Текст книги "Субботний шабаш"

Автор книги: Дон Пендлтон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 8 страниц)

Глава 12

Лео просунул голову в дверь:

– Минотти и его «команда» уже здесь. Поднимаются на лифте.

– Сколько их? – спросил Болан-Омега.

– Прибыли на пяти машинах, набитых под завязку.

– Пусть устраиваются поудобнее в холле, – отдал распоряжение Пиковый Туз. – Мы присоединимся к ним через пару минут.

Затем он обернулся к Зигмунду и спросил:

– Ты знал, что он приедет?

– Я ему сам звонил, – утвердительно кивнув головой, ответил Зигмунд.

– Зачем?

– С ним приходится считаться, – пояснил Зигмунд, разведя руками. – Сам посуди: Марко теперь босс всех боссов.

– Что за ересь ты несешь, – проворчал Болан.

– Это он так считает, – ответил Зигмунд, самодовольно улыбнувшись.

– А ты? – поинтересовался Болан.

– Ну, я всегда стоял на стороне силы и власти. По правде говоря, до вчерашнего дня я больше склонялся к Сантелли. Но что поделаешь, Томми уже нет. Марко – единственный человек, который имеет реальную власть.

– Марко – просто уличный бандит.

– Таким же был и Оджи тридцать лет назад. Все они одним лыком шиты. Я мог бы работать с Марко. А ты?

Болан-Омега ответил:

– Пожалуй, нет.

– У тебя есть достойная альтернатива?

– Я бы все отдал, лишь бы иметь ее.

– Так может быть, ты не будешь против, если я немного полюбезничаю с Марко? – спросил Зигмунд.

– Ты вправе делать все, что хочешь, – спокойно ответил Болан.

– Ну, тогда я пошел. Да, один совет, если можно... Наше положение сейчас очень шаткое. Похоже, что мы вдвоем – единственные, кто еще способен хоть что-то предпринять. Один неосторожный шаг и...

– Ты говорил Марко об информации, которую получил из Вашингтона?

– Так, намекал, – ответил Зигмунд. – Чтобы завоевать доверие. – Он хитро ухмыльнулся. – Но не настолько подробно, чтобы во мне больше не нуждались.

Болан улыбнулся в ответ:

– Быть тебе Пиковым Тузом.

– Я тоже так думаю.

– Как только мы уладим все проблемы, то первым делом официально решим вопрос об изменении твоего статуса.

– Спасибо, – поблагодарил Зигмунд и искренне добавил: – Давно пора.

– Я рекомендовал тебя два года назад, – не спеша произнес Болан-Омега, тоже стараясь быть искренним.

– Это было до или после...

– До, – ответил Болан.

– Ну так мы оба знаем, что из этого вышло, – засмеялся Зигмунд. – Твоя рекомендация отправилась в Европу.

Да, чувства юмора Тузу Треф было не занимать. И в душе Болану это очень понравилось. Приятно иметь дело с умными людьми. Он захохотал и признался:

– Мою дважды посылали в Южную Америку, пока она, наконец, не нашла свое место здесь.

Теперь они почувствовали себя друзьями по несчастью, ставшими жертвой странных мафиозных интриг, и прониклись взаимным доверием.

Зигмунд поднялся, открыл дверь и выглянул в коридор.

– Я думаю, они уже здесь. Ты не против, если я выйду и...

Болан не стал возражать.

– Да, валяй, поступай по своему усмотрению. Что ж до меня – я не хотел бы встречаться с этой навозной мухой.

Зигмунд с трудом сдержал смех. Откашлявшись, он взял себя в руки и сказал:

– Что ж, у меня большой практический опыт общения с ними.

Когда дверь за ним закрылась, Болан вздохнул, вынул «беретту» из под папки и, сняв глушитель, сунул оружие обратно в кобуру. Нет, сегодня ему совсем не хотелось встречаться с Минотти. Еще не подошло время.

* * *

Лео Таррин ожидал их у лифта. Увидев Минотти, он схватил его за руку и, тепло пожимая ее, воскликнул:

– Как я рад тебя видеть, Марко! Слышал о случае в парке – ну и новость! Кто бы мог подумать, черт возьми...

