Текст книги "Красавица для зверя (ЛП)"
Автор книги: Фэй Мэдисон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 5 страниц)
1
Автор: Мэдисон Фэй
Книга: «Красавица для зверя»
Серия: «Одержимый красавицей»
Год написания: 2017
Жанр: Эротика, сказка для взрослых, СЛР
Возрастное ограничение: 18+
Над переводом работали:
Переводчик: Kassandra37
Редактор: Nikolle
Дизайн обложки: Poison_Princess
В книге всего: 10 глав+Эпилог
Перевод осуществлен для группы: https://vk.com/paranormal_love_stories
И для сайта: http://ness-oksana.ucoz.ru/
Текст выложен исключительно для ознакомления.
Не для коммерческого использования!
При размещении на других ресурсах обязательно указывайте группу, для
которых был осуществлен перевод. Запрещается выдавать перевод за сделанный
вами или иным образом использовать опубликованные в данной группе тексты с
целью получения материальной выгоды.
2
Содержание:
Аннотация–стр.4
Глава 1–стр.5
Глава 2–стр.9
Глава 3–стр.13
Глава 4–стр.15
Глава 5–стр.19
Глава 6–стр.24
Глава 7–стр.30
Глава 8–стр.33
Глава 9–стр.37
Глава 10–стр.40
Эпилог–стр.52
3
Аннотация:
Однажды вкусив её сладкую девственную невинность, я потерял над собой контроль...
Меня называют зверем, хотя некогда я был принцем. И являюсь им до сих пор, даже
если провел последние четыре года, скрываясь от всего мира из-за тьмы,
поселившейся внутри меня.
Но долг перед королевством не оставляет мне выбора, кроме как присутствовать на
«балу для женихов» в соседнем королевстве. Найти жену – это самое последнее, что
было у меня на уме, до тех пор пока я не увидел её, слишком сладкую, слишком
невинную, слишком недоступную принцессу Ислу.
Один взгляд в эти большие темные глаза, на эти пышные изгибы, и я захотел обладать
ею.
Однажды вкусив её губы, я теряю контроль над своим внутренним зверем.
Однажды прижав её мягкое девственное тело к себе, я понял, она принадлежит мне.
Забудьте, что она недосягаема. Забудьте, что её никогда не касался мужчина. Забудьте
тьму, нависшую над моей головой, что рвет когтями мое прошлое. Я сегодня
востребую эту принцессу.
Сперва я сделаю её своей королевой. А затем уложу в свою постель.
Принцесса Исла пробудила во мне зверя, и я не успокоюсь, пока не востребую её
всеми возможными способами.
Пожалуйста, обратите внимание, что каждую книгу серии "Одержимый красавицей"
можно читать как самостоятельную историю, рассказывающую про одну пару.
«Красавица для зверя» – это чувственная и грязная современная сказка с участием
мрачного, одержимого альфа-героя, обожающего главную героиню, постепенно
развивающиеся отношения, возбуждающе-обжигающие сцены, от которых вы просто
расплавитесь, и приторно-сладкая фантастическая романтика. Если вы любите слегка
нереалистичные и дико грязные романы, то эта история для вас! С гарантированным
счастливым концом!
4
Глава 1
Исла
Я ахнула, наблюдая в зеркале, как моя сестра затягивает на мне корсет.
– Ты специально это сделала.
Илана ухмыльнулась мне, озорно сверкая большими голубыми глазами, и закончила
зашнуровывать корсет.
– Чуточку.
Я показала старшей сестре язык, когда та отступила на шаг и оценивающе оглядела
свою работу.
– Отлично, теперь ты просто обязана поблагодарить меня, потому что выглядишь
сногсшибательно.
Состроив рожицу в зеркале, я взглянула на темно-русые волосы, уложенные в
высокую прическу, идеальный макияж, оттеняющий мои темные глаза, и полные
губы, а также – по всеобщему признанию – великолепное платье, стекающее с моих
обнаженных плеч желто-золотистым шифоновым водопадом.
