Текст книги "Будь счастлива !"

Автор книги: Элизабет Дьюк

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 8 страниц)

– По-моему, это я имею право задавать вопросы. Тон ледяной. В глазах ничего невозможно прочесть.

Он отпустил ее руки таким движением, будто ему стало невыносимо касаться ее. – Но не избавиться ли сначала от Вивьен? – На губах, еще мгновение назад целовавших ее с такой испепеляющей страстью, мелькнула горькая, презрительная гримаса. – У тебя пять минут, чтобы избавиться от парика и контактных линз. Кстати, это был штрих мастера... Они довольно долго дурачили меня. В целом твой умный маленький спектакль ввел меня в заблуждение... Но ты сделала промашку, Рокси. Тебе не стоило петь Эмме эту песню.., именно эту песню.

Только это? Только песня... Колыбельная песня, которую любая женщина может петь своему ребенку.

Но не такая женщина, как Виьвен.

– Этого было достаточно, чтобы я начал размышлять.., заглядывать под раскрашенную поверхность. Снова обдумывать прошедшие двадцать четыре часа. И когда я держал тебя в объятиях.., когда я чувствовал тебя.., трогал тебя.., целовал тебя.., я уже не сомневался. – Голос Кэма не стал мягче ни капельки. – Я понял, что это ты, Рокси...

Очень умно, моя дорогая. Блестяще. Нелепо, но блестяще. Ты прекрасная актриса. – Тон скорее циничный, чем восхищенный. – Ты и правда умело одурачила меня. Ты так и хотела?

– Кэм, если ты...

– Хочешь, чтобы я сам сорвал парик?

Она поспешно выскочила из гостиной.

Десятью минутами позже Рокси вернулась, смыв грим, с взъерошенными, давно не стриженными белокурыми волосами. Глаза снова стали голубыми. Вместо облегающего черного атласного костюма – поношенная рубашка и джинсы.

– Ну, Рокси... – Кэм стоял там же, где она его оставила, и его вид не обещал легкого разговора, – теперь, может быть, ты объяснишь мне, в чем дело? Он махнул рукой в сторону софы. Когда она села, он опустился рядом, не касаясь ее. После того как она вернулась, он ни разу даже не посмотрел в ее сторону, с болью отметила Рокси. Неужели она убила даже то слабое чувство, которое он питал к ней? Итак, моя дорогая... Что за хитрую игру ты придумала? Насколько я могу догадаться, – его губы скривились, лицо застыло, не выражая ничего, даже злости, – ты все еще не доверяешь мне? Ты решила найти способ проверить меня, так? Превратилась в раскрашенную Иезекииль, сделала вид, будто ты в Сиднее занята продажей квартиры... И много других маленьких изобретений.

– Но я и правда, Кэм, продаю квартиру! Поэтому сначала я в самом деле поехала в Сидней! Я хотела купить нечто такое, что доказало бы тебе, насколько серьезно мое намерение поселиться здесь навсегда. Я видела, что ты не доверяешь мне. – Она подняла на него обиженные глаза. – Я боялась, что ты постоянно будешь опасаться, вдруг мне захочется уехать в экспедицию. Мне надо было придумать что-то, чтобы раз и навсегда убедить тебя. А безумная мысль о Вивьен пришла уже позже.

Она увидела, как у него бьется на виске жилка.

Увидела, как что-то мелькнуло в глубине темных глаз. Увидела холодное движение губ.

– Но, Рокси, ты не продавала в Сиднее квартиру.

Ты не встречалась с агентами и не готовилась к приему перспективных покупателей. Ты была здесь в течение двух дней, вырядившись в свою воображаемую кузину!

– Кэм, я наняла агента, того самого, который продал нам эту квартиру несколько лет назад. Я оставила ему ключ, поэтому мне не нужно быть там.

Я приготовила квартиру для продажи, – добавила она, – но уверена, много времени не пройдет... Как бы ей хотелось, чтобы мысль о кузине Вивьен не рождалась в ее голове... Она сама все разрушила!