Трое телохранителей прошли вперед, чтобы осмотреть гостиную, два других остались в фойе, и два личных телохранителя Минотти вошли вместе со своим боссом.

Хороший парень этот Лео! Минотти любил и уважал его, как брата. Он всегда хотел, чтобы этот парень был в его команде. Но сегодня он приехал не для того, что повидаться с Лео.

– Где Зигмунд? – проворчал он.

– Садись, устраивайся поудобнее, – сказал Таррин. – Зигмунд сейчас беседует с Омегой. Они скоро закончат. Что будем пить? Ах, я знаю.

Он обернулся к человеку за стойкой и, щелкнув пальцами, произнес:

– Виски с «Перье» для мистера Минотти.

Странные дела. Лео был уже «солдатом», когда Марко все еще промышлял карманными кражами в Бронксе. И для чего это ему было надо?..

Минотти опустился в большое кожаное кресло.

– Ты, Лео, молодец. Даже не знаю, что бы мы без тебя делали. Но помни: в любое время, когда ты захочешь покинуть этот «корабль», свистни мне – я помогу.

Таррин ухмыльнулся.

– У вас есть интересное предложение?

Минотти наклонился, чтобы раскурить сигару. Расслабившись в кресле, он выпустил колечко дыма и, наблюдая, как оно, расширяясь, поднимается к потолку, произнес:

– У меня много чего интересного накопилось. Надо возвращаться на круги своя. Слишком много времени и денег потрачено на улаживание конфликта с законом. И что с того? Нам надо спрятать денежки там, где «федералы» их никогда не найдут. И тогда все вернется на круги своя.

Таррин бросил взгляд в дальний конец комнаты, пододвинул стул поближе и сказал:

– Именно об этом я и думал, Марко.

– Да. Продолжай думать в том же духе, Лео. Былое обязательно возродится. – Минотти оседлал своего любимого конька. – Мне понравилось, как ты управлялся с девочками там, на севере. Кстати, на это нам тоже следует обратить внимание. Понимаешь? Но у меня уже появились другие интересы. Ты знаешь, о чем я говорю. А вообще – дела ни к черту не годятся. Все полетело кувырком. Сегодня рынок услуг стал намного капризнее и требовательнее, чем мы себе представляли. При этом невозможно бороться за его монополизацию, когда за тобой по пятам бегает ФБР.

– Я тебя понимаю, – поддакнул Таррин, с сочувствием глядя на своего собеседника.

– Ну да. Ты же умный парень. Правда, такие, как ты, уже почти все вымерли. Ах, в прежнее время... Ну, понимаешь, о чем я?.. Засранцы, которые не достойны даже стряхнуть пепел с моей сигары, сейчас ворочают почти всеми крупными делами на рынке. Понимаешь? Мы все выпустили из-под контроля. Но я намереваюсь восстановить прежний порядок. И если ты хочешь...

– Ты же знаешь, что хочу, – тихо сказал Таррин. – Здесь, в «Коммиссионе», я был, как в отпуске. У меня уже ум за разум стал заходить, честное слово. Я бы все отдал, лишь бы заняться серьезным делом.

– Понимаю, – вздохнул Минотти. – Послушай, парень, сегодня можно хорошо погреть руки на сексе. С-Е-К-С-Е. И не только на проституции, ты не думай. Ха! Яйцеголовые говорили, что сексуальная революция уничтожит проституцию. Как это тебе нравится? Но ничего не изменилось. Просто мы потеряли над ней контроль. Но еще не поздно все восстановить. Конечно, это лишь одна сторона вопроса. Здесь открывается новое поле деятельности. Ты слышал что-нибудь о видеокассетах?

Таррин заверил:

– Конечно. Я сам просмотрел несколько штук.

– Молодец. Продолжай в том же духе.

Минотти чувствовал себя в роли политика, набирающего все больше и больше голосов. Избирателям можно обещать все, что угодно, но главное – говорить с ними на их языке.

