Текст книги "Мистер Блэквелл. Часть вторая (ЛП)"
Автор книги: Эмилия Уинтерс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 6 страниц)
Эмилия Уинтерс
Мистер Блэквелл. Часть 2
Текст предназначен только для предварительного и ознакомительного чтения.
Любое коммерческое и иное использование материала кроме предварительного ознакомления ЗАПРЕЩЕНО.
Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Любая публикация данного материала без ссылки на группу и указания переводчика СТРОГО ЗАПРЕЩЕНА!
Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами.
Авторы перевода: Мария Касмынина
Редактор: Алена Маслова
Обложка: Александра Мандруева
Переведено для группы: https://vk.com/books_boys
1
– О... черт, – прорычал Тристан.
Я застонала и свела бедра вместе, высоко подняв ягодицы. Тристан сжал мои волосы, направляя меня. Я любила его силу и контроль. Просто упивалась им.
Толстый член выскочил изо рта, и я облизала его, проведя языком по выпуклым венкам, прослеживая их до самого кончика. У Тристана перехватило дыхание, и я заглянула в его чуть прикрытые глаза. С приоткрытыми губами, темными волосами и волевым подбородком он выглядел великолепно. Наблюдать за ним в утреннем свете, мягко просачивающимся сквозь жалюзи, было потрясающе.
– М-м-м, продолжай смотреть на меня так и соси, сладкая, – простонал Тристан. Мои бедра непроизвольно сжались. Я была без ума от его пошлых словечек. – Тебе ведь нравится делать мне приятно, да?
Ответом послужил мой стон, и очередной прилив тепла сосредоточился между моих бедер. Да, Тристан Блэквелл, миллиардер, наследник семьи Блэквелл, официально превращал меня в распутницу. И я была совсем не против.
Тристан сделал очередной резкий вдох, когда я коснулась языком чувствительного места на самом кончике члена. Он на мгновение сжал мои волосы, а затем сменил позу и опрокинул меня на кровать. Натянув презерватив, Тристан обхватил мои бедра и широко раздвинул их так, что моя влажная киска оказалась на виду. Он вперил в нее взгляд и провел пальцем по складочкам. Я чуть не задохнулась от его прикосновения и выгнула спину, в ожидании большего.
– Ты долго дразнила меня, сладкая, – проскрежетал он, закинув мои ноги себе на плечи. Не совсем удобное положение. Я была полностью беззащитна перед ним и уязвима. Тристан наклонился, приподняв мою задницу с кровати, и провел членом по клитору.
Я попыталась пошевелить бедрами, чтобы член скользнул в меня, но мужчина полностью контролировал ситуацию. Наконец я взмолилась:
– Пожалуйста, Тристан!
– Что? – спросил он и провел губами по моей шее. – Этого хочешь?
В этот момент Тристан резко толкнул бедрами, и его член вошел внутрь.
Я приоткрыла рот, ощутив его твердость.
– Да! Пожалуйста!
Тристан вышел из меня, и от отчаяния я чуть не ударила его по мускулистой спине.
– Попроси.
– Я так тебя хочу, ну, пожалуйста... Ты нужен мне!
– Конкретней.
Блин! Вот же бесит!
– Хочу твой член!
Тристан уперся в кровать по обе стороны от моей головы, удерживая равновесие, и толкнулся в мою киску. А затем стал двигаться, проникая в самое лоно. Эта поза позволяла входить ему настолько глубоко, что я не могла определить, где Тристан начинался, а где заканчивался. Наше соединение было невероятно интимным.
– Так охрененно, – проворчал он, подчеркнув свои слова резким толчком, которым чуть не достал до самого горла – и я готова была поклясться в этом. – Черт, Ноэль!
Я не могла ни думать, ни говорить. Все, на что я была способна – задыхаться и стонать, потому что удовольствие, которое лишь нарастало, не позволяло ничего другого. Я слышала ритмичные шлепки наших соприкасающихся тел, прерывистое дыхание Тристана и чувствовала пряный мужской опьяняющий аромат. Мягкие волоски на его груди щекотали мои соски, отчего те затвердели еще сильнее.
