быстро. Только рыжая корова с теленком медленно дорогу переходили, и много птиц пело в лесу, и гриб на поляне долго рос. Посмотри, бабушка, какой он большой и красный! Я тебе его привез в подарок.

МИКАС-РЫБАК

В одном маленьком рыбацком поселке в Литве жил мальчик по имени Микас. Отец Микаса был рыбаком. И часто уходил на корабле в море. А Микас поджидал его на берегу. Микас тоже хотел стать рыбаком.

Однажды, когда отец долго не возвращался, мальчик пошел по тропинке к морю и тихонько запел песенку рыбака:

 
В море волны высоки.
Да!
В море ходят рыбаки.
Да!
На ветру звенят их куртки,
Как тугие провода.
 

Радом с тропинкой на камне Микас увидел зеленую ящерку. Вот такую.

– Ящерка, – попросил Микас, – принеси мне куртку.

– Ладно, – сказала ящерка, – ты подержи мой хвостик.

У Микаса в руке остался кусочек зеленого хвостика. И не успел он посчитать до десяти, как ящерка вернулась и принесла куртку. Вот такую. Микас обрадовался и запел:

 
Ходит ветер по волнам.
Ну!
Гладит куртки рыбакам.
Ну!
Рыбаки большие сети
Опускают в глубину.
 

Хорошо, что в это утро Микас повстречался с паучком. Микас увидел его вон там на ветке ольхи посреди паутинки. И попросил сеть, чтоб поймать рыбу. Вот такую!

А за деревьями Микас увидел море. И побежал! И запел:

 
Ходит ветер по волнам.
Эх!
Гладит куртки рыбакам.
Эх!
Взял бы сети, сел бы в лодку
И уплыл бы дальше всех!
 

А где же лодочка? Где моя лодочка?

Не видно в море лодки. Только что это? Жур-журыжурр-журр. Ручеек. Микас вспомнил: этот ручеек зовут Ашаряле, по-литовски – слезинка.

– Ашаряле! Принеси мне лодочку, Ашаряле, – попросил Микас.

Вдруг – плюх! – сверху в ручеек упал кусочек сосновой коры. Ну чем не лодочка! Вот такая!

Микас посмотрел наверх и увидел большого дятла.

– Спасибо! – крикнул ему Микас. Схватил лодочку и вместе с ручейком Ашаряле побежал к морю.

А по морю ходили огромные волны, а с моря дул холодный ветер. Остановился Микас, задумался: «Что же мне еще нужно? Чего же еще надо рыбаку?..»

И тут ветер принес издалека песню. Это возвращался отец с товарищами. Они пели старую рыбацкую песню, которую и ты сейчас узнаешь:

 
В море волны высоки.
Да!
В море ходят рыбаки.
Да!
Крепких волн и злого ветра
Не боятся никогда!
 

А когда Микас вырос, он стал настоящим рыбаком. И ничего не боялся. Он плавал на большом корабле. Вот таком!

ЗНАМЕНОСЕЦ

У мальчика заболел оловянный солдатик. Он был солдатик со знаменем, попросту сказать – знаменосец.

Он очень хорошо воевал, потому что шел все время впереди. И ничего не боялся, даже если сильно стреляли.

А когда он заболел, мальчик положил его в коробку с пластилином. Там была больница.

Вечером мальчик пришел к папе и сказал:

– У меня заболел солдатик. Ему нужно лекарство.

– А что с ним? – спросил папа.

– У него все болит: голова, ноги, руки. А руками он держит знамя. Помнишь, папа, как ты рассказывал? Был страшный бой. Стреляли пушки. А один солдат бежал впереди всех со знаменем. Другие солдаты увидели знамя и не испугались врагов. И победили.

– Помню, – сказал папа и достал конфету в красивой обертке. – Вот, передай своему солдатику лекарство. Пускай быстрее выздоравливает.

Мальчик обрадовался и ушел. А на следующий вечер сказал папе:

– Моему солдатику опять плохо, ему еще надо лекарства.

– Ну что ж, ладно, – сказал папа и дал две конфеты в красивой обертке.

Через день мальчик опять пришел к папе:

– Беда! Солдатику совсем плохо. Ему еще надо лекарства.

Папа нахмурился, достал из коробки последнюю конфету в красивой обертке и отдал мальчику.

Мальчик обрадовался и убежал. А утром он вдруг услышал:

– Что ж ты не заходишь меня навестить?

– Кто это? – спросил мальчик.

– Это я, твой оловянный солдатик.

– Мне было некогда, – сказал мальчик.

– А где мое лекарство?

– Какое лекарство? Зачем тебе конфеты? Ты же не настоящий, ты же оловянный.

Солдатик ничего не ответил.

Мальчик вскочил с постели, подбежал к коробке, а в коробке – пусто. Только на подушке из пластилина осталась вмятина от знамени.

Ушел оловянный солдатик и унес с собой знамя.

НЕХОРОШИЙ МЕДВЕДЬ

У меня есть один знакомый медведь.

Он ужасный растеряха, растяпа, неряха.

Он раскидывает игрушки по всей комнате. Он все делает медленно. Медленно ест, медленно бегает, медленно засыпает. И ему все говорят быстрее, быстрее, быстрее!

Он все на себя опрокидывает и проливает. Он пролил компот, опрокинул вазу с цветами, наступил на хвост собаке Кузе. А еще он ест варенье лапой.

Вот какой это нехороший медведь. И мне за него очень попадает. И мама сердится. И папа сердится. Они даже думают, будто это не мой знакомый медведь – растеряха, растяпа, неряха, – а я сам.

А если мы уйдем с моим знакомым медведем? А если мы уйдем далеко-далеко в лес да будем жить совсем одни в медвежьей избушке и не придем домой… Что тогда?

Тогда папа с мамой без нас соскучатся.

Я ОСТАЮСЬ ОДИН

Мама велела мне написать в тетрадке палочки и еще несколько слов из книжки. Эту книжку мы учимся вместе читать. Потом мама ушла. В доме стало тихо. Вдруг как громыхнет!

– Открой дверь! – сказал кто-то грубым голосом.

– Не открою.

– Открой!

– Ну ладно, входи.

Вошел лев. Был он весь рыжий, только на загривке шерсть темная.

– Ы-ы! Скажи скорее, мальчик, как мне пройти в зоопарк!

– А почему ты так спешишь?

– Я голоден. Хочу есть.

– Ну, тогда садись в троллейбус. Проедешь три остановки, увидишь большие ворота с надписью: «Зо-опарк».

– Ы-ы! Не умею я читать.

– Подойди поближе, лев. Я тебя научу. Вот эта буква с палочкой посредине – «А», рядом, видишь, как стульчик, «Б»…

– Спасибо тебе, мальчик. Я ведь тороплюсь в зоопарк.

– А ты… у пассажиров спроси, где сходить. Я бы тебя, лев, проводил, но мне нельзя. Видишь, сколько нужно написать палочек. Я скоро пойду в первый класс.

Лев кивнул головой и большущими скачками стал спускаться вниз по лестнице. А я кинулся поглядеть, что дальше будет.

Вот подошел троллейбус. Лев первый проскочил в дверь. И он был такой огромный, этот лев, что никто уже больше не сел в троллейбус: остались ждать следующего.

Троллейбус тронулся. Лев поехал один. И сразу же выглянул в окно. Морда у него была грустная-грустная: наверно, боялся пропустить остановку.

Ведь лев хоть и большой, но совсем не умеет читать.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю