Текст книги "Воспоминания о счастье"

Автор книги: Джулия Джеймс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 9 страниц) [доступный отрывок для чтения: 4 страниц]

Глава 4

Трясущимися руками Софи положила таблетку в рот и запила водой прямо из треснувшего кувшина. Ей бы очень хотелось, чтобы болеутоляющее сработало незамедлительно, но она знала, что должно пройти некоторое время перед тем, как пульсирующая боль в висках пойдет на убыль и она почувствует облегчение. Если бы только таблетка могла избавить ее и от воспоминаний! Если бы она могла стереть весь вчерашний вечер – весь!

Лицо Софи исказилось. Господи, как вообще такое могло произойти? За что судьба так жестоко над ней пошутила? Прошло четыре года – четыре года– с того момента, как рухнула вся ее жизнь, и вот теперь снова появился Никос Казандрос, чтобы издеваться и насмехаться над ней!

Неужели он думал, что она хотелазаниматься подобной работой? Одеваться как проститутка и сопровождать незнакомых мужчин? Софи пришлось заставить себя заняться этим, позволить всем видеть ее в этом вульгарном, откровенном платье, улыбаться, вести разговоры с человеком, от вида которого ей становилось нехорошо, из-за прикосновений которого она ощущала себя грязной и гадкой.

Неужели я недостаточно натерпелась в жизни?

Софи издала глубокий стон.

Она осмотрелась: крохотная комнатушка, в которой едва хватало места для кровати, не говоря уже о нише с раковиной и сломанном комоде, на котором находилась электрическая плитка и чайник. Это было все, что она могла себе позволить. Софи опустила голову, сокрушенная тяжестью, которую не могла вынести.

Но она должна.

На узком комоде лежало письмо, в котором за обычными вежливыми фразами скрывалась горькая правда: «Мы вынуждены сообщить вам, что если оплата не будет произведена в полном размере к концу месяца, то у нас не будет иного выхода, кроме как настоять на том, чтобы вы незамедлительно приняли определенные меры…»

Я должна достать деньги! Должна!

Не имеет значения, каким образом. Ей жизненно необходимо оплатить этот счет!

Страх вновь пробрался в сердце Софи, когда она посмотрела на письмо и вспомнила безжалостные слова. Теперь она знала, как ужасен этот мир, где не было места состраданию и доброте. Разве Софи не усвоила урок? Разве последние четыре года не научили ее этой простой, но ужасной истине?

Внезапно взгляд Софи ожесточился. Какова польза от чувств, эмоций? Куда они завели ее? В никуда. В тупик.

В голове Софи зазвучал насмешливый, презрительный голос Никоса Казандроса.

Когда доберешься домой, внимательно, очень внимательно посмотри на себя в зеркало, Софи, и подумай, нравится ли тебе то, что ты видишь. Спроси себя, почему ты занимаешься этим?

Злость заполнила ее сердце. Да что он вообще знал?

Зато оназнала! Знала, что, как бы ни была ненавистна ей такая жизнь, ничто не могло освободить ее от обязательств.

Впереди ее ждал новый день и новая борьба.

Без конца и края.

А Никос Казандрос со своей презрительной ухмылкой мог убираться обратно в прошлое, где ему и место.

Никос неподвижно сидел в кожаном кресле, стоящем во главе овального стола, вокруг которого расположились еще шестеро мужчин. Они обсуждали предстоящую сделку, но Никос почти не слушал. В разговоре и так принимали участие два доверенных лица, а его присутствие имело смысл лишь потому, что он возглавлял корпорацию «Казандрос». С тех пор как два года назад его отец ушел на пенсию, Никос сам вел все дела компании. После отъезда из Лондона четыре года назад он посвятил все свое время изучению тончайших особенностей бизнеса и хитростям заключения успешных сделок, пока не заслужил полное и безоговорочное доверие отца. За эти четыре года он проделал долгий путь…

И Никос никогда не оглядывался назад. Никогда. Он не позволял себе этого. Никос оставил Софи Грантон в прошлом, надеясь, что она никогда не вернется.