Я даже закричала, когда кончила. Такого раньше никогда не происходило, но звук сорвался с моих губ помимо моей воли. Наслаждение оказалось настолько сильным, что граничило с болью. Стенки лона сжались так, что показалось, будто Тристан внутри удлинился вдвое. Услышав его ругательства, я поняла, что он тоже это почувствовал. Уже через несколько мгновений его мощное тело напряглось, и я ощутила пульсацию члена.
Как только оргазм утих, мои ноги буквально свалились с мужских плеч. Но Тристан все еще находился глубоко внутри, а у меня не было сил его сдвинуть. Я обняла его, поглаживая гладкую, теплую спину, и наслаждалась тяжестью его тела.
Как только мне показалось, что Тристан заснул, он повернул ко мне голову и поцеловал. Я устало улыбнулась, хотя мы оба только что проснулись. Черт возьми, этот мужчина умел целоваться.
– Доброе утро, – прошептал он мне в губы.
– Доброе.
Он застонал и осторожно выскользнул из меня, убедившись, что презерватив цел.
Тристан заметил, как я вздрогнула.
– Сладкая, прости. Я перестарался?
Я улыбнулась.
– Немного. Но мне понравилось. Более чем, – он все еще хмурился. – Тристан, я только что испытала лучший оргазм в своей жизни. Поэтому «более чем» – это преуменьшение.
Наконец, на его лице появилась легкая улыбка, и он наклонился, чтобы украсть еще один поцелуй.
– Ты мне нравишься. Приносишь пользу моему эго.
– Не привыкай.
Разобравшись с презервативом, Тристан вернулся в кровать и лег рядом. Я до сих пор не могла поверить, что вчера вечером он появился в моем доме, пригласил на ужин и оказался в моей постели. Это не входило в мои планы. Все случилось само собой. Очевидно, когда дело касалось Тристана Блэквелла, у меня напрочь исчезал самоконтроль.
Я внимательно наблюдала за мужчиной. Вчера вечером он отправился в гостиную, чтобы ответить на звонок. Прежде чем выйти из комнаты, Тристан велел мне вернуться в постель. Я заволновалась, увидев отстраненное выражение его лица. Сложилось такое впечатление, будто я общалась со стальной стеной. Мы едва знали друг друга, но даже я поняла, что что-то случилось.
Мне показалось, что он произнес «отец», но я не хотела подслушивать, поэтому отвернулась и посмотрела в окно спальни. С моей кровати были видны бабушкины цветы.
По возвращению Тристан стал другим. Холоднее. Отдаленнее. Он ничего не объяснил, а просто забрался обратно под простыни. Даже не обнял меня. Просто долго смотрел в потолок, прежде чем закрыл глаза. Я хотела спросить его, что случилось, но боялась переступить границы. Наши отношения и так были шаткими.
Теперь он вроде бы вернулся к своему обычному состоянию. Проснувшись сегодня утром, я почувствовала ягодицами прижимающийся твердый член, и решила разбудить мужчину самым лучшим способом. Я заметила, как Тристан расслабился, хотя все еще был немного сонный.
– Мы ведь идем на ужин сегодня? – уточнил Тристан.
– Да, – ответила я, улыбнувшись. Но потом моя улыбка медленно угасла. – Если не будет форс-мажоров.
Тристан уставился на меня.
– Почему ты так говоришь?
– Просто... Ты очень занятой человек, у тебя всегда что-то происходит… – я убрала с одеяла пушинку.
– Сладкая, я постоянно на телефоне, – сказал Тристан и провел рукой по своему подбородку. – Если звонок не из Штатов, то из Великобритании, Германии или Японии. Всегда что-то случается, но я знаю границы. И когда строю планы, то их не нарушаю.
– Хорошо, – тихо ответила я. Мне понравился его ответ даже больше, чем я ожидала.
– И, кстати, я заметил, как ты выуживала информацию. Тонкость – не твоя сильная сторона.
– Ничего я не выуживала! – запротестовала я, но румянец залил лицо, выдав меня с головой.
Тристан усмехнулся. Станет ли он винить меня за то, что я хотела знать, почему он так изменился вчера вечером? Я подозревала, что у него с отцом не самые лучшие отношения, но неужели все было настолько ужасно?
– А я заметила, как ты избегал ответов на мои вопросы, – наконец произнесла я.
