Текст книги "Как Винни Пух с Пятачком мед добывали"
Автор книги: Елена Костоусова
Соавторы: Ирина Рудич
Жанр:
Драматургия
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)
«Как Винни Пух с Пятачком мёд добывали»
По мотивам сказки «Винни Пух и все-все-все» Алана Милна в пересказе Бориса Заходера. Для театра кукол. Для детей дошкольного и младшего школьного возраста. На троих актёров. 29 января 2016 г.
Авторы: Елена Викторовна Костоусова, Ирина Александровна Рудич
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
КРИС (живой план)
РОБИН (живой план)
ТЕНЬ (живой план)
ВИННИ ПУХ
ПЯТАЧОК
БОЕВАЯ ПЧЕЛА
ПЧЁЛЫ
ГУСЕНИЦА
ЦВЕТЫ
ЦВЕТОК 1
ЦВЕТОК 2
ДЕЙСТВИЕ 1
КАРТИНА 1
Из-за кулис выходят Крис и Робин.
КРИС. Здравствуйте, ребята!
Дети отвечают на приветствие.
КРИС. Робин, ребята со мной поздоровались!
РОБИН. Здорово! Я тоже хочу! Ребята, поздоровайтесь со мной! Готовы? Три, четыре! Здравствуйте!
ВСЕ. Здравствуйте!
РОБИН. Ура! Ты видел, видел, видел? Ребята и со мной поздоровались! Правда здорово?
КРИС. Теперь, по правилам хорошего тона, нужно представиться. Меня зовут Крис.
РОБИН. А меня – Робин.
КРИС. Ребята, вы нас узнали?
РОБИН (перебивая Криса). Конечно нет! Они же нас видят в первый раз! Откуда им знать, кто мы такие? А вдруг разбойники или, того хуже, пираты? (Детям.) Не бойтесь. Мы не пираты. Мы просто Крис!
КРИС. И Робин!
РОБИН. Нас придумал один маленький мальчик, чтобы мы с ним играли и рассказывали ему сказки. Думал, думал – и придумал.
КРИС. Он нарисовал нас на листочке, дал имена и поселил в Зачарованном лесу.
РОБИН. Сейчас. Вот! (Показывает рисунок детям.) Это я, Робин. Правда я получилась симпатичной?
За спинами Криса и Робин появляется Тень.
КРИС. А это я, Крис.
Тень отчаянно дёргает Робин.
РОБИН (Тени). Да, да! Сейчас! (Детям.) А это моя Тень. Видите тёмное пятно на рисунке рядом со мной? Это она.
Тень кланяется и радостно кивает головой.
КРИС. А у меня нет Тени. Мне забыли её нарисовать…
РОБИН. Да тебе повезло! Она же повсюду ходит за мной, как приклеенная! Ну, а потом…
КРИС. А потом малыш вырос, и мы остались без дела.
Робин и Крис уносят рисунки, которые, переворачиваясь, становятся задним фоном. С обратной стороны их изображён Зачарованный лес. Крис и Робин развешивают задний фон. Тень помогает им.
КРИС. Нам стало грустно. Когда у тебя нет друга, то некому рассказывать сказки, да и играть тоже не с кем. И тогда я стал думать. Размышлял о том, как находят друзей.
РОБИН. И вот он думал, думал…
КРИС. …и придумал! Я решил пойти в гости и завести там новых друзей.
РОБИН. И я тоже решила пойти в гости!
Тень отчаянно подаёт знаки. Крис и Робин возвращаются к детям.
РОБИН. Да, да! И она тоже!
КРИС. Да. Так всё и было. Вот мы и пришли, чтобы играть и рассказывать сказки нашим друзьям. Если вы, конечно, согласны ими стать. А вы согласны?
Дети отвечают.
РОБИН И КРИС. Ура!
РОБИН. Здорово! У нас есть друзья!
Тень радостно скачет.
