Текст книги "Новое начало"
Автор книги: Эмери Лорд
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 4 страниц)
– Он сказал «пока, Пейдж».
– Зато он не сводил с тебя глаз.
– Я думаю, у него просто взгляд такой.
– Мечтательный? Точно, – хохотнула Морган и потащила меня к машине Тессы.
– Выпьем кофе? – предложила Тесса, когда мы все набились в автомобиль. Мы ехали с опущенными стеклами, и я закрыла глаза, чувствуя, как ветер играет с моей челкой.
В конце концов я вывалила на подруг мою ошеломительную новость тремя краткими фразами:
– Мои мама и папа снова встречаются. Уже четыре месяца. Мама сообщила мне сегодня вечером.
– Боже мой, – прошептала Кайли, и Морган пихнула ее локтем.
– Как ты себя чувствуешь?
Конечно, это спросила Морган, и она же взяла меня за руку. Кайли вздохнула над своим латте, а Тесса придвинулась чуть ближе, прикоснувшись к моему плечу.
– Какая разница? Они встречаются, и это факт.
Мы сидели у «Элкотта» – в нашем обычном месте для вечерних посиделок, когда родители Тессы бывали дома. Мы проводили здесь часы, просто болтая, а иногда читали вслух книги или журналы, заливаясь смехом от драматической манеры, в которой Кайли декламировала «Космо», или хихикая над пикантными фактами из автобиографий рок-звезд, которые излагала Тесса. Здесь было наше убежище от всего остального мира.
– Почему ты раньше не сказала? – нахмурилась Кайли. – Мы бы не пошли на вечеринку.
– Мне не хотелось об этом говорить, – пожала я плечами.
– Ничего, – кивнула Морган, теребя жемчужную сережку. – Ты и не обязана. Мы только хотим убедиться, что ты в порядке.
– Если ты чувствуешь себя не нормально, то это совершенно нормально, – добавила Кайли.
В воздухе витало слишком много «нормального», и становилось очевидно, что я, в общем, нормально себя не чувствую.
Я обвела подруг взглядом и вздохнула.
– Как будто все, что я знала, оказалось совсем другим. Ну, когда родители разводятся, это ведь не какое-то там многоточие.
– Не улавливаю, – призналась Морган.
– «Развод» – это длинное предложение, в котором все сказано, а потом мысль заканчивается, – объяснила я. – Все. Точка. Переходим к новой теме.
– Может, это как раз и есть новая тема, – сказала Тесса. – Новая история.
– Или раньше была не точка, а точка с запятой, – добавила Морган.
Я улыбнулась тому, как они кинулись поддерживать мою хромую метафору.
– Слушайте, девочки, не поймите неправильно, но разве нам больше не о чем поговорить?
Морган демонстративно вздохнула.
– О, я очень хочу поговорить! Помните Брендона Тревино – такой многообещающий парень, да? Мы очень мило беседовали, пока Тесса играла в дартс, а потом он вдруг начал заливать что-то про спорт и девчонок таким, знаете, тоном мачо. Только время зря на него потратила.
– Тот еще козел, – сказала я, припомнив, как он высказывался о девушках в школе.
– Точно, – подтвердила Кайли. – Однажды спросил меня «Так кто ты все-таки такая?». Мы даже знакомы не были!
– Фууу… – одновременно протянули мы.
Внешность Кайли часто ставила людей в тупик. Если ее спрашивали достаточно вежливо, Кайли отвечала правду: у папы французские и польские корни, а мама – афроамериканка. Если же вопрос звучал грубо, например «Так кто ты все же такая?», Кайли могла сказать: «Я красавица и умница, а ты кто такой?»
– Я тебе говорила, – вздохнула Тесса, – парни из школы – напрасная трата времени. Или парни из колледжа, или сидеть дома.
– Эй, – обиделась Кайли, – Эрик тоже еще в школе!
– Ну, парни из Кармеля не безнадежны.
– Не безнадежны? – хмыкнула Кайли. – Вот спасибо.
– Я не видела твоего Эрика, – усмехнулась Тесса. – Может, он вполне терпимый.
– Тесса, сбавь обороты, – вмешалась Морган. – Речь о парнях, а не о гоблинах каких-то.
– Вот ты и доказала, – нацелила на нее палец Тесса, – как мало знаешь о парнях из школы. Дай-ка я освежу тебе память. Одно имя – Шон Тошниттис.
Конечно, на самом деле фамилия Шона была не Тошниттис. Просто год назад, когда они с Тессой пошли на вечеринку, он допился до рвоты фонтаном.
– Мои туфли! Морган, он забрызгал даже мои туфли! – воскликнула Тесса, как бы заново ужасаясь, и девчонки захихикали.