– У тебя сегодня полно дел, да? – поинтересовался Тристан, перестав ухмыляться. И снова проигнорировав мой вопрос, кстати.
– Возможно. Точно хочешь поужинать со мной сегодня?
– Абсолютно, – ответил он с душераздирающей улыбкой. Бабочки вспыхнули в животе, и мне стало теплее.
Я снова его захотела. Поэтому придвинулась ближе, поглаживая его грудь и проводя кончиками пальцев по соскам и кубикам пресса. Тристан издал горловой звук, наблюдая за мной, и, прикоснувшись губами к его губам, я подарила ему нежный поцелуй.
Затем зазвонил его телефон, прорезав, словно ножом мясника, чувственную дымку, созданную нами.
Застонав, Тристан потянулся к тумбочке, чтобы взять трубку.
– Извини, нужно ответить, – сказал он, увидев, кто звонит.
Я вздохнула про себя, но кивнула.
– Конечно, – нужно почаще напоминать себе, что он – Блэквелл. – Пойду, сделаю кофе.
Накинув халат, я вышла из комнаты и направилась на кухню. Одна из причин, почему я так любила этот дом, заключалась в том, что по утрам в нем было невероятно светло. Задние окна дома ловили солнечные лучи, и все внутри заливало светом, отчего деревянные полы блестели, а бабушкины вазы мерцали. Стояло прекрасное для октября солнечное утро, но в воздухе даже сквозь окна чувствовался холод – верный признак приближения зимы.
Тристан появился вскоре после того, как я включила кофеварку. Сначала я его не заметила, залюбовавшись из кухонного окна росой на траве. Тристан надел брюки с рубашкой и наблюдал за мной, прислонившись к косяку. Его взгляд был непроницаем, но в нем мелькнуло что-то вроде... тоски.
Внезапно мужчина шагнул ко мне и притянул к себе для долгого поцелуя, зажав меня между кухонной стойкой и своим твердым телом. Я задыхалась от его губ, но вскоре вцепилась в рубашку, попытавшись притянуть Тристана ближе.
Его руки, казалось, были везде одновременно: обхватывали мои ягодицы, грудь, талию, бедра, шею. Мою кожу покалывало от прикосновений. У меня возникло ощущение, что мужчина пытался заклеймить меня, завладеть каждым дюймом. Что меня пугало, так это то, что я этого хотела. Я жаждала принадлежать ему. Только ему.
– Ноэль, – пробормотал Тристан, скользя губами по моей шее и посасывая чувствительную кожу. – Не могу от тебя оторваться.
– Так не отрывайся.
Он снова застонал.
2
К тому времени, когда мы, наконец, собрались выпить кофе, тот уже остыл.
Тристан потягивал напиток и выглядел самодовольным с растрепанными волосами и в мятых брюках. Он трахнул меня на кухонном столе, и несмотря на то, что между ног у меня с утра саднило, я полностью наслаждалась каждой секундой процесса.
– Хочешь завтракать? У меня есть яйца и бекон, могу пожарить, – предложила я, в то время как мое тело все еще гудело от оргазма.
На лице Тристана мелькнула непроницаемая маска, а затем появилось разочарование.
– Мне нужно ехать.
– Случилось что-то? – спросила я, вспомнив звонок, который он сделал вскоре после нашего пробуждения.
– Да, – Тристан осушил свою чашку. – Поеду домой и приму душ. Чем ты сегодня занимаешься?
Я скорчила гримасу, забрав у него кружку и ополоснув ее.
– Мне тоже пора ехать. К понедельнику Энни хочет посмотреть проект вашего вестибюля.
– Может, расскажешь о нем вечером за ужином? – предложил Тристан, неспеша поцеловав меня, отчего я заулыбалась. – Заеду за тобой в восемь.
– Мне бы чуть побольше времени, – поддразнила я. – Нужно продумать наряд.
– Надень платье, – его взгляд вспыхнул. – И каблуки, которые позже вонзишь мне в спину, – я ахнула, когда предвкушение пронзило мое тело. Тристан воспользовался возможностью поцеловать меня еще раз и отстранился. – Увидимся вечером, сладкая. Закроешь за мной дверь, ладно?
Не успела я опомниться, как он исчез. Я стояла на кухне, возбужденная и ошеломленная.
Именно такой оставил меня Тристан.
