Текст книги "Нам нужно поговорить!"

Автор книги: Эрин Хантер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)

Эрин Хантер
Нам нужно поговорить!

Экспозиция

Действующие лица:

Грозовое племя:

Листвичка: светло-коричневая полосатая кошка, целительница

Ежевика: тёмно-коричневый полосатый кот, глашатай Грозового племени

Белохвост: длинношёрстный белый кот

Ягодка: кремовый кот, оруженосец Ежевики

Племя Ветра:

Грач: тёмно-серый кот

Однозвёзд: бурый полосатый кот, предводитель племени Ветра

Корноух: полосатый кот

Крольчонок: светло-коричневый кот, оруженосец Корноуха

Место действия:

Узкий, заросший ручей, бегущий через лес по краю пустоши, которая означает границу между Грозовым племенем и племенем Ветра

Время действия:

Начало Листопада, территория Грозового племени, две луны спустя после смерти Коршуна при таинственных обстоятельствах.

Действие

Листвичка ждёт Грача в укрытии кустов остролиста. Как только тот проходит вдоль границе на другой стороне ручья, она выскакивает наружу. Ему неизвестно о том, что она сейчас здесь

Листвичка: Грач, подожди!

Грач: Чего? Листвичка? Что ты здесь делаешь?

Листвичка: Я… я хотела увидеть тебя

Грач (Воинственно оглядывается по сторонам, чтобы убедиться, что за ними никто не смотрит): Почему?

Листвичка(удивлена): Потому что прошли луны после того, как я в последний раз с тобой говорила! И… и есть кое-что, что, мне кажется, ты должен знать.

Грач (раздражён): Нет, нету, Листвичка. Ты больше не обязана меня во что-либо посвящать. Мы принадлежим к разным племенам, не забыла?

Листвичка: Ну почему ты такой? Мне это тоже далось непросто, ты это знаешь. Но Грозовое племя нуждается во мне, как в целительнице. У меня нету выбора.

Грач: У тебя был выбор, и ты выбрала остаться с ними! Видишь, я не должен с тобой разговаривать. Что, если кто-нибудь нас увидит? Мои соплеменники только начали доверять мне опять, за что спасибо по большей части Сумеречнице.

Листвичка: Сумеречнице? Почему?

Грач (выглядит неловко): Она… прошлой луной она родила мне котят. Однозвёзд собирается объявить об этом на следующем Совете.

Листвичка: (потрясённо понижает голос) Ох. Я не знала…

Грач: Ну а что, ты думаешь, мне было делать? Позволить моим соплеменникам и дальше думать, что я больше предан Грозовому племени, чем им? Сумеречница чудесная кошка и не менее чудесная мать.

Листвичка (перебивает его): Ты был прав, Грач. Теперь нам не о чем друг с другом говорить. Пока.

Прежде чем Листвичка успевает уйти, появляются трое Грозовых котов: Ежевика, Белохвост и Ягодка.

Ежевика: Листвичка! Ты в порядке?

Листвичка: Да, всё хорошо.

Белохвост (обращаясь к Грачу): Что ты здесь делаешь? У племени Ветра не хватает воителей, чтобы послать нормальный патруль?

Грач: Конечно, как ты угадал?

Ягодка (с любопытством): Что ты делаешь здесь один-одинёшенек?

Грач: Однозвёзд не держит нас в нашем же лагере, как каких-то пленных!

Листвичка (устало): Просто уйди, Грач.

Белохвост (недоверчиво глядит то на Листвичку, то на Грача): Итак, вы встретились здесь случайно, верно?

Грач: Верно.

Ягодка: А я помню тебя! Ты убежал с Листвичкой как раз до того, как на нас напали барсуки. Но потом вы вернулись…

Ежевика: Что было, то прошло, Ягодка. Не нужно сейчас говорить об этом.

Листвичка (тихо): Нет. Нам вообще ни о чём не нужно говорить.

Белохвост (встаёт на её защиту): Этот Грач тебя не обижал?

Листвичка: Нет, вовсе нет.

Грач: Правильно, тебе-то, в конце концов, твои соплеменники доверяют.