Рокси вскинула голову. Огромные глаза умоляюще смотрели на Кэма.

– Кэм, ты должен верить мне! Я никогда не брошу Эмму. Я никогда не уйду от тебя. Я не хочу уходить от тебя. И неважно, сколько брюнеток будет у тебя на с-с-с-стороне!

– Брюнеток на стороне? – Кэм вскинул брови и пересел поближе. Рокси чуть не скатилась к нему на колени. – Рокси, сегодня вечером я знал, что это ты, прежде чем сделал хоть какое-то движение. Я знал, что это ты, еще до того, как мы сели обедать.

Я хотел посмотреть, как далеко ты готова зайти. В роли Вивьен. И собирался проучить тебя за то, что ты так ловко одурачила меня. За твою убежденность, будто тебе необходимо одурачить меня. Первый раз в его глазах мелькнула веселая искорка.

– Но.., но, – она закусила губу, – ты же и вправду неравнодушен к брюнеткам. – Может, если ода сохранит хладнокровие, Кэм наконец заверит ее, что эта слабость осталась в прошлом.

– Если кому-то надо учиться доверять, – вздохнул Кэм, – так это тебе, Рокси... Хотя в прошлом я, видимо, давал тебе повод для сомнения. Когда мы встречались на свадьбе твоей сестры и на крестинах Эммы, я был с другими женщинами. Но это... для самозащиты.

– Что ты имеешь в виду? – удивленно выдохнула она.

Кэм тяжело вздохнул.

– Когда на свадьбе Серены я узнал, что ты археолог и большую часть года проводишь на раскопках в отдаленных уголках мира, я намеренно отступил.

Потому что знал: если чаще буду видеться с тобой, то и большего потребую от тебя. Мне захочется постоянно иметь тебя в своей жизни. Мне захочется жениться на тебе.., иметь от тебя детей. Но мне было ясно, что ты не та женщина, которая готова посвятить себя семье и жить на одном месте.

Рокси раскрыла было рот, но он приложил палец к ее губам.

– Тогда мне казалось, что ты бродяга, помешанная на профессиональной карьере, как моя жена, как моя мать. Я боялся, что ты редко будешь отрываться от работы ради наших детей.., и меня.

У Рокси засверкали глаза. Она отвела его палец от своих губ.

– Поэтому на свадьбе Серены ты бросил меня?

Не потому, что тебе стало скучно со мной? Или тебе захотелось иметь в своей жизни более яркую женщину?.. Девушку, которая всегда под рукой на случай, если тебе взбредет в голову.., немного развлечься?

– Нет! Прости, Рокси, если я обидел тебя, но тогда мне показалось, что лучше все закончить раньше, чем началось. – В его глазах горело сожаление. Нам с тобой было так хорошо на свадьбе Серены. А такие вещи происходят быстро. Вот я и решил: надо что-то делать. И поскорее. Я боялся, что уже и так слишком откровенно проявил свои чувства...

Может быть, даже пробудил у тебя какие-то надежды. Тогда я намеренно отступил и прицепился к какой-то другой.., чтобы забыть о встрече с тобой раз и навсегда. Я не хотел, чтобы ты ждала, – он взял ее за руку и переплел их пальцы, – надеялась, что я позвоню, думала, что впереди что-то есть... У тебя могла возникнуть мысль, что мы будем вместе во время коротких перерывов между твоими путешествиями. Я хотел убить всякую надежду и у себя, и у тебя. Но на самом деле я так и не смог забыть тебя.

Рука Рокси дрожала в его руке. Огромное облегчение светлой волной омывало ее.

– Брюнетка Кэрол на свадьбе твоей сестры, Рокси, – он крепче сжал ее руку, – была бухгалтером по налогам у Хеймиша. – Он ласково улыбнулся. – Я всего лишь отвез ее домой. У меня никогда не было связи с ней, да я и не хотел ее иметь.

