Текст книги "Менталист от А до Я"

Автор книги: Фредерик Рапили

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 13 страниц) [доступный отрывок для чтения: 5 страниц]

Бертрам Гейл

Категории: персонаж, КБР

Ключевые слова: режиссер, сезон 3-й

Персонаж Гейла Бертрама появляется в начале третьего сезона «Менталиста» в эпизоде «Красное небо ночью». Он новый директор КБР и преемник Мадлен Хайтауэр. Любитель появляться на публике, в отличие от своего предшественника Вирджила Минелли, Бертрам все чаще появляется перед телекамерами. Несмотря на то что он настаивает на участии Патрика Джейна в расследованиях бюро, у менталиста складываются сложные отношения с новым начальником, которому он не доверяет. Он не стесняется говорить ему об этом, даже подозревая его в убийстве.

Майкл Гастон, который сыграл Гейла Бертрама – ветеран американского телевидения. Этот калифорниец, который родился 5 ноября 1962 года, часто играл в телесериалах полицейских или агентов ФБР, особенно примечательна роль в сериале «Побег». Также он снялся в 8 сезоне сериала «24 часа», где сыграл роль генерала, так же как и в сериале «Схватка» вместе с Гленн Клоуз.

См.: Хайтауэр, Мадлен; Минелли, Вирджил

Бетховен

Категории: музыка, « Менталист»

Ключевые слова: Патрик Джейн, семья

Если музыка Баха в сериале « Менталист» ассоциируется с убийцей Кровавым Джоном, то музыка Бетховена, напротив, отсылает нас к Патрику Джейну в те моменты семейного счастья, когда его жена и дочь еще не были убиты. Так, в 5 эпизоде 1 сезона (« Красное дерево»), мелодия «К Элизе » окунает нас в атмосферу прошлого. В сценах флэшбэков он видит свою дочь (ее сыграла Изабелла Акрес) за разучиванием этого отрывка на фортепиано.

Если Бах закончил свою жизнь слепым, то немецкий композитор Бетховен начал глохнуть в возрасте двадцати шести лет. Инвалидом он стал в сорок девять. Бетховен родился в Бонне в 1770 году, а умер в Вене в 1827-м, не успев окончить произведения и оставив лишь отрывок от него, Багатель № 25 в ля-миноре (названное «К Элизе»), которое он сочинил в 1810 году, но партитура к которому вышла только в 1867, сорока годами позже смерти композитора.

См.: Акрес, Изабелла; Бах

Блейк Уильям

Категории: культура, художник

ключевые слова: Менталист, Кровавый Джон

В 23-м эпизоде 2-го сезона (« Кровавый рассвет»), после спасения Патирика Джейна, серийный убийца Кровавый Джон, обращаясь к нему, цитирует несколько строк из стихотворения « Тигр» [24] , знаменитого текста Уильяма Блейка, английского поэта и художника XVIII века.

«Тигр, тигр, слепящий свет,/ Ты во мрак лесов одет,/ Кто бессмертною рукой/ Создал страшный облик твой?»

Совпадение? Другое произведение Уильяма Блейка, картина под названием «Большой Красный дракон и женщина-солнце», также служит отсылкой к вымышленному серийному убийце. В фильме «Красный Дракон » Бретта Ратнера по одноименному роману Томаса Харриса татуировка с этой картиной сделана на спине серийного убийцы, называющего себя Красным Драконом. На большом экране его сыграл актер Рэйф Файнс. Тексты Уильяма Блейка косвенно повлияли также и на группу «The Doors», которая выбрала себе название, вдохновившись знаменитыми строками:

«Если бы двери восприятия были чисты, все предстало бы человеку таким, как оно есть – бесконечным».

Фраза взята из другого его знаменитого альбома, « Бракосочетание Рая и Ада», увидевшего свет в 1794 году.