Я снова улыбнулась. И утренний свет показался мне еще ярче.
* * *
К двум часам дня я уже добилась значительного прогресса в дизайне, что само по себе было удивительно, учитывая мой настрой задержаться сегодня на работе подольше. Возможно, это было связано с тем, что я разрабатывала проект для мужчины, который прочно засел в моих мыслях.
Вестибюль в моих проектах был холодно-элегантным, но чувственным, линии ровные, но с роскошными акцентами. Они намекали на богатство и власть, но не слишком акцентировали на себе внимание. Проект был еще на ранних стадиях, и у меня возникли небольшие трудности с подбором покрытия для пола.
Пока я размышляла о том, в каком стиле должен быть пол помещения, зазвонил мой рабочий телефон.
– Слава Богу, ты в порядке, – воскликнула Ларин, когда я сняла трубку. – Я волновалась, ты не ответила на мое сообщение вчера вечером и на мои звонки сегодня утром.
– О, черт, – ответила я, роясь в сумочке в поисках сотового. Я не проверяла его с тех пор, как вчера вечером пришел Тристан, а утром, выходя из дома, просто бросила в сумочку. Действительно, сегодня утром Ларен дважды писала мне и звонила.
– Прости, пожалуйста! Я даже не проверила телефон. И сижу на работе уже с девяти.
– А вчера вечером?
– Ну…, – я сделала паузу. И поскольку Ларен – это Ларен, она сразу же все поняла.
– Что-то было? О, боже, да! Расскажи мне все!
Я мысленно вздохнула и приготовилась к ее реакции.
– Вчера вечером приезжал Тристан. Мы разговаривали... и еще много чего. А сегодня ужинаем вместе.
Я убрала телефон подальше от уха, боясь оглохнуть из-за восторженных воплей подруги.
– Это самая лучшая новость на свете!
Я попыталась сдержать улыбку, но не смогла.
– Я так рада за тебя, Ноэль.
– Я тоже рада. Он... не такой, каким я его представляла. И секс потрясающий. Никогда не думала, что может быть так хорошо.
– Когда это происходит с правильным человеком, то все определенно хорошо, – ответила Ларен. Я вспомнила, что она говорила почти то же самое после того, как переспала с Кейном. Теперь я ее понимала. – Я знала, что так и будет.
– Ага, конечно.
– Ладно, может, и нет. Но ты так переживала из-за него. Мне оставалось только надеяться.
– Я переживала только потому, что он повел себя как полный придурок в первую ночь знакомства.
– Ну, теперь он уже не такой придурок, правда?
– Нет, – тихо согласилась я, вспомнив его объяснения своего поведения. Он сказал, что я напугала его, заставила почувствовать себя уязвимым и слабым. Мне хотелось рассказать об этом Ларен. Слова так и норовили соскочить с языка. Однако этот разговор случился лишь между Тристаном и мной. Мне казалось неправильным делиться этим даже с лучшей подругой. – Но я волнуюсь.
– По поводу?
Посмотрев на эскизы, над которыми работала сегодня более пяти часов, я поняла причину своих опасений.
– Теперь он мой клиент. Я многим рискую.
– Ну, а как ты думаешь, он того стоит?
Я вспомнила прошлую ночь, то, как Тристан открылся, как выглядел рядом со мной в постели, вспомнила тот телефонный звонок, непроницаемый взгляд, который он бросил на меня сегодня утром...
В Тристане Блэквелле было гораздо больше, чем в том бабнике, который увез меня домой из «Валуара».
Мне хотелось узнать его с каждой стороны.
– Да, – тихо ответила я. – Думаю, что да.
– Тогда вот тебе и ответ. Видишь? Все просто.
– Просто принять решение. А прийти к этому решению – труднее всего.
– Труднее всего, говоришь? – я почти услышала, как Ларен удивленно изогнула брови.
Я рассмеялась, наслаждаясь ее пошлым юмором.
– О, да.
3
– Может, лучше останемся дома? – пробормотал Тристан, разглядывая потемневшим от голода зеленым взглядом мое платье и специально купленные к нему босоножки на каблуках. Я только что открыла дверь и увидела Тристана в темных брюках и накрахмаленной рубашке с закатанными до локтей рукавами, подчеркивающими его загорелую кожу. Он выглядел восхитительно и аппетитно.
