Текст книги "Мелодия сердца (ЛП)"
Автор книги: Эмма Монагхан
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 9 страниц)
Мелодия сердца
Эмма Монагхан
Над переводом трудилась Катерина Краснова
Редактурой занималась Марина Мохова
Оформление обложки и вычитка YuLeen
Глава 1
Эрика
Я сидела за столом напротив Джона и смотрела, как он вглядывается в большие, карие глаза молоденькой официантки.
– Я люблю тебя всем сердцем, – сказал мой парень этой девушке.
Официантка была одета в футболку с надписью Кабана Кофе, к которой был прикреплен бейдж с именем Челси. Она широко улыбнулась Джону, восторженно кивнув, когда он выразил ей свои чувства.
– Значит, именно такой автограф вы хотите от меня оставить вашей маме? – с сомнением спросил Джон.
Челси, официантка Кабана Кофе, снова закивала.
– Да, пожалуйста, мистер Ричардс. Ей очень нравится ваш сериал про пришельцев, борющихся с преступностью.
Джон пожал плечами и многозначительно на меня посмотрел. Он послушно подписал билетик, который вытащила официантка, продиктованной ею фразой и вернул его.
– Вот так, моя дорогая.
– Большое спасибо! – взвизгнула она, отскакивая от нас так же, как ее короткие блондинистые волосы от ее плеч.
Мы с Джоном встречались уже почти четыре месяца. Высокий и красивый, он зацепил меня не этим. Почти каждый актер в Лос-Анджелесе мог похвастаться этими качествами в той или иной степени, но у Джона было интересное лицо. Лицо, приносившее ему много денег, активно используемое им как преимущество для получения работы, когда тонна эмоций могла промелькнуть на его лице как перекати-поле в ветреной пустыне.
Когда официантка скрылась из глаз, я кинула взгляд на него и улыбнулась.
– Везде фанатов найдешь.
– Она не фанатка, – проворчал он. – Дочь фанатки. Есть разница. К тому же, это тупой сериал про пришельцев длился шесть серий и был самой худшей моей работой. Да и еще он шел пятнадцать лет назад.
Я вздохнула и сделала глоток своего латте.
– К слову говоря, мне скоро понадобится работа. У меня на этой неделе было девять прослушиваний. И ни одно из них не дало мне надежду. На одном мне вообще сказали, что у меня слишком выступающие бугорки для роли. Бугорки! Можешь в это поверить?
– А мне нравится, – сказал Джон. – Все у тебя слажено как надо.
– Обхохочешься. Но спасибо. Мне твои бугорки тоже нравятся. Жаль, что ты никогда не оставлял мне автограф, где написано, что любишь меня всем сердцем, – увидев, как тень пробежала по его лицу, я тут же дала заднюю. – Я всего лишь шучу, Джон.
В любви мы еще друг другу не объяснялись. Мы переспали пару-тройку раз, но дальше каких-либо обязательств не заходили. Я вообще не хотела направлять разговор в это русло. А просто дурачилась.
– Все нормально, – ответил Джон. – Просто… ну, понимаешь… четыре месяца.
Я кивнула.
– Нет, я понимаю. Я не тороплю события, поверь мне. Просто шутка зашла слишком далеко.
Джон и я прекрасно подходили друг другу, как пара старой обуви. А любила ли я его? Без понятия. Об этом я еще не задумывалась. По голливудским стандартам, у нас уже должна быть свадьба, бурный роман, расставание и грязный развод. Но мы с Джоном виделись очень редко. В последние месяцы он большую часть времени снимался в каком-то документальном сериале о прошлом. Конечно, нагрудный щит римлянина и подпруга прекрасно вписывались в его образ, но любовью тут и не пахло.
А с другой стороны, что тогда есть любовь? Все мое представление о любви основывалось на фильмах, и я провела в этой сфере достаточно времени, чтобы понять, что придумывали романтические сценарии кассовых мелодрам в основном потные, лысые мужики, которые последним своим подружкам предпочли виски «Джентльмен Джек».
С Джоном я совершенно точно не чувствовала той страсти, о которой мечтала еще с детства. Я росла так же, как и другие маленькие девочки, представляя, как однажды появится Прекрасный Принц. И неважно, будет ли у него подходящая мне идеально по размеру хрустальная туфелька, или нет, я буду знать, что он Тот Самый. Но чем старше я становилась, тем больше понимала, что любовь это всего лишь когда двум людям достаточно комфортно проводить вместе время, при этом не надоедая друг другу.