Я подперла подбородок рукой и закрыла глаза, слушая беззаботный смех подруг. Что бы ни происходило с моими родителями, мы с девочками будем сидеть здесь, попивая кофе и рассказывая истории. Вместе мы как четыре стены поддерживаем друг друга, даже если земля уходит из-под ног.
Добравшись домой, я отправилась в ванную, где как раз чистила зубы сестра. Я еще не говорила с ней про наших родителей; если я расстроилась, то Кэмерон впадет в кому.
В свои тринадцать сестра в первую очередь интересовалась лаком для ногтей с блестками и телефонными разговорами с подружками примерно такого рода: «а ты… а она… вот это да… ну-ну…» Завернувшись в полотенце, она нагнулась над раковиной; позади нее в сливе ванны мерзко забулькало.
Я вздрогнула. Весь этот год я ограничивалась душем.
Банные принадлежности сестры выстроились в линию на бортике ванной, каждая штучка в красивой бутылочке и с фруктовым запахом.
– Привет, – сказала я, прислонившись к двери.
Смазав лицо каким-то зеленым гелем, Кэмерон подняла голову. Волосы, того же светло-каштанового оттенка, что и у меня, она отвела наверх и закрепила лентой.
– Я знаю, ты поссорилась с мамой из-за папы, – сказала сестра, вытирая лицо полотенцем. – Почему ты так распсиховалась?
У меня отвисла челюсть. Я просто не знала, что сказать.
Кэмерон молча смотрела на меня.
– Почему я распсиховалась? Потому что они опять намерены наступить на те же грабли! Будут мучить друг друга, пока не разойдутся снова.
– Откуда тебе знать?
– Знаю!
– Да ладно, – презрительно усмехнулась сестра. – Они пожили отдельно и поняли, что друг с другом им лучше. Ты бы порадовалась за них.
Я потерла виски.
– Ты не помнишь, как это было.
– Помню, – нахмурилась Кэмерон. – Я младше всего на три года.
– Тогда ты должна помнить, насколько они были несчастливы вместе. Они почти не разговаривали. Только ссорились.
– Нет, не было такого, – набычилась Кэмерон.
– Кэмерон, поверь, они развелись, потому что будили друг в друге самые худшие качества.
Она вызывающе посмотрела мне в глаза.
– Ну и что с того? Ты просто жуткий пессимист, Пейдж. На этот раз у них все будет хорошо.
Я увидела в зеркале отражение наших лиц. Мы очень похожи, те же зеленые глаза и бледная, испещренная веснушками кожа, только Кэмерон тоньше и меньше ростом, точь-в-точь как я в ее возрасте.
– Может, и будет, – наконец сдалась я, лишь потому, что она сейчас выглядела совсем малышкой. Маленький ребенок, с которого я пыталась стянуть его защитное одеяло. – Спокойной ночи.
Наконец-то добравшись до кровати, я открыла ежедневник на моем тайном плане, зачеркнула пункт первый «Вечеринки/Общение» и улыбнулась. Один пункт из пяти выполнен, причем без особых усилий. Восхищаясь собой, я остановила взгляд на пункте третьем. Да, первый попавшийся парень не годится. Мне нужен кто-то понимающий, с кем у меня есть контакт, от кого у меня дрожат коленки.
3. Свидание (Р.Ч.)
Глава шестая
Через три месяца после смерти Аарона бабушка переехала в санаторий для пожилых людей с медицинским персоналом. В брошюре тщательно избегали названия «дом престарелых». И когда я ее навестила, то поняла, что чувствую себя так же спокойно и уютно, как в ее прежнем доме. Обстановка была почти такой же: льняные шторы с вышитыми розами, душистые травы в горшках на подоконнике, фарфоровые фигурки, склонившиеся в реверансе, за стеклом шкафа. Бабушка по-прежнему хранила для меня запасы имбирной газировки и лакомства и всегда выключала звук телевизора, чтобы он не мешал нашей беседе. Ну а телевизор обязательно был настроен на канал с классическими ситкомами.
Именно бабушка надоумила меня, что сериалы начинаются со сценария. Мне было одиннадцать, мы смотрели «Я люблю Люси», и я сказала:
– Люси очень смешная.
– Люсиль Болл потрясающе талантлива. Хотя в реальной жизни у нее не было чувства юмора. Она была очень серьезной.
– И что, на съемках просто притворялась смешной?
– Почти к каждому эпизоду сериала приложил руку человек с отличным чувством юмора.
– Ты имеешь в виду Люси?
– Нет, женщину по имени Мэдлин Пью. Для пятидесятых было очень необычно, что главный сценарист – женщина. Я думаю, она на самом деле прониклась Люси.
