355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Felicity Young » Harum Scarum » Текст книги (страница 10)
Harum Scarum
  • Текст добавлен: 24 сентября 2016, 06:37

Текст книги "Harum Scarum"


Автор книги: Felicity Young



сообщить о нарушении

Текущая страница: 10 (всего у книги 18 страниц)

20

Wayne drove most of the way to the herbalist with his jaw clamped, Barry’s words ‘he’s sweet on her’ playing over in his mind like an unwelcome tune. Damn Barry for choosing just the wrong moment to enter the herbalist’s, just as he’d been having a harmless flirt with Angela Nguyen.

He sighed as he pulled into a parking space outside the shop, hoping things would go better this time. He had to put his discomfort aside and concentrate on the case. It didn’t help that he was brooding on the information Angus had just given him about the boy who’d been associated with Zhang Li.

The signs outside the herbalist shop had already been brought in, even though it was still an hour before closing time—they can’t have been expecting much more business. He gave his paisley tie one last reassuring tug before stepping across the threshold.

There was no one at the counter, no one else in the shop. He could hear Angela Nguyen speaking on the phone in the back room and decided to let her finish her conversation.

A row of colourful boxes caught his eye from one of the aisles and he wandered over to inspect. The aisles were so narrow he couldn’t stand far enough away to read the names of the products and was forced to put on his reading glasses. The flimsy metal shelving shuddered as he reached for a box. Some kind of hair-restorer, he surmised, if the picture on the front was any guide. He looked around. The counter was still empty, the only noise came from a humming fridge and the voice of the girl on the phone. He saw no evidence of security cameras in the ceiling corners—it wouldn’t do to let the beautiful interpreter catch him in the act of inspecting boxes of hair-restoring lotion.

Prising open the cardboard box he plucked out the enclosed leaflet, looking for some English instructions. The Chinese seemed to have a way with herbs; they, if anyone, should have found a cure for baldness. Not that he was thinning too badly, he reassured himself as he smoothed down his feathery hair, and certainly not enough to do a Barry and shave it all off.

He examined the leaflet, finding nothing but Chinese writing. Shit. And now he must attempt to straighten up the box and squeeze it back into its original condition.

Busy as he was behind the shelving, Wayne only noticed the boy when he was already at the counter, leaning against it, cocking his head as if trying to hear the phone conversation in the next room. He looked to be about fourteen. A small fourteen. Swamped in camouflage army pants and a jungle green military jacket, his clothes were totally unsuitable for the current heat wave. As he pulled away from the counter, the boy scratched his head, his neck, then his arm, gazing around the shop in much the way Wayne had when he’d been looking for security cameras.

Wayne froze behind the shelving; he didn’t want to give his position away before he knew exactly what the boy was up to. The boy straightened his shoulders as if taking a breath of courage and then slipped behind the counter and pinged the till.

Wayne now had a clear view of him. This was the same boy in the photo Angus had shown him earlier. But the face was skeletal, the eyes wide and wired, skittering around the room like black beetles. The boy hesitated at the open till, picking at a sore on the side of his mouth. Wayne cursed his bad luck. Give him a grown man any day over a teenage boy with something to prove and a habit that left him with no boundaries.

Like a starving man snatching food, the boy began to stuff his jacket pockets with cash from the till.

Wayne had seen all he needed. He stepped out from behind the shelving. ‘Hold it right there, son. Police.’

At that moment, Angela emerged from the back room. Her timing couldn’t have been worse. He couldn’t have reached her even if his mind had registered the split second whirl of movement. The boy lunged towards Angela, clasping her in front of him like a shield. With one hand clamped around her neck, the other reached into the folds of his jacket and pulled a machete from its hidden scabbard.

Wayne’s gut twisted with a painful lurch. He’d be paying for this later if he survived, damn his weak belly. Holding his hands up in supplication he said, ‘It’s okay, son, it’s okay. Put the knife down. You don’t have to do this. Let her go and we’ll have a talk.’

‘Stay there, stay there, I’ll kill her!’ the boy screeched through a spray of spittle.

The girl looked to be on the verge of fainting. Her eyes rolled and her knees sagged. In this state, without her mask of self-confidence, he realised how much younger she was than he’d first thought. Christ, he’d been bantering about aphrodisiacs with a girl who was only sixteen if she were a day. Now he understood Barry’s tasteless jibes.