Отлично, да, я выглядела фантастически. Красавицей. И спокойной. Я выглядела
собранной и царственной, словно совершенная фарфоровая кукла, которую лишь
осталось поставить на полку. Именно так и должна выглядеть принцесса.
И именно поэтому я нахмурилась тому, что увидела в зеркале.
Я терпеть не могла «выглядеть подобающе», и определенно мне претило сегодня
вечером идти на бал.
Наш отец, правящий король Авилона, наконец поддался уговорам нашей матери и
согласился, что настало время для Иланы, Имоджен и меня искать подходящие партии
для брака.
Давно пора.
Мне уже исполнилось восемнадцать, Илана на три года старше меня, а Имоджен на
два, и мы до сих пор даже не были на настоящем свидании. Потому что мы всегда
находились в окружении людей, а обеды на сорок человек, приемы в саду и балы
нельзя считать свиданием.
Но все вот-вот изменится. Король Люциан, наш отец и владыка королевства, наконец-
то, занялся поиском для нас подходящих состоятельных мужчин с безупречной
родословной, которые могли бы жениться на его дочерях, так что предстоящий бал
для нас большое торжество. Да и не только для нас. Нашлось ещё несколько принцесс
на выданье, которые присоединятся к нам на этом смехотворно устаревшем
мероприятии. Дурацкая вечеринка. Если мы жили в королевском замке и всё такое, это
ещё не значит, что мы должны делать вид, что оказались во времена короля Артура.
Ну, сегодня вечером нам, по всей видимости, придется это сделать. Сегодня вечером
мы притворимся, что живем не в эпоху интернета, не знакомимся в соцсетях и
5
Фейсбуке и вместо этого будем всю ночь танцевать в платьях с подходящими
принцами под музыку струнного квартета.
Добро пожаловать в двадцать первый век, верно?
И кроме всего прочего, роль принцессы не для меня. А что насчет Иланы? Ну, моей
старшей сестре она подходила, как долбанная перчатка. Блондинка с длинными
локонами и большими голубыми глазами с идеальной фигурой и изящными манерами.
Она знала, когда нужно сделать реверанс, когда смущенно опустить глазки, когда
использовать какой титул или вилку.
Короче говоря, она была идеальной принцессой. Серьезно, тот факт, что я никогда не
заставала её веселящейся в компании лесных существ, слегка шокировал меня.
А что я? Давайте просто скажем, что мне никогда не удавались реверансы, и я понятия
не имела, какую вилку и для чего использовать. Илана прекрасно подходила – она
отлично играла роль. Но я с детства знала, что со мной это не прокатит. Я
предпочитала библиотеку бальному залу. Ходить босиком – шпилькам, джинсы —
платьям, и тихой ночью лучше провела бы время с книгой, а не танцевала с
распускающими руки богатыми, напыщенными пустословами, желающими жениться
на титуле моего отца. Не говоря уже о том, чтобы забраться в мою постель.
Да нет, спасибо.
– Вы двое уже готовы?
Имоджен заглянула в мою комнату. Боже, это платье на ней смотрелось потрясающе.
Фисташковый цвет с золотой отделкой превосходно сочетался с её огненно-красными
волосами и оттенял изумрудно-зеленые глаза.
– О, ну же, Исла, возможно, хоть сегодня вечером попробуешь улыбнуться?
Я закатила глаза, изо всех сил стараясь скрыть усмешку. Несмотря на то что они
идеальные принцессы, я знала, ни одна из них не была в восторге от предстоящего
бала. Илана не виновата, что родилась голубоглазой блондинкой и знала, что и когда
сказать. Точно так же, как Имоджен – что выше нас обеих и обладала безумно
длинными ногами, идеальными скулами и изумительно волнистыми волосами. Они
обе играли роли, которые нам всем полагались, и чуть более естественно, чем я.
– Разве мы не можем просто пропустить эту вечеринку, отправится в медиа-зал, всю
ночь смотреть кино и поедать мороженое?
– Я только за, – застонала Имоджен, усаживаясь на край моей кровати. —
Сегодняшний вечер пройдет впустую.