– Это широчайшее поле деятельности, золотая жила для сообразительного парня. Знаешь, почему люди не ходят в кинотеатры, где крутят порно? Знаешь, почему? Потому что большинство – лицемеры. Всем нравится смотреть «клубничку», но никто не хочет признаться в этом другим. Предложи людям «клубничку» с доставкой на дом – и они потратят весь свой семейный бюджет, чтобы побыть наедине с собой. Если к этому подойти серьезно, то можно заработать хорошие деньги, Лео. Подумай об этом как следует.

– Конечно, Марко, – заверил его Таррин.

– Где, черт побери, этот Зигмунд? Он знает, что я здесь?

– Знает, Марко. Он сейчас разрабатывает стратегию дальнейшей деятельности с...

– Мне бы стоило принять участие в такой серьезной работе. А как зовут того, второго?

– Его зовут Омега. Ты помнишь его? Он спас мне жизнь в Питтсфилде.

Минотти нахмурился.

– Это тот, что предупредил в свое время старика Барни?

– Да, тот самый.

– А каким ублюдком оказался Оджи... А, Лео?

– Да-а. Если бы Омега не занял правильную позицию, Бог знает, что тогда было бы...

– Ты прав. Только Бог знает. Я бы хотел встретиться с этим Омегой. Меня очень интересует, где он был сегодня около 8 часов утра.

– Он был здесь, – пожат плечами Таррин.

– Здесь?

– Да. Он здесь с шести часов.

– Ты что, приходишь в шесть?

Таррин улыбнулся.

– Каждое утро, семь раз в неделю.

– А Зигмунд был здесь?

– В шесть? Нет.

– А в восемь?

– Нет. Он пришел где-то полчаса назад.

– Примерно полчаса назад он звонил мне, – мрачно заметил Минотти. – Какой марки у него машина? Не знаешь?

– "Мерседес-SL", – с ходу ответил Таррин, – или что-то вроде этого.

– А у того, другого?

Таррин покачал головой.

– Не знаю. Ты можешь думать все, что угодно, Марко, но я считаю, что сомневаться в Омеге не стоит. Он...

– Меня беспокоит красный «феррари» и тип, назвавшийся Черным Тузом.

– Я отвечу тебе: это была тщательно спланированная засада.

– Ты спрашивал, что случилось в парке? Ты ведь ничего не знаешь...

Таррин подтвердил:

– Только то, что слышал по радио, Марко. А чья это работа?

– Вот это я и пытаюсь выяснить, – ответил Минотти, помрачнев от одной лишь мысли о том, что с ним могло произойти.

– Ну вот идет Зигмунд, – заметил Таррин. – Мне остаться с тобой?

Минотти бросил косой взгляд в сторону приближающегося Туза и тихо произнес:

– Нет. Оставь нас одних. И пойди скажи Омеге, что я хочу видеть его тоже... Подожди... Не сейчас. Я не хочу, чтобы они были вместе. Скажи Омеге, что я готов принять его через несколько минут.

Из лифта вышла еще одна команда телохранителей Минотти. Они полностью оккупировали вестибюль, вальяжно расхаживали по холлу, и от их глаз, казалось, не укрылась бы даже муха.

Таррин улыбнулся и встал:

– Я уверен, что Омега тоже с нетерпением ждет встречи с тобой, Марко.

Затем он любезно пропустил Зигмунда и торопливо направился к кабинетам, расположенным в дальнем конце коридора.

Глава 13

– Он будет с минуты на минуту, – напомнил Таррин своему другу.

– Ты дозвонился до Грацци?

– Да. Но он появится здесь не раньше, чем через десять – пятнадцать минут. Сомневаюсь, что мы сумеем продержаться столько времени.

– А где Билли Джино?

– В гараже. Марко оставил там целую бригаду. Билли наблюдает за ними. Я предупредил Грацци, чтобы он поставил машину на улице и воспользовался главным входом.

Болан подошел к окну и задернул шторы.

– Хорошо, Лео. Спасибо. Скрести пальцы – еще не все потеряно.

– Конечно, нет. Э-э... Может, я останусь здесь с тобой?

– Нет. Лучше покрутись внизу, постарайся раскрутить публику и влить в них как можно больше.

– Мне надо поставить в известность Гарольда.