Уильям Блейк родился в Лондоне в 1757 году, а скончался в том же городе в 1827 году в полной нищете. Многие современники считали этого человека, работавшего гравером, большим оригиналом и немного сумасшедшим. Его жене пришлось залезть в долги, чтобы устроить его похороны. Ему было уже 69 лет, он работал каждый день над гравюрами, предназначенными для иллюстрации «Божественной комедии» Данте. Вдохновленный мистикой, сюжетами божественных видений, творчеством таких художников, как Рафаэль и Микеланджело, поддержавший Французскую революцию и борьбу за независимость в Америке, Уильям Блейк оставил после себя произведения не только в форме гравюр, но и в форме стихотворений. Но его самый знаменитый альбом, «Песни Невинности и Опыта», был продан не больше, чем в 20 экземплярах при жизни художника. Блейк считается одним из предшественников романтического движения в Европе, также некоторые современные английские историки считают его предтечей анархического движения [25] . После его смерти часть манускриптов была сожжена его наследником, Федериком Татамом, который посчитал эти тексты еретическими и политически экстремистскими. Творчество Уильяма Блейка вновь было открыто в начале XX века и продолжает открываться, оно считается главным фактором, повлиявшим на поэтов и писателей Бит-поколения, таких как Аллен Гинзберг, музыкантов, как Боб Дилан, Ван Моррисон, Джим Моррисон (вокалист «The Doors»). Французский поэт Андре Жид, который выполнил перевод «Песен Невинности и Опыта» пишет: «Художник Уильям Блейк – искра в тех местах, где солнце светит слишком ярко…» [26] Сегодня Уильям Блейк – в официальной программе всех британских колледжей.

Текст стихотворения «Тигр» ассоциируется со стихотворением-близнецом «Агнцем» [27] . По мнению критиков, оба текста ставят вопрос: благостен ли Бог? В сериале «Менталист» в 1-м эпизоде 3-го сезона (« Красное небо ночью»), вскоре после того, как их пути пересеклись с Кровавым Джоном, Патрик Джейн сидит в засаде у дома подозреваемого. Он изучает стихотворение под светом фонарика. Камера на несколько секунд задерживается на заголовке «Божественные картины», взятом из «Песен Невинности и Опыта».

Несмотря на то что сценарист Бруно Хеллер хотел запутать след (и ему это хорошо удалось!), кажется, что в сериале « Менталист» произведения Блейка послужат одной из важнейших подсказок для разгадки личности Кровавого Джона и понимания мотивов, которыми он руководствуется.

См.: Кровавый Джон, Харрис, Томас; интервью с Бруно Хеллером

Блум Шона

Категории: персонаж, КБР

Ключевые слова: Кровавый Джон, Ребекка

Шона Блум появилась лишь в нескольких эпизодах второго сезона сериала (« Красное письмо»), но ее персонаж очень важен для развития сюжета. Она сыграла Ребекку, незаметного секретаря, работающего в КБР, которая хладнокровно убивает специального агента Сэма Боско и еще нескольких членов команды, в то время как большая ее часть выслеживает Кровавого Джона. В конце этого эпизода один из его пособников отравлен ядом.

Шона родилась в Сан-Франциско 5 июня 1965 года и дебютировала в театре, также она работала организатором вечеров, чтобы пополнить свои доходы. До того как сняться в «Менталисте» она исполнила лишь несколько небольших ролей в таких сериалах, как « Пропавшая » (в 2007), или в 6-м сезоне «Частей тела» (эпизод «Дон Хобермен»). После своей «гибели» в «Менталисте», она снялась в научно-фантастическом триллере, «Сан-Франциско 2177». Но пока ее еще нельзя увидеть на большом экране. Фильм выйдет в прокат только в 2012 году.