The boy staggered back as he tried to support her, barked something in Vietnamese and placed the gleaming blade to her throat. She swallowed her scream and straightened, making herself several centimetres taller than her captor.

He’s a wild animal, Wayne thought. Any sudden move from me, and the girl’s throat will be slit from ear to ear.

‘Can I close the shop, mate?’ he said. ‘We don’t want anyone crashing our friendly little party, do we?’ He fought to keep his tone steady; he’d seen first hand the damage a machete could do to the human body when he was in Nam. Without waiting for an answer and keeping his movements slow, he moved to the front door and flicked the ‘open’ sign to ‘closed’. Over his shoulder he said, ‘I’ll close it too,’ and slipped the bolts.

He took several steps towards the counter. The boy yelled at him to stay back, his eyes darting about the room.

Wayne stood and waited for the silence to do his work for him. He stared hard at the boy, saw him lick his dry lips, jacket moving in and out with rapid, shallow breaths. The fridge by the counter hummed, the sound of a leaking tap dripped from the back room. Eventually the machete began to tremble in the small white-knuckled hand. As the blade began to waver, Wayne could see the kid’s grip upon the girl weakening.

‘So, what’ll it be, boss?’ Wayne kept his voice soft and low to force the boy to listen closely. ‘The way I see it, you either let her go, take the money and run, or you let her go and have a nice friendly chat with me.’

There were other options too of course; one involved slicing and dicing them into stir-fry. ‘C’mon Sammy, I know you speak good English, I know all about you. Put the knife down so we can have a talk. You don’t really want to hurt your sister, do you? She’s the only family you’ve got.’

21

EXCERPT FROM CHAT ROOM TRANSCRIPT 081206

BETTYBO: I wagged scool agin 2day

HARUM SCARUM: Bad grl!

BETTYBO: I hate zoe carmkel

HARUM SCARUM: hate cn b good. Use it. I do

BETTYBO: I hate that pig he maks mum cry. I wish I was KE

HARUM SCARUM: let KE empowa u

BETTYBO: I wanna c u f2f

HARUM SCARUM: No sme

Stevie finally answered one of Monty’s missed calls while she was driving to Stella Webster’s house.

‘I’ve been trying to call you all day,’ he said.

‘And I called you back mid-morning and your phone was off—where were you?’

‘I had an appointment.’

She waited for him to offer something else. He didn’t. ‘Right then,’ she said. ‘What’s new? Other than you dobbing Tash and me in to Dolly, that is.’

‘Stevie, I had no choice. The complaint form was handed to me by mistake. I warned you about it, it should have gone straight to her anyway.’

‘She offered me a promotion.’

She thought she detected a sigh of relief from his end of the phone. ‘There you go then. No harm done.’

‘What were you ringing me for?’

‘There’s so much going on I don’t know where to start. Firstly, you’ll be pleased to know that none of the impounded Glocks matches the one that killed Kusak. Look, about Natasha...’ He hesitated. ‘About last night, I’m sorry; I got a bit carried away. I’ve not been feeling...’

‘Okay, apology accepted, what else?’ She was being overly curt, she knew, but didn’t seem able to help herself. What they both needed to do now was detach from their personal relationship and behave like professionals.

There was a long pause from Monty’s end of the phone; she heard the flick of a cigarette lighter, could imagine him taking a long drag. ‘The bullet was matched to the gun that killed our loan shark, Zhang Li,’ he said, his voice stronger again.

So much for her resolution. How the hell could they possibly work this? Two linked cases meant they’d be thrown even closer together. And what on earth could the cases have in common?

‘Any leads?’ she asked.

‘First we have to ask ourselves who’d want the two dead—a contract killer, some kind of vigilante? Someone they’ve both had business dealings with? Wayne and Angus seem to think they have a witness to Zhang Li’s murder. He’s a street kid and Wayne’s following a lead on him now. Seems pretty hopeful.’

Stevie thought for a moment, cautiously passing a school bus spilling out a group of jostling children. ‘Could Zhang Li and Kusak have been hit by the same contract killer hired by two different people for two different reasons?’ she asked.

‘Could be, they were both killed execution style with a single bullet to the head. Apparently Mrs Kusak withdrew six thousand dollars from her account a couple of weeks ago, Barry’s going to have a word with her about it. But everything’s just speculation until we can talk to that street kid and find out what he saw. What are you up to now?’

