Текст книги "The Bourne Sanction (Санкция Борна)"

Автор книги: Eric Van Lustbader

сообщить о нарушении

Текущая страница: 29 (всего у книги 29 страниц)

Center, where Professor Sever had been admitted. Moira, who had declined to come up

with him, was waiting for him in the chauffeured car NextGen had hired for them.

They’d put Sever in a private room on the fifth floor. The room was deathly still, except

for the respirator. The professor had sunk deeper into a coma and was now unable to

breathe on his own. A thick tube emerged from his throat, snaking to the respirator that

wheezed like an asthmatic. Other, smaller tubes were needled into Sever’s arms. A

catheter attached to a plastic bladder hooked to the side of the bed caught his urine. His

bluish eyelids were so thin Bourne thought he could see his pupils beneath them.

Standing beside his former mentor he found that he had nothing to say. He wondered

why he’d felt compelled to come here. Maybe it was simply to look once more on the

face of evil. Arkadin was a killer, pure and simple, but this man had made himself brick

by brick into a liar and a deceiver. And yet he looked so frail, so helpless now, it was

difficult to believe he was the mastermind of the monstrous plan to incinerate much of

Long Beach. Because, as he’d said, his sect couldn’t live in the modern world, it was

bound to destroy it. Was that the real reason, or had Sever once again lied to him? He’d

never know now.

He was abruptly nauseated by being in Sever’s presence, but as he turned away a small

dapper man came in, allowing the door to close at his back.

“Jason Bourne?” When Bourne nodded, the man said, “My name is Frederick

Willard.”

“Soraya told me about you,” Bourne said. “Well done, Willard.”

“Thank you, sir.”

“Please don’t call me sir.”

Willard gave a small, deprecating smile. “Pardon me, my training is so ingrained in me

that’s all I am now.” He glanced over at Sever. “Do you think he’ll live?”

“He’s alive now,” Bourne said, “but I wouldn’t call it living.”

Willard nodded, though he seemed not at all interested in the disposition of the figure

lying in the bed.

“I have a car waiting downstairs,” Bourne said.

“As it happens, so do I.” Willard smiled, but there was something sad about it. “I know

that you worked for Treadstone.”

“Not Treadstone,” Bourne said, “Alex Conklin.”

“I worked for Conklin, too, many years ago. It’s one and the same, Mr. Bourne.”

Bourne felt impatience now. He was eager to join Moira, to see the sherbet skies of

Bali.

“You see, I know all of Treadstone’s secrets-all of them. This is something only you

and I know, Mr. Bourne.”

A nurse came in on her silent white shoes, checked all of Sever’s feeds, scribbled on

his chart, then left them alone again.

“Mr. Bourne, I thought long and hard about whether I should come here, to tell you…”

He cleared his throat. “You see, the man you fought on the tanker, the Russian who went

overboard.”

“Arkadin.”

“Leonid Danilovich Arkadin, yes.” Willard’s eyes met Bourne’s, and something inside

him winced away. “He was Treadstone.”

“What?” Bourne couldn’t believe what he was hearing. “Arkadin was Treadstone?”

Willard nodded. “Before you-in fact, he was Conklin’s pupil just before you.”

“But what happened to him? How did he wind up working for Semion Icoupov?”

“It was Icoupov who sent him to Conklin. They were friends, once upon a time,”

Willard said. “Conklin was intrigued when Icoupov told him about Arkadin. Treadstone

was moving into a new phase by then; Conklin believed Arkadin was perfect for what he

had in mind. But Arkadin rebelled. He went rogue, almost killed Conklin before he

escaped to Russia.”

Bourne was desperately trying to process all this information. At last, he said,

“Willard, do you know what Alex had in mind when he created Treadstone?”

“Oh, yes. I told you I know all of Treadstone’s secrets. Your mentor, Alex Conklin,

was attempting to build the perfect beast.”

“The perfect beast? What do you mean?” But Bourne already knew, because he’d seen

it when he’d looked into Arkadin’s eyes, when he understood that what he was seeing

reflected there was himself.

“The ultimate warrior.” Willard, one hand on the door handle, smiled now. “That’s

what you are, Mr. Bourne. That’s what Leonid Danilovich Arkadin was-until, that is, he

came up against you.” He scrutinized Bourne’s face, as if searching for a trace of the man

who’d trained him to be a consummate covert operative. “In the end, Conklin succeeded,

didn’t he?”

Bourne felt a chill go through him. “What do you mean?”

“You against Arkadin, it was always meant to be that way.” Willard opened the door.

“The pity of it is Conklin never lived to see who won. But it’s you, Mr. Bourne. It’s you.”