Главный сценарист? Меня это сбило с толку, и бабушка объяснила, что сценарии для сериала пишет не один человек, а множество. Целая комната писателей! Это не укладывалось в голове. А потом мы просмотрели с ней «Студию 30» – сериал о том, как пишутся сериалы, и на Рождество бабуля подарила мне мемуары Мэдлин Пью. Именно благодаря бабушке я захотела стать частью всего этого.
А сейчас я бродила по гостиной, ожидая, когда бабушка «приведет себя в порядок». Она неизменно делала прическу и макияж, прежде чем принять гостей, даже если гостем была всего лишь я. И я часто ее навещала, притаскивая с собой чемодан с проблемами.
На каминной полке стояли фотографии в рамочках: мои, Кэмерон и то самое фото, где бабуля счастливо кружится на фоне Эйфелевой башни: руки раскинуты, юбка развевается, лицо размыто из-за движения. Теперь я знала, что ей было пятьдесят, но она выглядела такой юной и свободной!..
Я села за кухонный стол, подтянув поближе к себе блюдо со смесью сухофруктов, орехов и соленых крекеров. Мне нравилось сладкое, Кэмерон – соленое. Бабушка умела выбрать лакомство по вкусу нам обеим.
– Привет, солнышко, – поздоровалась она, выходя из спальни, нагнулась, чтобы чмокнуть в щеку, и меня окутал запах лаванды.
– Привет, бабуля.
– Новая стрижка?
– Челка, – кивнула я.
– Я всегда говорила, что челка тебе пойдет, Кэти.
– Пейдж.
Теперь бабушка время от времени путала нас с мамой.
– Вот я глупая, – заморгала бабуля и смущенно хмыкнула. – Назвала тебя Кэти? Просто ты очень похожа на нее. Только теперь ты с челкой.
– Челки моя мама не выносит, это да.
– Она так сказала? – нахмурилась бабушка, и легкие морщины в углах рта обозначились резче.
Я вздохнула, вспомнив слова и интонацию мамы, пока она везла меня к бабуле.
– Ну, она не выносит, что я с ней не посоветовалась, прежде чем поменять прическу.
– Ничего, привыкнет.
Иногда я просто не могла поверить, что мою маму воспитывала бабуля. Дедушку я не помню, знаю только, что он был моряком. Наверное, отсюда у мамы такая склонность к строгим правилам и неукоснительному соблюдению комендантского часа.
Мы ненадолго умолкли, пока я погрузилась в раздумья насчет моей мамы. И папы. И папы с мамой вместе.
– Боже мой, солнышко, – внимательно посмотрела на меня бабуля, – ты чем-то расстроена. Опять тот сон?
Она имела в виду мои кошмары про утопление, о которых я рассказала только психотерапевту и ей. Насколько я могу судить, этот секрет был последним, который ее память сохранила в целости. Дальше началось ухудшение.
– Нет, не сон. Ты знаешь, – начала я, стараясь говорить как можно спокойней, – про маму и папу? Про то, что они снова ходят на свидания? Друг с другом!
Бабушка затаила дыхание.
– По-моему, я что-то такое слышала… Ты уверена?
Вот она, работа болезни. Мама точно рассказывала ей об этом, однако воспоминание о разговоре стало зыбким, неуловимым.
– Абсолютно уверена.
– Боже мой.
– Я чувствую себя как… – Мне не удавалось найти нужных слов, и я молча развела руками. Все, что я хотела сказать, замирало на кончике языка. Я начала вытаскивать из блюда драже «Эмэндэмс», выкладывая их на столе в линию. – По идее, я должна радоваться. Все дети разведенных родителей хотят, чтобы те снова сошлись.
– А ты боишься надеяться, – грустно улыбнулась бабушка.
Я выдохнула из легких весь воздух, что прозвучало весьма драматично.
– Боюсь. Потому что уже видела, чем это закончилось.
Бабуля накрыла мою ладонь своей. Меня встревожила ее беззаботность по поводу родителей, особенно учитывая, что для нее это новость.
– Ты не думаешь, что они совершают ошибку? – спросила я. Я хотела знать, какими были первые годы брака моих родителей, а сейчас бабушка помнила их лучше, чем события последних недель. – Ведь они… ну, с самого начала не подходили друг другу?
– Ох, солнышко, – вздохнула бабуля. – Все не так просто. Первые несколько лет после свадьбы твои родители были очень счастливы.
– Счастливы? – Я принялась выкладывать ровную линию из голубых драже «Эмэндэмс».
Бабуля кивнула.
