Текст книги "Взрывная волна"

Автор книги: Эндрю Ким

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 7 страниц)

– Брэд Хили, 32 года. Пять арестов за хранение оружия и наркотиков, подозревался в двух грабежах. Одна отсидка за вымогательство, вышел из тюрьмы 5 лет назад, – докладывал Чемберс, сверяясь с бумагами. – Но главная проблема, Трой, в том, что у нас нет адреса Хили.

– Родственники, любовницы?

– С утра мы побывали у его родителей. Говорят, что не видели его уже несколько лет.

– Черт…

– Но одна зацепка все-таки есть. Год назад Хили фигурировал в деле по розыску пропавшего без вести. Его даже несколько дней продержали в камере. Но никаких обвинений не предъявили.

– Год назад? – задумчиво уточнил Браун. – Ничего более свежего нет? – Чемберс покачал головой. – Негусто. Кто вел это дело?

– 21-й участок. Позвонить им?

– Я сам. Что с банком?

– Я хочу связаться со службой безопасности головного офиса «Рантье банка». Запросить список сотрудников, которые работали в те дни, когда фирмы Пикмана и Марино обналичивали деньги.

– Рискованно, Рик, – покачал головой Браун. – А вдруг наводчик банды охранник филиала и у него приятели в головном офисе? Он просто заляжет на дно, и мы никогда ничего не узнаем.

– Что ты предлагаешь?

Уже через полтора часа Чемберс заявился в филиал «Рантье-банка». Без оружия, чтобы не смущать металлоискатель на входе. При себе у него был совсем другое вооружение – мужская сумка с плечевым ремнем и вмонтированной в ее боковину миниатюрной камерой. Сигнал с камеры посылался прямо в полицейский фургон без опознавательных знаков, который стоял через дорогу от банка.

– Привет, – жизнерадостно улыбнулся Чемберс миловидной девушке лет 25 – сотруднице банка за перегородкой из бронированного плексигласа. – Могу я открыть счет в вашем банке?

Параллельно в полицейском управлении детективы связались со службой безопасности в головном офисе «Рантье-банка». В тот же день в управлении уже был список сотрудников филиала, где обслуживались строительные фирмы убитых бандитами Пикмана и Марино и, что самое главное, графики дежурств.

На доске в основном помещении отдела убийств вскоре появился список из 23 человек. Рядом возникли фотографии сотрудников «Рантье-банка», распечатанные со снятого внутри банка видео: операционисты, кассир, охранники.

– Итого у нас 23 сотрудника «Рантье-банка», – обобщил Чемберс. – Они работали в те дни, когда бухгалтера «Плэйт Билд Констракшн» и «Т.О.С. констракшн ЛТД» снимали наличные со своих счетов.

– Странные фотографии, – заметил кто-то из приданных убойному отделу в качестве подкрепления детективов. – Скрытая камера?

– Мы не знаем, кто информатор банды. Наводчиком может быть кто-то из этих 23 человек, а может быть и кто-то из главного офиса, – пояснил Чемберс. – Потому что снятие наличных можно отследить по компьютеру из основного офиса банка. Поэтому мы не хотим, чтобы кто-то в банке знал, что мы копаем на них по-серьезному.

– И что делать теперь? – спросил другой детектив.

– Все очень просто. Надо проверить каждого из этих 23 человек. Телефоны, адреса, связи и биография. За дело!

В 21-м участке Браун выяснил, что детектив, который вел дело, полгода как уволился на пенсию и ушел из полиции. Его звали Энди Росс. Браун знал его, несколько раз сталкиваясь с ним по работе. Браун отправился к Россу домой, но найти его удалось лишь на речной набережной – оказалось, после выхода на пенсию Росс серьезно увлекся рыбалкой. Часами сидя на набережной с удочкой, Росс курил сигары, потягивал пиво и наслаждался заслуженным отдыхом.

– Я не смотрю новости. Сыт ими по горло. Одна чернуха. Наелся этого за годы службы. Но про убитых копов я слышал. Работали с тобой? – Браун кивнул. – Сочувствую.

– Это было одно из моих последних дел, – кивнул Росс. – За полгода до того, как я бросил всю эту хрень и ушел из полиции.

– Вы подозревали его? Брэда Хили?