Джон меня привлекал, но с ним у меня никогда не было оргазмов. Конечно, такое случалось в моей жизни лишь однажды, с иностранным студентом по обмену, который был сексуален настолько, что мое тело было готово еще до того, как он занялся со мной любовью. Но тем не менее, сексом с Джоном я наслаждалась. Он ничего не требовал, и даже пытался ответить взаимностью за то, что я ему делала. Это было... ну... комфортно. Но любовь? Не знаю.
– О чем думаешь? – спросил Джон, вытягиваясь меня из моих мыслей. Я, кажется, покраснела, потому что он приподнял брови. – Обо мне?
– О Брэде Питте, – ровным голосом ответила я. – Он и вправду заводит мой мотор.
– Чертов Брэд Питт, – сказал Джон. – Отравляет мое существование.
– На самом деле я думала о том, как хорошо, что ты здесь, а не в Нью-Йорке, – я потянулась к нему руками и сплела свои пальцы с его. – Рада, что ты вернулся.
– И я, – он стиснул мою руку. – Я скучал по тебе и Лос-Анджелесу. Там очень холодно, настолько, что все мои малыши скукожились. Не уверен, что ты об этом знала.
– У тебя там что, все скукожилось? – я приподняла брови. – Не знаю, смогу ли я быть со сморщенным мужчиной.
Он поспешил меня исправить.
– Это было до. Сейчас я в прекрасном состоянии. Лучше, чем обычно. К слову говоря, не хочешь остаться у меня сегодня вечером? Я докажу, что там у меня все нормально.
Прежде, чем я успела ответить, мой телефон громко зазвенел и начал вибрировать. Я схватила его со стола и посмотрела на имя звонящего.
– О, это Мэдди. Возможно у нее есть для меня работа, – я ответила на звонок. – Алло?
– Эрика? – голос моего агенты был жесткий и спокойный. Она совершенно точно была в своей машине, Форд Мустанг Конвертибл 1992 года. Я понятия не имела, где она всегда пропадала, но звонила мне, кажется, только из машины.
– Да, это я. Мэдди?
– Да, дорогая. Хорошие новости. Тебя позвали на повторное прослушивание из этой исторической штуковины. Где действие происходит в начале 1800-х. «Когда сердце кровоточит» или как его там.
– Серьезно? – я приложила телефон поудобнее и откинулась на спинку стола. – Мне казалось, я им не понравилась.
– Как ты можешь кому-то не понравиться, дорогая? – сказала Мэдди – Нет, они хотят попробовать тебя на роль завтра с каким-то актером. Ты дома? Я отправила тебе курьером новый текст для роли.
– Я не дома, – ответила я, сжав в руках телефон, – но сейчас уже буду в пути.
– Да, давай. Возьми текст и будь готова завтра к прослушиванию. У меня очень хорошее предчувствие, дорогая.
Я попрощалась с Мэдди и жестом показала Джону, что ситуация не под моим контролем.
– Нужно встретить курьера. Завтра у меня повторное прослушивание. Буду учить текст.
– Я бы предложил тебе почитать вместе, но мы всегда отвлекаемся.
Это было правдой, и я ценила то, что он ставит мою карьеру выше проведенной ночи вместе.
– Спасибо, малыш. Позвоню тебе завтра после прослушивания.
Поцеловав его, я покинула кофейню и поехала домой на самой большой дозволенной скорости. Припарковавшись у дома, увидела курьера, стучавшего в мою дверь.
– Я здесь! – позвала я его, вытаскивая закатившийся кошелек из-под ручного тормоза. – Подождите, я тут.
Он передал мне посылку, и я оставила ему двадцать долларов чаевых. Почтительно кивнув головой, он уехал.
«Куда зовет сердце» – романтическая драма, действие которой разворачивается в начале 1800-х годов в Колониальной Америке. Это история о женщине, которая ранее работала учителем в школе, а затем вся ее жизнь перевернулась с ног на голову, когда она унаследовала от отца скотоводческую ферму. В качестве любовного интереса выступает ковбой, которого она наняла, чтобы следить за хозяйством.