Появляются коты племени Ветра: Однозвёзд, предводитель, Корноух, один из его старших воителей, и оруженосец Корноуха Крольчонок

Однозвёзд: Приветствую тебя, Ежевика. Какие-то проблемы?

Ежевика: Один из твоих воителей только что пытался заговорить с Листвичкой.

Грач: Во имя Звёздного племени!

Корноух (враждебно): Я вижу здесь одного нашего воителя и двое ваших, плюс оруженосец. И вы называете это честным сражением?

Белохвост: Никто и не говорил о сражении, пока не припёрся ты, Корноух. Но если ты так этого хочешь…

Ягодка (неусидчиво): Да! Может, я пока всего лишь оруженосец, но я сражаюсь не хуже любого другого воителя Грозового племени!

Крольчонок (презрительно): Ну, если ты сражаешься так же, как и твои Грозовые коты, то нам нечего тебя бояться.

Ягодка: Подойди сюда и скажи мне это в лицо! Да я уши тебе оторву, ты, кусок лисьего дерьма!

Ежевика (резко): Мы не будем драться, Ягодка. Разве ты не видишь, что они просто тебя дразнят?

Корноух: А что не так, Ежевика? Боишься, что мой оруженосец снимет с тебя шкуру? Или думаешь, что мы не будем сражаться? Племя Ветра вам больше не верные союзники, не теперь, когда Звёздный Луч мёртв. Теперь мы так же сильны, как и любое другое племя, и, думаю, пришло время вам понять это на собственных шкурах.

Белохвост: Да каждому коту известно, что единственная причина, по которой коты племени Ветра так быстро бегают, это то, что они только и делают, что убегают!

Однозвёзд: Ежевика, похоже, твоим соплеменникам не терпится подраться. Ты собираешься остудить их пыл?

Ежевика: Я не вижу причины делать это, если ты позволяешь своим воителям провоцировать их.

Крольчонок: Да я б с лёгкостью побил этого вашего тупого оруженосца! Каждому коту известно, что он на половину домашний!

Ягодка: Моя мать родом с пастбищ. Это не делает её домашней кошкой! К тому же, теперь мы преданы Грозовому племени. Как я рад, что она тогда не обратилась за помощью к вам!

Корноух: Грозовое племя славится своей историей подбирания бродячих кисок, не так ли? Что-то к племенным котам вы не так приветливы. Например, к Коршуну.

Белохвост (рычит): Он вторгся на нашу территорию, чтобы убить Огнезвёзда! Что, ты думаешь, мы должны были сделать? Привести его в наш лагерь и позволить ему первым взять из Общей Кучи свежатинки?

Корноух: Но вы даже не пытались так сделать, верно? Вы предпочли молча смотреть, как он протыкает себя куском дерева и катится к озеру, чтобы в нём же умереть?

Ежевика: Смерть Коршуна не наших умов дело. Он предал Воинский Закон, и Речному племени повезло, что оно от него избавилось.

Грач (глядя на Листвичку): О да, Грозовые коты всегда делают то, что говорит им Воинский Закон.

Листвичка: Ты несправедлив, Грач.

Однозвёзд: Пошли. Может, Грозовое племя и может тратить своё время, но нам надо завершать патрулирование. Ежевика, я советую тебе передать своим соплеменникам, чтобы они держались подальше от территории племени Ветра  и наших воителей. Перемирие у нас только в полнолуние, уж запомни это, а в остальное время мои коты будут сражаться за то, что принадлежит им.

Ежевика: У твоих котов нет ничего, что могло бы пригодится Грозовому племени! Белохвост, Ягодка, пойдём. И ты тоже, Листвичка.

Листвичка (холодно): Спасибо, Ежевика, но я и сама в силах найти дорогу назад.

Крольчонок: Пока-пока, домашняя киска! В следующий раз я буду готов ко встречи с тобой!

Ягодка: Готов проиграть, ты это имел в виду? Потому что именно это с тобой и случится.

Листвичка (тихо, будто сама себе): До свидания, Грач. Надеюсь, мы не будем потом сожалеть, что так и не поговорили сегодня.