Но она появилась снова.

Черт бы ее побрал!

Лежа без сна во мраке ночи, Никос был полон решимости перестать думать о ней. Но утром мысли о Софи стали вновь преследовать его, проникнув в голову вместе с первыми лучами солнца.

Он видел ее везде и всегда…

Но не такой, какой она была на вечеринке с Космо Димистрисом, и не такой, как четыре года назад.

Это был образ Софи, сгорбившейся на сиденье такси, жалкой и промокшей.

Что-то дрогнуло в нем. Почему он это чувствует? Софи Грантон ничего не значила для него! Никос знал, кто она такая и на что способна, лишь бы получить желаемое.

Сделав над собой усилие, Никос выкинул мысли о дрожащей Софи из головы, заменив их другими – о Софи в кричащем платье, предлагающей свои услуги Космо.

И кто знает, кому еще?…

Внезапно его глаза потемнели. Она сильно испугалась вчера, и Никос не пожалел слов, чтобы открыть ей, чем именно она занималась, но значило ли это, что Софи изменит свою жизнь? Или она все еще считала, что сможет заставить мужчин платить лишь за ее компанию и ничего больше?

А что, если им не понравится отказ? Что, если в следующий раз у нее не будет шанса ускользнуть? Ей повезло, что Космо Димистрис нашел себе другую спутницу, охотно согласившуюся ублажить его.

Никос выругался. Черт! Черт!

Он резко вскочил:

– Господа, прошу меня простить. Заканчивайте совещание без меня.

Кивнув на прощание партнерам, Никос вышел из комнаты.

Ему срочно нужно было позвонить.

* * *

– Я пойду проверю, есть ли ваш размер, мадам, – сказала Софи приветливо, несмотря на то что клиентка не считала нужным добавить в разговор хотя бы нотку вежливости. С такими сложными и требовательными покупателями она давно научилась справляться, как бы они ей ни докучали или какой бы усталой и унылой ни была она.

Или отчаявшейся.

Именно отчаяние ощущала сейчас Софи. Слова из того злополучного письма преследовали ее…

Если оплата не будет произведена в полном размере…

Ей хотелось истерически хохотать, кричать, вонзая ногти в ладони, пока не выступит кровь. Подавив приступ паники, Софи отыскала нужную обувную коробку. Затем, внимательно осмотревшись, потому что главная менеджер запрещала персоналу совершать личные звонки в рабочее время, она достала мобильный телефон, чтобы проверить сообщения.

Да! Одно новое! Трясущимися руками Софи открыла и прочла сообщение, чувствуя, как ее сердце забилось от смешанных эмоций. Это был еще один заказ из эскорт-агентства.

Все зависит от меня! Я не позволю этому случиться! В конце концов, это просто эскорт-агентство…

Софи почувствовала волну злости. Никос насмехался над ней за то, что она назвала агентство службой знакомств, но именно так оно себя и позиционировало. Их сайт гласил: «Элитные знакомства для респектабельных бизнесменов, ищущих компанию прекрасных девушек». Софи приняла эту надпись за чистую монету.

Знакомое уже чувство стыда и горечи захлестнуло ее. Боже, где, интересно, заканчивается наивность и начинается преступная глупость?

Софи вздернула подбородок. Нет смысла вспоминать прошлое и те ужасные ошибки, которые она совершила! Теперь ей оставалось только одно: принять последствия своих действий, которые сводились к тому, что у нее не оставалось иного выбора,кроме как заниматься подобными вещами.

Какой бы грязной ни была работа, я вынуждена ее выполнять. Мне надо заработать деньги как можно быстрее, любым способом.