– Нет необходимости. Я уверен, что он уже обо всем знает. Будем надеяться, что он не ворвется сюда во главе батальона спецназа и не испортит мою игру. Если ты меня слышишь, Гарольд, то воздержись от необдуманных действий. Подожди минуту. Хорошенько подумай! Сыграй на Зигмунда!

Таррин удивился:

– Какого черта?..

– Зигмунд находится в чертовски трудном положении, – ухмыльнувшись, ответил Болан. – Так что, пусть лучше кто-нибудь позаботится о нем.

– Ты прав! – захохотал Таррин. – Боже мой! Прекрасно! Изумительный ход!

* * *

Автобус остановился как раз напротив парадного входа в здание, наполовину перегородив дорогу. Пятьдесят федеральных агентов, одетых в защитную форму и бронежилеты, с оружием наизготовку выскакивали из автобуса и тут же привычно занимали предписанные позиции, прикрывая друг друга. Гарольд Броньола держал в руке «уоки-токи» и четко руководил операцией.

Кучка охранников у здания и возле гаража не оказала никакого сопротивления и беспрепятственно пропустила полицейских в здание. Часть агентов рассыпалась, чтобы занять надежные позиции и нейтрализовать гангстеров, а другая двинулась к лифтам.

Наперерез им бросился какой-то тип, в котором Броньола сразу узнал Билли Джино, и вызывающе заорал:

– Вы не имеете права силой врываться в здание! Это частное владение!

– Поговори еще мне, – многообещающе ответил Броньола, отталкивая гангстера в сторону.

Вместе с десятью вооруженными до зубов агентами Броньола поднимался на самый верхний этаж. Еще десять полицейских должны были высадиться на 27-м этаже.

Третья группа из пяти человек бежала вверх по лестнице, чтобы перекрыть и этот путь к отступлению.

Лео Таррин, встревоженный возней, которая происходила внизу, встретил Броньолу, возглавлявшего группу агентов ФБР, в фойе «пентхауза».

– Вы не имеете права врываться сюда без официального разрешения! – запротестовал Таррин.

Броньола вытащил из кармана ордер на обыск, сунул его под нос своему лучшему тайному агенту и проговорил:

– Сначала подотри этим свою задницу, а потом прочитай, умник!

Таррин сразу понял, что к чему, увидев подпись судьи, специально назначенного федеральным агентством. Он заговорщически подмигнул Броньоле, который вместе с десятью своими людьми проследовал мимо.

Минотти, набычившись, стоял в вестибюле и наблюдал, как вооруженные полицейские заполняли холл.

Таррин недоуменно оглянулся и, встретившись с ним взглядом, пожал плечами.

Минотти повернулся и отошел подальше в глубь помещения. Несколько охранников последовали за ним.

Зигмунд сидел на том же стуле, который несколькими минутами раньше ему предложил Лео. Он задумчиво затягивался сигаретой и, казалось, не обращал внимание на то, что здесь происходило.

Агенты выстроились в шеренгу вдоль коридора и, держа оружие наготове, пропустили входившего Броньолу. Он подошел к Зигмунду, бросил на него тяжелый взгляд и произнес:

– Ладно, парень, пошли.

Зигмунд посмотрел сначала направо, потом налево. Затем поднял глаза на Броньолу.

– Вы ко мне обращаетесь? – спросил он небрежно.

– Игра закончена, – оборвал его Броньола. – Или сейчас, или никогда.

Он поднял руку и, ткнув пальцем в сторону Минотти, артистично произнес:

– Прикажи своим псам лежать, Марко! Будет лучше, если я уведу этого человека без помех с твоей стороны. Не советую тебе вмешиваться. Я все равно сделаю так, как хочу.

Минотти скривил губы и повернулся к Броньоле спиной.

– Можешь его забирать, пожалуйста, – бросил он через плечо.

Зигмунд медленно поднялся, словно пребывая в каком-то кошмарном сне, лицо его выражало крайнее недоумение.

– Эй, ребята, одну минуту...