РОБИН (Тени). Веди себя прилично. Мы же в гостях! (Детям.) Только не подумайте, что мы плохо воспитаны. Просто Тень очень обрадовалась. (Крису.) Когда начнём рассказывать сказку?
КРИС. Прямо сейчас. Ребята, вы готовы? (Дети отвечают.) Вот и хорошо. Мы поведаем о жителях Зачарованного леса: о медвежонке Винни Пухе, о поросёнке Пятачке, о пчёлах и о том… Впрочем, не будем забегать вперёд.
РОБИН. Можно я начну?
КРИС. Пожалуйста.
Тень дёргает Робин.
РОБИН. Да-да! И ты тоже!
Тень радуется.
РОБИН (Тени). Только чур, не мешать, а помогать.
Тень кивает.
КРИС (Тени). И тебе придётся разговаривать!
Тень пугается, но, подумав, кивает.
ТЕНЬ. Ага!
КРИС. Тогда давайте начинать.
КАРТИНА 2
Утро. Зачарованный лес. Поляна. По бокам поляны – два дерева. Одно из них – высокий-превысокий дуб, на вершине которого висит улей. Под ним – куст репейника. Рядом со вторым деревом растут цветы, посреди которых спит гусеница.
РОБИН. Давным-давно, кажется, в прошлую пятницу, и произошла эта забавная история. Было раннее утро. А оно в Зачарованном лесу всегда начинается одинаково.
КРИС. Просыпается солнышко, а вслед за ним – цветы.
ГУСЕНИЦА (храпя). Хр-хр-хр…
ЦВЕТЫ (раскрывая лепестки). Ах! Ах! Ах!
Гусеница открывает глаза, переползает поляну, забирается на дуб и замирает в листве.
ЦВЕТЫ
(Поют.)
Динь, динь, динь! Динь, динь, динь!
Динь! Динь! Динь!
Только солнышко проснулось,
Нас увидев, улыбнулось.
Нет прекрасней нас на свете.
Это знают даже дети!
Динь, динь, динь! Динь, динь, динь!
Динь! Динь! Динь!
ЦВЕТОК 1. Это вовсе не кокетство.
ЦВЕТОК 2. Тяжко бремя совершенства.
КРИС. Пчёлы, услышав песню цветов, с радостью им подпевают.
ПЧЁЛЫ
(Поют.)
Жу-жу-жу! Жу-жу-жу!
Жу! Жу! Жу!
Чтобы было много мёду,
Невзирая на погоду,
С раннего утра встаём,
Песенку цветам поём.
Жу-жу-жу! Жу-жу-жу!
Жу! Жу! Жу!
ПЧЁЛЫ (цветам). Жу-жу-жу!
ЦВЕТЫ (пчёлам). Динь, динь, динь!
С другой поляны доносится песня цветов. Пчёлы улетают.
ПЧЁЛЫ (улетая). Ж-ж-ж!
КАРТИНА 3
Из улья показывается боевая пчела.
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Улетели? Вот и хорошо. А то от их жужжания в ушах звенит. Медоносные же, что с них взять. А я – боевая. Слов на ветер не бросаю.
Боевая пчела вешает табличку с нарисованным на ней перечёркнутым медведем.
БОЕВАЯ ПЧЕЛА
(Поёт.)
От тех, кто очень любит мёд,
Я улей охраняю.
И если вор сюда придёт,
Его я растерзаю.
Жу-жу-жу, жу-жу-жу!
Улей с мёдом сторожу!
Боевая пчела облетает поляну и возвращается к улью.
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Эх! Ни одного медведя в округе. Даже самого захудалого. Вот как, скажите, охранять мёд, на который никто не покушается?
ГУСЕНИЦА (храпит). Хр-хр-хр…
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Эх! Сонное царство!
Скрывается в улье.