И меня посетила такая же мысль.
Его взор прошелся по моему телу, остановившись на темно-синем коктейльном платье, которое я выбрала для вечера – с помощью Ларен, разумеется. Оно было простым, почти скромным, облегающим, с сексуальным кружевным верхом и короткими рукавами. Но когда я повернулась забрать сумочку, то услышала, как Тристан вздохнул, и улыбнулась про себя. Вырез от основания шеи до поясницы украшали кружевные края. Платье смотрелось чувственно и немного озорно, но вполне уместно для того ресторана, куда Тристан планировал меня отвезти.
Каблуки лишь слегка переступали грань непристойности.
Потянувшись за пальто, я почувствовала жар на своей обнаженной спине. Тристан провел пальцем по коже, и я ахнула, испытав желание прогнуться, но в последний момент остановилась. Я возбудилась, просто нарядившись для него и представив, как буду впиваться в него каблуками, когда он будет меня трахать.
Теплое и восхитительное дыхание коснулось моего уха.
– Как мне пережить ужин?
– Ну, если учесть, что на мне нет белья...
Тристан с шипением выдохнул и скользнул пальцами вверх по моей ноге. Застонав, я опустила голову ему на плечо.
– Совсем?
– Совсем, – прошептала я.
Тристан выругался, коснувшись моей обнаженной киски, но я быстро отодвинулась и надела пальто несмотря на то, что мое тело гудело от желания. Несомненно, влага от возбуждения потечет по ноге к окончанию ужина, но мне хотелось бы дождаться начала ночи.
– Ты ведь не собираешься облегчать мне задачу?
Я улыбнулась, взглянув на измученное выражение лица Тристана.
– Ни за что.
– Прекрасно, – ответил он и провел рукой по своим аккуратным волосам. – Хотя бы поцелуй меня.
Что я с радостью и энтузиазмом выполнила. Поцелуй получился долгим, страстным и намекал на то, что произойдет позже.
– Нам пора, – предупредил Тристан хриплым и глубоким голосом, от которого у меня по спине побежали мурашки. – У нас заказан столик.
– Поехали.
Когда мы направились к его машине, Тристан схватил меня за руку и притянул к себе. Я буквально растаяла от столь неожиданного поступка.
– Ты прекрасно выглядишь, – прошептал он мне на ухо. Ночной холод витал в воздухе, но я почти его не ощущала, согревшись мужским теплом. А от его слов меня бросило в жар.
– Тебе нравится платье?
– Очень.
– На этот раз оно мое, – поддразнила я, вспомнив наше знакомство.
Он рассмеялся, сжав мою руку. Затем повторил те же слова, что и в ту ночь в лифте, по дороге в пентхаус.
– Ты другая, да?
Я не ответила, продолжив улыбаться. Мне-то казалось, что он совсем забыл о том маленьком обмене репликами. Этот мужчина мог удивить.
* * *
Тристан повез меня в один из лучших ресторанов города, принадлежавший самому знаменитому шеф-повару. Это был вращающийся ресторан, расположенный на вершине одного из самых высоких зданий в городе. Отсюда открывался потрясающий вид, особенно ночью, когда огни мерцали, словно мираж. Как и в случае с «Валуаром», без серьезных связей забронировать здесь столик было практически невозможно. Но поскольку Тристан был Блэквеллом, я даже не удивилась, когда его поприветствовали по имени, как только мы вошли.
– Добро пожаловать, мистер Блэквелл. Ваш столик уже готов, – сообщила хорошенькая администратор. – Пожалуйста, следуйте за мной.
Именно тогда я поняла свою ошибку. У Энни были связи по всему городу. Она обслуживала богатых и знаменитых в течение многих лет, некоторые ведь могли посещать этот ресторан. Кто-то из них знал меня. А большинство посетителей, вероятно, знали Тристана. Если наша встреча каким-то образом дойдет до Энни, а так оно и случится, меня навсегда снимут с проекта «Блэквелл Финанс».
О Боже.
Я не могла поверить, что так сглупила. Тристан официально превратил мой мозг в кашу, потому что до этого момента подобное даже не приходило мне в голову.
– Тристан, – прошептала я. – Не думаю, что...