Вооружившись целым чайником кофе, я всю ночь учила текст и разыгрывала роль. Наконец, настроив ноутбук, телефон и будильник на то, чтобы они все зазвенели вовремя, чтобы я успела к прослушиванию в девять утра, рухнула на кровать. Главное быть в состоянии сыграть роль, потому что работа мне была очень нужна. К тому же, возможность играть рука об руку с несколькими красавчиками звучало довольно заманчиво, учитывая то, что в последнем моем проекте мне приходилось играть с мужчинами шестидесятилетнего возраста, игравшими призраков в одном из этих паранормальных сериалов. Я с нетерпением ждала проб на эту роль.
Глава 2
Люк
СЦЕНА 11 – НАТ. ЛОШАДИНЫЙ ЗАГОН
БЕККИ: Вот, мистер Истмен. Это моя ферма. Раньше она принадлежала моему папе, пока он не умер. В прошлой жизни я была школьным учителем, поэтому понятия не имею, что тут делать. Можете мне помочь с этим?
ДЖЕК: (долго и оценивающем смотрит на нее) Ферму вести это вам не на пикнике сидеть, мэм. Тяжелая, неблагодарная работа. Со всем уважением, но для леди это все не подходит, мэм.
БЕККИ: (чопорно) Ну, так разве я вас не для этого нанимаю, мистер Истмен?
ДЖЕК: Не знал, что уже нанят.
БЕККИ: Ну, еще нет. Для начала, скажите-ка мне… Эм… скажите мне, почему вон та лошадь ничего не ест? Каждый раз, когда я заправляю кормушку сеном, другие лошади подходят поесть, но эта всегда остается позади.
ДЖЕК: (задумчиво переводит взгляд на упомянутую лошадь) О, вы видите отметки на ее шее?
БЕККИ: (наклоняется ближе к Джеку, чтобы посмотреть) Да, вижу.
ДЖЕК: Это из-за того, что другие лошади – либо одна из них – ее кусают. Нужно выделить ей отдельную секцию в стойле, чтобы она смогла спокойно есть.
БЕККИ: (почти касаясь с ним щеками) Я поняла. Ну, полагаю, вам лучше тогда приступить к работе и построить эту перегородку. Не хочу, чтобы мой новый помощник шатался без дела.
ДЖЕК: (касаясь шляпы) Как пожелаете, мэм.
На прослушивание я приехал на пятнадцать минут раньше. Задумано это не было. Я выехал из дома с намерением заскочить по пути в Макдональдс и взять себе сэндвич на завтрак, но когда попытался заехать на парковку, там было столько машин, что если бы я поддался своим утренним желаниям, то к тому времени, как мне нужно было вернуться на шоссе к Лос-Анджелесу, то попал бы в пробку, и опоздал бы на прослушивание. Вместо это пришлось довольствоваться сладкой фруктовой жвачкой и тик-таком, которые я нашел на дне старого контейнера в приборной панели. Они могли вполне лежать там с тех самых времен, как автомобиль был собран в 2002 году. Как бы то ни было, мое дыхание благодаря этому перекусу освежилось.
Прослушивание было назначено на девять утра, а в здание я зашел в восемь сорок две. Я оказался самым первым актером-мужчиной, хотя тут уже сидела какая-то актриса в «зале ожидания», что на самом деле было группой стульев в коридоре, выстроенных в линейку. Она окинула меня взглядом с ног до головы, и снова вернулась к чтению роли.
Я опустился на сиденье в паре стульев от нее и вытащил свой текст. Вообще я уже прослушивался на роль у себя дома, в Канаде и после нескольких повторных проб получил главную роль Джека. Сейчас меня сюда позвали, чтобы прогнать текст с некоторыми выбранными финалистками. Если уж на то пошло, я прилетел в США и заселился в отель вчера и сейчас слегка злился на себя из-за того, что не подумал о том, какие дикие здесь пробки и не выехал заранее.
Я пролистал текст роли и осознал, что в принципе, уже неплохо их запомнил, поэтому залез в телефон посмотреть топ-20 песен в музыкальных чартах. Будучи певцом кантри, я уже выпустил два альбома. Еще ни одна моя песня не попала в топ-20, зато в топ-50 вошли целых два сингла, которые побудили мою звукозаписывающую компанию «Рэгвид Рекордс» начать задумываться о третьем альбоме. Сейчас я писал несколько новых песен для альбома, и просматривал каталог песенных авторов, чтобы найти что-то похожее по стилю.
На самом деле, совмещать музыку и съемки было довольно-таки тяжело. Музыка забирала сто процентов времени. Для того чтобы быть успешным музыкантом, нужно было выступать в каком-либо месте, а потом играть по пути к следующему месту. Я решил, что шесть месяцев буду давать концерты, чаще всего на небольших площадках и радиостанциях, а затем шесть месяцев сниматься в кино.