Илана застонала:
– Не соблазняй меня, потому что я полностью за, но мама и папа прибьют нас в таком
случае.
– Я никому не скажу, если и вы этого не сделаете, – захихикала я.
– Исла, думаю, папа заметит наше отсутствие.
Я надула губы в зеркало.
6
– Кроме того, – вздохнула Имоджен, – с другой стороны, папа действительно
устроил нам свидание.
– Угу, с семнадцатью сотнями гостей.
Илана засмеялась:
– Ой, да ладно, успокойся. Знаешь, это действительно может быть весело. Там есть
несколько глупых принцев...
– Несколько?
Она ухмыльнулась, закатив глаза.
– Ну ладно, там много принцев-придурков. Но есть и горяченькие, милые
экземпляры. – Она вздохнула. – И как это ни печально, Из, мы вступили в брачный
возраст. Мы же не можем вечно жить в замке папы и мамы.
– Посмотрим.
Они обе захихикали, а Илана покачала головой.
– Ну ничего не поделаешь, мы должны сыграть нашу роль. И не похоже, что у тебя
есть другие перспективы.
– А вот и есть.
Илана выгнула бровь, взглянув на Имоджен:
– Да неужели?
Я высоко подняла голову, избегая смотреть в глаза обеим ухмылявшимся принцессам, и снова отвернулась к зеркалу, притворившись, что поправляю прическу.
– Ага.
Имоджен фыркнула:
– Например?
– Что?
Она посмотрела на меня, поймав наконец мой взгляд в зеркале.
– Ты уклоняешься от вопроса.
– Вовсе нет.
– Прекрасно. – Илана пожала плечами. – Так кому же тогда повезло?
Я опустила глаза.
– Принцу Аарону, – пробормотала я.
– Громче.
– Принцу Аарону, если тебе действительно нужно это знать, – вздохнула я.
Мои старшие сестры взорвались смехом.
– Принц Аарон из Лондарии? – ухмыльнулась Илана во всё лицо. – Исла, это же за
четыре королевства от нас, и вы встречались лишь раз.
– И он оказался невероятно милым, – огрызнулась я.
– Он улыбнулся и придержал для тебя дверь, и было это год назад.
7
– Ну, это ведь мило? – пробормотала я.
– Ты говорила с ним с тех пор?
Я не ответила Имоджен.
– Я так не думаю, – вздохнула Илана. – Послушай, знаю, мы не так мечтали
провести субботнюю ночь, но сегодня вечером ты хорошо повеселишься. Как и все
мы.
– Нет, это не так.
– Ты отлично выглядишь.
– Что ж...
– И сегодня здесь будет много принцев.
– Может, я не хочу принца.
– Скажи это нашему отцу, – пробормотала Имоджен, вставая, и проверила в зеркале
прическу.
Я фыркнула. Всё верно.
– Эй, – Илана пихнула меня в бок и подмигнула. – Тебе даже может повезти
сегодня.
Вот сейчас она пошутила. Находясь под крышей замка короля Люциана, можно не
сомневаться, что все его дочери останутся девственницами. И мне трудно было
представить, что сегодня что-то изменится.
Илана снова посмотрела в зеркало, поправляя свое великолепное голубое платье с
блестками и заплетенные в безупречную прическу светлые волосы.
– Готовы?
– Навряд ли когда-либо буду готова, – вздохнула я.
Она закатила глаза:
– Ну же, дорогие сестры. Давайте пойдем и найдем себе мужей.
Имоджен посмотрела на меня через плечо Иланы:
– Боже мой, какой год...
– Если я услышу, как кто-то из вас стонет «какой год», или произнесет слово
«древняя», клянусь, столкну вас в чашу с пуншем.
Я усмехнулась и показала ей язык.
– Отлично. Давайте покончим с этим.
8
Глава 2
Логан
– Давай пей и пойдем.
Кейд смотрел на меня, скрестив руки на смокинге, обтянувшем его широкую грудь.