КАРТИНА 4
РОБИН. Именно в это время Винни Пух вышел на прогулку, чтобы раздобыть немного мёда и нагулять аппетит перед завтраком.
Крис достаёт куклу Винни Пуха.
ВИННИ ПУХ (зрителю). Ой! Ребята! Винни Пух. Очень приятно! Вам, наверное, очень интересно, почему меня так странно зовут? Когда-то я знал, а теперь забыл. А всё оттого, что я плюшевый, то есть игрушечный, и в голове у меня одни опилки. Вы уж простите. Зато я мягкий, и у меня прекрасный аппетит. Вкусно покушать ну очень люблю! Особенно мёд! Ой! Кажется, мне на ум пришла песенка!
(Поёт.)
Мишка очень любит мёд!
Почему? Кто поймёт?
В самом деле, почему
Мёд так нравится ему?
Вот!
Винни останавливается. В животе у медвежонка слышится урчание.
ВИННИ ПУХ. Ой! Кажется, я уже нагулял аппетит, а мёда нет. Что делать? (Детям.) Если бы у меня в голове не было опилок, я бы сказал:
На прогулку всегда бери с собой МЁД!
А зачем, я уверен, каждый поймёт!
Даже немножечко,
Чайная ложечка, —
Это уже хорошо!
Ну, а тем более
ПОЛНЫЙ ГОРШОК!
Только дома все горшки давно опустели…
РОБИН. Таков он, наш друг Винни Пух. Настоящий медвежонок, хоть и плюшевый.
ВИННИ ПУХ. Зато я мягкий, и у меня прекрасный аппетит. А у тебя случайно нет мёду?
РОБИН. Нет.
ВИННИ ПУХ. А у вас, ребята, нет мёду?
Дети отвечают.
КАРТИНА 5
РОБИН. Не успел Винни подумать про мёд, как вдруг…
Медоносные пчёлы возвращаются в улей.
ПЧЁЛЫ. Ж-ж-ж!
ВИННИ ПУХ. Ж-ж-ж? Это ж-ж-ж-ж-ж – неспроста! Зря никто жужжать не станет. Зачем тебе жужжать, если ты – не пчела? Ведь так, ребята?
Дети отвечают. Пчёлы забираются в улей. Винни Пух наблюдает.
ВИННИ ПУХ (радостно рассуждая). Хм! Ребята, а зачем на свете пчёлы?
Дети отвечают.
ВИННИ ПУХ. Правильно! Для того чтобы делать мёд! По-моему, так! Ребята, а зачем на свете мёд? (Дети отвечают.) Правильно! Для того чтобы я его ел! По-моему, так, а не иначе! (Осматривает дерево.) Кажется, там улей. Ой! Смотрите, мой портрет! Прямо один в один. Наверное, это чтобы я мимо не прошёл. Здорово!
(Лезет на дерево и поёт.)
Конец моим страданиям
И разочарованиям,
И сразу наступает
Хорошая погода,
Когда тебе или ему,
Когда… ну, всё равно кому
Вдруг встретится огромный
Улей с мёдом!
Гусеница просыпается и пугается.
ГУСЕНИЦА. А-а-а!
ВИННИ ПУХ (теряя равновесие). Ай, ай, ай! Мама!
Гусеница и Винни Пух скатываются с дерева в репейник. Раздаётся грохот.
ГУСЕНИЦА (приходя в себя). О-о-ой! (Видя медведя.) А-а-а!
ВИННИ ПУХ (гусенице). Простите. Я не хотел вас напугать…
Пчёлы и Боевая пчела вылетают из улья.
ПЧЁЛЫ (в ужасе). Ж-ж-ж! Медведь!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА (не веря своему счастью). Не может быть!
Гусеница ползёт на другое дерево. Винни Пух идёт следом, пытаясь загладить вину, и случайно вновь на неё наступает.
ВИННИ ПУХ. Извините…
ГУСЕНИЦА. А-а-ай!