См.: Боско, Сэм; Кровавый Джон

Боско, Сэм

Категории: персонаж, КБР

Ключевые слова: 2-й сезон, Кровавый Джон

Сэм Боско (которого сыграл Том Кинни) – специальный агент КБР. Этот полицейский, который в прошлом был наставником Терезы Лисбон, появляется во 2-м сезоне «Менталиста» и возобновляет дело Кровавого Джона. В КБР у него есть собственная команда, отвечающая за расследование серийных убийств. Его отношения с Патриком Джейном сначала складываются не лучшим образом. Завистливый и недалекий, Сэм Боско воспринимает его как обузу и отказывается сотрудничать с медиумом, считая его шарлатаном («Джейн, вы шут на вечеринках, клоун! Чтобы я предоставил вам информацию? Да если бы у вас задница пылала, я бы даже не показал, где туалет!» – он мечет остроты во время порывистой перепалки).

Боско женат, но тайно испытывает романтические чувства к Лисбон. Эти двое агентов делят секрет, который тяжело отражается на их отношениях: во время расследования Сэм Боско освободил подозреваемого, который должен был отправиться в тюрьму. Тереза Лисбон никому не сказала об этом и прикрыла проступок своего наставника.

В 8-м эпизоде 2-го сезона («Цена дороже рубинов») расследование команды Боско, которое слишком близко подобралось к раскрытию дела Кровавого Джона, в буквальном смысле уничтожается секретарем КБР Ребеккой (ее сыграла Шона Блум). Управляемая серийным убийцей и влюбленная в него, она устраивает перестрелку с Сэмом Боско и его людьми. Специальный агент погибает от остановки сердца, не добравшись до больницы, но успев открыть свои чувства Терезе Лисбон и отругать Патрика Джейна за то, что он мог бы избавиться от Кровавого Джона, если бы тот сложил руки.

Талант Терри Кинни сформировался в театре, где он стал одним из основателей труппы «Streppen wolf Theatre Сопрапу» вместе с двумя другими, ныне известными актерами телесериалов – Гэри Синизом (« C.S.I.:Место преступления: Нью Йорк») и Джеффом Перри (« Анатомия страсти»).

Превый раз Кинни появился на экране в 1986 году в сериале «Полиция Майами: Отдел нравов ». Он также засветился в шести сезонах культового сериала «Тюрьма 0Z», фантастической истории об американских тюрьмах (во Франции вышла в эфир в 2004-м на канале Serie Club, затем в 2006-м на М6).

См.: Блум, Шона; Кровавый Джон

Братец Кролик

Категории: Патрик Джейн, культура

Ключевые слова: Менталист, Уолт Дисней

В интервью [28] Саймон Бейкер охотно сравнивает героя Патрика Джейна, менталиста, с Братцем Кроликом, мультипликационным персонажем Уолта Диснея, который появляется в фильме «Песня Юга» (1946) и позднее в «Журнале Микки». Этот миленький плут, обманщик с пушистой шерстью, находит выход из всех ситуаций благодаря скорее своей смекалке и хитрости, нежели стойкости. Это один из образов, вдохновивших Бруно Хеллера на создание примерного портрета персонажа Менталиста, каким он представлял его в сериале. В США Братец Кролик до сих пор популярен. Он часто представлен на парадах, а также на аттракционах Диснейленда, и даже появляется в фильме « Кто подставил кролика Роджера » Роберта Земекиса, вышедшем в свет в 1988 году.

См.: Джейн, Патрик

Бродяга

Категории: культура, кинофильм

Ключевые слова: жилет, Патрик Джейн

Не стоит забывать о том, что именно благодаря образу Чарли Чаплина в фильме «Бродяга» (в оригинальной версии – «The Tramp»), вышедшем на экран в 1915 году, у Саймона Бейкера и Бруно Хеллера появилась идея, не настолько нелепая, как может показаться на первый взгляд, что образ Патрика Джейна на экране должен быть неотделим от жилета на пуговицах. Менталист легко узнаваем среди других героев сериала благодаря своим костюмам.

См.: Интервью с Саймоном Бейкером

Брошу Крис

Категории: персонаж, Патрик Джейн

Ключевые слова: сезон 2, подросток

Блондин с голубыми глазами, американский актер Крис Брошу, сыграл юного Патрика Джейна в 10-м эпизоде 2-м сезона («Метание огня»).