Смакуя свой напиток, я тянул время, и мой лучший друг знал это.
– Чувак, – произнес Магнус, стоявший в нашей маленькой компании напротив меня, он как раз закончил пить свой скотч. Прислонился к каменной стене и закатил глаза.
– Хочу сказать, никто тебя не заставляет...
Каспиан, брат-близнец Кейда, заткнул его, ударив по руке.
Магнус бросил на меня хмурый взгляд:
– Ладно, извини, чувак.
Я просто покачал головой, сжав зубы, и взболтал скотч в стакане.
– Забудь об этом.
Никто не заставлял меня находиться здесь.
Я чуть не рассмеялся. Никто не заставлял, и я не должен был быть здесь этой ночью.
Но не прийти значило оказаться на ещё один шаг ближе к неизбежному. Ближе к тьме, которая медленно поглощала меня изнутри.
Не прийти на этот гребаный бал сегодняшней ночью значило оказаться на ещё один
шаг ближе к изменению, и уже навсегда.
– Итак, джентльмены. – Магнус сверкнул одной из своих фирменных леди-
убийственных улыбок. – Готовы идти и посмотреть, какой шведский стол из невест
приготовил нам сегодня король Люциан?
Мы убивали время возле караульного помещения у западных ворот замка, решив, прежде чем отправиться на бал, быстро выпить.
Каспиан закатил глаза, Кейд покачал головой.
– Очень смешно, Мэгс.
– Куйте железо пока горячо, джентльмены. Куйте железо.
Даже я усмехнулся. Мы четверо – принцы собственных королевств – дружили уже
вечность. Богатые, королевской крови, с безупречной родословной. Мы были красивы, потрясающе сложены и чертовски дерзкие и наслаждались этим.
Ну, по крайней мере, раньше мы все были такими. И они не изменились. А я? Мне
пришлось иметь дело с тьмой.
Магнус однако в последнее время пользовался какой-то бешеной популярностью у
таблоидов, всё это началось примерно месяц назад. По всей видимости, какой-то
«болтливый рот» из окружения герцогини обратился в СМИ и слил историю о её
горячем романе с Магнусом Джемсоном. Включая и его, скажем так, размеры.
9
История разлетелась, как горячие пирожки, с чьей-то легкой руки окрестив Магнуса
«Принцем Магнумом». Излишне говорить, что парень был просто в восторге от своего
нового прозвища.
...Конечно, я точно знал, что на целый дюйм превосходил дорогого Принца Магнума, но не собирался сообщать об этом таблоидам.
– Эй, остынь, Мэгс, – пробормотал Кейд, смотря на нашего друга, и вытащил из
смокинга сигарету. – Чувак, забудь об этом. Это не чертова секс-вечеринка, а
серьезное мероприятие.
– О, я очень серьезно ко всему этому отношусь, чувак. – Магнус подмигнул. – Я
очень серьезно настроен найти «подходящую холостячку» и оттрахать её сегодня
вечером так, что завтра она с трудом будет ходить.
Каспиан фыркнул, снова закатив глаза:
– Иисусе, Мэгс.
– Ты ведь знаешь о репутации короля Люциана? – прорычал Кейд. – Это
официальное мероприятие, чувак. Держи сегодня свой член в гребаных штанах. И, возможно, не стоит нарушать чертовы правила в чертовом замке Люциана.
– Хорошо! Хорошо, Иисусе, – вздохнул Магнус. – Отлично. Можем идти. Если
только Логан уже прикончит свою гребаную выпивку...
– Я закончил! – взревел я, внезапно швырнув бокал с недопитым скотчем в
каменную стену. Развернулся и, прежде чем кто-то из них успел отреагировать, схватил Магнуса за горло и впечатал в стену, замахнувшись на него кулаком.
Перед глазами стояла красная пелена. Я хотел причинить ему боль. Хотел пробить
каменную стену одним из моих лучших друзей.
...И я едва осознавал почему.
Я закрыл глаза и вздохнул. Затем медленно выдохнул, удерживаясь за настоящего
меня, находящегося где-то там, глубоко внутри.