Браун показал фото Хили, но Росс итак помнил это имя.

– Не только его. Пропавшего звали Ник Столлер. Подрабатывал скупкой краденого, иногда толкал дурь. Он был неудачником. Будешь сигару? – Браун отказался. – Как хочешь. Так вот, мне поступило заявление, что Столлер пропал и несколько дней не появляется нигде и не отвечает на звонки. Я начал работать. Около дома Столлера один из моих стукачей видел, как несколько типов затаскивают в фургон какого-то парня.

– Столлера?

– Было темно, и он не видел ни одного лица. Но я стал отталкиваться от того, что это было похищение Столлера. Потому что никто, в том числе соседи, не видели его больше именно с этого дня.

– А при чем здесь Хили?

– Я стал трясти корешей Столлера. И один из них сказал, что Столлер был должен Хили пару тысяч баксов. А за несколько дней до похищения они поругались в одном баре, это видели другие люди. Конечно, я задержал Хили и как следует допросил.

– И что пошло не так?

– Все. У Хили было алиби. Как раз в ночь похищения он был на дне рождения у своего приятеля. Их там было четверо. И все четверо в один голос заявляли, что они бухали и весело проводили время, и что ни Хили, ни кто-то другой из их компании не отлучался из дома ни на минуту. Что мне оставалось делать? Пришлось отпустить ублюдка.

– Ублюдка? – переспросил Браун. – Думаешь, это все-таки был он?

– Я провел в полиции почти 30 лет, сынок. Знаешь, что такое чутье? Если оно есть, то подводит оно редко. У меня оно было. – помолчав, Росс добавил: – Я не уверен, что Хили убивал Столлера. Тем более, я не мог этого доказать. Все-таки алиби. Но что у этого ублюдка все рыло в пушку – тут я готов биться об заклад.

Слабый аргумент. Браун был разочарован. Но просто так бросать след, который только что появился, он не хотел.

– Хреново… Послушай, а те трое, которые дали алиби Хили – кто они?

Росс вздохнул.

– У меня дома валяются мои старые записи. Блокноты, пометки. Там это должно быть записано. Можно покопаться.

– Давай так и сделаем.

Росс тоскливо посмотрел на свою удочку. Рыбалка накрылась.

До его дома было рукой подать, но Браун предложил подвезти Росса, чтобы не терять время. Коробка с его записями оказалась в гараже. Пролистав пару потрепанных блокнотов, Росс наконец нашел то, что нужно.

– Вот. На вечеринке их было четверо. Брэд Хили и еще три человека. – Браун приготовился записывать. – Записываешь? Уолтер Файфер, 35 лет. Люк Томпсон, 29 лет. Это его день рождения они отмечали в тот день. И Питер Адамиди, 31 год.

Браун оцепенел, не в силах поверить в услышанное. Все сомнения отпали разом.

– Питер Адамиди?

– По кличке Грек, – подтвердил Росс. – Адамиди это греческая фамилия. Неприятный тип.

К вечеру Браун знал все, что имелось у полиции на Файфера и Томпсона.

– Томпсон ни разу не судим, хотя аресты и приводы были. В основном драки и наркотики, – докладывал ДиМаджио. – По последним данным, он несколько лет обитает в Лейквуде.

– Обитал, – поправил Браун. – Что еще?

– Файфер парень покруче. Три судимости: оружие, нападение, сопротивление, вооруженный разбой. Полный джентельменский набор.

– Мы знаем где он живет?

– С этим тоже загвоздка, Трой… Родители умерли, их дом принадлежит ему. Но дом он сдает семейной паре. Где живет владелец, они не знают. Раз в месяц Файфер просто заезжает к ним за деньгами. Он настоял, чтобы они платили наличными.

– Как интересно, – сухо хмыкнул Браун. – У нас есть три человека, трое подозреваемых. И нет ни одного адреса. О чем это говорит?

– И о чем же? – отозвался Чемберс.

– Они подготовились, – сказал Браун. – Год назад именно они убили Столлера. Все вместе, я в этом уверен. И все вместе обеспечили Хили и друг другу алиби. С тех пор они готовились к настоящей работе. Может быть, искали техника, который был способен разработать такой ошейник. А Грек искал поставщиков С-4, чтобы обеспечить банду взрывчаткой для работы. Они готовились целый год. Поэтому можно не сомневаться, сукины дети продумали почти все.