Броньола подошел к нему почти вплотную и вполголоса заговорил:

– Спокойно, Зигмунд. Я могу тебя здесь оставить, если ты уверен, что именно это тебе сейчас нужно. В любом случае ты теперь – покойник, так что мне все равно, какое решение ты примешь. Если хочешь – оставайся, в автобусе мест не хватает даже для моих людей.

– Хитрая бестия! – с ненавистью прошипел Зигмунд.

Минотти наблюдал за этим разговором издалека и не мог слышать, о чем идет речь.

Броньола пожал плечами, повернулся к Зигмунду спиной и медленно направился к выходу.

Зигмунд быстро окинул взглядом комнату, увидел недвусмысленные ухмылки на лицах присутствующих и торопливо поспешил следом за ним.

Броньола ждал его у дверей. Взяв Туза под руку, он вошел с ним в лифт. Агенты тут же прикрыли их, выстроившись перед лифтом и выставив перед собой стволы автоматов.

Как только двери лифта закрылись, Лео Таррин громко крикнул:

– Зигмунд! Тебе конец!

Броньола ухмыльнулся и предложил сигару своему «подопечному».

– Ты нас просто выручил, парень.

Возможно... кто знает. Хотя скорее, Эйприл спасла их, если это можно было назвать спасением.

Броньола уже завершил спасательную операцию и скомандовал своим людям покинуть здание, когда на связь вышла Роза Эйприл и передала последнюю просьбу Болана.

Пока Броньола воочию не увидел «тигров» Минотти, запертых в своем собственном логове, даже не представлял себе, как будет действовать, но по тем бешеным и ненавидящим взглядам, которые жгли его огнем, он понял, в каком отчаянном положении находится Страйкер, и решил, что должен сделать все возможное, чтобы выручить его. Вместе с тем Гарольд не мог не восхищаться человеком, бесстрашно сующим руку в гнездо ядовитых змей, но думающим не о смерти, а о достижении поставленной перед собой цели. Кроме того, то, что он делает, необходимо Нью-Йорку. Да и вообще... Если Болан задумал расставить, наконец, все точки над "i", то, черт побери, кто такой Гарольд Броньола, чтобы помешать ему? И этот шаг вполне мог стать его «лебединой песней», но проблему с Минотти Мак хотел решить как можно скорее. Опасности его не пугали, наоборот, только подталкивали к активным, зачастую непредсказуемым действиям. Но, очевидно, Страйкер знал, что делает. Во всяком случае, Броньола надеялся на это. Он дружески обнял Зигмунда за плечи и под прикрытием автоматчиков повел его к гаражу.

– Нам с тобой, приятель, – весело сказал он, – надо о многом поговорить.

– Придется так или иначе, – мрачно ответил Зигмунд. – Ты получишь любую информацию, если, разумеется, гарантируешь мне полную безопасность и неприкосновенность.

– Ты получишь то, что заслужишь, парень, – ответил Броньола, – только осчастливь меня увлекательным рассказом.

– Ты будешь вне себя от счастья, – пообещал Зигмунд. – Только постарайся обеспечить мою безопасность.

* * *

Минотти неистовствовал. Он так яростно пнул ногой столик, стоявший в вестибюле, что тот перелетел к противоположной стене, затем швырнул в бар вазу с цветами и наконец, выхватив пистолет, выпустил в кресло, на котором минуту назад сидел Зигмунд, целую обойму.

Охранники держались от него подальше, обменивались красноречивыми взглядами, стараясь не попадаться на глаза своему боссу.

Лео Таррин стоял, прислонившись к стене холла и скрестив руки на груди. Время от времени он искоса поглядывал на стоящего неподалеку мафиози.

Неожиданно открылась дверь, ведущая в фойе с лифтами. Поток яркого солнечного света, проникавшего с террасы, на мгновение залил весь холл и тут же померк, потому что весь дверной проем заполнила мощная фигура высокого широкоплечего человека.

Минотти перезаряжал свой пистолет. Он поднял глаза на великана, когда тот заговорил громким хозяйским голосом:

– Что здесь за балаган, черт возьми, а?

– Я только что собирался сообщить вам об этом, – огрызнулся в ответ Минотти.

Он уже успокоился, ярость его прошла. Но вид Марко все еще был страшный.