С трудом.
Медленно я отпустил смокинг Магнуса и отступил назад.
– Извини, – пробомотал я, стараясь ни на кого не смотреть. – Мне жаль.
– Круто, чувак, – сказал Магнус, и на этот раз его голос звучал чуть мягче, без этого
обычного показного дерьма. Я почувствовал его руку на своем плече, но лишь пожал
ими.
– Нет, – тихо ответил я. – Это не круто.
– Серьезно, не переживай об этом. – Посмотрев на него, я увидел, как он просто
кивнул и улыбнулся. – Я бы всё равно надрал твою задницу.
Я усмехнулся. Мы оба понимали, что это полная херня, но напряжение исчезло.
Кейд прочистил горло:
– Ты контролируешь себя?
10
– Да, – прорычал я.
По большей части.
– Там красивые девушки, братан. С тобой всё будет хорошо?
Я взглянул на лучшего друга:
– Мне что двенадцать?
– Ну, ты понял, о чем я.
Он хотел сказать, что пребывание в обществе множества юных принцесс, стреляющих
глазками и улыбками, может негативно сказаться на мне.
Они все беспокоятся о том, как я, проклятый, поведу себя в обществе молодых
женщин.
...Они не знали, насколько ошибались.
Прошло четыре года с тех пор, как меня прокляла ведьма, колдунья или кем она там
была. Я думал, что просто отправился в бар инкогнито и познакомился там с
девушкой, пытаясь отвлечься и забыть о своих королевских обязанностях и прочего
дерьма хотя бы на одну чертову ночь, просто решил развлечься. В ту ночь я искал
лишь случайного секса с какой-нибудь красоткой, и она об этом узнала.
Вот почему она прокляла меня.
Она прокляла меня, чтобы из принца, которым когда-то был, я постепенно
превращался в несдержанного, едва контролирующего себя и свое внутреннее
животное, монстра.
Зверем.
Вы думаете, что множество великолепных принцесс на выданье были рады заполучить
меня, несмотря на проклятие. Думаете, будто они набрасывались на меня, словно
волчицы на ягненка.
Вы ошибаетесь.
С тех пор я едва смотрел на женщин – абсолютно ими не интересовался. И это с
моей-то репутацией плейбоя. Раньше я славился своими подвигами. О моих
завоеваниях слагали легенды. Принцессы, королевы и герцогини, кинозвезды и
модели – никто не мог устоять передо мной. Я не желал выставлять напоказ свои
похождения, а после скандальной статьи о Магнусе все, казалось бы, забыли о
множестве публикаций в желтой прессе о моем оснащении.
Я был легендой, и вот уже четыре года, даже на мгновение, ни одна девушка не
привлекла моего взгляда.
Это проклятие разбудило во мне зверя и в то же время сделало равнодушным, я не
хотел заводить даже ничего не значащих интрижек.
Так что нет, сегодня проблем не будет. Единственное, что волновало меня, – как
побыстрее отсюда свалить. Я был вынужден явиться на этот бал сегодня вечером, потому что понимал: не приду – и сделаю ещё один шаг во тьму. Потому что даже
несмотря на то, что в последние четыре года жил в уединении, мой долг перед своим
11
королевством никуда не делся. Я являлся правящим принцем-регентом Торсунда.
Правитель и всё же не король. Трон я заполучу, только женившись, – таков старый
закон на севере.
Нет короля без королевы.
И это вторая причина, почему я приехал сюда. Как правитель королевства, я должен
был выполнять свои обязанности – даже если мои подданные были более чем
осведомлены о состоянии своего регента. Рано или поздно мне понадобится королева, чтобы взойти на трон.
... Даже если она будет лишь притворяться. В конце концов, не считая того что я не
интересовался слабым полом, мне сложно было представить, что женщина
заинтересуется угрюмым, мрачным, склонным к вспышкам ярости и гнева мужчиной, в которого я превратился сейчас.
По правде говоря, я еле сдерживался. И не очень-то хотел присутствовать на этом
балу.