ВИННИ ПУХ. Ой! Простите. Как-то неудобно получилось…
Гусеница забирается на соседнее дерево.
КАРТИНА 6
Винни осматривает себя и пытается снять репей.
ВИННИ ПУХ. О-о-ох! И почему я такой неуклюжий? Сколько колючек…
ПЧЁЛЫ (летая над ульем). Медведь, медведь, медведь!
ВИННИ ПУХ (снимая репей). Один…
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Без паники!
ВИННИ ПУХ. Вот сейчас избавлюсь от этих колючек и, наконец, полакомлюсь мёдом...
ПЧЁЛЫ
(Поют.)
Хочет мишка мёд украсть
И наесться его всласть!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА
(Поёт в такт песне медоносных товарок.)
Вот уж правда повезло,
К нам медведя занесло!
ВИННИ ПУХ. Три…
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Будет мне сейчас потеха!
ПЧЁЛЫ. Нам, сестрица, не до смеха!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА
(Поёт.)
Я медведя проучу,
В улей лазить отучу!
ВИННИ ПУХ (снимая репей). Какой приставучий!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА (медоносным пчёлам). Слушайте мою команду! Все в улей!
ПЧЁЛЫ (Боевой пчеле). К обороне мы готовы!
Прячутся в улей. Боевая пчела наблюдает за медвежонком.
ВИННИ ПУХ (снимая последний репей). Восемь или девять, или шестнадцать? Я считать только до пяти умею.
В животе у Винни Пуха урчит ещё сильнее.
ВИННИ ПУХ. Ой! Кажется, я не на шутку проголодался. Пора подкрепиться.
КАРТИНА 7
Медвежонок идёт к дереву. Боевая пчела преграждает ему дорогу.
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Стой! Предупреждаю: я хоть и маленькая, но разделаюсь с тобой в два счёта!
ВИННИ ПУХ. Не надо…
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Что, боишься? Ха!
ВИННИ ПУХ. О-ой! Ты что, не видишь, что я медведь?
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Вижу! А ты это видел?
Пчела указывает на табличку на дереве. На ней изображён медведь, перечёркнутый красной линией.
ВИННИ ПУХ. Видел.
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Ну, и что это значит?
ВИННИ ПУХ. Ну, чтоб я мимо не проходил…
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Это значит, что медведям вход воспрещён! Ха!
ВИННИ ПУХ. А ты уверена?
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Да! Лапы прочь от улья!
ВИННИ ПУХ (отходя в сторону и обращаясь к Боевой пчеле). Хорошо, хорошо. Ты только не волнуйся так. (Самому себе.) Ничего не понимаю… (В животе у медвежонка ещё сильнее урчит.) Ой, как мёду хочется!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Как захотелось, так и перехочется!
ВИННИ ПУХ
(Вздыхая.)
Нет конца страданиям
И разочарованиям…
БОЕВАЯ ПЧЕЛА
(Передразнивая.)
Мучениям, терзаниям,
Обидам и невзгодам…
Придётся, что ни говори,
А обойтись без мёда!
Боевая пчела улетает в улей.
ВИННИ ПУХ (тяжело вздыхая). О-о-ох! Надо подумать. Если медведю вход воспрещён, то мне надо стать не медведем, а кем-нибудь другим. Только вот кем?..
Обхватывает голову лапами и начинает думать. Слышен шелест опилок.
КАРТИНА 8
Робин выходит вперёд и показывает Пятачка с воздушным шариком.
РОБИН. А в это время мимо проходил друг Винни Пуха – поросёнок Пятачок.
ВИННИ ПУХ. Пятачок. С шариком…
ПЯТАЧОК (зрителям). Мы с Винни – закадычные друзья. Я как раз сейчас иду к нему в гости.
Поросёнок скачет вприпрыжку, почти летит на воздушном шарике в гости к Винни Пуху. Винни Пух смотрит на Пятачка.