Я даже не осознавал, что могу играть роли, ну или что мне это так будет нравиться, пока не снял свой первый музыкальный клип.
Зона ожидания начала потихоньку заполняться, и помимо меня, здесь уже находилось около дюжины актрис, которые пробовались на роль. Все были хорошенькие, примерно одного роста, плюс минус пара дюймов, и можно было заметить некий типаж, который подбирал кастинг-директор.
Явилась еще одна девушка, брюнетка с волосами чуть длиннее плеч и огромными карими глазами. Фигура у нее была что надо, и зашла она с уверенностью опытной актрисы, которая чувствовала себя здесь как дома. Проходя мимо, она улыбнулась нескольким актрисам, и села рядом со мной.
– Привет. Ты на пробы? – как только я произнес эту фразу, то сразу понял, как глупо это звучало. Конечно же, она пришла на пробы. Зачем же еще? У них что, ресторан на заднем дворе, и она ждет зарезервированное место?
Она приподняла брови и кивнула.
Я протянул руку к месту, где ручки наших кресел соприкасались.
– Меня зовут Люк Холден.
Она быстро пожала мою руку. Пальцы ее были прохладные и гладкие.
– Эрика. Эрика Адамс. Какой северный акцент.
– Я из Канады, – пожал я плечами.
– Как давно ты в Лос-Анджелесе?
Я посмотрел на время.
– Ну, около восемнадцати часов.
– Серьезно? – девушка уставилась на меня. – Ты проделал весь этот путь до Лос-Анджелеса из Канады, чтобы пройти прослушивание?
– Прослушивание? Нет, я уже получил роль.
– Что? Я не понимаю, – она потрясла головой, словно пытаясь выбраться из паутины. – Для чего бы им проводить прослушивание еще и в Канаде?
О, ну, предположим, она была не так уж и просвещена.
– Может, потому что сериал будет сниматься в Канаде? – мне с трудом удалось удержаться от того, чтобы добавить «ага, да» в конце.
– Ну просто прекрасно, – она нахмурилась. – Как хорошо, что продюсеры посчитали поделиться с нами тем, что сериал будет сниматься в другой стране на повторном прослушивании.
– Ты, кажется, разозлилась, – сказал я.
– Точно подметил, – ответила девушка. Эрика. – Я не очень-то хочу ехать работать в Канаду.
– Что не так с Канадой?
– Как минимум, там холодно.
– Может, это просто в Лос-Анджелесе очень жарко, – я намеренно убеждал ее. – Ну, типа, кто хочет носить шорты и сандалии триста пятьдесят шесть дней в году?
– Я. Я и еще четыре миллиона людей.
– Так ты пропустишь прослушивание? – спросил я. – Собираешься струсить? Первый раз тут? – я знал, что это не так, но мне хотелось спровоцировать ее остаться на пробы. Мне нравилось шутить над ней.
– Конечно, нет, – ответила она. – И это называется не «струсить». Это называется понять, что ты не хочешь жить в Арктике следующие полгода, снимая сериал. К тому же... чем вообще можно заняться в Канаде?
– Знаешь, Торонто, действительно существующий город. Есть куча вещей, чем там можно заняться. Мы не живем в шалашах и не охотимся на еду. У нас есть бары, ночные клубы, концертные площадки и кинотеатры. Вообще, мы там даже фильмы снимаем. Я уже говорил об этом?
Она вытащила руки перед собой в знак отступления.
– Справедливо. Я не хотела никого обидеть.
– Хорошо, – я вытащил свой текст и притворился, что читаю его.
– Хорошо, – сказала она, вытаскивая свой.
Мы сидели так рядом почти минуту. Я собирался подождать, пока она не заговорит первой, но уже сам почти нарушил тишину, когда открылась дверь кастинг-комнаты и лысый мужчина с планшеткой вытащил голову.
– О'кей, Люк. Давай-ка мы тебя подготовим. Затем начнем по одной вызывать актрис на прослушивание.
Я сел напротив экрана, пока настраивались камеры. Затем заходила каждая из сидящих в коридоре актрис, и мы с ней прогоняли пятиминутную сценку. Никто из них не запомнился мне. Одна девушка даже не удосужилась выучить текст, либо забыла слова, так как постоянно читала со сценария. Остальные были более-менее, парочка очень даже неплохие, но по лицу кастинг-директора я мог понять, что ни одна из сцен не подходила тому, что они искали.