– Проблем не будет, Кейд, – сказал я, более менее успокоившись. Я осмотрел трех
своих друзей, единственных, кто остался верен мне с той самой ночи четыре года
назад. – Давайте отправимся туда, и вы трое повеселитесь.
Каспиан закатил глаза:
– Это не так, мужик.
Каспиан и Кейд Чарминги очаровательные принцы-близнецы со смазливыми
улыбками, голубыми глазами и копной светлых волос. Черт возьми, это было всё
равно, что дружить с кукольными Кенами. И то, что их фамилия Чарминг буквально
означала очаровашки, делу отнюдь не помогало.
– Это...
– Правильно, бал для женихов, – ухмыльнулся я и, нахмурившись, отбросил в
сторону носком туфли осколок от разбившегося бокала из-под скотча. Покачал
головой, сплюнув. – И сегодня вы найдете своих единственных, правда, парни?
Трое моих друзей настороженно ухмыльнулись, явно сомневаясь, что у меня всё под
контролем, не уверенные, шучу я или нет.
– Я шучу, парни.
– Ну, в таком случае давайте пойдем туда и найдем себе истинную пару, —
ухмыльнулся Магнус.
Он подчеркнул свои слова, непристойно двигая бедрами. Кейд и Каспиан подхватили
его под руки и направились к парадному входу замка.
Истинная пара. В точку!
Я давно похоронил эту возможность глубоко внутри себя. Мне это не светило, больше
нет. Любовь – это чертов тонущий корабль, морской закат, исчезающий за
горизонтом.
...Я понятия не имел, насколько ошибался.
12
Глава 3
Исла
Я заметила его сразу же, как только он вошел.
Разумеется, на такого большого мужчину невозможно было не обратить внимание, меня притягивало к нему, как магнитом.
Огромный.
Невероятно огромный. Слишком большой, чтобы быть настоящим. Мрачный,
угрюмый и жуткий, если быть честной. Темные глаза, морщинки на лбу, крепко
сжатый рот, широкие плечи и мощная грудь.
И всё же, каким бы жутким, угрюмым и мрачным он ни был, меня почему-то к нему
влекло. Я не могла оторвать от него взгляда. Он был великолепен в этом своем
трагически-сломленном образе, и чем дольше я на него смотрела, тем сильней
понимала, что должна отвести взгляд.
– Ты куда смотришь?
Я быстро отвела взгляд:
– Никуда.
Илана ухмыльнулась, посмотрев на Имоджен и нашу подругу Адель, принцессу Уайт, нашу дальнюю родственницу, кузину с соседнего королевства Берн, которая тоже
ухмылялась.
– Да ладно, – усмехаясь, сказала моя сестра, снова захихикала, посмотрела на
Имоджен и Адель и заглянула мне за плечо. Её глаза внезапно расширились.
– Боже мой, Исла! Нет. – Она с побелевшим лицом покачала головой. – Ты правда
смотрела на принца Логана Андерса?
У Имоджен отвисла челюсть, Адель прижала руку ко рту, и они обе уставились на
него. Я сглотнула, от моего лица, казалось, отлила вся кровь, а глаза стали такими же
большими, как у них.
– Это принц Логан? – прошипела я.
Все трое кивнули, испуганно распахнув глаза.
Логан Андерс, мрачный принц Торсунда. Проклятый. Говорят, что магии не
существует, но слухи утверждают обратное. И если верить им, то принца Логана
несколько лет назад прокляла ведьма. Четыре года назад этот человек стал печально
известен во всех королевствах. Красивый, атлетически сложенный, с бесконечно
длинным шлейфом постельных скандалов. Но потом что-то случилось, и он
изменился.
Стал мрачным, отказался от всех общественных мероприятий, по сути, он просто
заперся в собственном замке. Никакие ослепительных улыбок для прессы, никаких
газетных снимков о его очередном приключении на одном из великолепных
тропических пляжей. Никаких бульварных скандалов о его романе с очередной
кинозвездой или светской львицей.