‘I’m visiting Stella Webster; want to show her the picture of Bianca we found on Kusak’s computer. I also want to have another look in Bianca’s room, see if there’s anything I missed the first time around.’

‘Good idea.’

Stevie’s voice softened. ‘Are you feeling better today?’

‘Great.’ He didn’t sound it. ‘Do you want to meet for fish and chips on the beach tonight?’ he asked with forced jocularity.

‘I have to go over some stuff with Tash after I’ve seen Stella.’

‘Natasha.’ He paused. ‘Ah.’

She counted to ten in her head. ‘But I should be able to meet you after that. I’ll bring food.’

From the balcony outside number 33, Stella’s sister pointed to the park and the lone figure sitting on the bench near the lake.

‘How’s she doing?’ Stevie asked. She could see the family resemblance despite Gail’s extra fifteen kilos and apple cheeked, outdoorsy complexion. Had she reached adulthood, Bianca might’ve looked like this.

‘Oh, up and down, you know. I’m hoping she’ll feel a bit better after the funeral.’ She gave Stevie a weak smile, not reflected in eyes that were deeply shadowed with sleeplessness.

Stevie glanced toward the lake and hesitated, not sure if she should intrude upon Stella’s solitude. No, she’d leave her alone for a bit longer, she decided. The picture of Bianca from Kusak’s computer could wait. She cocked her head to the door of the flat. ‘I need to have another look in Bianca’s room, do you mind...’ Her words trailed. Out of the corner of her eye she saw the vaguely familiar shape of a stocky man wearing a checked shirt and jeans, swaggering towards Stella on the bench. Even from this distance, she could see the woman stiffen as he drew near.

‘Any idea who that is? I’m sure I’ve seen him before...’ Stevie spoke her thoughts aloud, making a hesitant move toward the stairwell. ‘I might just...’

‘I dunno,’ Gail shrugged, then did a double take and Stevie saw why. The man was leaning towards Stella now, one hand on the back of the bench. Stella cringed and shook her head, her panic obvious even from where they stood on the balcony.

Gail pushed past Stevie and stormed towards the steps. ‘The bloody creep, as if she hasn’t been through enough...’

‘Leave this to me,’ Stevie put a hand on her arm to hold her back.

Gail flicked the hand off, voice rising as she looked helplessly toward the park. ‘Look, he’s grabbing her!’

‘Stay there!’

Stevie hurtled down the concrete steps two at a time, four when she jumped the landings. She swung out from the stairwell at ground level, sprinting across the weedy verge, across the road and into the park.

The man saw her coming. He dropped Stella’s arm and took off at a run towards a car parked on the perimeter road. Stevie gave chase, but he had reached the car and was pulling out when she was still metres away. Hands on hips and panting, she watched him move into the traffic and splutter away. She was too far away to catch the number plate, but she caught the make. And she’d seen the white Ford Escort before, on the night she and Monty had brought Stella the bad news. It had been parked in the street outside Stella’s flat.

When she reached the bench, Stella was leaning forward, elbows on knees, as if fighting back nausea. Stevie sank down next to her, still puffing, and patted Stella on the back. ‘Are you okay?’

Stella straightened, wiped her eyes. ‘I think so. Thanks for that.’

‘That wasn’t Bob, was it, Bob of the pestering phone call from the other night?’ And the man who almost pushed me down the stairs, she added to herself.

Stella shook her head and spoke quickly, ‘No, I’ve never seen him before.’

Stevie scrutinised her for a moment in silence. When Stella continued to avoid eye contact she said, ‘Stella, are you sure...’

‘Of course I’m sure, he was just some creep, that’s all.’

‘What did he want?’

Stella hesitated. ‘Money.’ She looked down and began pulling at a loose thread from the hem of her T-shirt. ‘He was pissed off was all. When he saw I didn’t have a bag he told me to turn out my pockets. I said no and that’s when he grabbed me. I’m okay, don’t worry.’ Her gaze strayed across the lake to where a pair of black swans were gliding and spoke as if from the distance of a dream. ‘Bianca hated those swans. One pecked her hand when she was feeding it some stale bread. I told her it was just the bird’s nature, that it didn’t make it a bad bird. The man who killed Bianca was bad though, he must have been. He was bad to the bone to do what he done.’