У меня немного затекла спина от сидения на металлическом кресле, и было бы неплохо пройтись и размять ноги, но прослушивания все еще продолжилась. Затем лысый мужчина с планшеткой (оказалось, это был ассистент кастинг-директора) позвал последнюю девушку – Эрику Адамс.
Открылась дверь, появилась Эрика и села на стул напротив меня. Я поймал ее взгляд, и она отвела свой. Озадаченный, я улыбнулся.
– Так, вы двое, готовы? – кастинг-директор жестом показал ассистенту включить съемку. – Камера, мотор!
Я посмотрел в глаза Эрики и попытался представить ее школьной учительницей из начала девятнадцатого века, превратившуюся в наследницу фермы, в которую я был влюблен. Честно говоря, последний момент сыграть было просто. Она была такая хорошенькая, что любой мужчина, долго смотря ей в глаза, мог влюбиться.
– Не понимаю, почему вы вообще волнуетесь об этом, – сказал я.
Эрика провернулась обратно ко мне и начала повторять текст сценария. В ту же секунду, как она открыла рот, произошло нечто волшебное. Она превратилась в девушку из сценария. В один момент она из голливудской актрисы преобразилась в пылкую женщину, которая воплощала персонажа Бекки. Это было потрясающее зрелище.
– Подозреваю, что не понимаете, не так ли? – мягко сказала Эрика, в ее голосе чувствовалось желание и недовольство. – Вы как все мужчины. Такой упрямый, вы не видите, что находится прямо перед вами.
– И что же это значит? – вопросил я.
– Это значит... значит... ой, забудьте! – Эрика/Бекки отвернулась, чтобы уйти от меня по лужайке.
Я приблизился к ней и схватил за плечо, разворачивая ее к себе, как было сказано в сценарии.
– Я больше не хочу на вас работать, – сказал я, наклоняясь ближе.
Она взглянула в мои глаза.
– Тогда не работайте. Вы можете уйти в любое время. Я сама могу управлять фермой.
– Да вы и дня не продержитесь без меня, вашего помощника, – я был очень близко к ней.
– Неправда, – еле слышно ответила она. – Я справлюсь... больше одного дня.
Я медленно наклонился для поцелуя. В этот момент при других прослушиваниях, кастинг-директор кричал «снято» прежде, чем поцелуй мог бы случиться, но никто ничего не сказал. Я был в паре сантиметров от ее губ, ощущая запах ее сладких духов, и какой-то смеси в ее шампуне. Я придвинулся еще ближе, и она подняла голову, чтобы встретиться своими губами с моими.
За мгновение до того, как наши губы бы прикоснулись, кастинг-директор прочистил горло и крикнул «снято». Казалось, что это было сказано где-то далеко, но чары были разрушены, и мы вдвоем повернулись и посмотрели на него.
– Отличная работа, – прошептал я Эрике.
– Взаимно, – пробормотала она в ответ.
– Это было великолепно, вы двое, – сказал кастинг-директор. – Действительно великолепно. Спасибо за то, что пришли. Думаю, на этом все. Мисс Адамс, мы с вами свяжемся.
Эрика кинула на меня быстрый взгляд, затем кивнула и вышла. Интересно, увижу ли я ее снова.
Глава 3
Эрика
После прослушивания я отправилась домой и все еще раз в голове прокрутила. Ехать в Канаду мне не хотелось, и честно говоря, я была не уверена, что хочу работать с Люком Холденом. Но отрицать того, что между нами была не осязаема химия, я тоже не могла. Хоть он и вел себя как придурок в зале ожидания, но и я сама оскорбила его родную страну, так что полностью винить его было нельзя.
Больше всего меня волновало то, что химия, которая была между нами на прослушивании, никогда не присутствовала в отношениях с Джоном. У нас с ним все было хорошо, но искры, которые летали между мной и Люком были заметны даже другим людям. Я могла бы все списать на прекрасную актерскую игру, но, кажется, они появились и до того, как мы сели читать роли. Например, в зале ожидания?
И почему я вообще думала об этом парне? В смысле, у меня уже был молодой человек, а этот парень всего лишь актер в сериале, куда меня еще даже не взяли. Почему он присутствовал в моих мыслях? Это сводило меня с ума.