– Так в чем же дело? – произнес великан и исчез, оставив дверь открытой...

Телохранитель, стоявший рядом с Таррином, с благоговейным страхом прошептал:

– Господи! Кто это?

– Это, – так же тихо ответил Таррин, – человек, который хочет уберечь твою задницу от взбесившегося Марко.

Итак... Декорации к спектаклю готовы, актеры расставлены... И только один господь Бог и Мак Болан знали, что произойдет дальше.

Глава 14

Хозяин кабинета стоял у окна. Яркий солнечный свет бил ему в спину и слепил вошедшего в кабинет Минотти. Он щурился, но лица этого здоровенного типа никак не мог разглядеть, к тому же мешали еще и большие солнцезащитные очки. Хотя что-то было в нем знакомое... Может, если снять эти проклятые очки?.. Да! Нола же говорил, что...

Минотти остановился в дверном проеме, все еще держа пистолет в руке.

– Так это ты побывал сегодня в моем заведении?

– Да, я, – ответил Туз сдержанным, ровным голосом.

Минотти завелся с пол-оборота и заорал, распрямив плечи:

– Надеюсь, ты дашь достойное объяснение своей выходке?

Болан пожал плечами и спокойно ответил:

– Не забывай, Марко: малышка все еще у нас.

– У нас! Дьявол! О чем ты говоришь? Ты ее выкрал для меня?

Проклятое солнце... Минотти прищурился и шагнул внутрь кабинета, не уходя далеко от распахнутой двери.

– Хоть бы ты опустил эти чертовы шторы!

– Минутку, – извиняющимся тоном ответил Туз. – Мой косметолог советует мне ежедневно в течение десяти минут принимать солнечные ванны, чтобы исчезли морщины. За целый день мне представилась единственная возможность соблюсти его рекомендации, учитывая то, что все время шел дождь и было пасмурно. Понимаешь, если не следить за собой, то морщины могут приобрести фиолетовый оттенок.

Минотти, в общем-то, плевал на косметические проблемы Туза, но он сообразил, чем занимался этот тип с тех пор, как Оджи сыграл в ящик... Он делал себе новое лицо. Вероятно, для этого у него имелись веские основания.

– Что ты собираешься делать с девчонкой? – проворчал Минотти.

Омега шевельнулся, поворачиваясь так, чтобы солнечные лучи скользнули по его щеке, и, улыбнувшись, ответил:

– Пять минут назад я отдал за нее Зигмунда. Минотти все понял! Он почти все понял в этой игре... В нем снова закипела злость, и он, едва сдерживая себя, процедил:

– Послушай, Омега. Я хочу, чтобы ты поставил на этом парне крест. Меня не интересует, как ты это сделаешь и сколько это будет стоить. Я хочу, чтобы его не стало и как можно скорее! Пусть он хоть спит в постели с Генеральным прокурором или для этого понадобится бросить атомную бомбу. Ты понял? Я хочу, чтобы его не было!

– Я об этом уже позаботился, – мягко ответил Омега.

– Да? Ну что ж, если ты так говоришь... Я думаю, он догадывался, что ты его вычислил, а? Поэтому сюда и нагрянула свора из ФБР.

– Ты прав, – невозмутимо ответил Омега. – Ты вовремя приехал. Я чувствовал, что Зигмунд тянет время, но знал, что ему помогут. Не переживай, Марко. Он уже труп.

Ох уж эти парни... Марко знал, как опасно недооценивать таких ребят, как Зигмунд и Омега. Дьявольски подлые, хладнокровные, в определенных ситуациях они были намного хитрее и умнее самого Марко. Но в душе он не хотел соглашаться с этим, особенно сейчас, когда чувствовал себя задетым за живое...

– Козлу понятно, что он уже труп! – завопил Минотти так, чтобы его услышали внизу.

Он снова начат заводиться, настраивая себя на очередной взрыв гнева, наслаждаясь при этом чувством страха, которое порождал этот гнев.

– Этот сукин сын, этот лицемерный ублюдок... Омега, он все время говорил мне... Голову даю на отсечение: все наши неудачи из-за этой скотины... Мы считали, что во всем виноват Болан, а это был этот грязный...