– Ш-ш-ш. Все в порядке. Доверься мне.
Он направлял меня и придерживал за талию. Даже через пальто я чувствовала жар от его руки. Я немного смутилась, когда мы свернули от главного обеденного зала к лифтам в передней части ресторана.
– Куда мы идем? – тихо спросила я.
– Увидишь, – ответил он, ухмыльнувшись.
После короткой поездки на лифте двери открылись, явив еще одну часть ресторана. Закрытую. Она была такой же большой, как и на первом этаже, но в ней располагался лишь один безукоризненно накрытый стол около окна, из которого открывался вид на город. Остальное было со вкусом украшено мягкими, сияющими огнями и роскошными бургундскими элементами.
Все пространство находилось в нашем распоряжении.
Администратор повела нас к столику, и я последовала за ней, не поверив своим глазам.
Появился еще один администратор и взял наши пальто. Тристан помог мне сесть на стул, а затем обслуживающий персонал покинул нас, пожелав хорошего вечера. Нам предложили вино, и, покусывая нижнюю губу, я молча наблюдала, как Тристан одобрил его и театральным взмахом руки позволил наполнить бокалы. Я даже думать не хотела о том, сколько стоила бутылка.
Когда мы, наконец, остались одни, я склонилась к нему.
– Тристан, это уже слишком.
Он поднял бровь.
– Слишком?
– Да. Ты снял весь верхний этаж только для нас!
Он пожал плечами, будто в этом не было ничего особенного.
– Я понял, что ты хочешь сохранить все в тайне, поскольку формально я твой клиент. Поэтому предпочел уединение.
– Да, но меня вполне устроил бы китайский ресторан с дыркой в стене или, не знаю, пикник или что-нибудь в этом роде!
Он посмотрел на меня.
– Знаю.
И больше ничего не сказал.
– Тристан.
– Просто скажи спасибо, Ноэль, и забудь обо всем, – легко произнес Тристан, откинувшись на спинку стула. – Я не привык, чтобы женщины не одобряли свиданий, на которые я их приглашаю.
– Хорошо, – ответила я, все еще немного волнуясь. – Но просто для протокола: такие вещи вызывают у меня дискомфорт.
– Какие вещи? Деньги? Или деньги, потраченные на тебя?
Я уставилась на Тристана, ничуть не удивившись, что он попал в самую точку. В полумраке при слабом освещении черты его лица казались резче, но он был не менее красив.
– Последнее, – наконец призналась я. Несколько мгновений он изучал меня.
– Ноэль, – ответил Тристан, снова придвинувшись ко мне и посмотрев в глаза. – Если это, – он жестом указал между нами, – зайдет дальше, то тебе лучше привыкнуть. Я – Блэквелл. Ты понимаешь, что это значит. Деньги не должны стать камнем преткновения. Никогда.
– Это здорово, наверное, – тихо произнесла я, не сводя с него глаз.
– Да, – от его слов мне не стало лучше. И Тристан ухватился за это, как наблюдательный бизнесмен, коим он и был. – Вот мое предложение, сладкая: осчастливь меня сейчас, и я закажу еду на вынос для нашего следующего свидания. По рукам?
Мои губы дрогнули.
– И я сама заплачу?
– Нет.
Склонив голову набок, я пробормотала:
– Посмотрим.
Тристан рассмеялся, недоверчиво качая головой.
– Почему ты не можешь быть такой, как все женщины на планете?
– А ты хочешь, чтобы я была такой?
Он на мгновение замолчал.
– Нет. Не хочу.
Мы улыбнулись, взглянув друг на друга поверх бокалов. Затем появился официант и сообщил, что скоро подадут первое блюдо. Тристан ухмылялся мне на протяжении всей речи официанта и практически призывал меня что-нибудь сказать. Я держала рот на замке, пока размышляла о том, каким образом расплатиться за еду на вынос.
Как только принесли первое блюдо – восхитительную закуску из артишоков с маринованным луком и сытным оливковым муссом – я подняла взор на Тристана.
– Тристан, – он задержал на мне пристальный взгляд. Мне нравилось, как он это делал... заставлял меня чувствовать, что я владела всем его вниманием. – Спасибо. За все. Это действительно прекрасно.
Его глаза засияли.
– Не за что, Ноэль.