Будучи еще малоизвестным, Крис дебютировал появлением в сериале « Нетакая», затем в эпизоде сериала «Ханна Монтана» в 2007-м вместе со звездой-тинейджером Майли Сайрус. Лидер молодежной поп-рок-группы Fallinto Faith, он также получил роль на кастинге фильма «Серфер Души» с Деннисом Куэйдом и Хелен Хант в главных ролях, съемки которого намечены на 2011 год.

См.: Джейн, Патрик; Джейн, Алекс

Бюро Расследований и Разведки: см. Калифорнийское Бюро Расследований (КБР)

В

Ван Пелт, Грейс

Категории: персонаж, БРР

Ключевые слова: Уэйн Ригсби, агент

Последний принятый на службу сотрудник, агент Грейс Ван Пелт (которую сыграла Аманда Риетти), новичок, она специализируется на компьютерных исследованиях. В самом начале сериала она присоединяется к команде Терезы Лисбон, которая нанимает ее в пилотной серии « Менталиста ». Лисбон хочет дать ей понять, что необходимо быть абсолютно безупречной, работая в команде таких мачо. Амбициозная, но чувственная, Грейс Ван Пелт поддразнивает Патрика Джейна в первых эпизодах сериала. Он настаивает на том, что у него нет никаких сверхъестественных сил. Однако Ван Пелт думает, что он обладает определенными силами. Она верит в это намного больше, чем ее двоюродная сестра Иоланда, медиум.

Из подробностей ее прошлого мы знаем, что Грейс Ван Пелт родом из небольшого сельского городка в штате Айова. Ее отец был тренером местной команды американского футбола. Патрик Джейн угадал, что она была сильно травмирована одним из эпизодов ее прошлого, но она это отрицает. В одной из серий 2-го сезона («Блудный сын») она пытается образумить молодую женщину и отговорить ее от самоубийства, рассказывая, что ее сестра покончила с собой, но потом она отказывается обсуждать это с коллегами из БРР и утверждает, что все придумала. За тот короткий период, что она проработала в команде, она успела поддаться порыву чувств и завести роман с агентом Уэйном Ригсби, боясь, однако, что за это ее заставят уйти из элитного подразделения, в которое она с таким трудом попала, согласно правилам устава.

Во 2-м сезоне Грейс Ван Пелт наконец-то начинает встречаться с Уэйном Ригсби, пара признается в своих отношениях Терезе Лисбон, которая поначалу решает игнорировать этот факт, чтобы не разлучать влюбленных. После пулевого ранения и некоторого времени, проведенного в больнице, Ван Пелт неохотно решает положить конец отношениям с Уэйном Ригсби.

Аманда Риетти, уроженка Юты, которая выросла в Неваде, недалеко от Лас-Вегаса, родилась 4 апреля 1983 года. Будучи замужем за режиссером Джорданом Аленом, она долгое время работала как участник процесса съемок рекламных роликов и короткометражек до того, как стала актрисой. Сначала она играла в телесериалах, известных в основном только в США («Северный берег», «Встреча выпускников»), затем в кинофильмах ужасов (« Возвращение в дом ночных призраков», « Пятница , 13-е»). Она присоединилась к производству сериала «Менталист» в самом начале, в 2008 году. Она постоянно появляется в списках самых сексуальных женщин, по версии мужских изданий.

См.: ВРР (КБР); Ригсби, Уэйн

Визуализация

Категории: сходство, Саймон Бейкер

Ключевые слова: секта, гуру, саентология

Бруно Хеллер не скрывает своего отвращения к мошенникам [29] . Он также касается этой темы в « Менталисте» («Красное повсюду»), завуалированно намекая на вербовку и биологическую обработку населения, проводимую сектой саентологов. В этом эпизоде Патрик Джейн проходит тест на аппарате, напоминающем те, что настоящие саентологи используют для привлечения новых сторонников. Образ гуру Визуализации (которого сыграл Малкольм Макдауэлл) – это смесь предсказателя, манипулятора и «трусливого серийного убийцы», по словам самого Макдауэлла. Этот тревожный персонаж появляется также в одном из эпизодов 3-го сезона.