ПЯТАЧОК
(Поёт.)
В нашем лесу
Я со всеми знаком.
Каждый в лесу
Знаком с Пятачком.
Я – очень маленькое
Существо,
Но не боюсь
Почти никого!
Взлетает на воздушном шарике.
У-у-ух! А-а-ай!
КАРТИНА 9
Винни Пух ловит Пятачка и опускает его на землю.
ВИННИ ПУХ. Доброе утро, Пятачок.
ПЯТАЧОК. Доброе утро, Винни. Какая удача, что я тебя встретил! Как раз шёл к тебе в гости.
ВИННИ ПУХ. Действительно, удачно получилось. Пятачок, а вот мне интересно, нет ли у тебя случайно лишнего воздушного шара?
ПЯТАЧОК (плавно поднимаясь в воздух на воздушном шарике). Лишнего нет.
ВИННИ ПУХ (снова опуская Пятачка на землю). Жаль…
Из улья выглядывает Боевая пчела. Наблюдает за Винни Пухом и Пятачком.
ПЯТАЧОК (взлетая). Ай!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Ага. Медведь ещё здесь. И уже не один. Он что-то задумал. Надо провести разведку…
Винни Пух ловит Пятачка.
ПЯТАЧОК. У меня только один шарик. Я как раз бежал к тебе, чтобы его показать! Правда красивый?
Боевая пчела подлетает ближе. Винни Пух ставит Пятачка на землю.
ВИННИ ПУХ. Очень. А я как раз сидел и думал: «Нет ли у Пятачка, совершенно случайно, синего воздушного шарика?» Мне было просто интересно… (Замечает пчелу, замолкает и смотрит на неё. Пчела демонстративно разворачивается и улетает к улью. Медвежонок, крича ей вслед.) Мы всего лишь гуляем!
ПЯТАЧОК (провожая пчелу взглядом). Что здесь происходит? И зачем тебе понадобился синий воздушный шар?
ВИННИ ПУХ (шёпотом). Тс-с! Мёд.
ПЯТАЧОК. Что?
ВИННИ ПУХ. Мёд!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА (выглядывая из улья). Мёд! Так я и знала! (Довольно.) Упорный медведь!
ПЯТАЧОК. Хи-хи! Иногда ты такой медвежонок! Кто же ходит за мёдом…
БОЕВАЯ ПЧЕЛА (подлетая ближе). Ж-ж-ж.
ВИННИ ПУХ. Тсс! Пчела!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Ж-ж-ж!
Описывает большой круг над головами друзей. Винни Пух и Пятачок испуганно замирают.
БОЕВАЯ ПЧЕЛА (Винни Пуху и Пятачку). Я за вами наблюдаю. (Самой себе.) Их двое, а я одна. Меняем тактику! Ж-ж-ж-ж-ж!
Прячется в улей.
ПЯТАЧОК. Кажется, улетела. Кто же ходит за мёдом с воздушными шарами?
ВИННИ ПУХ. Я хожу! Представь, что ты медведь. Если ты хочешь достать мёд, то главное – чтобы пчёлы тебя не заметили. Теперь я это знаю. Если ты возьмёшь синий шар, они могут подумать, что это просто кусочек неба. Понятно?
ПЯТАЧОК. Понятно. А как полагаешь, они не заметят под шариком тебя?
ВИННИ ПУХ. Может, заметят, а может, и нет. Разве знаешь, что пчёлам в голову придёт? О! Придумал! (Катаясь по земле.) Я перепачкаюсь и притворюсь маленькой чёрной тучкой. Тогда они не догадаются, что я – медведь! Понял?
ПЯТАЧОК. Ага! (Винни Пух уходит.) Винни! Ты куда?
ВИННИ ПУХ. Найду побольше грязи, чтобы походить на тучку!
Пятачок убегает за Винни Пухом.