И если это значило, что Софи придется делать то, что ненавистно ей, если она должна быть благодарна агентству за то, что ее снова заказали на вечер, то она смирится с этим. По спине прошел холодок страха. Что, если ее новый клиент будет таким же омерзительным, как Космо Димистрис? Что, если он уже решил, что заказывает нечто большее, чем приятная компания за ужином? С трудом Софи удалось подавить новый приступ паники. Что ж, если нечто подобное и впрямь произойдет, ей просто придется что-то придумать, так же, как и всегда с тех самых пор, когда ее маленький, уютный мир разбился вдребезги…

– Твоя клиентка нервничает, лучше поторопись.

Голос одной из коллег вывел Софи из оцепенения. Она поспешно взяла коробку с обувью. Софи чувствовала, как сводит желудок от голода, но проигнорировала этот сигнал организма. Она уже давно взяла за правило не обедать, ведь это было пустой тратой денег. Каждая монетка, сэкономленная ею, шла на более насущные нужды. Она ела как можно меньше и дешевле, терпела ледяной холод в комнатке, чтобы не платить за отопление, ходила пешком всегда, когда была такая возможность.

Что же касается одежды, то помимо того ужасающего платья, купленного специально для работы в эскорт-агентстве, она уже очень давно не приобретала обновок.

На один краткий, болезненный миг яркие образы воспоминаний накатили на Софи.

Вечернее платье, которое было на девушке в тот вечер в Ковент-Гарден! То прекрасное, изумительное платье…

Софи сжала губы. Что ж, теперь этого платья нет, как и многих других дизайнерских нарядов.

Софи сглотнула комок в горле. Сентиментальное настроение сейчас было совершенно излишним.

– Эй, где вы были так долго? – донесся до нее недовольный голос клиентки.

– Прошу прощения…

Изобразив на лице извиняющуюся улыбку, Софи вернулась к работе.

Никос расположился у стойки бара в отеле «Вест-Энд». Он был мрачен с тех самых пор, как позвонил в эскорт-агентство. Для того чтобы получить этот номер, ему пришлось вытерпеть неприятный разговор с Космо, который не упустил возможности пожаловаться на Софи, давшую ему от ворот поворот, и посмеяться над внезапным интересом Никоса к девушкам подобного сорта.

Никос помрачнел еще больше после того, как взглянул на часы. Она должна была появиться с минуты на минуту.

Наконец, он увидел Софи, заходящую в холл на едва сгибающихся от напряжения ногах. Никос ощутил взрыв эмоций.

Это, должно быть, просто злость на то, что она проигнорировала его предупреждение.

На ней было то же платье, что и вчера, выставляющее напоказ все ее прелести. Однако она, казалось, не замечала этого. Софи слепо шла через фойе отеля к бару. Никос наблюдал за ней, ожидая момента, когда она поймет, к кому направляется.

И он его не пропустил. Внезапно глаза Софи расширились, лицо побледнело, походка сбилась. Обычное безучастное выражение исчезло, сменившись…

Но лишь на долю секунды. В следующий же миг вернулся ничего не выражающий взгляд, лицо вновь превратилось в застывшую маску. Никос поднялся со стула и направился навстречу Софи. Она нервно обводила глазами помещение, пыталась отыскать кого-нибудь, кого угодно, лишь бы не его.

– Бесполезно, Софи, – вместо приветствия произнес Никос.

Она неотрывно смотрела на Никоса. Нет, не может быть. Нет, только не он…не Никос…

Слепое отрицание реальности полностью захватило ее. О боже, как это могло случиться?

Этого не может быть! Не может, не может!

Неужели ей вновь предстоит пройти через эту пытку? Перед ней стоял Никос, ожидая ее, дразня и насмехаясь.

Софи ухватилась за единственное оружие, которым обладала, – блокирование всех эмоций. Ее лицо ожесточилось.

– Для чего этот фарс, Никос? – требовательно спросила она, чувствуя, как напряглось тело.