ДиМаджио чертыхнулся.

– Надо поднять на уши всех стукачей в городе. Эти ублюдки, их четверо! Хотя бы на одного из них мы должны что-то найти.

– Кое-что у нас уже есть, – отметил Браун. – Мы знаем спортзал, куда ходит качаться Хили.

Всю пятницу за филиалом «Рантье-банка» велось наблюдение из полицейского фургона. Детективы фиксировали не только приходящих утром на работу сотрудников, но и клиентов. Около полудня в банк приехала женщина в костюме в сопровождении двух охранников. Когда они вышли, портфель в руках одного из охранников заметно потяжелел. Детектив, ведущий наружное наблюдение, немедленно передал по рации номер машины:

– Надо проверить. Скорее всего, это бухгалтер и охрана. Они обналичили деньги, явно крупную сумму. Пробейте, кто они такие.

Параллельно превентивная работа велась и со строительными фирмами. Детективы разослали в офисы городских компаний, работающих в этой сфере, информацию о банде с просьбой быть настороже, временно воздержаться от снятия крупных сумм денег с банковских счетов и прочее. При этом информация о «Рантье-банке» не сообщалась – никто не мог гарантировать, что наводчики не были сотрудниками одной из строительных фирм. Другая группа детективов продолжала проверку всех рабочих и менеджеров компаний «Плэйт Билд Констракшн» и «Т.О.С. констракшн ЛТД».

Браун вернулся домой раньше, чем обычно. В семь часов в Перт отходил автобус, на котором должна была уехать его семья. Шелли уже отправила коробки с вещами с фирмой, занимавшейся грузоперевозками. Браун отвез жену и Кэрол на автовокзал. Проводил их до автобуса. Между Брауном и Шелли чувствовалось напряжение, но сейчас, когда все было решено, оба не знали, как себя вести.

– Позвоните, когда доедете, – попросил Браун.

– Конечно, – сдержанно кивнула Шелли. – Ты… тоже звони. И будь осторожен. Мы будем тебя ждать. Если ты конечно не передумал.

– Не говори глупостей.

Браун поцеловал жену. Кэрол, поправляя рюкзак – свои любимые игрушки она мужественно решила везти сама – спросила у Брауна с искренне недоумевающим и растерянным видом:

– Пап, а почему ты не можешь ехать с нами?

– Потому что у меня еще есть работа.

– Но там ведь у тебя будет другая работа? – Браун подтвердил, что это так. – Мам, а все-таки: может… может, можно, я пока побуду с папой?

Шелли устало вздохнула. Пока Браун пропадал на работе, она слышала эту пластинку уже десятки раз. Браун обнял дочь:

– Я скоро к вам приеду, обещаю.

Водитель раздраженно смотрел на них – все остальные пассажиры уже зашли. Браун махнул ему рукой, после чего проводил Шелли и Кэрол до дверей и помог дочери забраться по ступенькам.

Автобус тронулся, и Кэрол принялась махать рукой отцу, что-то крича. Шелли призывала ее успокоиться. Невесело улыбаясь, Браун помахал ей в ответ. Но когда автобус скрылся, он быстро направился к машине и сразу же рванул в управление.

Зря спешил. Никаких новостей не было.

ДиМаджио следил за фитнес-клубом с минуты его открытия. Он сидел в машине через дорогу. Отлучаться было нельзя, и еду ему завозили коллеги из ближайшего участка. Наплыв клиентов был после обеда и ближе к вечеру. ДиМаджио вглядывался в каждого любителя тягать железо, постоянно сверяясь с лежавшей рядом фотографией Брэда Хили из полицейского досье. Напрасно. Но среди них не было никого, похожего на их подозреваемого.

Валета и его подручного-громилу отпустили. К каждому приставили наружное наблюдение, телефоны каждого поставили на прослушку. Но первые сутки показали, что, даже если им и есть что скрывать, светиться они не планируют – оба стали жить тихо и незаметно, нигде не бывая и ни с кем не общаясь.

– За сутки Валет позвонил только в два места. Матери, узнать как дела. И в доставку китайской еды, – сетовал Чемберс.