– Ox! – Рокси судорожно вздохнула. Нет необходимости спрашивать о Белинде. Кэм уже говорил, что она вернулась к мужу. Осталась только...

– А Мирелла? Твой секретарь?

– Мирелла? Неужели ты думала... – Он фыркнул с веселым изумлением. Мирелла определенно не мой тип. – Он поднес руку Рокси к губам и нежно перецеловал все ее пальцы. – Она больше не работает у меня. На этой неделе я уволил ее. Она слишком много пила, и от этого страдала работа...

Некоторое время я наблюдал за ней, несколько раз предупреждал ее. Но теперь у меня другой секретарь...

Рокси затаила дыхание.

– Энергичная седовласая вдова. – Он усмехнулся. – После опыта с Миреллой и с пожирательницей мужчин Вивьен я освободился от черноглазых брюнеток. Хотя, должен сказать, – он помолчал, вытянув вперед губы, туалеты распутной брюнетки открыли такие твои стороны, Рокси, о которых я и не подозревал. Эта темная вещица в обтяжку, которую ты надела сегодня вечером... Меня так и подмывало расстегнуть молнию сверху донизу!

– Тебе понравилось? – Она выпрямилась.

– Рокси, любимая, ты бы мне понравилась и в мешке. У тебя сексуальный вид даже в этой потрепанной рубашке. Но почему ты прячешь свою великолепную фигуру? – Его взгляд обжег ее. – Носи этот вульгарный костюм в любое время, когда захочешь... Но только для меня!

Только для меня...

Рокси вспыхнула, улыбнулась.

– Тебя влекло к Вивьен, хоть капельку? – с любопытством спросила она. – До того, как ты догадался, что это я?

– Задним числом, – Кэм плутовато усмехнулся, должен признаться, что в Вивьен было достаточно Рокси. Поэтому все мое существо подсознательно реагировало на нее... Но моя совесть абсолютно не принимала ее... Все ее поведение, образ жизни, легкомыслие... И эта ужасающая косметика! Как и Мирелла, это определенно не мой тип, – закончил он. – Ты мой тип, Рокси. Кэм обнял Рокси и положил ее голову к себе на плечо. – Сейчас и навсегда.

Сейчас и навсегда... Это звучало замечательно.

Ее глаза светились нежным светом. Напряжение, страхи – все исчезло. Она наконец могла смотреть в будущее с уверенностью.., без сомнений. Больше не было причин не доверять Кэму, сомневаться в нем, чувствовать угрозу при виде очередной брюнетки.

Даже то, что он не любит ее так, как она любит его, как он, должно быть, любил свою первую жену, вдруг перестало беспокоить Рокси. Их брак будет настоящим, они вместе будут радоваться всей полноте жизни. Может быть, чувство, какое он испытывает к ней сегодня, будет расти и со временем станет таким же глубоким, как ее любовь к нему.

У них есть Эмма и, наверно, если повезет, будут общие дети, и это еще больше сблизит их.

– Я люблю тебя, Кэм, – прошептала она. Ей хотелось, чтобы он это знал, чтобы, вступая в брак, помнил об этом. – И я навсегда останусь рядом с тобой.. Во всяком случае, до тех пор, пока буду нужна тебе и Эмме.

Она почувствовала, как вздрогнула его грудь, к которой она прижималась.

– Ты будешь нам нужна, пока земля не превратится в лед. – Он припал губами к ее шелковистым волосам. – Никак не могу поверить, что моей чуткой, уравновешенной Рокси пришлось пройти столь странный и длинный путь, чтобы выяснить, не выходит ли она замуж за одержимого брюнетками волокиту... – Он тихо засмеялся. – Вижу, все оставшиеся дни мне придется простоять на цыпочках.

– Кэм, прости, я...