‘You need a cup of tea. Or something stronger.’ Stevie looked up to see Gail watching them from the balcony and gave her a reassuring wave. ‘Come on, Stella, let’s go home.’

‘You are absolutely certain you haven’t seen that man before?’ Stevie asked again as they sat on the squeaking couch in Stella’s lounge room. She wondered why Stella would lie to her. She was almost certain the man in the park was the same man who’d bumped into her on the stairwell the other night. She recalled the hoppy reek as he’d barged past and associated it with the beer can she’d seen lying on Stella’s coffee table.

Stella waved her hand impatiently. She seemed tired out. ‘Positive, I told you that. Can we just forget it?’

‘You’ll let me know if you do see him again?’ Stevie asked, allowing just the right amount of suspicion to shade her words. This wasn’t the right time or place to push, but she hoped her tone of voice was enough to let Stella know this was only a temporary reprieve.

‘Yes, of course I’ll tell you if I see him again.’ Stella reached for her cigarettes and offered Stevie one. Stevie shook her head; after the sprint her lungs still felt filled with molten lead. It must be time for another go at quitting.

‘You wanted to talk to me about something?’ Stella said.

‘I wanted another look in Bianca’s room to see if there’s anything I missed the first time around.’

‘The crime’s solved, they told me the guy’s dead, why bother?’ Stella replied in a voice laced with despair. ‘Why bother about the man at the lake? Why bother about anything now?’

‘Do you want some lunch?’ Gail called from the kitchen. It was a timely interruption to Stella’s rising hysteria.

Stella shook her head. Stevie reached into her bag, producing the print Clarissa had extracted from Kusak’s computer, a head and shoulder shot of a slightly younger, slightly slimmer Bianca. Her bare shoulders were hunched and swathed in a ribbon of floating muslin and the painted lips did nothing to disguise the tension of a tight little smile. While it could hardly be considered pornography, the photo was a tasteless attempt at turning a child into a sexualised, alluring adult. The look on the face alone would have screamed out vulnerability to any predator with the wiring to receive it.

Miro Kusak.

Stella balled her fist and bit into her wrist. Shuddered. ‘Oh, that, I’d forgotten about that.’

‘Where was it taken?’ Stevie asked.

‘Bianca was desperate to do some modelling. I let her audition for a modelling agency a year or so ago, had seven hundred bucks worth of photos taken. But she was turned down, told to come back when she’d lost some weight.’ Stella’s face crumpled and her voice broke. ‘She was nine years old and that stuck up bitch told her to lose some weight—can you imagine what that can do to a young girl? She wasn’t fat at all, just a bit of puppy fat, but after that she felt like a real freak.’

Yes, Stevie could imagine what something like that could do to a child and felt the rage flare. She wondered what had induced Stella to let Bianca go to a photo shoot in the first place and put it down to mother’s guilt again. Let the kid do more or less what she wants to make up for all the hours she’d been left alone.

The other pictures on Mason’s computer may have come from the same modelling school, downloaded by someone with access to the collection—the photographer perhaps? It fitted with Clarissa’s theory anyway. The modelling agency was the key, she was sure of it.

‘Can you remember the name of the agency?’ Stevie asked, sitting on the edge of her seat, trying her best to make the question sound routine. She crossed her fingers, hoping she’d get the information she wanted without having to confuse Stella with too many questions.

Stella shrugged. ‘I don’t know. It must’ve gone in one ear and out the other.’

‘It’s really important that you try to remember, Stella. I think the man who killed Bianca might have had access to the agency’s files. The photo we found on Kusak’s computer came with personal details of Bianca, including her email address. We think these files may have been distributed to a paedophile ring operating around Perth, which in turn sold them to private individuals. They’ve sold other pictures too, meaning that other children might be in danger. Please, Stella, try and remember.’

Stella shook her head in the manner of one who doesn’t expect success, but stopped as some memory slowly dawned. She wiped her nose with the back of her hand. ‘I might have a receipt or something, I’m not sure where but, it was over a year ago.’

‘Would you mind having a search while I have another look in Bianca’s room?’ Stevie asked.

Stella seemed to deflate, as if the task were too much for her, as if the last mental exercise had dried up all her reserves. She glanced at the couch. Stevie could tell that all she wanted to do was curl up into a ball and try to forget. She understood that, but she also understood how important it was to keep Stella busy, to put a stop to the despondency that threatened to overwhelm her. The woman needed to feel that in some small way she was helping to find justice for her daughter.