– Они знают, что за ними следят. Хитрые, суки, – буркнул Браун.

– Думаешь, он может привести нас к Греку?

– Валет может попытаться отомстить ему за подставу. А может, и не сделает этого, если не захочет примерить ошейник с С-4 на свою шею. Греку и банде, по-моему, терять уже нечего. Им сейчас нужно только одно – деньги. Побыстрее и побольше.

Брауна постоянно отвлекали совещаниями. Два раза в день он докладывал о ходе следствия капитану Тирни. А теперь очередную летучку решил устроить еще и шеф полиции: после убийств двух директоров строительных фирм и двух полицейских мэр звонил лично ему, потому что на пресс-конференции он пообещал – полиция раскроет громкие преступления в кратчайшие сроки. И теперь мэр беспокоился, не соврал ли избирателям. Браун отметил, что мэру не привыкать. Шефа полиции это не успокоило.

Вечером, придя наконец домой, Браун с удивлением понял, что почти не может здесь находиться без Шелли и Кэрол. Дом был пустым и чужим. Он открыл пиво и позвонил жене.

– Кэрол в доме очень нравится, она просто в восторге! – сообщила радостно Шэлли. – Уже и забыла, что не хотела никуда уезжать. Когда ты приедешь, надо будет вычистить бассейн. Кэрол просит набрать его, но я сопротивляюсь.

– Передай ей: если будет вредничать, я заберу ее назад, – улыбнулся Браун. – Мне… не хватает вас. Я только сейчас сообразил, что вы были дома всегда. Каждый вечер. Здесь пусто и хреново.

– Все в твоих руках, Трой.

– Ты знаешь, что это не так.

– Мы тоже по тебе скучаем, – нехотя призналась Шелли.

По телевизору в вечерних новостях полвыпуска было посвящено самой громкой за последние годы серии преступлений в городе. С очередным заявлением выступал мэр.

– Мэрия и полицейский департамент приняли решение привлечь население, – заявил он журналистам с трибуны мэрии. – Мы объявляем денежное вознаграждение за любую информацию об этом преступнике.

На экране появилась фотография Грека, его описание, все номера телефонов, по которым можно было звонить. Вознаграждение объявили неплохое – 10 тысяч долларов.

В этот вечер Браун едва удержался, чтобы не напиться. И дело тут было даже не в одиночестве и всех стрессах последних дней. Точнее, не только в этом. Браун сдержался лишь потому, что завтра он должен быть на ногах. Это его святой долг.

Потому что в субботу они хоронили Гилана и Порраса.

Городское кладбище было полно полицейских, все в парадных мундирах. Мать и сестры Порраса рыдали навзрыд. Шеф полиции приехал с капитаном Тирни, чтобы толкнуть пламенную речь.

– 50 лет! – провозгласил он. – Полвека в нашем городе за один день не погибали сразу два служителя закона!

Как всегда, речь шефа полиции была наполнена дежурными банальностями – почти в каждом предложении он повторял пафосные фразы вроде «они были одни из нас» и «полицейское братство». Браун почти не слышал его, сжимая кулаки в бессильной злобе. В его глазах по-прежнему стояла картина Порраса с перерезанным горлом, который валялся в огромной луже собственной крови. И ужас в его потухшем мертвом взгляде. За двое суток Браун не сделал ничего, чтобы Грек был пойман. Он бился головой о стену – но так и не получил результата.

Но уже через несколько часов результат появился. Вечером ДиМаджио, наблюдая за фитнес-клубом, позвонил Брауну на сотовый, чтобы возбужденно сообщить:

– Хили пришел в клуб! Он здесь, Трой!

Хили был действительно здоровым парнем – гора мускулов и татуировки. Закинув спортивную сумку на плечо и попивая спортивный белковый коктейль, он вышел из фитнес-клуба через полтора часа.

– Объект вышел, – прохрипела рация.

Квартал кишел полицейскими, но Хили об этом не догадывался. Машина ДиМаджио стояла на старом месте, чуть дальше по улице машина Чемберса, на углу квартала за рулем ждал новостей Браун. На соседней улицы ждали команды еще три полицейские машины.

– Садится в машину, серый «понтиак».