Минотти выбился из сил. Он пнул ногой в стену, сунул пистолет в кобуру, затем снова выхватил его, грохнул им в дверь, страшно закатил глаза... и понял, что немного переусердствовал.

Омега постарался его успокоить.

– Успокойся, Марко, а то тебя сейчас хватит удар. Положись на меня. Я сам займусь Зигмундом. У тебя есть более важные дела.

Этот тип был прав. Есть более важные дела.

– Ну а что с Боланом, а? Кстати, хочу спросить... какой марки у тебя машина?

– "Феррари" – ответил Омега.

Вот так-так. Минотти, сделав глубокий вздох, выдавил:

– Ну, будь я проклят... Не красного ли цвета?

– Последний раз, когда я ее видел, она была красной, – ответил серьезно хозяин «феррари».

– И когда это было?

Омега пожал плечами и невозмутимо произнес:

– Еще сегодня. Надеюсь, она в гараже. Позвони вниз, попроси своих ребят: пусть проверят.

Взглянув на силуэт у окна, Минотти заявил:

– Последний красный «феррари», который я видел, стоял насквозь продырявленный в Центральном парке!

– Не мой, – спокойно ответил Омега и добавил, – надеюсь, не мой. Может, Зигмунда? Последние две недели он на меня сильно наезжал.

– Она преследовала нас от «Римских ночей», – вне себя от злости объяснил Минотти. – Но, кроме того, я знаю, что тип, похитивший девку, увез ее на такой же машине. И ты у меня еще спрашиваешь?

– Так это с тобой сегодня в парке случилась неприятность? Да? И там был замешан «феррари»?

– Ага, – ответил Минотти, искоса взглянув на силуэт в окне.

– Все же пусть твои ребята посмотрят в гараже, – успокоительно произнес Омега.

Еще бы! Минотти шагнул за дверь и крикнул: – Эй, Мэтти! Позвони вниз и спроси, стоит ли в гараже машина Омеги.

Затем, обернувшись, произнес:

– Я не понимаю... И далеко ты увез малышку?

– Недалеко, – ответил Туз. – Я приехал сюда через десять минут после того, как покинул твое заведение. Зигмунда я тоже не видел. Возможно, все это время он сидел у меня на хвосте. Вполне вероятно, что он каким-то образом проник в гараж, взял мою машину и... Однако давай подождем, что нам скажет Мэтти.

Омега не изменил позы, лишь еще больше повернул лицо к солнцу. Минотти хотелось получше разглядеть этого парня, но своим излишним вниманием он опасался вызвать его раздражение. Эти ребята всегда так болезненно реагируют на любопытство окружающих!.. Черт возьми! Но он определенно где-то видел этого типа.

– Пока я спрятал девчонку у себя, Марко, – сказал Туз. – Она в очень плохом состоянии. Боюсь, мы ее потеряем. А впрочем, не волнуйся. Теперь она в надежных руках.

Это кое о чем напомнило Минотти. Он в ужасе вскрикнул:

– Надеюсь, не у проклятого Айзнера! Вполне может быть, что Зигмунд прибрал его к рукам.

– Нет-нет, не у Айзнера. Сейчас за ней присматривает настоящий доктор. Не беспокойся, она выкарабкается. Скажи мне, как только она тебе понадобится.

Еще бы! Марко скажет этому типу, когда... А что, черт возьми, почему не сейчас? Он уже собирался было произнести это вслух, как вдруг Омега коснулся другой животрепещущей темы.

– Как ты думаешь, откуда Зигмунд узнал про нее?

– Наверное, так же, как и я, – ответил Минотти, тем не менее задумавшись над вопросом. – А ты как узнал?

– Я следил за Зигмундом, – спокойно объяснил Омега.

– Что ж, должен тебе сказать, ты неплохо поработал, парень. Слушай... Надо бы нам вместе поломать над этим голову и раскрутить дело до конца.

– Все будет зависеть от девчонки, Марко, – последовал невозмутимый ответ.

– От девчонки? Но как она может повлиять на наше сотрудничество?