– Тшш, прости, я не верил тебе, моя дорогая. Он с нежностью заглянул ей в глаза. – Кстати, у меня есть для тебя новость, – ласково добавил он. Вчера позвонил профессор Бергман и просил передать тебе, что он получил твое письмо... Письмо, о котором ты мне ничего не сказала.

Рокси закусила губу.

– Я.., я боялась, Кэм, что ты подумаешь... Ведь профессор приглашал меня на очень интересные раскопки.

– Я догадался, – кивнул Кэм. – Значит, ты навсегда отказалась от экспедиций? – Он поймал ее взгляд. – Профессор просил передать тебе, что он искренне сожалеет, что ты не приедешь. Но он будет счастлив работать с тобой на любых раскопках в будущем, хотя и понимает твое решение. "Теперь у тебя есть семья, о которой ты должна думать в первую очередь". Он мне процитировал твои слова.

Ты не поделилась со мной своим решением. Не хотела, чтобы я думал, будто втайне ты хочешь уехать?

– Я не сомневалась ни минуты, – пожала плечами Рокси. – Я моментально написала ответ и отказалась от его приглашения.

– Я ценю твою жертву, Рокси. – Кэм стиснул зубы. – Но думаю, что я...

– Кэм, это не жертва...

– Сейчас ты думаешь так. Но я не хочу, Рокси, чтобы ты пожалела потом.

– Я не пожалею. Я всегда знала, что, когда выйду замуж и у меня появится свой дом, оставлю археологию.

– И все же... Ты яркая, образованная женщина, Рокси. Тебе будут делать много предложений. Любовь моя, я не собираюсь приковывать тебя к дому.

Вот... У меня есть кое-что... Хочу показать тебе.

Кэм полез в карман.

– Я собирался удивить тебя, когда ты вернешься из Сиднея. Но поскольку Вивьен оставила нас несколько раньше... – С лукавой улыбкой он вытащил из кармана газетную вырезку. – Вот здесь.., прочти, может быть, тебя заинтересует.

Она взяла вырезку и прочла заголовок. "Предложения работы"?

Рокси прочла объявление. Требовался преподаватель истории в ближайший колледж. На неполное рабочее время. Преимущественно со знанием древней истории Мексики и Латинской Америки.

– Ты специально принес это мне? – Кэм вырезал для нее предложение работы?

– Конечно. – Кэм склонил голову и нежно поцеловал ее. – Когда ты сказала, что продаешь квартиру, сжигаешь все корабли и закрываешь дверь в прошлую жизнь, я почувствовал не только облегчение. Я испугался, что с годами ты придешь в отчаяние, тебя будут мучить горечь и обида оттого, что я заставил тебя отказаться от любимой профессии.

– Так ты искал для меня работу? – Рокси с изумлением смотрела на него. – Зная, что при этом я буду оставлять тебя и Эмму на несколько дней в неделю?

– Когда мужчина любит женщину, – Кэм пожал плечами, – по-настоящему любит, он хочет, чтобы она была счастлива. Я сделал это открытие, Рокси, ласково признался он, – потому что ты была со мной. – Его губы коснулись мочки ее уха, и как будто пламя опалило Рокси. ЛЮБИТ... ПО-НАСТОЯЩЕМУ ЛЮБИТ... – Мужчина сделает что угодно, лишь бы не потерять женщину, в которой для него весь мир. Он сделает что угодно, лишь бы не причинить ей боль.

В КОТОРОЙ ДЛЯ НЕГО ВЕСЬ МИР... СДЕЛАЕТ ЧТО УГОДНО...

Как долго она ждала этих слов. И вот Кэм открыл ей свое сердце. Она и не мечтала о таком счастье.

– Я хочу, чтобы ты была счастлива, Рокси, – пробормотал он. – Поэтому я искал работу, которая сможет заинтересовать тебя и будет не очень далеко от дома. Это идеальный вариант... Всего два утра в неделю. Мэри или я сможем побыть с Эммой, пока ты на работе. Наверно, дорогая, тебе стоит связаться с ними. Лекции не начнутся до нового года, пока в колледже не кончатся каникулы.