Голос Софи был под стать мрачному выражению ее лица.

Впрочем, у него настроение было не лучше.

– Садись, – произнес он и выдвинул перед ней стул.

Никос заметил, что Софи колеблется, и насмешливо поднял бровь.

– Я сказал, садись. Я нанял тебя на этот вечер, так что можешь начинать отрабатывать деньги.

Она села на предложенный стул, внезапно ощутив слабость в коленях. Она в полном оцепенении смотрела, как Никос грациозно располагается напротив.

Никос рядом, так близко, что она видит каждую черточку его лица! Так близко, что если бы она протянула руку, то могла бы коснуться его!

Нет! Она отчаянно сражалась с нахлынувшими эмоциями. Нет! Это слово Софи теперь должна постоянно держать в уме. Нет всему, что заставляет учащенно биться ее сердце.

Софи открыла было рот, чтобы высказать свое честное мнение о сложившейся ситуации, но Никос оказался быстрее.

– Я заказал твою компанию на этот вечер, Софи, только по одной причине, – стальным голосом отчеканил он.

Лицо его было мрачным, а яростный взгляд буравил ее.

– Разве прошлым вечером я не говорил тебе, какую опасную игру ты затеяла? – ледяным тоном спросил Никос. – Ты балансируешь на острие ножа, Софи, и порезаться очень просто! Ты можешь сколько угодно считать себя незапятнанной, называя свое занятие эскорт-услугами, но другие будут думать иначе, поверь мне!

Его жесткий взгляд причинял боль Софи.

– Я думал, что смог донести до тебя эту идею, но, судя по всему, ошибся, верно? Ты по-прежнему работаешь в агентстве, и то, что ты явилась сюда сегодня, доказывает, что ты не поумнела. А может, и не поумнеешь! – Никос резко втянул в себя воздух и выдохнул. – Вчера вечером тебе банально повезло, Софи! У этого идиота Космо был выбор из готовых на все девушек, поэтому он не стал принуждать тебя к сексу! Но так не может продолжаться все время! Мужчина вроде Космо, считающий, что покупает себе женщину на ночь, не воспримет адекватно ее отказ!

Лицо Софи ничего не выражало.

– Я могу позаботиться о себе, – ответила она.

Ей хотелось вскочить со стула и убежать отсюда, но она не могла двинуться, пока Никос продолжал так смотреть на нее.

– Ни черта ты не можешь! – взорвался он. – Вчера вечером ты видела то, что доставляет удовольствие большинству мужчин, нанимающих тебя! Все, что им потребуется, чтобы одержать верх, – это алкоголь или что-то посерьезней плюс немного грубой силы. Ты же не думаешь, что кто-нибудь на вечеринках, подобных той, обратит внимание на твои протестующие крики? Ты действительно хочешьбыть накачанной наркотиками и изнасилованной?

Софи побледнела:

– Этого не случится! Я буду осторожна! Я буду держаться публичных мест, как это.

Но Никос был неумолим.

– А что потом, Софи? Ты думала об этом? Что ж, я сделал это за тебя! Поэтому-то ты и сидишь сейчас здесь. Позволь объяснить. – Он глубоко вздохнул, собираясь с мыслями, прежде чем продолжить: – Ты можешь не заботиться о своей репутации, тебе может быть все равно, какого мнения будут окружающие о твоей работе, но подумай, пожалуйста, – теперь голос Никоса вновь наполнился язвительностью, – о том, что своими действиями ты создаешь проблемы для других. Подумай о своем отце, Софи. Его ошибка заключалась лишь в том, что он баловал тебя, заставляя думать, что ты можешь получить все, что захочешь, и очень легко – достаточно только попросить. Но он бы не захотел знать, чем ты сейчас занимаешься. Да и какой отец хотел бы?

Тупая пульсирующая боль постепенно начинала стучать в висках у Софи.

– Он никогда не узнает об этом, – выдавила она в ответ.