После прокола с Валетом к слежке Браун решил подойти основательно. За Хили следили по всем правилам. Когда Хили тронулся, ДиМаджио не сдвинулся с места – это было бы подозрительно. Первым его принял Чемберс. Через пару кварталов, когда Хили свернул на перекрестке, Чемберс покатил дальше, а в хвост к Хили пристроился другой детектив. Нужно было быть гением слежки или обладать звериным чутьем, чтобы почувствовать хвост. У Хили не было ни того, ни другого. Поэтому через полчаса он привел детективов к своей лачуге – ею оказался трейлер на окраине.

– Уже темно, а в трейлере ни лучика, – отметил Браун, наблюдая за домом на колесах в бинокль. – Внутри никого.

Детективов, взятых в усиление, отпустили, когда стало ясно, что Хили больше никуда не собирается. Взяв несколько бутылок пива, он вытащил из трейлера телевизор и пластиковое кресло и расположился на лужайке.

– На сегодня все, – скомандовал Браун по рации. – Пока наблюдайте, через час вас сменят. Если у него кто-то нарисуется, сразу звоните мне.

К Хили в этот день никто не приехал.

Утром Брауну предстоял неприятный разговор с владельцем квартиры, который был уверен, что семейство съедет на этой неделе. Браун пообещал увеличить плату, если тот даст ему пожить в квартире еще пару недель.

Хили проснулся около 11 утра – он явно никуда не спешил. Короткая пробежка, затем он снова на час заперся в трейлере. И лишь около часа дня отправился в город. За ним в это время наблюдали две машины, в одной из которых сидел Чемберс. Наружка отправилась следом.

В миле от офиса «Плэйт Билд Констракшн» Хили съехал с дороги и подъехал к небольшому потрепанному зданию. Это был небольшой и видавший лучшие времена офис, но предприятие работало – в окно вставший на обочине трассы Чемберс видел и людей перед офисом, и входящих в двери сотрудников и клиентов.

Детективы в другой машине были с фотоаппаратом с мощным объективом. Они засняли человека, который вышел к Хили: смуглый и черноволосый, высокий и крепкий, средних лет, с черными усиками и бородкой. Чемберс позвонил Брауну.

– Фирма «Потолки Катаняна», – с трудом прочел Чемберс вывеску. – Сервис и установка. Это неподалеку от фирмы Пикмана. Хили встречается с кем-то.

В фирме по установке потолков Хили пробыл не больше получаса. Затем он отправился в центр города. Припарковался около небольшой закусочной и зашел внутрь. Через окно было видно, как он заказывает официантке еду.

– Сукин сын, он просто прохлаждается, – ругался Чемберс. – Чтоб я так жил. Наслаждается жизнью, ублюдок. Так можно и месяц его пасти, все без толку!

А через десять минут к закусочной подъехал мотоцикл. Чемберс в это время жевал бутерброд, захваченный из дома. Чемберс едва не подавился от изумления, когда увидел мотоциклиста, который снял шлем и направился к дверям закусочной.

Он побрился налысо и пытался отпустить усы, чтобы замаскироваться и изменить внешность. Но это лицо сейчас смотрело на каждого полицейского с фотографий на стенах в каждом полицейском участке в городе.

Это был Грек. Еле сдерживая ликование, Чемберс немедленно позвонил Брауну.

Браун немедленно скатился на подземную парковку и прыгнул в машину, звоня по сотовому. Но сигнал пропал. Браун чертыхнулся: «Проклятая парковка!». Когда его машина, воя сиреной и сверкая мигалкой на крыше, вылетела на улицу, он позвонил Тирни.

– Мне нужна группа спецназа, Боб, мы нашли Грека!

За десять кварталов до закусочной Браун отключил сирену и убрал с крыши мигалку. Помня о том, что Грек знает его машину и даже сидел в ней, Браун остановился на углу. В его бардачке всегда лежал бинокль. Наведя его на окна закусочной, Браун сразу узнал Грека. Тот, вальяжно развалившись за столом, неспешно обедал и говорил о чем-то с Хили.

– Сукин сын…

Впрочем, Грек не терял бдительности. Изредка он бросал внимательные взгляды в окно.

К Брауну подсел Чемберс.

– Какой план?

– У него мотоцикл, – хмуро ответил Браун, лихорадочно соображая и вместе с тем не сводя глаз с Грека. – Ни о какой слежке и речи быть не может. Если он нас срисует, оторвется сразу. Брать его надо здесь.