БОЕВАЯ ПЧЕЛА (выглядывая). Надо быть настороже! От этого медведя можно ожидать чего угодно!
Прячется в улей.
ДЕЙСТВИЕ 2
КАРТИНА 10
Появляются Винни Пух и Пятачок.
ВИННИ ПУХ. Как я выгляжу? Достаточно грязный?
ПЯТАЧОК (отдавая шарик Винни Пуху). Ага! Держи.
Винни Пух подпрыгивает, но не взлетает.
ВИННИ ПУХ. А почему я не лечу?
ПЯТАЧОК. Ты слишком тяжёлый. Давай я на тебя подую.
ВИННИ ПУХ. Давай.
ПЯТАЧОК. Фьюх! Фьюх! Фьюх!
ВИННИ ПУХ. Ха! Ха! Ха-ха-ха! Щекотно!
ПЯТАЧОК. Одного меня недостаточно. Я слишком маленький. Ребята, нужна ваша поддержка. Помашите руками, чтобы поднялся ветер, а ещё лучше – настоящий ураган!
РОБИН. Ребята, давайте поможем Винни Пуху! Поднимите ручки вверх и помашите ими из стороны в сторону. Вот так.
Робин показывает. Дети машут руками. Поднимается ветер.
ПЯТАЧОК. Ещё! Молодцы! Ещё сильнее!
Винни Пух взмывает ввысь.
ПЯТАЧОК. Ты летишь! Ура! Молодцы, ребята!
ВИННИ ПУХ. Здорово! Ну, на кого я похож?
ПЯТАЧОК. На медведя, который летит на воздушном шаре!
ВИННИ ПУХ. А на маленькую чёрную тучку разве не похож?
ПЯТАЧОК. Не очень.
ВИННИ ПУХ. Ну ладно, может быть, отсюда я больше похож на тучку. А потом, разве знаешь, что придёт пчёлам в голову! О! Придумал! Пятачок, у тебя есть дома зонтик?
ПЯТАЧОК. Есть. А зачем?
ВИННИ ПУХ. Возьми зонтик и, если что-то пойдёт не так, ходи с ним взад-вперёд, а сам поглядывай на меня и приговаривай: «Тц-тц-тц, похоже, что дождь собирается!» Так пчёлы быстрее поверят, что я тучка.
ПЯТАЧОК. Ладно.
Поросёнок убегает.
ВИННИ ПУХ (детям). А я буду петь тучкину песню. (Пятачок возвращается с зонтиком. Медвежонок, обращаясь к другу.) Готов?
ПЯТАЧОК. Ага! Уже начинать?
ВИННИ ПУХ. Нет. Я же сказал, если что-то пойдёт не так. (Раскачивается, подлетает к улью, хватает его и тянет на себя.) Мё-ё-ёд!
КАРТИНА 11
БОЕВАЯ ПЧЕЛА (вылетая из улья). Ж-ж-ж! Живо отпусти улей, воришка!
ВИННИ ПУХ. Ой! (Разжимает лапки. Боевая пчела облетает Винни Пуха. Тот поёт.)
Я тучка, тучка, тучка,
А вовсе не медведь.
Ах, как приятно тучке
По небу лететь!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Всё! Я сейчас, я сейчас…
ПЯТАЧОК (робко). Кажется, что-то точно не так!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА (подлетая к Пятачку). Вдвоём на один улей! Да я сейчас не знаю что сделаю! Ж-ж-ж!
ПЯТАЧОК. О-о-ой! Тц-тц-тц, похоже, что дождь собирается!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. При чём тут дождь? Нет! Знаю! Ужалю! (Летит к Винни Пуху.) Ж-ж-ж!
ВИННИ ПУХ
(Поёт.)
Ах, в синем-синем небе
Порядок и уют,
Поэтому все тучки
Так весело поют!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Кто поёт? Тучки? Ты чего мне голову морочишь! Ужалю! Ж-ж-ж!