Когда-то на дне шкатулки с украшениями моей мамы я нашла свадебное фото и с тех пор сотни раз тайно доставала его и рассматривала. Фотограф снял, как они выходят из церкви, молодые, радостные, позолоченные мягким солнечным светом… ничего общего с родителями, каких я знала.
– Тогда почему все поменялось?
Конечно, поиск причин разлада отдает нездоровым любопытством, – все равно, что поиск причин смерти. Ясно, что это знание ничего не изменит и не исправит. Но я все равно пыталась докопаться.
– Брак зависит не только от двоих, есть еще работа, и деньги, и дети, и жилье. Связь между людьми быстро изнашивается, если ее не беречь. Тем не менее это не значит, что ее никогда не было.
Я с недоверием покачала головой, а затем отправила пригоршню голубых драже себе в рот.
– Ох, малышка, – похлопала меня по руке бабушка. – Необязательно все должно закончиться плохо.
Хотела бы я жить в мире Люси и Рикки, где ошибки можно аккуратно исправить за полчаса.
– Ну, хватит! – В глазах бабули появился веселый блеск. – Должен ведь быть какой-нибудь милый мальчик, мысли о котором настраивают тебя на более веселый лад?
– Ну, есть кое-кто, – невольно улыбнулась я.
Бабуля улыбнулась в ответ и устроилась на стуле поудобней.
– Рассказывай.
– Помнишь, как ты говорила мне, что после смерти дедушки ходила на свидания, и это тебе помогло?
Она опустила глаза, и я мысленно выругала себя за то, что сказала вопросительно, а не утвердительно. Конечно, она не помнит.
– Ладно, это было давно. Теперь свидания – часть моего плана, как начать все сначала. А в Райана Чейза я влюблена с незапамятных времен. Если бы я могла пойти на свидание с ним, это было бы идеально.
– Почему именно с ним? – спросила с улыбкой бабуля. – Почему ты решила, что этот парень достаточно хорош для моей чудесной внучки?
Я рассказывала ей и раньше, однако охотно начала с самого начала: отдела супермаркета с крупами.
– Им тогда было очень тяжело. Но он все равно танцевал.
– Умение радоваться, невзирая ни на что, восхитительная черта характера.
– И я так думаю. Недавно он пережил тяжелый разрыв с девушкой, но все равно улыбается и ведет себя очень уверенно. Если бы мы начали встречаться, все бы увидели, как хорошо мы справляемся.
– Так он и есть твой план?
– Он и есть мой план, – согласилась я. – Во всяком случае, часть его.
Я рассказала про остальные пункты, на которые она же меня и вдохновила.
– Я вряд ли сейчас смогу плавать. Не так скоро. Однако я уже решила, что плавать буду обязательно. С путешествием тоже сложновато, но я все равно поеду. Пока не определилась, куда. Вот ты, почему ты выбрала Париж?
– А почему бы и нет? – улыбнулась бабушка. – Мои мир рухнул, и, как твой друг мистер Чейз, я нашла место, где потанцевать.
– Так что, – начал папа, потянув за ремень безопасности, – мы с тобой уже разговариваем?
– Не-а.
Я едва могла смотреть на него, потому что в уме сразу начинало крутиться: они с мамой ходят на свидания. Все по-настоящему, как полагается на свиданиях? Они держатся за руки?.. Меня передернуло.
К бабушке меня подвезла мама, но забрал оттуда папа, чтобы отвезти к себе на ужин, поэтому я никак не могла уклониться от встречи. Его звонки я сбрасывала, потому что разговор про их с мамой свидания превращал это в реальный факт. А мне нравилось отрицать реальность. Очень уютно жить в мире, где разведенные родители не касаются друг друга.
Я вела машину, сидя в каменной позе с высоко вздернутым подбородком.
Папа после моего отказа честно молчал.
– То, что вы ходите на свидания, уже само по себе плохо, – наконец сказала я. – Но то, что вы так долго скрывались, это вообще отстой.
Краем глаза я увидела, что он кивнул.
– Ты права. Мне очень жаль, что все так сложилось.
Я моргнула. Мой отец, известный своим красноречием, просто согласился со мной.
– Понимаю, вы не ожидали, что я так отреагирую… Ничего не могу поделать.
– Знаю, Пейдж, – вздохнул отец. – Знаю. Но мы с твоей мамой сделаем все, что в наших силах, чтобы дела шли нормально.
– И что это значит? – подозрительно сморщила я нос.
– Что ваш с Кэмерон голос – решающий. Вы можете по-прежнему приезжать ко мне два раза в неделю на ужин и ночевать у меня, когда маме надо уехать по делам. Но мы можем ничего не обсуждать. Я не буду переезжать домой сразу, поживу еще у себя, если вам так будет легче привыкнуть.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.