– Нет, я имею в виду раскрутку всей истории. Девчонка может принести массу неприятностей.

Нет, Минотти так не считал, что и высказал Омеге со всей определенностью, добавив при этом:

– Я думаю, что в нынешнем бардаке повинен Зигмунд и только он, этот паршивый ублюдок. Послушай, Омега, а что, если ты присмотришь за девкой, пока я не разберусь со всей кутерьмой. И, э-э, я ценю все то, что ты для меня сделал. Мы могли бы...

– Где ты нашел ее, Марко?

– А?

– Где ты нашел девку?

– А ты не знаешь?

– Откуда мне знать. Когда я ее увидел, она была без сознания. Возможно, она до сих пор не пришла в себя.

– Без сознания?

– Именно. Твой приятель Айзнер...

Минотти вновь закипел от злости. Заскрежетав зубами, он заорал:

– Мерзавец! Не удивлюсь, если за моей спиной он пытался покончить с ней. Ладно, к черту! Все это уже в прошлом.

– Я думаю, ты рано списываешь ее, – настойчиво гнул свою линию Омега. – Теперь, когда раскрыли Зигмунда... Он ведь знает о девчонке. Не возникнут ли у нас какие-либо осложнения?

Минотти заколебался, размышляя, стоит ли безоговорочно доверять этому типу, когда к дверям неслышно подошел Мэтти Карцоне и прошептал Марко на ухо:

– Красный «феррари» стоит в гараже, с ним все в порядке: ни единой царапины. Но кроме того, я должен сказать, что внизу появился Джонни Грацци со своими бруклинскими головорезами. Они заняли почти все этажи. По-моему, Джонни сейчас поднимается наверх.

– Иди и успокой ребят, – шепнул в ответ Минотти. – Встретьте их, как братьев. Через пару минут я подойду к вам.

Он снова обернулся к огромной фигуре у окна. Туз опускал тяжелые шторы – десятиминутная солнечная ванна, очевидно, закончилась. Теперь Минотти вообще почти ничего не видел: резкий переход от яркого солнечного света к полумраку практически ослепил его.

– Поговорим о девчонке позднее, Омега, – сказал Минотти, обращаясь к расплывчатой тени. – Только что прибыли наши друзья из Бруклина. Я бы хотел, чтобы ты минут через пять присоединился к нам. Надо покончить со всеми проблемами сегодня же, прямо здесь.

Пиковый Туз очень мягко ответил:

– Ты прав. Время пришло.

Да, черт возьми, время пришло. Минотти проворчал:

– Значит, договорились: через пять минут, да?

– О'кей, – ответила тень. – А пока будь добр, пришли ко мне Лео.

Минотти выскочил из кабинета в коридор, где его дожидались телохранители. Все-таки что-то его беспокоило в отношении этого Омеги... Что-то тут было не так...

Лео встретил Минотти с улыбкой.

– Ну как? Клевый парень, а, Марко?

– Да-да, – ответил Марко, все еще терзаемый неосознанными сомнениями. – Ах да! Он хочет тебя видеть, Лео. Так, говоришь, этот тип в свое время много для тебя сделал?

– Для всех нас, Марко. Он поставил на уши всю свою организацию, чтобы защитить нас от своих же коллег.

– Ты хочешь сказать, что...

– Да, конечно, я имею в виду Тузов. Когда-то Барни нашпиговал это здание микрофонами, как булку изюмом. Именно Омега покончил с этим. Спроси Билли Джино. Он больше меня знает о той истории.

– А где Билли?

– Полагаю, внизу. Здоровается с твоими людьми. Ты же знаешь Билли: «братья» для него – все.

– Да, конечно. Он хороший парень, – проворчал Минотти.

– Кстати, Марко, мне надо поговорить с Грацци. Будь добр, передай Билли, что я хотел бы переговорить и с ним, хорошо?

Минотти кивнул и пошел дальше, свистнув своих ребят. Что-то здесь дурно пахло. Что-то не клеилось, не сходилось... Чувство тревога действовало на нервы, вызывало у Марко непреодолимое желание кого-нибудь ударить и таким образом дать выход своему недовольству.

Да, что-то здесь действительно было не так.