ВИННИ ПУХ. Я тучка, тучка, тучка…
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Да что вы тут вытворяете?!
ПЯТАЧОК. Тц-тц-тц, похоже, что дождь собирается!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА (догадавшись). А-а-а! Ха-ха! Ха-ха! Ха-ха-ха!
ВИННИ ПУХ. Пятачок!
ПЯТАЧОК. Что?
ВИННИ ПУХ. По-моему, она что-то подозревает!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Ж-ж-ж! Ха-ха-ха! Ой, уморили! Ой, не могу! Ха-ха-ха! Вот сейчас насмеюсь от души! Ха-ха-ха! И разорву вас на клочки! Ха-ха!
ВИННИ ПУХ. Я понял! Это неправильные пчёлы. И они, наверное, делают неправильный мёд! Мне пора вниз!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Ну уж нет! Тучка, говоришь? Давай полетаем! Чтоб тебе впредь неповадно было в ульи лазить!
Боевая пчела цепляет шарик и тащит его за собой.
ВИННИ ПУХ. А-а-а!
ПЯТАЧОК. Ой! Винни! А как ты спустишься?
ВИННИ ПУХ. У тебя дома есть ружьё!
ПЯТАЧОК. Ага!
Пятачок убегает.
ВИННИ ПУХ. По правде говоря, я уже порядком устал, и голова кружится!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. То ли ещё будет! Ж-ж-ж!
Пчела закручивает Винни Пуха волчком. Пятачок возвращается с ружьём.
ВИННИ ПУХ. А-а-а-а-а! По-мо-ги-те!
ПЯТАЧОК. Винни, держись!
ВИННИ ПУХ. Стреляй! (Пятачок стреляет. Пчела отлетает и садится на улей.) Куда ж ты стреляешь?!
ПЯТАЧОК. В пчелу, конечно!
ВИННИ ПУХ. Да не в пчелу! Ты должен сбить шар!
ПЯТАЧОК. Но если я выстрелю в шарик, он же испортится!
ВИННИ ПУХ. А если ты не выстрелишь, тогда испорчусь я!
ПЯТАЧОК. Ага!
Пятачок стреляет и попадает Винни Пуху в попу. Медвежонок перестаёт крутиться.
ВИННИ ПУХ. Ой-ой-ой!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Ха-ха-ха!
ПЯТАЧОК. Разве я не попал?
ВИННИ ПУХ. Не то чтобы совсем не попал, но только не в шарик!
ПЯТАЧОК. Сейчас.
Пятачок стреляет ещё раз, пробив шарик. Винни Пух летит в репейник.
ВИННИ ПУХ (падая). У-у-ух!
Раздаётся грохот. Улей подпрыгивает и начинает качаться.
КАРТИНА 12
Винни Пух выбирается из репейника, весь в колючках и ветках.
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Ха-ха-ха!
ПЯТАЧОК. Винни, ты цел?
ВИННИ ПУХ. Конечно. Я же плюшевый. Но немного обидно…
Улей со скрежетом падает с дерева. Пчёлы вылетают из улья.
ПЧЁЛЫ. Ж-ж-ж!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА (серьезно). Ну, всё!
ПЯТАЧОК И ВИННИ ПУХ. Ой!
ПЯТАЧОК (убирая ружьё). Винни, мне кажется, что-то очень сильно не так…
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. За мной!
ПЧЁЛЫ. Ж-ж-ж!
Пчёлы нападают. Винни Пух и Пятачок бросаются в разные стороны. Винни бежит в зрительный зал. Пятачок прячется за соседнее дерево.
ПЯТАЧОК И ВИННИ ПУХ. А-а-а!
ВИННИ ПУХ. По-мо-ги-те! Ай-ай-ай!
КРИС. Ребята, переправьте Винни подальше, чтобы пчёлы его не поймали.