Взгляд Никоса ожесточился.

– Ты что, действительно так считаешь? Люди видят тебя, расхаживающей по улицам в подобном виде, ты можешь наткнуться однажды на своих знакомых. В конце концов… – Никос на мгновение замолчал, – я же узнал. – Он снова сделал паузу, впившись в нее взглядом. – И я не единственный человек, который сделает подобные выводы о соответствующем роде деятельности, судя по твоему внешнему виду. Неужели ты думаешь, что кто-то действительноповерит в то, что ты продаешь лишь свое общество, а не тело? – Тон Никоса был резким и безжалостным. – Люди назовут тебя проституткой, девушкой по вызову, нравится тебе это или нет!

Этот невыносимый разговор все продолжался, казалось, ему не будет конца, а Софи так хотелось убежать, но она не могла сделать этого. Не могла.

Все, что ей оставалось, – это терпеть нескончаемые мучения.

– И что ты собираешься делать, когда журналисты прознают о твоем занятии? Кто-нибудь непременно тебя заметит и выдаст. Им не важно, что компании «Грантон» уже не существует, они раскопают всю доступную информацию о вас и о вашем предприятии, а потом напишут кучу статей о том, какую жизнь ведет дочь миллионера после того, как ее папочка разорился. Они будут наслаждаться этим. Ты можешь доказывать свою невинность сколько душе угодно, но журналисты все равно поместят слово «эскорт-агентство» в кавычки, чтобы всем было ясно, что это лишь корректное слово. Потом какая-нибудь добрая душа положит газету с подобной статьей перед твоим отцом, и он узнает, как низко пало его драгоценное дитя…

Боль в голове Софи стала почти нестерпимой. Хоть бы он наконец остановился, просто замолчал…

Она чувствовала, как сильно впивались ногти в ладони, как пульсирующая боль растекалась по рукам. А Никос все продолжал читать ей нотации…

– Это подлый, грязный мир, и какие бы ласковые названия ты ему ни давала, суть его от этого не изменяется! Пойми наконец.

Софи захотелось рассмеяться ему в лицо. Понять?Разве не этим она занимается? Осознанием того, что ей необходимо достать деньги любым способом, потому что если она не сможет… потерпит неудачу…

Нет, такого не произойдет.

Софи шумно втянула в себя воздух:

– Не надо читать мне нотаций, Никос! Я уже говорила тебе, что занимаюсь этим не по своему желанию! Мне нужны деньги!

– Сколько?

Она уставилась на него.

Никос раздраженно нахмурился:

– Я спросил, какая сумма тебе нужна?

Софи гордо подняла голову:

– Какая тебе разница?

Ярость промелькнула во взгляде Никоса.

– Просто ответь мне.

Он хотел это знать? Ну что ж, она скажет ему.

– Пять тысяч фунтов.

Этой суммы должно быть достаточно, чтобы спокойно существовать пару месяцев. И тогда… потом будет время подумать, что еще можно предпринять…

– Пять тысяч фунтов? – повторил Никос резким голосом. – И ты считаешь, что сможешь заработать такие деньги, отказываясь предоставлять интимные услуги своим клиентам? – Он даже не пытался скрыть свой сарказм. – Зачем тебе нужна эта сумма?

Ногти впились в кожу еще глубже, напряжение нарастало.

– Я задолжала их.

– Тебе нечем оплатить кредит, да? Почему бы тебе просто не пойти к папочке и не попросить его о помощи? Или он наконец перестал баловать тебя и потакать твоим капризам?

Боль в висках снова дала о себе знать.

– Отец не знает, что у меня есть такие долги, – сухо произнесла Софи.

Никос взглянул на нее. Значит, она скрывает не только то, чем занимается, но и то, что ей нужны деньги. На мгновение он задумался над тем, чтобы найти Эдварда Грантона и рассказать ему о дочери. Но затем он отогнал подобную мысль. Отец Софи не заслужил такой ужасной вести. Однако Софи надо было как-то остановить, заставить пересмотреть своюжизнь, пока еще есть время.