– А Хили?

– Он встречается с Греком. Он знаком с ним минимум год, это факт. И он должен знать, что Грек в розыске. Так что повод задержать его у нас есть. Потом выбьем ордер на обыск и посмотрим, что всплывет. Других вариантов я не вижу.

Захрипела рация. Это была группа спецназа:

– 5−18, команда-три на подходе.

– Это 5−18, – сразу же откликнулся Браун. – Объект сидит у окна и может вас заметить. Припаркуйтесь у тротуара не доезжая два-три дома до закусочной. На той же стороне.

Спецназ прибыл в черном тонированном фургоне без опознавательных знаков и полицейской символики. Он затормозил в добрых 50 ярдах от закусочной.

Рация заговорила, теперь это был ДиМаджио:

– 5−18, Трой, мы на месте.

– Хорошо. Доставайте бронежилеты и начинаем. Напоминаю, берем их на выходе из закусочной.

Сам Браун всегда возил в багажнике комплект из двух бронежилетов. Они с Чемберсом быстро накинули их под куртки, прикрывшись от закусочной открытой крышкой багажника. После чего перешли через дорогу, удаляясь от кафе – пришлось сделать большой крюк, чтобы оказаться около закусочной незамеченными из окна.

До закусочной оставалось ярдов 15, когда подсоединенный к карманной рации наушник в ухе Брауна прохрипел:

– Они выходят! Они идут на выход!

Убыстряя шаг, Браун потянулся к кобуре с пистолетом.

Из дверей вышли Грек и Хили. Грек сразу же окинул взглядом окрестности. Как раз в этот момент на другой стороне дороги показались ДиМаджио и два детектива, также спешащие к закусочной. В руке одного из детективов был пистолет.

– Твою мать, – прорычал Браун и, выхватывая оружие, бросился к преступникам. – Полиция! Стоять!

Выхватив из-за пояса пистолет, Грек дважды выстрелил в сторону Брауна, бросаясь назад к кафе. Браун и Чемберс на бегу открыли огонь. Одна из пуль пронзила бедро Грека, и он упал в шаге от дверей.

Хили бросился бежать по тротуару – прямо навстречу спецназу. Полностью экипированные бойцы спецотряда высыпали из фургона, беря Хили на прицел автоматов:

– Полиция, на землю!

Грек, пытаясь встать, продолжал стрелять. Одна из пуль угодила в цель – Брауна мощно ударило в корпус. Он едва не упал, но тут же вскочил. В тот же момент бегущий к закусочной ДиМаджио начал стрелять. Спину Грека прошили несколько пуль, и он рухнул замертво на пороге закусочной, разнеся головой стеклянную дверь.

В закусочной царила паника: кричали и визжали и посетители, и персонал. Держа Грека на прицеле, Браун, Чамберс и ДиМаджио подбежали к нему. Чамберс пинком ноги отшвырнул пистолет Грека в сторону, Браун пощупал пульс на шее Грека. И лишь сжал зубы.

– Готов.

– Твою мать, – мрачно пробормотал ДиМаджио. – Трой, прости, но я… я видел что он попал в тебя и…! Он стрелял!

– Ты все правильно сделал, расслабься.

Бойцы спецназа уже сковали Хили в наручники и занимались проверкой его карманов, продолжая держать его на мушке. Браун, убирая, вдруг почувствовал адскую боль в боку. Бросив взгляд вниз, Браун с изумлением обнаружил, что в куртке дырка. Расстегнул ее. Кончик расплющенной пули торчал из бронежилета.

– Ты все правильно сделал, – повторил он ДиМаджио. – У нас есть еще второй ублюдок.

Работа на месте перестрелки продолжалась несколько часов. Брауну как руководителю операции пришлось ждать Тирни и шефа полиции, которые в таких случаях всегда выезжали на место. Зеваки за линией ограждения увлеченно снимали работу группы на сотовые телефоны.

– Скажи патрульным, чтоб эти парни перестали снимать, – приказал Браун Чемберсу.

– Нет проблем. Что с мотоциклом Грека?

– Чей он, узнали?

– Зарегистрирован на какого-то парня из пригорода. Я уже послал к нему людей.