Во Франции, несмотря на растущий интерес, саентология не воспринимается как религия, в отличие от Швеции, Португалии или Венесуэлы. В США на счету адептов секты саентологов имеется несколько имен голливудских знаменитостей. Например, Джон Траволта, Том Круз, его жена Кэти Холмс. Эти персонажи удостаиваются особого обращения в лоне церкви, как «Знаменитые члены». Согласно мнению различных экспертов, секта саентологов насчитывает от 8 до 15 миллионов приверженцев по всему миру.

См.: Стиле, Бритт; интервью с Бруно Хеллером

Г

Гипноз

Категории: техника, культура

Ключевые слова: Патрик Джейн, провидец

Для успеха ли расследования или по личным причинам, но Патрик Джейн никогда не стесняется прибегнуть к технике гипноза, чтобы помочь свидетелю вспомнить детали или заставить подозреваемого говорить. Также он использует гипноз, чтобы оказать услуги, например, помочь Вирджилу Минелли, первому руководителю КБР, бросить курить. Патрик Джейн чаще всего использует эту технику, выходя за легальные рамки, что сводит с ума как Терезу Лисбон, так и Мадлен Хайтауэр, нового шефа КБР. 18-й эпизод 1-го сезона полностью посвящен этой теме.

Обычно гипноз определяют как измененное состояние сознания, которое не является ни релаксацией, ни медитацией. Тогда как термины «гипнология» и «гипнотический» появились в Словаре Французской Академии в 1814 году. Эта древнейшая практика, пришедшая из Индии и Персии, которую знали шумеры, египтяне и греки, описана шотландским хирургом Джеймсом Брайдом в 1841 году и основана на работах немецкого врача Франца Месмера [30] . На границе между магией и наукой техника гипноза уже была использована в предыдущие эпохи заклинателями (предшественниками менталистов), такими как австриец Шарль Лафонтен или бельгиец Альфред д’Онт, для их представлений.

Грант, Кэри

Категории: сходство, культура

Ключевые слова: Патрик Джейн, элегантность

Когда Бруно Хеллер составил то, что называется «Библией» [31] сериала, и потом, когда начался кастинг, у него в голове была определенная идея, на кого должен быть похож персонаж Патрика Джейна. «Эта роль предполагает присутствие естественной харизмы, – говорит он, – качество, которое нельзя сыграть. Мы искали кого-то в духе Кэри Гранта, и Саймон Бейкер всегда был первым в этом списке. Людям нравится находиться в его обществе, успех сериала во многом обязан ему. Он – лидер команды, но он не показывает этого…» [32]

Как и Саймон Бейкер – он родился в Австралии, – Кэри Грант для американцев тоже являлся иностранцем. Рожденный в Бристоле в Великобритании в 1904 году, Арчибальд Александр Лич взял псевдоним и приобрел американское гражданство в 1942 году. Писатель Ян Флеминг также был одним из тех, кто вдохновился элегантностью актера, и в 1961 году создал персонаж Джеймся Бонда. Более того, позже ему предложили сыграть эту роль в кино, но на тот момент пятидесятивосьмилетний актер пришел к выводу, что он слишком стар, чтобы исполнить роль секретного агента, и отказал продюсерам «Агента 007».

Саймон Бейкер не скрывает, что он является поклонником этого актера и того, что он называет «старый Голливуд» с его черно-белыми фильмами. «Я обожаю комедии Джоджа Кьюкора с Кэри Грантом («Сильвия Скарлетт» 1935 года,« Каникулы »1938 года, « Филадельфийская история» 1940 года) с их диалогами и духовностью. Но сегодня таких фильмов уже не снимают…» [33]

См.: Чаплин, Чарли; Джейн, Патрик; интервью с Саймоном Бейкером и Бруно Хеллером

Д

Декстер

Категории: телесериал, культура

Ключевые слова: серийный убийца, персонаж, смайл

Вышедший в эфире в США на телеканале Showtime в 2006 году, затем на CBS в 2008 (так же, как «Менталист»), сериал « Декстер» рассказывает о жизни Декстера Моргана (которого сыграл Майкл С. Холл), человека с двумя лицами. Днем он ученый из Флориды, работающий на полицию Майами в качестве эксперта по брызгам крови на сценах преступлений. Ночью Декстер выслеживает и ликвидирует согласно четко выверенному ритуалу серийных убийц, которые орудуют в Майами и окрестностях.