– Отлично. Я оплачу твои долги.

Софи слышала, что сказал Никос, однако смысл его слов упорно ускользал от нее. Он предложил ей деньги, которые были так необходимы. На миг ее душу переполнили смутные, неясные, но очень сильные чувства.

– Почему? – вымолвила она.

– Потому что это в моих интересах.

И снова волна эмоций, но на сей раз вполне определенных, захлестнула ее. Софи хотела наорать на Никоса, сказать ему, что он может катиться со своими деньгами куда подальше! Она никогда в жизни не возьмет и гроша у него! Никогда!

Взгляд Никоса сковал ее.

– Когда бульварные газетенки пронюхают о тебе, они обязательно начнут рыться в твоем прошлом, и что они там обнаружат, а, Софи? Когоони там найдут? – Голос Никоса и сказанные слова причиняли ей острую боль. – Они обнаружат меня, узнают, что я когда-то встречалсяс тобой. – Эту фразу он произнес так, словно это был яд. – И затем журналисты втопчут меня в ту же грязь. Греческая желтая пресса подхватит историю, связывая мою фамилию с проституткой, потому что именно так они будут называть тебя, а потом и мои родители узнают об этом. Я не потерплю этого, Софи, – ледяным тоном продолжал он. – Я готов дать тебе необходимую сумму, но взамен… – Никос поднял руку, заметив, что она приготовилась возражать, – ты должна не только распрощаться со своей работой в эскорт-агентстве, но и уехать из Лондона.

Софи ответила:

– Я не могу уехать отсюда.

– Если хочешь получить деньги, то ты должна сделать это.

– Я живу здесь, – отрезала Софи, так как это было все, что она сейчас могла выдавить из себя.

Никос пожал плечами:

– Ты всегда сможешь вернуться после того, как отсюда уберется Космо Димистрис, когда поживешь некоторое время в сельской местности и когда я тоже уеду из Британии.

Все эмоции внутри нее смешались, усиливая и без того огромное напряжение.

Не слушай его! Ты не возьмешь эти деньги!

Но возродившаяся надежда и отчаяние обжигали ее сердце.

О боже, он может дать мне нужную сумму. Для Никоса такая сумма ничего не значит, но для меня… для меня…

Софи попыталась не думать, оборвать эти мысли еще до того, как они успеют окончательно сформироваться…

Нет! Я не могу взять эти деньги! Это невозможно! Только не от него!

Не от Никоса Казандроса, который когда-то был всем для нее, пока красивая сказка не превратилась в кошмар наяву, который затянул ее в свои владения и не выпускал из своих щупалец. Этот ужас и отчаянное положение, вызванное долгами, привели к тому, что она была готова заниматься работой, про которую ей читал лекции Никос.

«Это просто деньги, – напомнил внутренний голос. – Деньги, которые тебе совершенно необходимы, потому что, если их не будет, ты знаешь, что произойдет. Кому какое дело, откуда они у тебя взялись? В конце концов, ты была готова зарабатывать их с помощью богатых мужчин! Кто ты такая, Софи Грантон, чтобы после этого не соглашаться на предложение Никоса».

Внутренний голос был жесток и безжалостен.

Урок был тяжелым. Очень жестоким.

Но Софи усвоила его.

Она сжала губы и скрестила руки на груди. Если Никос Казандрос предлагает ей пять тысяч фунтов, она их возьмет. В конце концов, что значит ее гордость? Ее чувства?

Ничего – с тех самых пор, как четыре года назад вся ее жизнь разбилась на мелкие осколки.

Взгляд Софи был холодным, фразы – короткими и резкими.

– Сколько ты еще здесь пробудешь? – агрессивно спросила она.