Крис отдаёт Винни Пуха детям. Те передают его друг другу в дальний конец зала. Пчёлы пытаются его ужалить.
ЦВЕТЫ. Ну, хватит! Не шумите! Это вредно для нашей красоты. Перестаньте! А то не видать вам больше нектара!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА (пчёлам). Отбой! (Цветам.) Извините…
Пчёлы возвращаются. Крис забирает Винни Пуха у детей.
КРИС. Спасибо, ребята!
ВИННИ ПУХ. Спасибо.
КАРТИНА 13
Пчёлы вьются над ульем.
ПЧЁЛЫ. Ж-ж-ж. Ой, беда, беда, беда!
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Не жужжите! Эй, медведь, иди сюда!
ВИННИ ПУХ. А ты не ужалишь?
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Не ужалю, если ты пообещаешь, что всё немедленно исправишь!
Винни Пух возвращается.
ВИННИ ПУХ. А как?
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Подними улей на дерево.
ВИННИ ПУХ. Это я мигом. (Возвращает улей на место.) Готово.
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. Ну?
ПЧЁЛЫ. Что нужно сказать?!
ВИННИ ПУХ. Простите…
ПЧЁЛЫ. То-то!
Прячутся в улей.
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. И? Чему ты научился?
ВИННИ ПУХ
Лезть в чужой дом
За угощеньем
Нельзя и медведю
Без разрешенья.
БОЕВАЯ ПЧЕЛА. То-то!
Боевая пчела поправляет табличку и забирается обратно в улей.
КАРТИНА 14
ВИННИ ПУХ. Пятачок, ты где? Пчёлы улетели. Выходи.
Поросёнок выглядывает из-за дерева, весь в ветках и листьях.
ВИННИ ПУХ. Что с тобой? Ты какой-то бледный. Так сильно испугался?
ПЯТАЧОК (оглядываясь). Что ты! Это я за тебя переживал!
Я – очень маленькое
Существо
И не боюсь
Почти никого…
ВИННИ ПУХ. Уже всё хорошо. Знаешь, а ты забавно выглядишь.
ПЯТАЧОК. И ты тоже. Весь в колючках и веточках! (В животе у медвежонка урчит.) Всё ещё хочешь есть? Пошли-ка в гости к Кролику. У него всегда есть немного мёда.
ВИННИ ПУХ. Хорошая мысль. Ой, кажется, мне на ум ещё одна песенка пришла!
(Поёт.)
Куда идём мы с Пятачком —
Большой-большой секрет!
И не расскажем мы о нём,
ПЯТАЧОК. Особенно пчёлам! Да-да!
ВИННИ ПУХ. Верней, нет-нет!
ПЯТАЧОК. Знаешь, Винни, ты мой лучший друг!
ВИННИ ПУХ. Знаю, Пятачок. А ты – мой. До свидания, ребята!
ПЯТАЧОК. Ага!
Винни Пух и Пятачок уходят.
КАРТИНА 15
Робин, Крис и Тень убирают кукол.
РОБИН. Винни Пух и Пятачок отправились в гости к Кролику, но…
КРИС. …это уже совсем другая история. Робин, нам пора прощаться с ребятами.
РОБИН. Пора?..
КРИС. Пора…
Друзья, вы знаете, зачем
Пришли мы с Робин в этот дом?
Нам захотелось Кое с Кем
Потолковать о Том о Сём.
РОБИН
Мы рассказали Кто, Когда
И почему, и Отчего,
Зачем, Откуда и Куда,
И Как, и Где, и Для Чего!
КРИС
Но вот окончен наш рассказ,
Пришла пора прощаться.
И я хочу сказать сейчас:
Почаще б так встречаться!
РОБИН
Ребята, я признаюсь честно,
Мне было очень интересно!
ТЕНЬ. И мне было очень-очень интересно!
КРИС И РОБИН (вместе). До свидания, друзья!
Конец