Кроме того, что оба сериала выпущены каналом CBS, телешоу роднит еще как минимум одна немаловажная деталь. На обложке «Дремлющего демона Декстера », романа Джеффа Линдсея, на основе которого был создан сериал Декстер, кровью нарисована улыбающаяся рожица. Просто совпадение? Внешний вид этого смайла лишь немногим отличается от тех, что появляются в « Менталисте». Этот красный смайл можно найти и на суперобложке французского перевода книги, выпущенного в 2005 году сеульским издательством. Но на экране он, напротив, никогда не появляется.

Бруно Хеллер, задумавший « Менталиста» в 2008 году, не отрицает, что неосознанно мог позаимствовать некоторые идеи у писателя. Быть может, суперобложка романа Джеффа Линдсея также сыграла свою роль.

См.: смайл, перекресток, интервью с Бруно Хеллером

Джайнизм

Категории: религия, культура

Ключевые слова: Патрик Джейн, противление насилию

Решение Бруно Хеллера назвать своего героя Патрика Джейна именно так совсем не тривиально. Создатель « Менталиста » осознанно отсылает нас к джайнизму [34] , религии, происходящей из Индии и насчитывающей около 10–12 миллионов последователей по всему миру. На английском имя Джейн произносится практически как «джайн», термин, обозначающий адепта этого культа, существующего с IX века до н. э. Джайнизм [35] – это самая небольшая из 10 основных религий (христианство, ислам, индуизм, иудаизм…). Она основывается на своде пяти основных заповедей. Ахимса – заповедь противления насилию. Сатия – заповедь искренности. Астейя – заповедь честности, что предполагает отказ от воровства. Брахмачарья – заповедь целомудрия. Апаригхара – заповедь, велящая не привязываться к мирским вещам.

В сериале Патрик Джейн далек от соблюдения заповедей аскетов-джайнов, но Бруно Хеллер все-таки вдохновился некоторыми аспектами этой религии, чтобы определить характер героя. Например: Патрик Джейн не привязан (или больше не привязан) к мирским благам. В одном из эпизодов он выигрывает 300 000 долларов в карты. Всю сумму он отдает одному из подозреваемых, чья мать нуждается в пересадке печени. Обольстительный Патрик Джейн всегда сохраняет целомудрие, так как отношения сексуального характера с женщиной означали бы неверность его покойной жене. В конце второго сезона (« Кровавый рассвет»), во время ужина с Кристиной Фрай, одна из сцен показывает его, закрывшегося в кабинке туалета и ощупывающего свое обручальное кольцо, которое он до сих пор не может снять и начать романтические отношения с другой женщиной. На протяжении всего сериала, даже если ему пришлось бы убить человека, чтобы спасти жизнь Терезы Лисбон, он демонстрирует противление насилию, за одним исключением: Кровавого Джона. В 9-м эпизоде 1-го сезона («Красное пламя») он ясно дает понять Терезе Лисбон: «Когда я найду Кровавого Джона, я вскрою его и буду смотреть, как он умирает… Как он сделал с моей женой и моим ребенком».

Что же касается сатьи (честности) и астейи (искренности), совершенно ясно, что Бруно Хеллер не стал использовать эти качества, чтобы определить характер героя Патрика Джейна, короля врунов и эксперта по манипуляции. Он далек от образа святоши; шулер, он легко крадет алмаз и скрывает правду от своего окружения так же легко, как дышит или потягивает чашку чая.

См.: Джейн, Патрик; интервью с Бруно Хеллером