Браун кивнул. Бок снова пронзила боль. Наверняка трещина в ребрах, может даже перелом. Браун снял куртку и, разодрав липучки, снял с себя бронежилет.

Этот кадр попал на видео, сделанное одним из зевак на сотовый телефон. Уже через час несколько роликов с места перестрелки висели в интернете.

Никто из полицейских не знал, что на окраине один человек смотрел это видео с особым интересом. Убийство Грека внесло большие коррективы в его планы. Грек за последние двое суток успел организовать новую поставку С-4 в город – и теперь поступление взрывчатки срывалось. Человек был в ярости.

Еще больше его беспокоило, что копы взяли Хили. Ни на одном из видео Хили он так и не нашел, но на сайте полиции города в 8.30 вечера появился короткий пресс-релиз об убийстве в ходе перестрелки одного подозреваемого и задержании второго. Это наносило по человеку настоящий удар, потому что в его распоряжении было слишком мало людей. А люди ему были нужны позарез.

Когда человек увидел в одном из видео высокого копа, который морщился от боли и снимал бронежилет на дальнем плане, за спинами патрульных, которые не пускали зевак к закусочной, человек не обратил на него внимание.

Но в десятичасовых новостях на местном канале он снова увидел этого человека. Сразу после того, как шеф полиции города с гордым видом отчитывался перед журналистами:

– В ходе перестрелки был уничтожен подозреваемый в убийстве двух наших детективов. Мы обещали, что преступления будут раскрыты в кратчайшие сроки, и мы выполнили свое обещание. Для нас это дело чести, поэтому всю работу детективов контролировал лично я.

После такого выпада журналисты не могли не спросить и о других героях сегодняшнего дня. Менее охотно и менее гордо шеф полиции поведал:

– Операцию по захвату преступников проводил отдел убийств во главе с лейтенантом Троем Брауном, одним из самых опытных детективов нашего управления. Но всю работу, которая завершилась сегодняшней операцией, повторяю, контролировали шеф криминальной полиции капитан Тирни и лично я.

Канал посчитал своим долгом найти в своих архивах фото Брауна и показать лицо героя своим зрителям.

После этого человек вернулся к просмотру видео в интернете. Теперь он следил лишь за Брауном на заднем плане.

У человека появился план.

Глава 5

– Я просто обедал. Я не знал, что его ищут.

– Как же так, Брэд? Ты ведь врешь. Его лицо во всех газетах, на всех каналах.

– Я не читаю газет.

– И телевизор не смотришь?

– Только любимые сериалы. Я что, обязан смотреть новости? Мы живем в свободной стране.

– Итак, ты обедал с Греком?

– Я не знаю никакого Грека. То есть да, знаю, по национальности он грек, но его зовут Пит.

– Пит по кличке Грек?

– Я никогда не слышал такой клички. Его так никто не называл.

В управление Браун смог вернуться только под вечер. И сейчас он наблюдал через стеклянную перегородку, зеркальную с другой стороны, как Чемберс и ДиМаджио битый час допрашивают Хили. Тот был бледен и напуган, но он не поддавался ни на йоту. Стоял на своем до конца. Сидящий рядом адвокат старался не вмешиваться.

– Никто его не называл Греком? Ни Уолтер, ни Люк?

И снова, уже в который раз подряд, Хили напрягся. Но попытался совладать с собой и упрямо твердил дальше:

– Я не знаю, о ком вы.

– Ну как же так, Брэд. Уолтер Файфер. Я думал, он твой кореш.

– Я его знаю и все.

– А люк? Люк Томпсон? Его знаешь?

– Давно не видел. Он переехал в Лейквуд.

– Вы с ним кореша?

– Говорю же, нет. Я не видел его давно.

– Как давно? Год, два, три?

– Пару лет.

– Смешно, – хмыкнул Чемберс. – пару лет, уверен?

– Вроде бы. Точно не помню.

А как же та вечеринка? Год назад? На дне рождения Люка?

Напряжение. Бегающие глаза. Хили сглотнул комок и продолжил стоять на своем:

– Д-да, точно. Забыл.

Сделав перерыв, Чемберс и ДиМаджио вышли посоветоваться с Брауном.

– Он не такой крутой, каким хочет казаться, – отметил ДиМаджио. – Но колоться не собирается.