– Сколько? – переспросил Никос. – Пару недель. Потом ты можешь делать все, что тебе заблагорассудится.

Софи обдумывала эти перспективы.

– Тогда деньги вперед, – сквозь зубы процедила она.

– Ты получишь чек, как только покинешь Лондон.

Софи заметила проблеск ярости во взгляде Никоса, вызванный, несомненно, тем, что она разговаривала с ним подобным тоном. Но ее это мало волновало.

– Куда мне податься? Я не могу уехать из страны, – открыто сообщила она.

Никос сжал губы:

– Не волнуйся, Софи, я не гоню тебя в какое-то романтическое убежище.

Сарказм, щедро сдобривший эти слова, больно обжег Софи, но она проигнорировала издевку. Она не будет обращать внимание на Никоса Казандроса, ее интересуют только деньги, которые он предложил.

Буря эмоций снова поднялась в душе, несмотря на все попытки утихомирить разбушевавшиеся чувства, взять их под свой контроль. Боже, снова деньги и Никос Казандрос…

Никос Казандрос, предлагающий спасительную помощь…

Помощь, в которой раньше ей отказал.

Ирония этой ситуации не укрылась от Софи.

Но тогда мне были нужны не эти ничтожные пять тысяч фунтов…

Нет. Тогда она стремилась к чему-то большему…

Софи вернулась в реальный мир. Нет смысла сейчас вспоминать о прошлом. Она заставила себя взглянуть Никосу в глаза, которые некогда растопили ее сердце.

На краткий миг ее пронзило столь сильное, мучительное чувство, что она едва не потеряла сознание. Но потом все прошло, и на ее лице снова отразилось уже ставшее привычным безучастное выражение.

– Так где?… – начала было она требовательно.

В этот раз Никос оборвал ее на полуслове.

– Я пришлю автомобиль за тобой, – отрывисто сообщил он. – Будь готова завтра к восьми утра.

– Слишком рано, – незамедлительно ответила Софи. Этого времени не хватит для того, чтобы сходить в магазин и объяснить причину ее вынужденного двухнедельного отсутствия.

– Ничего страшного, – безжалостно отрезал Никос.

Софи бросила на него гневный взгляд, но промолчала. Ей ничего не оставалось, только как принять предложение. Собственно, именно так она поступала на протяжении последних лет – безропотно сносила все, что с ней происходило.

И это Софи тоже стерпит, потому что попросту не может отказаться от неожиданной помощи.

– Мой водитель отвезет тебя домой, – сказал Никос, вытаскивая мобильный телефон. – Собирайся.

Софи промолчала. Она была не в состоянии думать самостоятельно, делать что-либо, поэтому, не сказав больше ни слова, она позволила Никосу проводить ее к выходу из отеля. Машина уже ждала их у дверей, а водитель открывал для Софи дверцу. Сколько раз она сидела с Никосом в этом чудесном автомобиле, когда они встречались? Сколько раз он провожал ее домой, неизменно наполняя ее сердце счастьем?…

Усевшись на пассажирское сиденье и бережно расправив складки длинной юбки, Софи отвернулась к окну, разглядывая бесконечный поток транспорта, не желая снова смотреть на Hикоса.

Водитель обратился к ней по двусторонней связи, и Софи назвала ему свой адрес, по-прежнему стараясь не смотреть в сторону оставшегося на тротуаре Никоса.

А он долго стоял возле входа в отель, глядя вслед удаляющемуся автомобилю. На его красивом лице не отражалось никаких эмоций, но в глубине души он не переставая ругал себя за то, что снова позволил себе увидеть ее, лично связаться с ней, вместо того чтобы просто-напросто послать к Софи одного из своих многочисленных подчиненных. Теперь, однако, слишком поздно сокрушаться – дело сделано. По крайней мере, Софи больше не представляла угрозы ни для него, ни для его семьи. Никос поднял руку, пытаясь поймать такси.