Он нежно поцеловал кончик ее носа, потом один глаз, затем другой.

– Что же касается маскарада, который ты устроила, то это моя вина. Ведь я никогда не говорил тебе о своих чувствах. Я... – Он замолчал.

– ..боялся, – выдохнула она, гладя его по щеке. Почему, Кэм? Скажи мне!

Кэм пожал плечами. Губы тронула горькая улыбка.

– Бывшей жене я слишком рано признался в любви. А она использовала это против меня: решила, что, если я люблю ее, то буду делать все, что она захочет. Но я не мог согласиться вести такую жизнь, какую она хотела. Может, я не так уж сильно ее любил, иначе сумел бы найти выход. Но с тобой, Рокси...

Он замолчал, провел губами по ее щеке, потом уткнулся в теплую шею девушки.

– Я люблю тебя так, верю тебе так, что готов предоставить тебе свободу делать все, что ты захочешь, даже время от времени ездить на раскопки.

Если ты решишь, что это тебе необходимо, я поеду вместе с тобой и возьму Эмму. Если ты нам позволишь... Когда она немного подрастет.

Рокси была тронута до глубины души. После того, что она узнала о матери Кэма и о его бывшей жене, она понимала, какую жертву Кэм готов принести и как, должно быть, он любит ее.

– Я не хочу оставлять тебя, Кэм, – прошептала она. – И тем более не хочу тащить Эмму на раскопки даже здесь, в Австралии. Я хочу жить с вами обоими... Ничего другого я не желаю. Преподавание с неполной нагрузкой, наверно, возможно.., если от этого не будет страдать Эмма. Я подумаю, пообещала она, не желая обижать его отказом от продиктованного любовью предложения. – Но я тоже придумала, чем мне заниматься в свободное время. Я собиралась удивить тебя в день нашей свадьбы. Но я не хочу, Кэм, чтобы между нами оставались секреты.

Кэм удивленно посмотрел на нее.

– Сейчас я тебе покажу. Подожди. – Она выпорхнула из комнаты и отправилась в гостевое крыло за книгами, которые купила в Сиднее...

– Вот! – Она разложила книги на кофейном столике.

– Книги по садоводству! – Кэм удивленно рассматривал их: как создать розарий; усадебное садоводство; общее руководство по садоводству.

– Я всегда хотела разводить цветы. – Рокси засмеялась, взглянув на удивленное лицо Кэма. – Но у меня никогда не было ни сада, ни времени для него. Я хочу, Кэм, устроить розарий. И еще я хотела бы развести старомодный приусадебный сад. Здесь только местные дикие цветы, а мне хотелось бы посадить настоящий сад. Можно, Кэм? Мне этого всегда хотелось. Я же люблю копаться в грязи!

– Если, Рокси, тебе хочется этим заниматься, он обнял ее, – то, конечно, можно. Розарий и приусадебный сад здесь, в нашем родовом гнезде? Замечательно!.. Может быть, когда Эмма станет старше, она тоже будет работать в саду вместе с матерью.

– Ox, Кэм, потрясающая идея! – Она обвила руками его шею. – И я хочу иметь много детей. Твоих детей, Кэм. Я хочу вести такую жизнь, о какой ты всегда мечтал. Мне нравится домашняя жизнь. И всегда будет нравиться.

Она посмотрела на него сияющими глазами.

– Уверена, что Хеймиш и Серена были бы счастливы за нас, – прошептала она. – По-моему, они втайне надеялись, что мы тоже когда-нибудь будем вместе... Но я даже не мечтала, что такое случится.

Я люблю тебя, Кэм...

Она не успела закончить, как его губы прижались к ее губам. И через секунду она растворилась в его поцелуе. Все мысли закружились, закружился весь мир вокруг них.

И Кэм нежно и умело увлек ее в звездные дали.