А затем ко мне пришла идея. Может, вместо того, чтобы перестать думать о Люке Холдене, нужно узнать о нем больше. Это было вполне возможно, даже вероятнее всего, что как только я узнаю его лучше, то сразу же пойму, что он мне не нравится. Ну, например, что если из его социальных сетей я узнаю, что он неонацист или что-то типа этого.
Я плюхнулась на диван и вытащила свой ноутбук из-под кучи газет на журнальном столике. Вбив в поиск «Люк Холден», я обнаружила на вкладке то, что моя сестра Эмили называла «описание знаменитости».
Лукас Майкл Холден – канадский кантри-музыкант и актер с двумя песнями в чартах Биллборд. Его актерский дебют состоялся в трилогии фильмов Бешеный Драйв, и также он играл эпизодические роли в сериалах и канадских телевизионных фильмах. Он проживает в Ванкувере со своей собакой Леви.
Кантри-музыкант? Была парочка кантри песен, которые мне нравились, хотя обычно я слушала старый рок-н-ролл из пятидесятых годов. Я пролистала вниз и нашла видеоклип под названием «Люк Холден – I’ll take the lie».
Я слегка поколебалась, прежде чем включить клип, но в итоге нажала на кнопку, и тут же из колонок моего ноутбука послышались звуки двух акустических гитар, клавишных и бас-гитары. После четырех тактов, Люк начал петь куплет, а затем перешел на припев.
Если это значит, что ты останешься
До конца моих дней,
Если мне не придется по тебе скучать
Или быть от тебя далеко,
Если мне не придется плакать
До конца моей жизни.
И если мое сердце вновь не разобьется
Тогда я поверю в ложь.
Мое сердце упало. Люк Холден не только пел замечательную песню, но он еще и сам был великолепным певцом, с голосом идеально подходящим для кантри, когда каждая нота была наполнена эмоциями. Почему музыканты всегда задевают струны души?
Я выключила ноутбук. И даже не стала смотреть страничку Люка на Фейсбуке. В том, что он не являлся неонацистом, я была уверена, и недостаток моего идеального плана был очень
простым – он мог начать нравится мне еще больше, а не наоборот, если я начну следить за ним в соцсетях.
– А-а-а-а-а! – закричала я на потолочный вентилятор.
Следующие дни я провела поочередно надеясь, что получу роль и уговаривая себя позвонить своему агенту, чтобы меня убрали из кандидаток в «Когда Зовет Сердце». Я все еще очень надеялась на то, что мне перезвонят с какого-то другого прослушивания и предложат роль здесь, в Лос-Анджелесе. Но ничего не происходило, а в пятницу зазвенел мой телефон, с именем моего агента на табло. Сначала я схватила телефон, не зная причину, по которой она звонила, но первое, что сказала Мэдди, было: «Дорогая! Угадай, что! Ты едешь в Торонто».
Я мысленно застонала. Но Мэдди продолжала говорить, бормоча что-то о том, как я буду играть главную роль в самом первом сериале, спродюсированном Харт ТВ. Харт ТВ являлась широко известной сетью кабельного телевидения, знаменитой своими романтическими фильмами, транслирующимися в обычные дни, и круглосуточными рождественскими фильмами в Новый год. Но раньше сериалы они никогда не снимали, и сейчас меня взяли на главную роль в их дебютный сериал. Затем Мэдди назвала сумму гонорара, впечатляюще щедрую, что заставило меня легче отнестись к мысли о переезде в Канаду на несколько месяцев.
– И это только первый сезон! – воскликнула она. Так что, очевидно, химию между нами на прослушивании заметили продюсеры и люди, отвечающие за кастинг.
– Еще кое-что, куколка, – сказала Мэдди, меняя тон на более заботливый. – Продюсеры просили меня уточнить, не могла бы ты держать свои отношения в тайне, пока снимается сериал. Видимо, о твоей личной жизни в Голливуде никто не осведомлен, и они хотят, чтобы все так и продолжалось, так как сериал о любви, и фанаты будут обсуждать отношения между актерами. Сейчас так все и работает на конвенциях и в социальных сетях.
Я не думала, что кому-то будет дело до моей личной жизни. Я же была всего лишь простая рабочая лошадка, даже не относилась к третьесортным звездам Голливуда. У меня была лишь одна популярная роль, и в то время я была ребенком.
– Эм... хорошо. Думаю, я смогу избежать публичных выходов со своим парнем, если это поможет.
– Вот и молодец, – сказала Мэдди. Закончив звонок, я вздохнула. Я еду в Торонто.