– Это только подтверждает мою версию, – кивнул Браун. – Они повязаны кровью. Сдаст хоть кого-то – и сам сядет за убийство. Даже если у банды он просто наводчик или посыльный на побегушках. Им есть что терять.

– Черт… И что нам делать?

– Продолжайте.

И они продолжали.

– Я не слышал ни про какие ошейники, – упорствовал Хили. – Сказал же, я не смотрю новостей.

– Ладно, Брэд, расслабься, чего ты такой нервный? – усмехнулся ДиМаджио.

– А вы как думаете, вашу мать?

– Марино, – сказал Чемберс. – Теодор Марино. Знакомое имя?

– Нет, – нервный бегающий взгляд, сдавленный глоток, попытка взять себя в руки. – Это футболист?

– Не футболист. Строитель. Ты наводил о нем справки, расспрашивал, интересовался. Пару недель назад. Теперь вспомнил?

– У вас есть доказательства того, что мой клиент интересовался этим человеком? – вступился адвокат.

– Мы это знаем. И ты это знаешь, да, Брэд?

– Не отвечай на этот вопрос, – велел адвокат. – Детективы, это ваши домыслы. Оставьте их при себе.

– Хорошо. Значит, Брэд, ты никогда не слышал про этого человека? Не интересовался о нем? Или такое было?

– Не было. Зачем мне это? Я даже не знаю, о ком вы.

– Ты интересуешься, есть ли у человека крыша среди бандитов, а через две недели его голова разлетается по Белинда-стрит?

– Не провоцируйте, я вас уже просил, – настойчиво вставил адвокат. – Если вам есть что спросить по существу, вперед. Если нет…

В допросную зашел Браун, кивнул Чемберсу и ДиМаджио на дверь:

– Идите, попейте кофе.

Детективы удалились. Браун сел напротив Хили, внимательно его разглядывая. Под пристальным взглядом Хили не робел. Его слабость – вопросы, попадающие в точку.

– Хочу пояснить, чем мы сейчас занимаемся, – начал Браун. – Итак, банда. Они похищают людей, надевают им на шеи ошейники с С-4 и заставляют принести им деньги. Но потом все равно убивают их. Не слышал, конечно?

– Нет.

– В банде несколько человек. Думаю, немного. Например, трое. Или четверо. Скорее всего, четверо.

Адвокат внимательно и тревожно следил за ними. По Хили Браун угадал, что он прав. Глаза Хили забегали, усилием воли он снова взял себя в руки и буркнул:

– Мне плевать, хоть сто.

– Нет, Брэд, тебе не плевать. Но об этом потом. Итак, мы знаем, что Пит был связан с бандой. – уточнение адвокату: – И это мы можем доказать. Так вот, Брэд. Пит поставлял им взрывчатку. Ту самую С-4.

– У него об этом и спросите, – перешел в наступление Хили. – Ах, да, вы же не можете. Вы его убили!

– Пит убил двух полицейских и сбежал, – продолжал Браун. – Единственные, к кому может обратиться член банды, которого ищут все копы штата – это его подельники. Другие члены банды. Брэд, тебе не кажется странным, что Пит нашел время, чтобы встретиться с тобой? Его ищет каждый коп в городе. А он едет в людное место, чтобы позавтракать с тобой.

– Я не знал, что его ищут. Сто раз говорил, я не смотрю новости и…!

– Да-да, ты смотришь только любимые сериалы. Какие, кстати? Детективы?

– Ситкомы.

– Хороший выбор. – Браун сделал паузу, чтобы начать с нового витка. – Брэл, помнишь Ника Столлера?

– Да.

– Он пропал в тот день, когда ты был на вечеринке у Люка.

– Может быть, не знаю.

– Тебя допрашивали полицейские тогда, год назад?

– Было дело.

– Но у тебя было алиби на то время, про которое спрашивали полицейские, да?

– Кажется, – отозвался Хили. В глазах снова вспыхнула, чтобы погаснуть, тревога. – Уже год прошел, давно это было.

– Алиби тебе обеспечили три человека. Люк. Уолт. И член банды из примерно четырех человек – Питер Грек. Три твоих приятеля и ты. Вы четверо были на вечеринке. Такая небольшая вечеринка.