She took Stella’s hand and gently pulled her from the couch. ‘I think the kitchen drawers might be a good place to start. I have a drawer at home where I dump all my odds and ends of paperwork, maybe you do too?’

Gail needed no prompting. She moved into the lounge from the kitchen area and took her sister’s arm. ‘We used to keep our stuff in an old shoe box when we were kids, remember?’

Stella sniffed, gave a strained smile. ‘Yeah, old habits die hard, it’s on top of the pantry cupboard.’

The sisters moved arm in arm into the kitchen and Stevie took herself off to Bianca’s bedroom.

‘Enter on pain of death,’ the sign on the door read. Izzy had scrawled something similar on her bedroom door—a less sophisticated ‘Keep Out!’ with a wobbly skull and crossbones.

There were other stickers and signs in Bianca’s room that she didn’t remember seeing before. ‘Fuck, I think I’m turning into my mother.’ How did Stella feel about that? And, ‘Jim Beam lives here’ slapped onto the wardrobe. Both seemed strangely precocious for a ten year old and Stevie wondered if she was still trying to play the part of the muslin-swathed woman-child in the photo.

Her mind wandered to Emma Breightling. Like Bianca, she also seemed to be in a hurry to grow up, but Emma had made much more of a success of it. She remembered Emma’s emotional reaction to the newspaper headline about the death of what presumably was a stranger—it had left Stevie wondering if the girls might have known one another. Now there was a modelling agency, and Emma’s mother ran a modelling agency. Somehow it would not surprise her if it was the very one that Bianca had auditioned for.

Stevie twirled the hair in her ponytail through her fingers as she thought. There had to be something else in this room. If she could find a way to free up her thinking, she might find it. There was a thread, she was sure of it, a connection between the two girls floating about in this room, something she’d overlooked the first time. She released her hair from the confining ponytail, as if her thoughts too might be unleashed.

The room was arranged exactly as before, Stella would probably keep it as a shrine to her daughter, never rearranging it or cleaning it again. Every night she would come in here and lie upon the bed, absorb memories from the scent on the pillow, try to ready herself for the day when they would disappear into the air like smoke.

Mindful of this, Stevie didn’t touch the pillow. Sitting on the bed she leaned her back against the wall and faced the desk, allowing her gaze to trace the contents of the bookshelves. Left to right, left to right she trawled while the fluorescent pink iPod stared down at her like the eye of God. She blinked and tried to ignore the distraction of its glowing image, tried to focus on whatever was prodding at her subconscious.

‘I want more stories!’ It was something she’d heard Izzy say. No, it wasn’t that, but she was getting close, it was something similar. She closed her eyes: Because they don’t have magic powers like Katy Enigma.

Katy Enigma, the story Emma had been telling Izzy during that first babysitting session. Stevie snapped up straight on the bed and slammed her fist into her hand, ‘Yesssssss!’

Springing from the bed she moved over to Bianca’s desk and the jumble of half written stories she’d dismissed during her earlier search.

One title immediately caught her eye: ‘Katy Enigma and the case of the missing puppy.’ There were other Katy Enigma downloads, sandwiched amongst the mess of papers. Katy Enigma must be some new kind of new kids’ fad, perhaps a series like Harry Potter, she thought. The stories were important, Stevie was sure of it. Perhaps both girls had belonged to an Internet message board or chat room devoted to the character, they might have written fan fiction together.

The eye continued to stare down at her as she leafed through the sheaf of stories. Ridiculous that a gimmicky music machine could make her feel so uncomfortable. Perhaps it was because it reminded her of a strange little poem her Gran used to recite, about the green eye of the little yellow god. Was this white-eyed pink iPod god trying to tell her something? Giving in to its implacable stare, she picked it up from the shelf and took it with the pile of stories into the kitchen.

‘Stella, do you know anything about these Katy Enigma stories on Bianca’s desk?’

Stella shook her head. She had not heard of Katy Enigma, she had no idea about Katy Enigma, and she didn’t care if Stevie took the stories with her, or the iPod, she just wanted to go to bed.

It was the sister, Gail, who proffered the piece of paper, a receipt from Tall Poppies, signed by the owner, Miranda Breightling.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю

    wait_for_cache